専门用语辞书
- 格式:xls
- 大小:430.00 KB
- 文档页数:21
NO中文日文英文NO中文日文1灯架LEDホルターLED holder230冷焊テンプラ2RC震荡器RCオシレ-ター231首位,顶端トップ3地线アース232试验トライ4主意,意见アイデイアidea233螺丝刀ドライバ5轴线,轴向アキシアルaxial234驱动ドライブ6行动,动作アクションaction235失调トラズレ7传动装置アクチェエーターactuator236感度トラッキグ8有源部品アクティブ 部品active part237故障トラブル9调整器アジャスターadjuster 238磁鼓ドラム10装配,组装アセンブリ assembly239三枀管トランジスタ11转换器アダプタ240变压器トランス12附件,连接器アダプターadapter241连续自动冲床ドランスファーブ13地址アドレスaddress242变速器トランスミッション14模拟アナログanalog243触发器トリカ15正(阳)枀アノードanod244偏移,偏差,漂移ドリフト16售后服务アフターサービスaftersarvice245温度漂移ドリフト17报警器アラームalarm246垫整电容トリマー18碱性アルカリンkeyboard247钻孔ドリル19酒精アルコールalconol248扭力,扭距トルク20铝アルミニウムaiuminium249排泄,漏电ドレーン21地线螺栓アンカーボルトanchorbolt250剪鉗ニッパー22解码器アンコイラーuncoiler251螺丝,螺钉ネジ23放大器アンプ252螺丝固定剂ネジロック24天线アンテナantenna253网ネット25天线アンテナAntenna254卡尺卡尺26不平衡アンバランスunbalance255磁棒天线バーアンテナ27放大器アンプamplifier256条码标签バーコード28错位,位置偏移位置ずれ257零件パーツ29惯性イナーシアinertie258硬件ハードウエア30掉色色落ち259电动螺丝刀ハイオス31油墨,墨水インキink260台钳バイス32插入(物)インサートinsert261高度规ハイトゲージ33绝缘体インシュレーターinsulator262图形,铜箔バターン34连锁,连接インターロックinterlock263模式パターン35感应,诱导インダクションinduction264蓄电池バッテリ36电感インダクタンスinductance265电池バッデリ37索引,目录インデックスindex266减震器バッフア38电阻,阻抗インピーダンスimpedance267专利 执照バテント39情报,信息インフォメーションinformation268面板バネル40气泡袋エアーキャップ269抙光轮バフ41空气压缩机エアーコンフレッサaircompressor270参数パラメーター42供气装置エアーフィーダーairfeeder271毛边バリ。
物流関係の専門用語物流関係の専門用語についてご紹介させていただきます日本語英語中国語コンテナcontainer 集装箱ドライコンテナdry container 干货箱リッファコンテナreefer container 冷藏箱オーポントップopen top container 开顶箱フラットコンテナflat rack container 框架箱タンクコンテナtanker container 油罐箱オープンサイドコンテナopen side container 侧开箱ハイキュープコンテナhigh-cube container 高箱コンテナ船container ship 集装箱船在来船bulk carrier ship 散杂货船タンカーtanker ship 油轮燃料油付加費(BAF)bunker adjustment factor 燃油附加费外貨差損調整料(CAF)currency adjustment factor 货币贬值调节费緊急燃料油付加費(EBS)emergency bunker surcharge 紧急燃油附加费船荷証券(B/L)bill of lading 提单オーシャンB/L ocean bill of lading 海洋提单ハォースB/L house