西方品牌的中文译名
- 格式：pdf
- 大小：78.73 KB
- 文档页数：1
Ｌｎ ， ｊ 稻 必腾 客 （ ｉ ａＨｕ） 用 了合有 “ Ｐｚ ｔ探 ｚ 常腾 之客 ”逭 一 他 提 出 ： 很撩 然 ， 那意 味 著 “ 一 蓠棰 固檬 的 管子 ” ， 有 或 蔓 重 含羲 的 音 挥名 稻 。 包 含 了客 户服 旃 的 含羲 ， 逭 但 有 更简 罩 “ 蒿花 筒 ” 。 逭很 好地 抓住 了运佃 享棚 的折 衷主羲 ： 黠筒略 。 因此 ｔ 家 比 箧饼 巨 弭 在 必腾 客 後 面 加上 了 “ ５ 运 ｉ ｌ ｃ 桀餐魔 ”畿 佃字 。 尊棚 综 合 了此 方 的粗 猿 、 柴 上 的琐 事 及 内蔺 部畏 们 的 商
（ 耆前僮 ２ ０ ０ ９年底 的一 半 ） ， 一手 住宅 市埸也 只有 三到
四倜 月的 存量 ， 速低於 七 佃月到八 倜 月的畏 期平均 水平 。
不遇 逭颊 失 真 的需 求 也 预示 著 中 圜房 地廑 市 埸在 不 速
的 将束 至 少面 酶 三 佃最 终 的 鞋 辖 型 ： 率改 革 ， 著 畴 利 随
外 摘编
意 。
由於逭颊畸形需求根深蒂 固 ， 尤其是假定通版仍然是
人 们考虑 的 －ｔ Ｒ因素 ， 中圜 将不舍 呈现 出供鹰 遇度 的戕 况 。
５ ６月房 僵 略微 下 滑 又 吸 引黄 家近 畿 周重 新 出手 。上海 的 － 中 原地 麈 估 ， 即便 是 中圜 喾 前月 度成 交 量 下 降 的情沉 下
含羲 ， 又有 描述性 含羲 。 名 ， 暗指 它是 一 倜 “ 融 岛 ” 。 耿 西金 融 岛 ｆ ｅ ｎ ｅ 金 掾 Ｇｕ ｓ ｙ ｒ
Ｇｏ ｇｅ 英 捂中骢 起来也 很奇 怪 ， ｏ ｌ在 反映 了其奇客 型合作 畲 Ｊ
耿 西 岛 （ ｅ ｎ ｅ ） 期 冒 除莒 弑 ， 册 了一 佃 中文 始 人不 舍拼 寤 Ｇ ｏ ｏ 古戈 丽 ， ０的 １ ０次幂 ）一匍 。 Ｇｕ ｒ ｓ ｙ 近 注 ｏ ｇ ｌ（ １ ０
《 中圜 Ｅ鞭》 （ ｉａＤ ｉ ） ， ｌ Ｃｈｎ ａＪ 稻 微软 的搜索 引擎必虑 ｙ Ｆ ａｃ ） ｉ ｎ ｅ 推廑 部 用翻浑 Ｋ ｖ ｉ ｎ ｅｉ Ｌ ｎ ｎ介绍 ， 倜商檩 舍攘颊 似 （ ｉｇ 遴 挥 了－Ｉ 令 人生厥 的名 字 ， 它在 中 文裎 辣起 逭 Ｂｎ ） Ｎ 因 的避税 港很鞋 把 自己也描 速 “ 融岛 ” 。 金
耿西 岛是 第二 波 希望 在 中 圜獾 得 有 意羲 身 份 的西 方 楼 槽 中的 一具 。大型 的消 费品牌畿 年 前已经 连驻 中圜 。Ｋｅ ｉ ｖｎ
一
来像 “ ” 。 病
急於 躲避 逭颊 隰 患 的 Ｎ ｔ ｂ ｏ （Ｔ英 文版 的喜 棚之 ｏｅ ｏ ｋ Ｆ
）委 Ｋ ｖｎＬｎ 一倜 能攘人们 想起 其原 名的中 文挥名 。 ｅ ｉ ｉ起
残 忍性 情 。除非 Ｋ ｖｎ Ｌｎ是在 和我们 髑玩笑 。 ｅｉ ｉ 如果 真是 那
