经典历史故事文言文练习参考答案(含全文翻译)
- 格式:doc
- 大小:46.00 KB
- 文档页数:4
孙叔敖遇狐丘丈人,狐丘丈人曰:仆闻之①,有三利必有三患,子知之乎?孙叔敖蹴然易容曰:小子不敏,何足以知之。
敢问何谓三利,何谓三患?狐丘丈人曰:夫爵高者,人妒之;官大者,主恶之;禄厚者,怨归之②。
此之谓也。
孙叔敖曰:不然。
吾爵益高,吾志益下;吾官益大,吾心益小;吾禄益厚,吾施益博。
可以免于患乎?狐丘丈人曰:善哉言乎!尧、舜其犹病诸③。
导读:狐丘丈人的三利三患之说,自古到今,很有道理,原因在于有些人得到三利之后纵情傲物,以至于物极必反,走向灭亡。
而孙叔敖清醒从政,因而能善始善终,真是明智之人。
世人在名誉、地位、金钱面前真要冷静小心啊!注释:①仆闻之:我听说。
仆,谦称。
②怨归之:怨恨会集中于他。
归,归结。
③尧、舜其犹病诸:这种事连尧、舜他们都感到患苦。
尧、舜,传说中的圣君。
病,患苦。
诸之乎的合音。
一、解释加点的词1.孙叔敖蹴(c)然易容曰2.仆闻之()3.小子不敏()4.官大者,主恶(w)之()二、翻译1.吾爵益高,吾志益下;吾官益大,吾心益小;吾禄益厚,吾施益博。
______________________________________2.善哉言乎!尧、舜其犹病诸。
_______________________________三、狐丘丈人说三利必有三患,其原因是什么?______________________________________参考译文孙叔敖遇到狐丘丈人,狐丘丈人说:我听说,有三利必有三害,你知道吗?孙叔敖惊讶地改变脸色说:我很糊涂,怎么知道。
请问什么叫三利,什么叫三害?狐丘丈人说:爵位高的,人们会嫉妒他;官大的,君主会厌恶他;俸禄厚的,怨恨会集中于他。
这就是三利三害。
孙叔敖说:不是这样的。
我爵位越是高,心志越在于下层;我的`官越是大,做事越加小心谨慎;我的俸禄越是多,布施越加广泛。
这样可以免于害吗?狐丘丈人说:话说得好啊!这种事连尧、舜他们都感到患苦。
参考答案一、1.吃惊改变脸色2.我,谦词3.聪明,才思敏捷4.君主厌恶他二、1.我的爵位越是高,越加关心下层的百姓;官越是大,做事越加小心谨慎;俸禄越是多,施舍越加广泛。
小学文言文练习杨布打狗杨朱之弟曰布。
衣素衣①而出。
天雨②,解素衣,衣缁衣③而返。
其狗不知,迎而吠之。
杨布怒,将扑④之。
杨朱曰:“子无⑤扑矣,子亦犹是也。
向者⑥使⑦汝狗白而往,黑而来,岂能无怪⑧哉?”——选自《列子·说符》【注释】①衣(yì)素衣(yī):穿白色衣服。
衣,前一个衣指穿衣,后一个衣指衣服。
素,白色。
②雨(yù):下雨。
③缁衣:黑色的衣服。
缁,黑色。
④扑:打,敲。
⑤无:通“勿”,不要。
⑥向者:先前。
⑦使:如果。
⑧怪:感到奇怪。
【译文】杨朱的弟弟叫杨布。
有一天杨布穿着白衣服出门。
天下起了雨,他把白衣服脱下,穿着黑色的衣服回家。
他家的狗没认出来是杨布,就跑出来冲他叫。
杨布十分生气,准备打狗。
这时杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。
如果你的狗先前是一身白毛出去,回来时却一身黑毛,你难道不感到奇怪吗?”1.下列加点的词语解释错误的一项是()。
A.衣.素衣而出(穿)B.天雨.(下雨)C.子.无扑矣(孩子)D.子亦犹是.也(这样)2. “岂能无怪哉”是一个(设问反问)句。
3.翻译下列句子。
①天雨,解素衣,衣缁衣而返。
②岂能无怪哉?4.用“/”标出下面句子的朗读停顿。
向者使汝狗白而往黑而来5.读了这则故事,你明白了什么道理?答案:1.下列加点的词语解释错误的一项是( C )。
A.衣.素衣而出(穿)B.天雨.(下雨)C.子.无扑矣(孩子)D.子亦犹是.也(这样)2. “岂能无怪哉”是一个反问(设问反问)句。
