轮胎标识的含义和有关英文单词的汉译
- 格式:docx
- 大小:26.90 KB
- 文档页数:3
轮胎术语及其定义(中英文对照)发布日期:2014-11-10 21:47:07 来源:本站轮胎术语及其定义名称简称说明1.轮胎各部名称轮胎Tire 供车辆、农业机械、工程机械行驶和飞机起落等用的圆环形弹性制品,分为充气轮胎、半实心轮胎和实心轮胎。
新胎New Tire既没有使用过又没有翻新过的轮胎。
胀大轮胎Grown Tire经使用而外缘尺寸增大了的轮胎。
花纹磨平轮胎Worn Tire胎面花纹凸起部分已经磨损至胎面磨耗标记的轮胎。
花纹磨光轮胎Bald Tire胎面花纹凸起部分已经磨损至花纹沟底部的轮胎。
充气轮胎Pneumatic 内胎需充入压缩气体或液体,并能保持内压的轮胎,分为有内胎轮胎和无内胎轮胎。
有内胎轮胎Tube Tire T/T外胎内腔中需要配有内胎的充气轮胎。
无内胎轮胎Tubeless Tire T/L不用内胎,空气直接打进外胎。
外胎Cover能承受各种作用力的轮胎外壳体。
轮胎类型Type of Tire按用途、结构、断面形状等所区分种类。
宽基轮胎Wide Base Tire轮辋宽度与轮胎断面宽度比为0.8以上的工程机械轮胎。
窄基轮胎Narrow Base Tire轮辋宽度与轮胎断面宽度比为0.7以下的普通断面工程机械轮胎。
普通断面轮胎Conventional ProfileTire轮胎断面宽度比为0.8以上的充气轮胎。
低断面轮胎Low Profile Tire轮胎断面宽度比为0.7~0.88的充气轮胎。
超低断面轮胎Super Low Profile Tire轮胎断面宽度比低0.7的充气轮胎。
带束斜交轮胎Bias Belted tire 以带束层箍紧斜交胎胎体的轮胎。
活胎面轮胎Removable Tread Tire用活胎面箍紧子午线胎体的充气轮胎。
子午线轮胎Radial Tire 轮胎胎体内帘布层延伸至胎趾部,而帘布层与胎面中心线呈900,布层上加缓冲层使其紧缚。
轿车轮胎Passenger Car Tire PC 轿车轮胎一般分为:⑴一般轮胎,⑵扁平轮胎,⑶起扁平轮胎。
中华人民共和国国家标准GB/T6326—1994代替GB6326—86轮胎术语Tyre terms本标准参照采用国际标准ISO3877/11978《轮胎、气门嘴和内胎术语对照表第一部分:轮胎》、ISO4223-1-1989《轮胎工业用的某些术语的定义第一部分:充气轮胎》。
1主题内容与适用范围本标准规定了轮胎专业的一般术语、轮胎分类术语、胎面花纹、轮胎部位和部件、轮辋和轮胎尺寸、轮胎负荷下的尺寸和参数、工艺、轮胎使用条件、轮胎外观缺陷、轮胎翻新和修补、轮胎性能及其测试的术语及定义。
本标准适用于各类轮胎。
2引用标准GB7036充气轮胎内胎GB7037翻新和修补轮胎(斜交)GB9743轿车子午线轮胎GB9744载重汽车子午线轮胎GB9881橡胶与橡胶制品通用术语HG/T2177斜交轮胎外观质量HG/T5-1566橡胶机械名词术语3术语及其定义3.1一般术语3.1.1轮胎tyre供车辋、农业机械、工程机械行驶和飞机起落等用的圆环形弹性制品。
分为充气轮胎、半实心轮胎和实心轮胎。
3.1.2新胎new tyre既没有使用也没有翻新过的轮胎。
3.1.3胀大轮胎grown tyre经使用而外缘尺寸增大了的轮胎。
3.1.4充气轮胎pneumatic tyre内腔需要充入压缩气体或液体,并能保持内压的轮胎,分为有内胎轮胎和无内胎轮胎。
3.1.5有内胎轮胎tubed tyre外胎内腔中需装配内胎的充气轮胎。
3.1.6无内胎轮胎tubeless tyre不需装配内胎的轮胎,该胎里气密层和胎圈与轮辋严密固着以保持气压。
3.1.7外胎cover能承受各种作用力的轮胎外壳体。
3.1.8内胎inner tube用于保护轮胎内压,带有轮胎气门嘴的圆环形弹性管。
3.1.9垫带flap用于保护内胎着合面不受轮辋磨损的环形带。
3.1.10轮胎类型tyre type按轮胎用途、结构、断面形状和密封方式等所区分的轮胎种类。