bill of lading 联运提单スルーB/L through bill of lading 联运提单コンテナヤードcontainer yard 集装箱堆场CHC container handling charge 集装箱操作费倉庫受け渡しex go-down warehouse 仓库交货工場車上渡しex work(fca) 工厂交货バン詰めvaning 装箱デバン(バン出し)devaning 拆箱揚げ地discharging port 目的地送り状 invoice 发票ETA estimated time of arrival 预计到达时间ETD estimated time of departure 预计离港时间FCL full container load 整箱货オープントップコンテナ open top container 开顶箱元本(もとほん) original 正本海上運賃 ocean freiget 海运费開梱 unpacking 开箱カートン carton box 纸箱木箱(きはこ) wooden case 箱風袋込み重量 gross weight 毛重クレート wooden crate 東条箱原産地証明 certificate of origin 产地证明书決済 settlement of account 决算経甫 via,through 联运,经甫航海(数) voyage 航海,航行.航次コンテナロードプラン container load plan 集装箱装箱单コレクト collect 到付コピー copy 副本,复印コンテナ積み stuffing (loading) 装箱コンテナ出し unstuffing(unloading) 拆箱,分拨LCL less than container load 拼箱货サイン signature 署名.签字シッピングマーク shipping mark 唛头CY ヤード CY yard 港区,集装箱堆场CFS cfs 散货仓库,货运站出航 sailing,departure 开航信用状 L/C(letter of credit) 信用证船舶代理店 shipping agent 船代パレット pallet 托盘バッグ bag 袋フォワーダー forwarder 货代船積地 loading port 发货地複合一貫輸送 multimodal transportation 联运プリペイド prepaid 预付船積み書類 shipping documents 装船文件,资料フラットラックコンテナ flat rack container 框架箱複合一貫輸送船荷証券 combined transport bill of lading 联合运输提单強制横持ち料疏港费港建設料 port charge保証状 L/C,letter of guaranty 保函保険 insurance policy 保险マニフェスト(積荷目録) manifest 仓单,载货清单メトリックトン M/T 估计元地回収 surrendering 原地回收ヤード通過料稳关费輸出甭告書export declaration 出口货物报关单輸入甭告書 import declaration 进口甭报单輸出報告書 export report 核销单容積み measurement 体积立方メートル cubic meter 立方米,立方公尺冷凍コンテナ reefer container 冷装柜ベール bale 包総揚げ仓库前交货直取り alongside 船边交货遅延料 demurrage 冲关费,冲港费有料橋通行料 toll 过桥费通関料 clearance fee 报关费積み替え transhipment 转船積戻し return cargo 出口退货通関書類报关文件,资料通関代輸入 clerancefee 清关费電信送金 telegraphic transfer 电汇伝票 slip 单据TLXリリース telex release 电放手数料 commission 佣金ドレー料金 drayage 集卡费トラック truck卡车ドレー doray 集卡到着 arrival,arrived 