3.翻译下列句子。
①天雨,解素衣,衣缁衣而反。
天下起了雨,他把白衣服脱下,穿着黑色的衣服回家。
②岂能无怪哉?难道不感到奇怪吗?4.用“/”标出下面句子的朗读停顿。
向者/ 使汝狗/白而往黑而来5.读了这则故事,你明白了什么道理?①若自己有变化了,就不能怪别人对自己另眼相看。
首先要从自己身上找原因,不然的话就像杨布那样:一身衣服变了,反而怪狗不认识他。
课外文言文阅读训练60篇(一)敏慧1、黄琬巧对黄琬幼而慧。
祖父琼,为魏郡太守。
建和元年正月日食。
京师不见而琼以状闻。
太后诏问所食多少。
琼思其对而未知所况。
琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之。
【注释】①建和:汉桓帝年号。
建和元年为公元147年。
②京师不见:京城里看不到那次日食的情况。
【文化常识】“太后”及其他。
自从秦朝起,天子称“皇帝”,皇帝的妻子称“皇后”。
“太后”(或皇太后)指皇帝的母亲(周朝诸侯王的母亲也称“太后”),皇帝的父亲称“太上皇”。
皇帝的祖母称“太皇太后”,皇帝的祖父叫“太上太皇”。
“太”有至高至大的意思,因此皇帝的医生叫“太医”,皇帝的老师叫“太师”,皇帝的祖庙叫“太庙”。
【思考与练习】1、解释:①诏②奇2、翻译:①琼思其对而未知所况;②即以其言应诏3、选择:“琼以状闻”有以下理解,哪一项是不正确的?①黄琼因此听说了这情况;②黄琼把这情况报告皇上;③黄琼把这情况让皇上听到。
4、理解:黄琬说的日食后的样子到底是怎样的?2、神童庄有恭粤中庄有恭,幼有神童之誉。
家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取。
诸役以其神格非凡,遽诘之曰:“童子何来?”庄以实对。
将军曰:“汝曾读书否?曾属对否?”庄曰:“对,小事耳,何难之有!”将军曰:“能对几字?”庄曰:“一字能字,一百字亦能之。
”将军以其方之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。
”庄曰:“即此间一局棋,便可对矣。
”应声云:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。
”【注释】①粤中:今广东番禺市。
②庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
③神格:神条与气质。
④曾属对否:曾经学过对对子吗?⑤厅事:指大堂。
⑥火卒:军中伙夫。
【文化常识】象棋。
围棋与象棋是中国的两大棋类活动。
多数专家认为,先有围棋后有象棋。
“象棋”一词最早出现在《楚辞·招魂》中,自秦汉至唐初,象棋中只有将、车、马、卒四个兵种。
文言文翻译训练30则(附答案)22017-05-07十六、黎丘丈人梁北有黎丘部,有奇鬼焉,喜效人之子侄、昆弟之状。
①邑丈人有之市而罪归者,黎丘之鬼效其子之状,扶而道苦之。
丈人归,酒醒而诮其子,曰:吾为汝父也,岂谓不慈哉?我醉,汝道苦我,何故?其子泣而触地曰:孽矣!无此事也!昔也往责东邑人,可问也。
其父信之,曰:譆!是必夫奇鬼也,我固尝闻之矣!明日端复饮于市,欲遇而刺杀之。
②明旦之市而醉,其真子恐其父之不能反也,遂逝迎之。
丈人望见其子,拔剑而刺之。
③丈人智惑于似其子者,而杀其真子。
1、____________________________________________________________ ___2、____________________________________________________________ ___3、____________________________________________________________ ___十七、丁氏穿井宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。