3.1.11轮胎系列tyre series用相同的轮胎高宽比,对同一结构类型轮胎的特定分类。
这些轮胎上的英文都不懂,还好意思卖轮胎!“3C”标志轮胎3C认证就是机动车辆轮胎产品强制认证,即CHINA COERCIVE CERTIFICATION !在中国市场销售轮胎,必须通过此认证!该认证,属产品认证,不仅要查质量体系,还要抽查并检验产品,同时还要查产品的一致性,即检查轮胎生产现场执行的文件与当初认证时的文件是否一直?质量体系现场检查和产品检验同时合格,才能颁发证书!“3T”标志TREADWEAR(耐磨指数)、TRACTION(牵引能力)TEMPERATURE(温度指数),后面的数值大小也代表了其优劣程度。
轮胎内部材料结构:TREAD:胎冠SIDEWALL:胎侧RAYON:人造丝STEEL:钢丝POLYAMIDE:尼龙 POLYESTER:聚酯 NYLON:尼龙轮胎最大气压和最大载重量MAXPRESS: 最大气压值 MAXLOAD:最大载重量四季胎标识:M S无内胎标识:TUBELESS常见轮胎品牌英文对照:米其林:Michelin 普利司通:Bridgestone 固特异:Goodyear 马牌:continental邓禄普:Dunlop 东洋:toyo 正新:CST 玛吉斯:maxxis 韩泰:hankook 锦湖:kumho 佳通:giti 三角:Triangle 玲珑:linglong 万力:wanli 中策:chaoyang,goodride BFGOODRICH :百路驰 CHENGSHAN :成山 Double-Coin:双钱轮胎·FIRESTONE:凡事通GENERAL:将军·PIRELLI:倍耐力SUMITOMO:住友·YOKOHAMA:优科豪马轮胎内外侧标识:OUTSIDE: 外侧 INSIDE:内侧轮胎上的特殊标识:更具轮胎品牌不同,代表的字母或单词也不尽相同。
1、缺气保用轮胎RUNFLAT或者RF(邓禄普):缺气保用或“防爆胎”标识普利司通缺气保用轮胎RFT或RSC 邓禄普缺气保用轮胎ROF 固特异缺气保用轮胎 ROF 米其林零气压续行轮胎ZP 德国马牌缺气保用轮胎SSR 倍耐力缺气保用轮胎 EUFORI2、AT/MT/HT=全地形胎/泥地胎/公路胎3、DOT: 美国交通部英文字母的缩写(DOT=Department oftransportation)汽车轮胎上面警告提示含义:safety warning:serious injury may result from:tire failure due to underinflation/overloading follow owner's manualor tire placard in vehicle.explosion of tire/rim assembly due to improper mounting never exceed 40pai(275kpa)to seat beads inflate to recommended pressure. mount only on 17 inch diameter rims only speclally trained persons should mount tires.可能造成严重伤害:轮胎衰竭的underinflation /重载遵循业主手册或汽车轮胎标牌。
轮胎标注含义解读子午线轮胎(Radial type)的规格包括宽度、扁平率(Aspect ratio)、内径和速度极限符号。
非子午线轮胎以B或D代替R字。
选购轮胎时还应留意其它标注。
若轮胎标注有M&S或M+S,表示适用于泥地和雪地(Mud & Snow),通常在冬天下雪的地方使用。
TUBELESS表示无内胎(俗话叫真空胎),TREADWEAR则是表示磨损寿命,数值越大表示轮胎越耐磨。
某些轮胎的胎壁上标有箭头或OUTER SIDE 字样,它表示轮胎的转动方向。
如果胎壁上画有一个小雨伞标志,就表明这种轮胎适合于在雨天或湿滑路面上行驶。
DOT标记表示这种轮胎通过了美国和加拿大政府运输部门的认证。
