雅思写作翻译230句
- 格式:pdf
- 大小:4.53 MB
- 文档页数:9
翻译1:经常做运动会提高人的自信错误的句子:Exercise regularly can rise one's confidence.错误1 Exercise 如果这里是动词,应该用动名词,如果是名词,不能用副词修饰错误2 rise 不及物动词正确的句子:Regular exercise can increase one's self-confidence. 句子结构:主语+及物动词+宾语(confidence) 可以用定语从句扩充:Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elde rly.注:不可以说“regular doing exercise”,因为形容词regular 不可以修饰doing中文翻译:经常参加体育活动能够提高人们的自信心,这不但对年轻人而且对老人很重要。
翻译2:依赖计算器会影响人的心算能力(mental arithmetic)。
错误的句子:Rely heavily on calculators will have negative impact on human beings` mental arithmetic.错误1 rely 是动词,不能充当主语错误2 impact 可数名词,要有冠词。
错误3 human beings 多余,不是人类莫非是动物么?正确的句子:Relying heavily on calculators will have a negative impact on mental arithmetic. 句子结构:主语+及物动词+宾语(impact) 也可以用现在分词扩充:The excessive reliance on calculators is likely to have an adverse impact on children's mental arithmetic and pose a threat to their intellectual development.中文翻译:过度依赖计算器可能会对人们的心算能力有负面影响,对孩子的智力发展有威胁。
雅思写作翻译100句------------------------------------------作者xxxx------------------------------------------日期xxxx翻译1:经常做运动会提高人的自信错误的句子:Exerciseregularly canrise one’sconfidence.错误1 Exercise 如果这里是动词,应该用动名词,如果是名词,不能用副词修饰错误2 rise 不及物动词正确的句子:Regular exercise can increase one’sself-c onfidence. 句子结构:主语+及物动词+宾语(confidence) 可以用定语从句扩充:Participatingin sports frequentlycan boost people’s confidence, which is important not only to the youth but also to the elderly。
注: 不可以说“regular doing exercise”,因为形容词regular不可以修饰doing中文翻译:经常参加体育活动能够提高人们的自信心,这不但对年轻人而且对老人很重要。
翻译2: 依赖计算器会影响人的心算能力(mental arithmetic).错误的句子:Rely heavily on calculatorswillhave negative impacton humanbeings` mentalarithmeti c。
错误1 rely 是动词,不能充当主语错误2impact 可数名词,要有冠词。
错误3 humanbeings 多余,不是人类莫非是动物么? 正确的句子:Relying heavilyon calculators will have a negative impact on mental arithmetic. 句子结构:主语+及物动词+宾语(impact) 也可以用现在分词扩充:The excessive reliance on calculatorsis likely to have an adverse impacton children’s mentalarithmeticand poseathreatto their intellectual development。
主语从句翻译句子练习:1.显然,到2000年这两个国家依赖于不同的主要燃料源。
2.据报道每年有成千上百万人死于和水有关的疾病。
3.谁应该对老年人负责这个问题在社区里被广泛讨论。
4.不论谁污染环境都应该受到惩罚。
5.It is probable that the nocturnal trades(夜间的谋生)go way back in the ancestry of all mammals(哺乳动物).(剑7 Test 1 Reading1)6.It should be no surprise then that among mathematicians and architects, left-handers tend to be more common and there are more left-handed males than females.7.现在,人们普遍认为没有一所大学能够在学生毕业的时候教给他们所需要的所有知识。
8.这档节目是否成功在接下来的几十年将会揭晓。
9.人们普遍认为计算机和其他机器已经成为社会必不可少的一部分。
10.无可争辩,寄宿学校正在发挥越来越重要的作用,尤其是最近几年。
11.采取有效的措施来结束日益恶化的空气污染势在必行。
12.无可争辩,现在有成千上万的人过着挨饿受冻的痛苦生活。
13.人们普遍认为太空探索能够促进科学事业的发展。
14.值得注意的是农村和城市的生态环境都在不断恶化。
15.众所周知,环境污染问题是中国乃至世界面临的最为严重的问题之一。
宾语从句翻译句子练习:1.许多专家怀疑英语是否应该作为全球唯一的官方语言。
2.大部分学生相信业余工作使他们有更多的机会发展人际交往能力,而这对他们未来找工作是非常有好处的。
3.有些人认为旅游业的发展会对传统文化产生一些负面的影响。
4.一项调查显示,许多农民工认为在城市打工不仅有较高的收入,而且能学到一些新技术。
5.越来越多的专家认为农民工(farmer laborers/rural emigrants)对城市的建设起到积极作用,然而,越来越多的城市居民却怀疑这种说法,他们抱怨农民工给城市带来了许多严重的问题,比如犯罪。
雅思写作必备辞汇之社会类1. benefit from从中受益2. put forward valuable suggestions提出宝贵建议3. play a major role in easing traffic 在减缓交通压力上扮演了重要角色4. participate in the reconstructionof the city参与城市重建5. raise the environmental management level提高环境治理水平6. create a pleasant ecological environment制造出一种和谐的生态环境7. give priority to优先关注8. catch much attention引发专门大关注9. resource allocation资源配置10. perfect the construction of urban infrastructure完善城市基础设施建设11. reduce the number of vehicles减少车辆12. water scarcity水欠缺13. the environmentalpollution环境污染14. over-industrialization过度工业化15. over-crowdedness过度拥堵16. unemployment失业17. wealth distribution财富分派18. social