及其家穿井,告人曰:吾穿井得一人。
有闻而传之者曰:丁氏穿井得一人。
国人道之,闻之于宋君。
宋君使人问之于丁氏。
丁氏对曰:得一人之使,非得一人于井中也。
求能之若此,不若不闻。
____________________________________________________________ ______十八、齐攻宋齐攻宋,宋王使人侯齐寇之所在。
使者还,曰:齐寇近矣,国人恐矣。
①左右皆谓宋王曰:此所谓肉自生虫者也。
以宋之强,齐兵之弱,恶能如此?宋王因怒而诎杀之。
又使人往视齐寇,使者报如前,宋王又怒诎杀之。
如此者三。
其后又使人往视。
齐寇近矣,国人恐矣。
使者遇其兄。
曰:国危甚矣,若将安适?其弟曰:为王视齐寇,不意其近而国人恐如此也。
今又私患乡之先视齐寇者,皆以‘寇之近也’报而死。
今也,报其情死,不报其情,又恐死,将若何?其兄曰:②如报其情,有且先夫死者死,先夫亡者亡。
文言文薛谭学讴原文及翻译阅读答案
【原文】
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。
秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。
薛谭乃射求反,终身不敢言归。
【译文】
薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家。
秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着拍节,高唱悲歌。
歌声振动了林木,那音响止住了行云。
薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习。
从此以后,他一辈子也不敢再说要回家。
【阅读训练】
1.解释下列加点的词在文中的意思。
①秦青弗止。
②响遏行云。
2.对下列各句中加点用法、意义判断不正确的`一项是()
A.①与②相同,③与④不同 B.①与②不同,③与④相同
C.①与②相同,③与④也相同 D.①与②不同,③与④也不同3.翻译:谭乃高压求反。
译文:
4.个故事给你以怎样的启示?
答:
5.薛谭身上有无可取之处?如果有,是什么?
答:
答案:1.①不,没有②阻止 2.D 3.薛谭于是(向秦青)道歉,要求回来(继续学习)。
4.有。
是他那知错能改,变骄傲为虚心的态度。
原文:秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。
当是时也,天下大乱,草木竞秀,英雄并起,各豪杰并争,而秦孝公能不失时以取天下。
政修法制,行之二十余年,秦国大治。
秦孝公薨,惠文王、武王、昭襄王继立,诸侯服秦,天下一统。
秦王政,始皇帝也,并吞战国,海内为一,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。
始皇既没,陈涉首难,天下云集响应,赢粮而景从。
山东豪俊遂并起而亡秦族矣。
及至秦灭,陈涉虽已灭,但项羽、刘邦亦起,遂分天下而立。
项羽自立为西楚霸王,定都彭城。
刘邦则称汉王,定都汉中。
楚汉相争数年,至公元前202年,汉王刘邦灭项羽,统一天下,建立汉朝,是为汉高祖。
翻译:秦孝公占据着崤山和函谷关的险要之地,拥有雍州的土地,君臣团结一致,意图窥视周朝的权力。
他有着统一天下、囊括四海的雄心,意图吞并八荒。
在当时天下大乱,万物竞相生长的时期,英雄豪杰纷纷崛起,各个豪杰都在争夺天下。
而秦孝公能够不失时机地夺取天下。
他改革政治,制定法律,实行了二十多年,秦国因此大治。
秦孝公去世后,惠文王、武王、昭襄王相继继位,诸侯都服从秦国,天下得以统一。