E3或ECE标记表示这种轮胎符合欧盟的有关法规。
轮胎上还有一个很特别的标志:磨损更换指示。
不同的厂商有不同的标记,米其林是一个很小的轮胎人,倍耐力是显示出T W I记号,还有的轮胎用显眼的白色来表示。
轮胎装上标准尺寸的轮圈并充气后,胎壁高度与轮胎宽度的比值称为扁平率。
扁平率对轮胎的性能有很大影响:扁平率较大的轮胎在颠簸的路面上有较好的舒适性;而扁平率较小的轮胎与路面有较大的接触面积,具有较大的胎壁刚度,因此在硬质路面上有更好的抓地力和敏锐的反应,但舒适性较低。
换用不同扁平率的轮胎时,要注意保持轮胎直径不变,轮胎直径可以利用胎壁上的尺寸标注计算出来,公式是:轮胎直径 = 轮胎宽度×扁平率×2 + 轮胎内径。
以下是一个常见的轮胎规格表示方法:例:185/70 R14 86 H185:胎面宽(毫米)70:扁平率(胎高÷胎宽)R:子午线结构14:钢圈直径(寸)86:载重指数(表示对应的最大载荷为530公斤)H:速度代号(表示最高安全极速是210公里/小时)轮胎的速度等级:指轮胎在规定的载重与气压标准下,轮胎所能达到的最高时速。
字母A至Z代表轮胎从4.8公里/小时到300公里/小时的认证速度等级。
轮胎品牌标志大全轮胎是汽车的重要部件之一,它直接影响着汽车的行驶性能和安全性。
而每个轮胎品牌都有自己独特的标志,这些标志不仅是品牌的象征,也代表着品牌的历史和价值观。
在这篇文档中,我们将为大家介绍一些知名轮胎品牌的标志,让大家对轮胎品牌有更深入的了解。
1. Michelin(米其林)。
Michelin是世界知名的轮胎品牌,其标志是一位胖胖的轮胎人物“Bibendum (比比安)”。
这个标志最早出现在1898年,它象征着Michelin轮胎适用于各种路况和天气条件,让驾驶者能够安全行驶。
Bibendum的形象一直伴随着Michelin 品牌的发展,成为了Michelin的形象代言人。
2. Bridgestone(普利司通)。
Bridgestone的标志是一个由两个拼音字母“B”组成的图案,代表着Bridgestone品牌的首字母。
这个标志简洁大方,给人一种稳重可靠的感觉。
Bridgestone是世界上最大的轮胎制造商之一,其标志也成为了全球范围内的知名标志之一。
3. Goodyear(固特异)。
固特异的标志是一个飞翔的翅膀,寓意着自由、高效和高品质。
这个标志的设计灵感来自于古希腊神话中的信使神赫尔墨斯的鞋子,象征着速度和力量。
固特异是美国著名的轮胎品牌,其标志也成为了品牌的代表之一。
4. Pirelli(倍耐力)。
倍耐力的标志是一只跳跃的狮子,象征着力量、速度和优越性能。
这个标志寓意着倍耐力轮胎的优秀性能和稳定性,让驾驶者能够在各种路况下安全行驶。
狮子也是倍耐力品牌的象征,展现了品牌的霸气和自信。
5. Continental(固特异)。
固特异的标志是一只跳跃的狮子,象征着力量、速度和优越性能。
这个标志寓意着倍耐力轮胎的优秀性能和稳定性,让驾驶者能够在各种路况下安全行驶。
狮子也是倍耐力品牌的象征,展现了品牌的霸气和自信。
6. Yokohama(横滨)。
横滨的标志是一个由“Y”和“横滨”字样组成的图案,简洁大方。
轮胎品牌中英文对照表·AVON爱风·BRIDGESTON普E 利司通(石桥)·BFGOODRIC百H路驰·CONTINENTA大L陆(马牌)·CHENGSHA成N山·DUNLOP邓路普·Double-Coin 双钱轮胎·FIRESTONE凡事通·GTRADLAL佳通·GOODYEA固R特异·GENERAL将军·HANKOO韩K泰·HOOSIER豪赛·JINLUN 北京轮胎·JINTONG 锦通·KUMHO锦湖·MICHELIN米其林·MAXXIS玛吉斯·PIRELLI 倍耐力·SUMITOMO住友·TRIANGE三角·WANLI 万力·YOKOHAM横A滨ROADIAN HP耐克森轮胎、轮毂对于车而言就好像是双舒适的“鞋子”。
有些车主不太重视轮圈和轮胎的改装,这是非常错误的,要知道,每一辆车只有这四个轮子在与地面接触,车的全部动力都要通过车轮来传递,车辆的安全也维系在这四个轮子上。