instability社会动荡19. urban construction城市建设20. population explosion人口激增21. a rising crime rate犯法率上升22. drain of energy and resources能源和资源消耗23. offer more job opportunities提供更多的就业机遇24. a rapid pace of life快节拍生活25. stress-related illnesses与压力有关的疾病26. high cost of living高额生活费用27. pastoral life田园生活28. class polarization阶级两极分化29. social welfare社会福利30. give special care to …给予…特殊关照31. urban sprawl城市扩张32. convenient transportation means便利的交通工具33. better medical services更好的医疗效劳34. pressure of modern life in city城市生活压力35. be vulnerable to …易于患上…36. melting pot熔炉37. on the brink of …处于…边缘38. pollutant污染性物质39. waste disposal废物处置40. put the blame on …归咎于…41. be attributable to …归因为…42. ways of consumption消费方式43. suffer heavy losses蒙受重大损失44. citizen居民45. be confronted with…面临着…46. breed crimes滋长犯法47. vicious cycle恶性循环48. a feasible measure一种可行的方法49. give priority to …优先考虑…50. city planners城市计划者。
基本功练习之雅思写作英汉互译60句(一)1许多人相信科技的最大弊端就是它可能会带来一些难以想象的消极影响。
1 Many people believe that the biggest disadvantage of technology is that it may give rise to some unimaginative negative influences.2计算机会使人们丧失想象和创造力这一事实使我相信其是祸而非福。
2 The fact that computers deprive people of their imagination and creativity makes me believe that they are a curse rather than a blessing.3毫无疑问互联网的快速发展使得许多人相信它是万能良药然而情况并非总是如此。
3 It goes without saying that the eye-catching development of the Internet makes many people believe that it is cure-all solution. However, it is not always the case.4无可否认博物馆可以扮演一个教育的作用,因为它给公众提供一个好的机会去研究他们国家的历史和传统。
4 It cannot be denied that museums can play an educational role for the simple reason that they provide the public with a good opportuni ty to study their countries’ history and tradition.5许多人没能够意识到这样一个重要的事实语言的多样性将会极大的推动文化的发展。
一.教育类1.教授知识还是实用技能赞成教授知识:(1)那些只强调实用技能和技术、忽视书本功能的人目光短浅。
Those who stress only practical skills and techniques but ignore the function ofbooks are short-sighted.(2)牢靠掌握书本知识的人比那些没有掌握的人更能调整自己,适应未来的生活。
Those who have a good command over the knowledge provided in the books canadjust themselves and adapt better to the future than those without.(3)只有催促学生多读、多写、多做练习,才能提高教育。
Only by urging students to read more, write more and do more exercises caneducation be improved.赞成教授实用技能:(1)如果教育只造就了不能把理论用在实践当中的人,那它就是失败的。
Education is nothing but a failure if it only cultivates people who are unable to puttheory into practice.(2)我们应该鼓励学生了解社会,以便他们更能适应真正的生活,而不是只给他们提供书本知识。
Instead of offering student book knowledge only, we should encourage them to getto know the society so that they could better adapt themselves to real life.(3)教育是人的自我延伸。
1依照最近的一项调查,每年有4,000,000人死于和吸烟有关的疾病2 最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。
3没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。
4人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。
5越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。
6说到教育,大部分人认为其是一个终生的学习7许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。
8应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。
9越来越多的专家相信移民对城市的建设起到积极作用。
然而,越来越多的城市居民却怀疑这种说法,他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题,像犯罪和卖淫10许多市民抱怨城市的公交车太少,以至于他们要花很长时间等一辆公交车,而车上可能已满载乘客。
无可否认,空气污染是一个极其严重的问题:城市当局应该采取有力措施来解决它。
一项调查显示妇女欢迎退休一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间,事实上,把全部的时间都用到学习上并不健康,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。
任何政府忽视这一点都将付出巨大的代价。
当前,一提到即将开始的学校生活,许多学生都会兴高采烈。
然而,对多数年轻人来说,校园刚开始的日子并不是什么愉快的经历。
考虑到问题的严重性,在事态进一步恶化之前,必须采取有效的措施大部分学生相信业余工作会使他们有更多机会发展人际交往能力,而这对他们未来找工作是非常有好处的。
无可争辩,现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。
尽管这一观点被广泛接受,很少有证据表明教育能够在任何地点、任何年龄进行。