秦王政,即始皇帝,统一了战国各国,海内成为一体。
他自认为关中的坚固,金城千里,是子孙帝王万世的基业。
秦始皇去世后,陈涉首先发动起义,天下纷纷响应,带着粮食如影随形地跟从。
山东的英雄豪杰于是纷纷起义,灭亡了秦朝。
等到秦朝灭亡后,陈涉虽然已经灭亡,但项羽、刘邦也相继崛起,分割了天下。
项羽自立为西楚霸王,定都彭城。
刘邦则称汉王,定都汉中。
楚汉之间相争数年,到了公元前202年,汉王刘邦灭掉项羽,统一了天下,建立了汉朝,这就是汉高祖。
⽂⾔⽂翻译及参考答案⽂⾔⽂翻译及答案郑⼈买履有欲买履⾜,⾄之市,⽽忘之。
已得,乃⽈“吾。
”反归取之。
及反,市罢,不得。
⼈⽈:“何不试之以⾜”“宁信度,⽆⾃信也。
”有个想要买鞋⼦的郑国⼈,先测量好⾃⼰脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。
已经拿到鞋⼦,却说:“我忘记带量好的尺码了。
”就返回家去取量好的尺码。
等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国⼈没能买到鞋⼦。
有⼈问他说:“为什么你不⽤⾃⼰的脚去试⼀试呢”他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信⾃⼰的脚。
”1.选⾃《韩⾮⼦·外储说左上》。
1.郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
2.欲:将要,想要。
3.者:(怎么样)的⼈。
(定语后置)4.先:⾸先,事先。
5.度(duó):衡量。
⽤尺⼦度量的意思(动词)6.⽽:顺承连词意为然后7.置:放,搁在。
(动词)8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
9.其:他的,指郑⼈的。
(代词)10.坐:“座”,座位。
11.⾄:等到。
12.之:到……去,前往。
(动词)13.操:拿、携带。
(动词)14.已:已经。
(时间副词)15.得:得到;拿到。
16.履:鞋⼦,⾰履。
(名词)17.乃:于是(就)18.持:拿,在本⽂中同“操”。
(动词)19.度(dù):量好的尺码,这⾥作动词⽤,即计算、测量的意思。
(名词)20.之:⽂⾔代名词,这⾥指量好的。
21.操:操持,带上拿着的意思22.及:等到。
23.反:通“返”,返回。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这⾥指集市已经解散。
25.遂:于是。
26.⽈:说。
27.宁(nìng):副词。
宁可,宁愿。
28.⽆:虚⽆,没有,这⾥是不能、不可的意思。
29.⾃信:相信⾃⼰。
30.以:⽤。
31.吾:我。
32.市罢:集市散了33.⾄之市:等到前往集市。
魏武将见匈奴使魏武将见匈奴使,⾃以形陋,不⾜雄远国,使代,帝⾃捉⼑⽴床头。
事既毕,令间谍问⽈:“何如?”匈奴使答⽈:“魏王信⾃雅望⾮常,然,此乃英雄也!”魏武闻之,驰遣杀使于途。
游僧卖药文言文翻译【游僧卖药文言文阅读原文附答案】《河间游僧》是清代纪昀写的一篇散文,主要讲述一个河间的游僧在市集中卖药的故事。
下面是小编为你收集整理的《游僧卖药》文言文阅读原文及答案,一起来看看。
《游僧卖药》文言文阅读原文河间①有游僧②,卖药于市。
先以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。
有买者,先祷于佛,而捧盘近之。
病可治者,则丸跃入佛手;其难治者,则丸不跃。
举国信之。
后有人于所寓寺内,见其闭户研③铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑;其佛手必磁石为之,而装金于外。