因此,轮胎不但要合适,要有抓地力,还要美观。
看懂轮胎标志正确运用轮胎首先要认识轮胎,认识轮胎首先要懂得看轮胎上的标志。
比如195 /60R15H,表示什么意思呢?195 代表轮胎的宽度是195mm;60 代表轮胎的高宽比;R代表该轮胎是子午线轮胎;15 表明该轮胎内径为15 英寸,适用于15 英寸的轮辋;H 则代表了该轮胎的最高速度可以达到每小时210 公里。
有些轮胎还标有M+S,表示泥地、雪地适用,TUBELES表S示无内胎,TreadWear表示胎面磨损指数等。
对于轿车轮胎来讲,重要的参数之一是高宽比,也就是扁平率,扁平率越小的轮胎,其操控性能就越强。
“新轮胎在使用初期,如果频繁地急刹车,则会造成' 吃胎' 现象,不仅会增大行驶过程中轮胎的噪声而且也影响使用寿命。
三.轮胎的标识1) 红色点:通过与铝圈震动的最小位置2) 轮胎的系列与花纹3 )黄色点:轮胎的最轻点4) 轮胎的规格5) 无内胎轮胎:TUBELESS 简称”TL”6) 轮胎的品牌7) 轮胎的制造编号和制造记号(生产日期)8) DOT (DEPARTMENT OF TRANSPORT) 美国交通部认证标准9) <<ROTATION<< 表示高性能轮胎的旋转方向的记号10) TREANDWEAR 320 表示轮胎的磨耗指数TRACTICN A 表示牵引力和制动力的级别TMPERATURE A 表示耐高温级别11) MAX LOAD 560KG 表示最大载重指数12) “RADIAL”简称”R”表示子午线真空轮胎如果有”M+S”标识,该轮胎也适用与冬季雪泥地M: MUD 泥S: SONW 雪如果胎壁有”REINFORC”标识,表示该胎为加强型轮胎13)轮胎的产地GOOD YEAR 原.美国(AMERICA) 合资:大连BF-GOOD RICH 原.美国现米其林旗下合资:沈阳.上海BRIDGESTONG 原.日本(JAPAN) 合资:天津DUDLUP 原.英国(ENGLAND) 现被日本收购合资:江苏MICHELIN 原.法国(FRANCE) 合资:沈阳.上海HANKOOK 原.韩国(KOREA) 合资:浙江YOKOHAMA 原.日本合资:杭州195 / 60 R 14 86 H负荷指数: (LOAD INDEL 简称LI) 一个轮胎能承受最大重量的负荷能力,用指数来表示这种负荷能力叫做负荷指数LI 负荷能力(KG) LI 负荷能力(KG)76400 86 53077412 87 54578425 88 56079437 89 58080450 90 60081462 91 61582475 92 63083487 93 65084500 94 67085515 95 690轮胎速度级别字母KM/H 字母KM/HL 120 Z 240(超) M 130 W 270 N 140 Y 300 P 150Q 160R 170S 180T 190U 200H 210V 240。
解读汽车轮胎胎边文字意义解读汽车轮胎胎边文字意义作为汽车上重要的安全件——轮胎却经常被人忽视,有很多消费者对轮胎的认识,仅限于销售商的解释,而其中有很多是基于销售商的利益,而导致后续使用的问题。
在这里逐步向大家解释轮胎的基本知识,增加对轮胎的了解,也有助于大家的行车安全。
轮胎胎边部位有很多文字,而且有许多信息非常重要,让我们来逐个认识一下这些文字的意义!看看各家品牌轮胎的胎边标识图:轮胎胎边标识图——MAXXIS轮胎胎边标识——GOODYEAR轮胎胎边标识——HANKOOK各个品牌虽有差异但总体相同,只要抓住重点就可以了a.规格标识:215/70 R 15 C 109/107 L 10PR215——断面宽度单位毫米(MM)70——扁平比(%)R——轮胎构造(R表RADIAL)15——RIM外径(轮胎内径)单位英寸(INCH)C——用途(C:商务车)109——单轮时负重指示107——复轮时负重指示L——速度代号10PR——廉纱层级强度问题点:C代表载重车型使用,但价格较贵,比如目前市场上全顺、金杯、福田、得利卡面包车等,用于城市货运,就可能需要使用此类型轮胎,如果你使用普通轿车用轮胎就会存在安全上的隐患。