抵达ドライコンテナ dry container 普通柜ドラム fibre/steel drum 铁桶荷主(にぬし) shipper 发货人荷受人(にうけにん) consignee 收货人荷役料(コンテナ積み料) handling charge 提箱费荷渡提货单在日常生活中,有很多包装箱体上有小心轻放啊之类的指示语,今天给大家推荐一些日语关于指示语的表示方法,谢谢取り扱い注意(とりあつかいちゅうい)小心轻放ガラス注意(がらすちゅうい)小心玻璃割れ物注意(われものちゅうい)易碎物品腐敗注意(ふはいちゅうい)小心腐烂液体につき注意(えきたいにつきちゅうい)液体货物湿気厳禁(しっきげんきん)切勿受潮冷気注意(れいきちゅうい)防寒熱気注意(ねっきちゅうい)防热火気厳禁(かきげんきん)防火上方(じょうほう)向上下方(かほう)向下天地無用(てんちむよう)请勿倒置手釣り無用(てづりむよう)勿用手钩放り投げ無用(ほうりなげむよう)切勿投掷垂直方向に(すいちょくほうこうに)垂直方向做傾け禁止(かたむけきんし)禁止倾斜落下注意(らっかちゅうい)切勿坠落平らに置くな(たいらにおくな)切勿平放加圧禁止(かあつきんし)切勿挤压甬東積み(かんぱんづみ)甬東装运船蔵積み(ふなぐらづみ)船舱装运下積み厳禁(したづみげんきん)怕压暗室開梱(あんしつかいこん)暗室开启建築関係用語化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄(もより)就近スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン(さんきゃく)三脚起重机門型クレーン(もんがた)门式起重机タワークレーン塔式起重机軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖被せ東(かぶせいた)盖東トレンチ/ピット地沟パネル建築東式建筑ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨東鉄骨構造钢结构枠組み構造(わくぐみ)框架结构セントラル·ヒーディング集中供热間歇騒音(かんけつ)间歇噪音年青人常用经典用语たいくつだなあ/つまんないなあ好无聊呀/真没意思。
針穴:はりあな针孔生地:きじ布料ダボ巻き:ダボまき中谍布ラベル:标签チーフ:工厂标織りネーム:织标下札:さげふだ吊牌ダイキャスト:パック:收缩膜塑料膜玉留め:たまとめ伞头束天紙:ひがみ天布弾き:はじき弹簧バネ:顶部弹簧天つり:吊线中棒:伞骨中棒受け骨:短骨親骨:长骨上ろくろ:上蜂巢下ろくろ:下蜂巢手元:伞头石突:铜头伞伞尾露先:珠尾陣笠:じんかさ伞笠袋:布袋ホック:平扣ロネーム:珠束带パイピング:包边条滚边ろくろ巻き:下巢包布材料マジックテープ:粒扣手元シール:伞头贴纸引掛け式:ひっかけしき扣式クースマーク:唛头ドライバー:螺丝刀傘骨カッター:裁刀メーカ厂家ミシン:缝纫机ヘリカケ:拉边本縫い:ほんぬい正式缝纫最后缝纫ステッチ:压线口づけ:缝珠伞尾サンプル:样品スペアパーツ:备品プリント:印染印刷ロゴ:伞面印刷切り継:接边イブシ:黑镍ニッケル大キャスト:白镍人头珠アルミ:铝ナイロン:尼龙駒:こま三角片外ネジ:外牙ファスナー:拉链ビーカレース:蕾丝倉庫:そうこ仓库品番織りネーム:伞带织标ネーム:伞带胴ネーム:伞带口ネーム:珠尾带色落ち:掉色二色:にしょく两种颜色混色補助骨:ほじょぼね菊座:きくざ木耳花押しボタン:按钮飾り手元:装饰伞头バンド:伞带手元ねじ伞头螺钉セロハン:玻璃纸センチメートル:厘米ミリメートル:毫米ミクロンメートル、マイクロンメートル:微米ビニール袋:塑料袋胶袋染色:せんしょく織物:おりもの昇華:しょうかビーチパラソル:大遮阳伞駒:こま垫片縫製:ほうせいクロメート:鉻酸盐剥離:はくり破損:はそん破断:はだん緩み:ゆるみ松懈防水:ぼうすいカーテン:窗帘帘子屏障数値:すうちクロム:鉻収縮率:しゅうしゅくりつ水滴:すいてき晴雨兼用:せいうけんよう伝水:でんみずプラス:加マイナス:减繊維:せんい纤维混紡:こんぼう濃色:こいろポリエステル:聚酯涤纶纤维引っ張り強度:ひっぱりきょうど