验之信然,其术乃败。
(节选自《阅微草堂笔记》)(选自《文言诗文阅读测评》)注释:①〖河间〗地名。
②〖游僧〗云游四方的和尚。
③〖研〗研磨。
《游僧卖药》文言文阅读题目3.解释下列语句中加点的词语的意思错误的一项是(2分)⑴卖药于市市:集市⑵佛作引手取物状引:伸⑶举国信之信:书信⑷乃悟其盘中之丸悟:明白4.用现代汉语翻译文中加横线的句子。
(6分)(1)有买者,先祷于佛,而捧盘近之。
(3分)译文:____________________________________________ (2)验之信然,其术乃败。
(3分)译文:____________________________________________ 5.和尚本应慈悲为怀,却干出如此勾当。
本故事表现了这个和尚怎样的品行?纪昀的《阅微草堂笔记》中,这类故事众多,由此可以看出,作者对这类人持怎样的态度?(4分) 《游僧卖药》文言文阅读答案3.(2分)C(应是相信的意思)4.(6分)4.(1)有买药的人,先要向铜佛祈祷,然后双手捧着装有药丸的盘子靠近铜佛。
(大意正确计2分,落实于近各计0.5分,共3分)((2)(人们)检验这种做法,确实是这样,这个和尚的骗术就败露了。
(大意正确计2分,落实信败各0.5分,共3分)5.(4分)表现了这个和尚狡猾、虚伪的品行。
(2分)作者对这类人感到厌恶,持批判的态度。
【2021新高考】《宋史辛弃疾传》文言文阅读理解与答案(有译文)阅读下面文言文,回答问题。
辛弃疾,字幼安,齐之历城人。
少师蔡伯坚。
金主亮死,耿京聚兵山东,为掌书记,即劝京决策南向。
绍兴三十二年,奉表归宋,授承务郎,改差江阴佥判。
乾道六年,迁司农寺主簿,出知滁州。
州罹兵烬,井邑凋残,弃疾宽征薄赋,招流散,教民兵,议屯田。
辟江东安抚司参议官。
留守叶衡雅重之。
衡入相,力荐弃疾慷慨有大略。
绍熙二年,起福建提点刑狱。
尝摄帅,每叹曰:“福州前枕大海,为贼之渊,上四郡民顽犷易乱,帅臣空竭,急缓奈何!”至是务为镇静,未期岁,积镪至五十万缗,榜曰:“备安库”。
谓闽中土狭民稠,岁俭则籴于广,今幸连稔,宗室及军人入仓请米,出即粜之,候秋贾贱,以备安钱籴二万石,则有备无患矣。
又欲造万铠,招强壮补军额,严训练,则盗贼可以无虞。
事未行,台臣王蔺劾其用钱如泥沙,杀人如草芥,旦夕望端坐“闽王殿”。
遂丐祠归。
进枢密都承旨,未受命而卒。
弃疾豪爽尚气节,识拔英俊,所交多海内知名士。
帅长沙时士人或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷弃疾察之信然索亚榜《春秋》卷两易之启名则赵鼎也。
弃疾怒曰:“佐国元勋,忠简一人,胡为又一赵鼎!”掷之地。
次阅《礼记》卷,弃疾曰:“观其议论,必豪杰士也,此不可失。
”启之,乃赵方也。
为大理卿时,同僚吴交如死,无棺敛,弃疾叹曰:“身为列卿而贫若此,是廉介之士也!”既厚赙之,复言于执政,诏赐银绢。
弃疾尝同朱熹游武夷山,赋《九曲棹歌》。
熹殁,伪学禁方严,门生故旧至无送葬者。
弃疾为文往哭之曰:“所不朽者,垂万世名。
孰谓公死,凛凛犹生!”弃疾雅善长短句,悲壮激烈,有《稼轩集》行世。
(节选自《宋史·辛弃疾传》)1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(3分)A.帅长沙时∕士人或诉考试官∕滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之∕信然索亚榜《春秋》卷两∕易之启名∕则赵鼎也B.帅长沙时∕士人或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之信然∕索亚榜《春秋》卷两易之∕启名则赵鼎也C.帅长沙时士人∕或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之∕信然索亚榜《春秋》卷两易之∕启名则赵鼎也D.帅长沙时士人∕或诉考试官滥取第十七名《春秋》卷∕弃疾察之信然∕索亚榜《春秋》卷两∕易之启名∕则赵鼎也2.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()(3分)A.字:古代男子20岁拟字,女子不可拟字。