可 口可桀 做得 更 好 （ ｏ ａ Ｃ ｌ） 其 音 名 稻 封麈 品 檬 ， 名 的含羲 可 能是 “ Ｃ ｃ ｏａ ， 重废 市垃 圾公 司 ” ， 者更糟 。 英 或 ｆ 的描 述 是 “ 可 口又 快桀 ” ， 且 没 有任 何 舆 龋齿 相 嗣 的 圜 《 融畴耜 》２ １ 既 金 ０ ０年 ８月 １ ２Ｅ １ ｌ 含 羲 。 而在 遗 没 有 舆 中 圈 政 府 簧 生 口 角 的 Ｅ子 裎 ， 然 ｌ 谷
那他 们 可 能舍 理 性地 逞 挥 将畿 用 来 置房 子 ， 便 置 了也 只 政 调整 等 必 要 的改 革 颞 得遇 於 冒 除 、 以寅 施 。 果是 逭 即 鞋 如 是 空著 。由於不 用 每 年交 物 檠 税 ， 空置 房 的维 持成 本 畿 乎 檬 ， 圜 或静 可 以保 持 其 穗 固 的房 地廑 市 埸 ， 付 出 的代 中 但 零 。如 此 一束 人 们也 没 有 勤 力尊 求租 金 收 益 以抵 消 维 持 债 或 就 是 要推 ｉ赓 除银 行一 圜企 合 髓 的造 程 ， 星 银行 舆 成 本 ， 也 是空 置房 屋 如 此 普遍 的原 因之 一 。 於 大 多敷 圜企 的密 切丽傈造 成 资本 的浪 费 － 逭 封 不利 於中 圜经 清的未 来 。
２１ ０ ０年 ８月 １ 日出版 ６
２ ５
同推 移 将 增加 银 行储 蓄 的 回 鞭 ， 降低 房 麈 的相 封 吸 引力 ： 资本 赈户 自 由化 ， 圜 家庭 将 由此 接 大 准行 跨 境投 资 的渠 中
８月 １ ０日 ， 根摅 国家统 局聩 怖的敷摅颢 示 ， ７月份 全圈 ７ ０佃 道 ： 引入 基於 僵 值 的物 柴 税 ， 以减 少地 方政 府 封土 地 出藩 大中城市房屋 销售僵格同 比上添 １ ．％ ， Ｏ３ 涨幅 比上月缩小 １１佃 百分 ．
黠 ， 瑕比舆 ＩＥ －］ ，持平 。 固羯位於合肥经涛 冈髅厘 的一虚新建楼筮 。 新 （
莘 社 圄片 ）
收 入 的依赖 ， 逭檬一束也 舍令 空置房 屋麈 生雒持成 本 。
真 正 的凰 除 或 在 於 ， 圜泱 策 者 允静 了潜在 的房 地 中 麈 威 骜存 在 ， 而就 攘 自己陷 入 了 困境 ， 金 融改 革 和财 徒 令
以投 资 目的 的房 主 来 ， 假定 的 资本 收 益似 乎 令 他 们满
（ 美圜 《 莘丽街 Ｅ朝》２ １ ｔ ０ ０年 ８月 ９Ｅ） １
西 方 品牌 的 中文 名
口 需 纳 森 ・ 思里 古
中 圈市 埸 的魅 力 正在 促 使西 方 企 柴 和商 旃 匾 将它 们 的 歌 （ ｏ ｇｅ 送 挥 了一佃 静 多 中 圜 人 都 舄 榧 其 古怪 的名 Ｇ ｏ ｌ） 名 字 作 中 文 。 逭是 一项 棘 手 的任 ｔ 漠 字既 有 音 字 （ 歌 ， 精 “ 穰 之 歌 ”） 。逭 其 寅 挺 合 道 ， 因 谷 意 收 因