单/复轮荷重:单轮一般是指后桥2个轮胎,复轮是指后桥4个轮胎,之所以复轮载重较小是因为考虑复轮单边两轮胎的差异会造成负荷不均而增加单轮负荷而采取的预留措施。
205/55 R 16 MAXV8 91V M+S205——断面宽度单位公厘(MM)55——扁平比(%)R——轮胎构造(R表RADIAL)16——RIM外径(轮胎内径)单位英寸(INCH)MAXV8——花纹代号91——荷重等级V——速度等级M+S——四季胎问题点:扁平比:是指轮胎的高宽比,通俗讲扁平比越低的轮胎其操控性越好,但舒适性越差,在考虑车辆改装时你需要结合车辆实际的状况来看,可能需要调整悬吊和刹车系统。
并非扁平比越低越好,扁平比越低可能会出现其他故障如舒适性下降,胎侧容易起鼓等。
轮胎tyre (tire)轮胎系列tyre series轮胎规格tyre size轮胎标志tyre marking速度符号speed symbol胎面磨耗标志tread wear indicator骨架材料framework material层数number of plies层级ply rating外胎cover内胎inner tube胀大轮胎grown tyre充气轮胎pneumatic tyre新胎new tyre有内胎轮胎tubed tyre无内胎轮胎tubeless tyre水胎curing bag保留生产轮胎reserved old series of tyre 普通断面轮胎conventional section tyre 低断面轮胎low section tyre超低断面轮胎super low section tyre宽基轮胎wide base tyre斜交轮胎diagonal tyre子午线轮胎radial ply tyre活胎面轮胎removable tread tyre越野轮胎cross-country tyre沙漠轮胎sand tyre浇注轮胎cast tyre调压轮胎adjustable inflation tyre海棉轮胎foam filled tyre常压轮胎atomospheric pressure tyre内支撑轮胎internal supporter tyre拱形轮胎arch tyre椭圆形轮胎elliptical tyre实心轮胎solid tyre粘结式实心轮胎cured on solid tyre非粘结式实心轮胎pressed on solid tyre圆柱实心轮胎cylindrical base solid tyre斜底实心轮胎conical base solid tyre抗静电实心轮胎anti-static solid tyre导电实心轮胎conductive solid tyre耐油实心轮胎oil-resistance solid tyre高负荷实心轮胎high load capacity solid tyre 胎面花纹tread pattern纵向花纹circumferential pattern横向花纹transverse pattern公路花纹highway tread pattern越野花纹cross-country tread pattern 混合花纹dual purpose tread pattern 定向花纹directional tread pattern雪泥花纹mud and snow pattern花纹细缝pattern sipe花纹块pattern block花纹条pattern rib花纹沟groove花纹加强盘tie-bar of pattern花纹角度pattern angle花纹纹深度pattern depth花纹展开图pattern plan光胎面smooth tread胎冠crown胎面tread胎面行驶面tread cap胎面基部tread base胎面基部胶tread slab base胎面过渡胶transition rubber of tread缓冲层breaker带束层belt缓冲胶片breaker