经典历史故事文言文练习参考答案(一)破釜沉舟1.(1)带领,率领。
(2)砸破,摔破(3)断绝,阻断。
(4)从此(2分)2.A(例句中是名词作状语,“用膝盖”。
A名词作状语“像狗那样”,B、C、D都是名词作动词。
)(2分)3. D (例句中“以”解释为“用来”,连词,表目的。
A“凭借”,B“因为”C“把”)(2分)4.(1)与秦军遭遇,交战多次,阻断了秦军所筑甬道,大败秦军,杀了苏角,俘虏了王离。
(2)到楚军攻击秦军时,他们都只在营垒中观望。
(4分,每小题2分,关键字“九”、“绝”、“及”等翻译不出适当扣分。
)5. 破釜沉舟以一当十作壁上观(2分)6. 示例:面对困难,我们要下定决心,毫不退缩,勇往直前。
(2分)【参考译文】项羽诛杀了卿子冠军,威震楚国,名扬诸侯。
他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河,援救钜鹿。
战争只有一些小的胜利,陈余又来请求增援。
项羽就率领全部军队渡过漳河,把船只全部弄沉,把锅碗全部砸破,把军营全部烧毁,只带上三天的干粮,以此向士卒表示一定要决死战斗,毫无退还之心。
部队抵达前线,就包围了王离,与秦军遭遇,交战多次,阻断了秦军所筑甬道,大败秦军,杀了苏角,俘虏了王离。
涉间拒不降楚,自焚而死。
这时,楚军强大居诸侯之首,前来援救钜鹿的诸侯各军筑有十几座营垒,没有一个敢发兵出战。
到楚军攻击秦军时,他们都只在营垒中观望。
楚军战士无不一以当十,士兵们杀声震天,诸侯军人人战栗胆寒。
项羽在打败秦军以后,召见诸侯将领,当他们进入军门时,一个个都跪着用膝盖向前走,没有谁敢抬头仰视。
从此,项羽真正成了诸侯的上将军,各路诸侯都隶属于他。
(二)望梅止渴1. ①于是,就②多③听到④到达2. ①(有一次)魏武帝带着部队行军,途中找不到取水的地方。
②士兵们一听这话,嘴里都流出口水,他们凭这走到了前面有水的地方。
(意对即可)3. 三国;政治家;军事家;文学家;煮酒论英雄;割发代首;赤脚迎祢衡4. 愿望无法实现,用空想来安慰自己。
(意对即可)【参考译文】曹操带兵出征途中找不到有水的地方,士兵们都很口渴。
于是曹操叫手下传话给士兵们说:“前面就有一大片梅林,结了许多梅子,又甜又酸,可以用来解渴。
”士兵们听后,(由于条件反射)嘴里都流口水(一时也就不渴了)。
他们凭借着这个(暂时的不口渴或想吃梅子的愿望),得以到达前方有水源的地方。
(三)曹冲称象1. ①长到②达到③送④比较⑤高兴⑥于之(对它)2. ①询问属下,都不能说出称象的办法。
②称了实物把它装上船,那么比较下就能知道(大象的重量)了。
3. 曹冲生五六岁,智意所及,有若成人。
4. 司马光砸缸【参考译文】曹冲长到五六岁的时候,知识和判断能力所达到的程度,可以比得上成人(如一个成年人)。
有一次,孙权送来了一头巨象,曹操想知道这象的重量,询问属下,都不能说出称象的办法。
曹冲说:“把象放到大船上,在水面所达到的地方做上记号,再让船装载其他东西(当水面也达到记号的时候),称一下这些东西,那么比较下就能知道(大象的重量)了。
”曹操听了很高兴,马上照这个办法做了。
(四)凿壁偷光1. ①但是②大户人家③报酬④对……感到奇怪2. A3. D(表承接,译为“并且,而且”;其他三项表转折,译为“但是,可是”)4. C(“来”,其他三项可译为“用”、“拿”)5. 主人听了,深为感叹,就把书借给他读。