没有人能否认:教育是人生最重要的一方面。
人们把会使用计算机和人生成功相提并论在过去的几十年,先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。
事实上,我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。
我们应该不遗余力地美化我们的环境人们相信拥有计算机技术可以获得更多工作或提升的机会。
1. 国际贸易是一个公众感兴趣和关注的话题。
The international trade is a topic of public interest and concern.2. 在交流领域中,最热门的话题也许就是因特网的广泛使用。
Perhaps the hottest topic in the area of communication is the widespread use of the Internet. (插入语) 3.英语作为全球语言的发展是20世纪末和21世纪初最为瞩目的现象之一。
The development of English (what) as a global language is one of the most(瞩目现象)remarkable phenomena of the late 20th and early 21st centuries.4.文化和旅游业之间的关系已经在世界范围内引起了广泛关注。
The relationship between culture and tourism has received a great amount of attention throughout the wor ld.5.最近几年,关于国家之间贸易活动的争论已经被明显快速扩展的进口激化了。
In recent years, the debate about trade activities between countries has been fueled/intensified by overtly r apid expansion of importing.6.教育已经成为一个重要产业,它对社会的重要性无可比拟。
Education has become an important industry, an industry that is second to none in terms of importance to our society.7.由于健康和生活条件的改善,人类寿命快速延长,这是二十一世纪所有发达国家的一个特征。
这些句子摘自大学英语课本,都是很好的写作操练材料,对考生的作文词句规范化很有帮助。
反复分析句子结构和词汇词语,然后通过汉译英的反复的回译操练,直至以后英语写作中想到相关汉语就能出现对应英语表达的程度。
1. Do you often go online chatting with strangers? Everyday, millions of people, especially the young, are online chatting with friends or with strangers. 你经常上网闲聊吗?每天有数百万人,尤其年轻人,在网上与网友或陌生人聊天。
2. The successful launch and return of the manned spacecraft Shenzhou IV is deemed both a symbol of national prestige and a sign of advanced science and technology, which will definitely contribute to the economic growth of our country. 载人航天飞机神州五号的成功发射及返回既是国家荣誉的一个象征,也是先进的科技能力的标志,这对我国的经济发展无疑会产生促进作用。
3. We all know that China is still a developing country and its education still lags behind that of developed countries. Many young Chinese are denied chances of receiving higher education because of insufficient educational facilities. 我们都知道,中国还是一个发展中的国家,其教育水平仍然落后于发达国家。
雅思写作经典互译句型:简单句1.广告给我们提供了很多有用的信息。
Advertisements provide us with much useful information.2.旅游者有机会体验一种完全不同的文化。
Tourists have chance to experience a completely different culture.3.它需要政府私人团体的共同努力。
It calls for the joint efforts of government and private sector.4.人们变得越来越自私和贪婪。
People have become increasingly self-centered and greedy.5.某些新闻机构因为不客观报道而著名。
Certain news organizations have reputation for not presenting the news objectively.6.电影电视上的大量暴力构成对社会的威胁。
The large amount of violence in films and on television constitutes a threat to society.7.全球化并不意味着民族身份的丧失。
Globalization does not necessarily mean the loss of their national identity. 8.艺术项目应该由为了利润的私人团体去发展Artistic projects should be developed by the private sector for profit.9.网络对涉世不深的孩子会施加大量的负面影响Internet exerts great negative impact on the innocent minds of the young.10.飞机运输蔬菜和水果使人们有各种食物的选择The transportation of fruits and vegetables by air might enable people to have a variety of food choices.11.基因移植的植物不会像生长在原产地那么有风味Genetically modified plants are not as tasty as those grown in their original areas.12.最普遍的犯罪原因是贫困The most common reason for crime is poverty.13.我们已经介绍了很多控制犯罪的方式We have introduced many ways of controlling 14.我们能获得比普通图书馆更广泛更丰富的资源We can access a wider variety of source s than the average library can provide.15.公共图书馆有义务服务全社会Libraries are supposed to serve the entire community.16.一些人忘记了他们的传统、历史和文化Some people have forgotten their own tradition, history and culture.雅思口语考试三个部分答题技巧对于雅思口语基础比较薄弱的学生来说,如何去加强才能获得雅思口语高分呢?首先来说,模仿是非常必要的,模仿好了自己才能脱口而出,然后就是要慢慢的用技巧摆脱模仿逐渐让自己变成雅思口语的主角,下面就是天道小编总结的雅思口语高分三个技巧。