strip包边胶tie-in strip完带层cap ply胎体carcass帘面层cord ply隔离胶insulation rubber封口胶sealing rubber胎里tyre cavity内衬层inside liner气密层innerliner胎肩shoulder胎肩区shoulder area胎肩垫胶shoulder wedge胎侧sidewall屈挠区flexing area胎侧胶sidewall rubber装饰胎侧decorative sidewall 装饰线decorative rib装配线fitting line防擦线kerbing rib胎圈bead钢丝圈bead ring钢丝包胶wire covering胎圈座bead seat胎圈座角度beat seat angle胎圈座圆角半径bead seat radius胎圈座宽度bead seat width可选择的胎圈座轮廓bead seat optional contours 凹陷型center-pente(CP)平峰型flat hump(FH)凸峰型round hump(RH)特殊座架special ledge(SL)胎圈芯bead core三角胶apex胎圈补强带bead reinforcing strip胎圈包布chafer胎圈外护胶bead filler rubber胎踵bead heel胎趾bead toe胎圈底部bead base内胎胎身tube body断面宽度section width断面高度section height高宽比(H/S)aspect ratio(H/S) 外直径overall diameter自由半径free radius。
轮胎知识轮胎上的标记中包含着许多重要信息, 不仅有各部分的尺寸, 还表示了轮胎的一些性能和用途, 了解这一点, 对于正确、安全地使用轮胎是非常重要的。
常见的子午线轮胎的标记大多形如:215/ 70R15,这些数字的含义分别是: 215表示胎面宽度,单位是 mm —般轮胎的宽度在145— 285mr 之间,间隔为10mm 70是扁平比,即轮胎胎壁高度和胎面宽度的比例, 70代表70%, 一般轮胎的扁平比在30%— 80%之间,正常情况下,普通轿车不应使用扁平比〉 75%的轮胎,豪华轿车和高性能 跑车推荐采用扁平比v 60%的轮胎;R 是英文Radial 的缩写,表示轮胎为辐射层结构, 15是轮辋的外径,单位是 英寸。
如果有的轮胎标记形如: 6.00—12,这表明它不是子午线轮胎,而是斜交轮胎,这种轮胎现在在轿车上已很少见,由于它的安全性、负载能力和高速稳定性差,因而只在部分低档越野车和重型货车上应用。
上面这些 是很多人都知道的, 但下面的知识就不是每个人都了解的。
比如一条倍耐力 (Pirelli ) 轮胎标记为 215/70R1582H M 十STUBELESS 基本型号后面的字么含义分别是:82是负荷等级,不同的厂商有不同的规定;H 是速度等级,它 表示此轮胎适用的安全车速是210km / h 以下。
M 和S 分别是英文Muc 和SnoW 的缩写,它表示这种轮胎适合于在冰雪和泥泞的道路上使用。
TUBELES 表示这种轮胎采用了无内胎的设计,也就是俗称的“真空胎”。
某些轮胎的胎壁上标有箭头或 OUTEFSIDE 字样,它表示轮胎的转动方向。
如果胎壁上画有一个小雨伞标志,就 表明这种轮胎适合于在雨天或湿滑路面上行驶。
DOT 标记表示这种轮胎通过了美国和加拿大政府运输部门的认证。
E3或 EC 际记表示这种轮胎符合欧盟的有关法规。
轮胎上还有一个很特别的标志:磨损更换指示。
不同的厂商有 不同的标记,米其林是一个很小的轮胎人,倍耐力是显示出 T W I 记号,还有的轮胎用显眼的白色来表示。