于是匡衡成了大学问家。
(意思对即可)6. 三个故事:凿壁偷光、佣作求书、说《诗》。
它赞扬了匡衡勇于战胜艰苦的条件,勤奋的读书的精神;为我们树立刻苦读书的好榜样。
7.凿壁偷光;悬梁刺股、囊萤映雪、韦编三绝。
【参考译文】匡衡字稚圭,勤奋好学,但家中没有蜡烛。
邻家有蜡烛,但光亮照不到他家,匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上读书。
县里有个大户人家不怎么识字,但家中富有,有很多书。
匡衡就到他家去做雇工,但不要报酬。
主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望读遍主人家的书。
”主人听了,深为感叹,就借给匡衡书(用书资助匡衡)。
于是匡衡成了一代的大学问家。
匡衡能够解说《诗经》,当时的人为此编了顺口溜说“谁也别说《诗经》了,匡鼎他来啦,老匡他说的《诗经》,能解除人们的疑问和忧愁。
”鼎是匡衡的小名,(因为他对《诗经》的解说很精当,)当时的人都对他既敬畏又钦佩,听到的人没有不发出会心解悟的欢笑的。
(五)纸上谈兵1.B2.(1)以……为将(2)等到(3)假装(4)埋3. 赵括)曾经和他父亲赵奢谈论军事,赵奢不能难住他,然而(赵奢)并不赞美他。
4.只会夸夸其谈、没有真才实学、贪图钱财(或贪图小利)等5.例如:(1)成功来自于生活实践,读死书或死读书行不通。
(2)做人必须踏踏实实,不能光说不练,只会夸夸其谈的人是不会有真才实学的。
( 3)做事情要具体问题具体分析,不能生搬硬套书本知识。
(4)从赵王做决定可以看出,为人为事要善于听取别人的有益建议。
(只要观点正确,有理有据,文通句顺,书写认真即可。
)【参考译文】赵括从年轻的时候起就学习兵法,谈论用兵打仗的事,认为天下没有人能够抵挡他。
(赵括)曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事,赵奢不能驳倒(他),但是(赵奢)不承认他有军事才能。
赵括的母亲问赵奢其中的原因,赵奢说:“打仗是要以命相搏的事,但是赵括把它说得轻而易举。
假使赵国不让赵括做将军也就算了,如果一定要他担任将军,那么毁掉赵国军队的一定是赵括。
”等到赵括将要起程的时候,他母亲上书给赵王说:“赵括不可以做将军。
”等到赵括(被拜为大将)即将出兵的时候,他的母亲上书告诉赵王说:“赵括(这个人)不可以让他当大将。
”赵王说:“为什么?”(赵括的母亲)回答说:“当初我开始侍奉他的父亲时,(他)当时做大将,亲自捧着饭把食物送给(别人)的有几十次,所交的朋友有几百个;大王和宗室赏赐给他的东西全都把它送给军中将士和士大夫,从(他)接受任命的那一天起,就不再过问家里的事。
现在赵括刚当上大将,就面朝东方接受朝拜,军中将士没有敢抬起头来看他的,大王所赏赐的金银财宝,(他)都拿回来藏在家里,而且每天看到有便宜的田地住宅可以买下来的就买下来。
大王认为(赵括)跟他的父亲相比如何呢?他们父子的心地不同,希望大王不要派他出兵。
”赵王说:“老太太你的意见还是先放在一边吧,我已经打定主意了。
”赵括的母亲于是说:“大王最终决定要派他出兵,那么如果有不顺利的情况发生,我能够不受到连累吗?”赵王答应了她。
赵括代替了廉颇(担任抗秦大将)后,全部更改(原有的)纪律和规定,并撤换重新安排军官。
秦将白起听说了这件事后,便派出引诱赵括做出错误判断的小股部队,佯装失败,却断绝他的粮道,分段两军,士卒的士气大乱。
四十多天后,军队士兵饥饿,赵括带领精锐的兵士亲自上阵战斗。
秦军射死了赵括。
赵括的军队大败,于是几十万兵士投降于秦军,秦军把他们全部活埋了。