PC ――轿车轮胎; LT ――轻型载货汽车轮胎; TB ――载货汽车及大客车胎 ;AG ――农用车轮胎; OTR 工程车轮胎;ID ――工业用车轮胎; AC ――飞机轮胎; MC ――摩托车轮胎;州S ――泥雪地花纹,指专为适于泥地和雪地使用而设计的花纹;STEEL 钢丝;NYLO ■—尼龙;POLYEST^—纤维帘布; TREAD 一一胎冠; PLIES ——层级 ; SIDEWALL ——胎侧;TUBELES ——无内胎; MAX LOAD ——最大负荷; PRESS ——压力; STEEL BELTED RADIAL ――轮胎种类,半钢丝子午线轮胎 650 kg AT300 kpa (44PSI ) 是指轮胎的载重及空气压力。
空气压力中的“ KPA'和“ PSI ”是二种单位,185/70R14——“ 185”为 185mm 而“ 14” 则为 14in (1in = 25. 4mm )•轮胎规格定义轮胎的规格有多种表示方法,如 205/60R15 89H 、P195/75R14 92S 、P195/75SR14 165R13、185 — 70R14 750— 16LT 、31 X10. 50R15LT 等等,所以,使很多驾驶员搞不明白,不知道这些数字都是代表轮胎的哪些部位, 为什么表示的方法又各种各样。
实际上大家看到的各种各样的轮胎规格是不同国家或不同组织所使用的不同的表示方法。
前面已经介绍了轮胎上的各部位的名称和名称所指的范围, 部位以后,也就一通百通,什么都明白了。
例1 〕中轮胎的载重量和速度级别是在一起的,而且是在后面,而〔例这些名称是不变的, 所以, 您了解了不同国家的表示方法中所指的轮胎 ①ISO 标记。
ISO 标记是国际标准组织标记的缩写,胎,执行的标准是ISO9002,横滨轮胎执行的标准是 按照10S 标记,轮胎的规格必须用下列方法表示:〔例 1〕205/60R15 89H205 :轮胎宽度( mm ) 60 :扁平比 R :子午线结构 15 :轮胎公称内径( in ) 89 :最大负荷 H :最高时速② P 公制。
P 公制为美国标准。
〔例1〕 P195/75R14 92S P :客车缩写( PC ) 195 :轮胎宽度( mm ) 75 :扁平比比R:子午线结构14 :轮胎公称内径( in )92 :最大负荷称内径( in )S :最高时速 有 ISO9000、ISO9001、ISO9002等,如前面介绍的东洋轮 ISO9001。
65:扁平比 R :子午线结构15 :轮胎公称内径( in )94 :最大负荷H :最高时速〔例2〕 P205/60HR14P :客车缩写205 :轮胎宽度( mm )60 :扁平 H :最高时速R :子午线结构14 :轮胎公2〕中轮胎的速度级别是和代表子午线例2〕 215/65R15 94H215 :轮胎宽度( mm )轮胎结构的字母R 在一起,而载重量是另外在别处标出,所以,〔例 1〕和〔例2〕的表示方法略有不同。
③ 欧洲标记。
欧洲标记是指欧洲的英国、法国、德国、意大利、西班牙、葡萄牙、瑞士、丹麦、比利时、荷 兰、爱尔兰、捷克、波兰、罗马尼亚等 14个国家在国内及各国之间进行贸易时的一种标准。
这个标准用字母“ 来表示, 也就是说在欧洲各个国家间的所有产品 如果没有“ E ”标记,其产品是不允许出售的。
轮胎规格在欧洲标记中是这样表示的: 〔例1〕185/R14 90S185/ 70R14例1〕 4.50 -12 8〔例2〕 6.50 -16 104.50 :轮胎宽度( in )4.50:轮胎宽度( in )- :斜交结构- :斜交结构12 :轮胎公称内径( in ) 16 :轮胎公称内径( in )8 :层级数10:层级数〔例3〕 LR78 -15 LT〔例 4〕T115/70D15L :负荷能力标志 T:临时胎标志 R :子午结构 115:轮胎宽度78 :扁平比70:扁平比15 :轮胎公称内径( in ) D:对角结构LT:层级数15:轮胎公称内径( in )以上系统地介绍了轮胎规格的各种表示法以及它们的含义。
掌握了这些常识, 会给您在今后购买轮胎时带来⑤数字标记。
数字标记也可称为斜交胎标记。
( 轮胎也不例外。
所以在下面介绍质量认证时有欧共体的E ”ECE ”) ,例 3〕185:轮胎宽度 ( mm )165:轮胎宽度 ( mm )185轮胎宽度( mm )R:子午线结构R:子午线结构70 :扁平比14:轮胎公称内径 ( in )13:轮胎公称内径 ( in )R子午线结构90:最大负荷86:最大负荷14 :轮胎公称内径( in )S :最高时速 S :最高时速从[ 例1]和[ 例2]中大家可看到,轮胎规格标记中没有扁平比,实际上这种轮胎规格标记中的扁平比是 在欧洲标记中是省略不写的。
我们现在道路上有很多车辆如拉达轿车使用的轮胎是 1 65/ 80R13,但扁平比 80系列的轮胎目前在市场上不如 82系列的货源充足,价格也较 82系列略贵,所以,当您了解了欧洲标记以后,您原车上 165/80R13,则可以换成165R13,如原车使用的是185/80R14的轮胎,就可以换装成 185R14勺轮胎,82,但用的如果是 这样会给您带来很大的方便。
除去 82系列以外, 一般在轮胎宽度和扁平比之间都用 采表示。
以上三种表示方法,也可以统称为“④子午线轻型卡车标记。
简称为 〔例1 〕LT21 5 75R16 LT 轻型直径215 度( mm ) 85:轻型卡车in ) :轮胎宽度( mm ) 30 PCR ,即轿车子午线轮胎之意。
LTR'标记〔例 2〕30 >9.5 75R15LT:轻型直径9.5:轮胎宽度( mm )10.5例3〕 31>10.5 R15 107N31:轮胎宽:扁平比R :子午线结构R :子午线结构 胎公称内径( in )16 :轮胎公称内径( 载重标志:子午线结构15:轮胎公称内径(in15:轮in )LT:轻型卡车 107〔例 4〕195R 14C 106 / 104N195 R 14 C 106 104 N 轮胎宽度( mm ) :子午线轮胎 :轮胎公称内径(14〜14in :商业用途轮胎(轻型载货) :载重标志(单轮〜 950kg ) :载重标志(复轮〜 900kg ) :速度标记( N 〜 140km / h )例 5〕 75016 8PR750R16 8PR:轮胎宽度( mm ):轮胎公称内径:速度标志层次in )例 2〕 165/R13 86S极大的方便,您可以通过对轮胎的不同表示方法的宽度进行计算,然后代替或更换自己车上使用的轮胎,达到自己理想的目的。
随着世界贸易的不断发展,“ ISO ”标准会逐步被广泛用,届时,轮胎规格的世界标准化就会到来。
•轮胎上的“三T”指标美国交通运输部规定,轿车轮胎上必须有轮胎磨耗(TREADWEAR、温度(TEMPERATURE)牵引力(TRACTION)等标志,简称为“三「指标。
三T”指标是由国际权威机构测试和提供的。
“磨耗指标”衡量轮胎胎面耐磨性能和使用寿命,它的级别以具体数字表示。
“温度”衡量轮胎行驶时升温的高低,实际上与轮胎高速性能相关,它用A B C区别。
A级为特优,B级为良好,C级为一般。
“牵引力”衡量轮胎与地面的附着性能,也以A、B、C三级区分。
A级为特优,B级为良好,C级为一般。
•轮胎上的速度级别代号和载质量指标每一条轮胎上,在它的规格型号后面都有由数字和字母组成的一组混合数字,如:185/70R13 88H、185R14 90S等,其中的“ 88H'和“ 90S”即是轮胎的载质量和速度级别。
“88、90”是载重代号,“ H、S'是速度级别代号。
•世界权威的质量认证世界权威部门的质量认证主要有:DOT美国交通部质量认证;E――欧洲共同市场轮胎安全标志;JIS ——日本质量认证;ISO9000、ISO9001、ISO9002——国际质量认证。
1996年我国制订了外国轮胎进入中国必须符合中国的质量标准,这一标准简称“CCIB”。
•钢丝、尼龙和纤维的表示方法STEEL ——钢丝;NYLON ——尼龙;POLYESTER ——纤维。
每一条轮胎的胎壁上都镌着该条轮胎的构造详情。
也就是说,这条轮胎的胎冠是由几层xx制成,而胎侧是由几层xx构成,使人一目了然,一看便知。
例如:日本东洋轮胎195/ 50R15 T1花纹轮胎胎侧上的“ PLIES(2P0LYESTER+2STEEL+NYLON指此轮胎为半钢丝子午线轮胎,它的胎冠是由二层纤维帘布和二层钢丝及一层尼龙制成。