(六)指鹿为马1.①试验②跟从,跟随③错④阿谀奉承2.C (A 选项“为”分别解释为“动词,做”和“介词,给,替”;B选项“于”分别解释为“介词,给”和“连词,表比较,比”;C选项“或”都解释为“有的人”;D 选项“以”分别解释为“介词,用”和“连词,因为”)3.①赵高就暗地里假借法律惩处那些直说是鹿的人。
②秦王不相信自己而相信了馋臣的话。
4.他想自己做皇帝,但又担心群臣不顺从。
他是一个野心勃勃,阴险、残忍的小人。
(意思对即可)【参考译文】赵高想要叛乱(篡夺秦朝的政权),恐怕各位大臣不听从他,就先设下圈套设法试探。
于是带来一只鹿献给二世,说:“这是一匹马。
”二世笑着说:“丞相错了吧?您把鹿说成是马。
”问身边的大臣,左右大臣有的沉默,有的故意迎合赵高说是马,有的说是鹿,赵高就在暗中假借法律中伤(或陷害)那些说是鹿的人。
以后,大臣们都畏惧赵高。
(七)程门立雪1.写很,十分,非常听说离开睡醒一天天2.(杨时)道德声望一天天大起来,各地士人不远千里前来跟着他学。
3.尊师重教,虚心学习,是我们中华民族的传统美德,今天我们更应该发扬光大这种美德。
4杨时谦虚好学、孜孜以求的精神值得学习。
【参考译文】杨时,字中立,是剑南将乐人。
小的时候非常聪颖,善于写文章。
年纪稍大一点后,专心研究经史书籍。
宋熙宁九年进士及第,当时,河南人程颢和弟弟程颐在熙宁、元丰年间讲授孔子和孟子的学术精要(即理学),河南洛阳这些地方的学者都去拜他们为师,杨时被调去做官他都没有去,在颍昌以拜师礼节拜程颢为师,师生相处得很好。
杨时回家的时候,程颢目送他说:“我的学说将向南方传播了。
”又过了四年程颢去世了,杨时听说以后,在卧室设了程颢的灵位哭祭,又用书信讣告同学的人。
程颢死了以后,杨时又到洛阳拜见程颐,这时杨时大概四十岁了。
一天杨时拜见程颐,程颐正在打瞌睡,杨时与同学游酢(音zuò)恭敬地站在一旁没有离开,等到程颐睡醒来时,门外的雪已经一尺多深了。
杨时的德行和威望一日比一日高,四方之人士不远千里与之相交游,其号为龟山先生。
(八)商鞅立木1.①已经②迁徙,这里指搬③就④终于⑤依法惩办⑥没有人2. C 说:通“悦”,高兴3. B “恐民之不信”的“之”意义和用法是“放在主谓之间,取消句子独立性,无实义”,与之相同的只有B;A选项“之”是“音节助词,凑足音节,无实义”;C、D选项“之”是“结构助词,的”。
4. C5.(1)招募能够(把木头)搬到北门的人,给予十两黄金。
(2)百姓都对此感到奇怪,没有人敢搬它。
6. 诚信很重要。
要想让别人相信自己,自己必须先做到守信用。
【参考译文】孝公已经任命了卫鞅,卫鞅想要实施变法图强政策,唯恐天下人对自己产生非议。
法令已经完备,但没有公布,(商鞅)恐怕百姓不信任,于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆,招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金。
百姓对此感到惊讶,没有人敢去搬木杆。
就又宣布命令说:“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金。
”有一个人搬木杆到北门,立即赏给他五十镒黄金,以表明没有欺诈。
终于颁布(变法的)法令。
新法实行了一年,秦人到国都投诉新法不便利的数以千计。
正在这时,太子也触犯了新法。
商鞅说:“新法行不通,是由于上面的人先犯法。
”将依法惩办太子。
太子是国君的继承人,不能施刑,就处罚了太傅公子虔,太师公孙贾被处以墨刑。
第二天,秦人都守法了。
新法实行了十年,秦人非常满意,路不拾遗,深山里也没有盗贼,家家富裕,人人饱暖。
百姓勇于为国作战,不敢私斗,乡镇安定。
秦人当初说新法不当的百姓中,有人又来说新法好处的。
开始说新法不方便的秦国老百姓又说来新法如何方便。
卫鞅说:“这都是些搅乱教化的人。
”全部把他们迁移到边境。
此后,百姓再也不敢议论新法。