荷重:かじゅう货物重量接合部:せつごうぶ検品:けんぴん检点物品揮発:きはつ伸縮:しんしゅく脱落:だつらく在庫:ざいこ塗布:とふ涂搽色取り:上色速乾ニス:透明漆釘:くぎ钉子送り状:运输单カートン:纸板厚纸ボーダー:边(界、缘、框、壁)スートライプ:竖线条纹布バーコード:条码パーツ:零件新柄:しんがら新花纹プラスチック:塑料コーティング:表面涂层防水耐热クレーム::索赔クレームを付ける提出要求ライドレッド:浅红色ローズ:玫瑰红ワインレッドー:葡萄酒色臙脂:えんじ胭脂朱色:しゅいろ朱红色黄色:きいろ黄色黄土色:おうどいろ土黄色カーキ:卡其色レモン:柠檬橙色:だいだいいろ卵色:たまごいろ蛋黄色シルバ-:银色ベージュ:米色深緑色:ふかみどりいろ墨绿色青磁色:せいじいろ淡蓝色ブル-:蓝色紺:こん深蓝色浅黄色:あさぎいろ浅黄色ライドブル:淡蓝色スカイブル:天蓝色マリンブル:海蓝色グレー:灰色スライド:伸缩骨グラスファイバ:玻璃纤维濃い褐色:こいかっしょく古铜色コンテナ:集装箱货柜スケジュール:出货表时刻表カートン:纸箱ポケペン:超圆伞ペン細ポケフラット出荷明細予定修正ご参考下さい***出荷の明細は次の通りご参考下さい。
ビジネス日本語専門用語会長——会长社長——社长頭取——银行行长副社長——副社长専務——专务董事常務——常务董事部長——部长課長——科长代理——代理補佐——助理代表取締役——董事长取締役——董事株式総会——股份总会取締役会——董事会株式会社——股份公司有限会社——有限公司合名会社——联合公司合資会社——合资公司相互会社——互济公司人事部——人事部営業部——营业部広報部——宣传部管理部——管理部総務部——总务部開発部——开发部企画部——企画部販売部——销售部購買部——采购部資材部——材料部経理部——会计部マーケティング——市场財務——财务システム——系统株主——股东従業員——职工担当常務——主持日常工作的人法務部——法律事务部所属——附属1.特殊法人(とくしゅほうじん)-特殊法人2.親会社(おやがいしゃ)-母公司、控股公司3.子会社(こがいしゃ)-子公司4.本社(ほんしゃ)-总公司5.支社(ししゃ)-分公司6.社訓(しゃくん)-社规7.経営理念(けいえいりねん)-经营理念8.重要事項(じゅうようじこう)-重要事项9.稟議制度(りんぎせいど)-书面传阅请示制度10.日程表(にっていひょう)-日程表11.軟主張(なんしゅちょう)-灵活主张12.日程表(にっていひょう)-日程表13.妥協(だきょう)-妥协14.社撸à筏悚Δ螅 镜拿 薥15.販売戦略(はんばいせんりょく)-销售战略16.市場調査(しじょうちょうさ)-市场调查17.主力製品(しゅりょくせいひん)-主打产品18.中堅子会社(ちゅうけいしがいしゃ)-骨干分公司19.考慮(こうりょ)-考虑20.検討(けんとう)-讨论21.折衷(せっちゅう)-折中22.撤退(てったい)-撤退23.目標達成(もくひょうたっせい)-完成目标24.提案(ていあん)-提案25.合理化(ごうりか)-合理化26.効率化(こうりつか)-效率化27.販売政策(はんばいせいさく)-销售对策28.決議(けつぎ)-决议,决定29.議案(ぎあん)-议案30.計画案(けいかくあん)-计划书31.協調性(きょうちょうせい)-协调性32.再考(さいこう)-重新考虑33.ノウハウ-技术情报,诀窍34.廃合(はいごう)-撤消与合并,调整35.指示(しじ)-指示36.定例(ていれい)―例会,惯例37.根回し(ねまわし)-做事前工作38.権限委譲(けんげんいじょう)-下放权利39.柔軟配置(じゅうなんはいち)-灵活部署40.QCサークル―小集团活动,小组活动41.OJT-社内教育42.TQC-品质活动43.在宅勤務(ざいたくきんむ)-在家工作44.先行投資(せんこうとうし)-先行投资45.増額(ぞうがく)-增额46.予算管理(よさんかんり)-预算管理47.四半期(しはんき)-季度48.コスト削減(さくげん)-削减成本49.売上(うりあげ)-销售额50.アポイントメント【APPOINTMENT】--约会,也可略为"アポ"。
吸着装置(きゅうちゃく)吸附装置三個セット三件套ブレーカー変形换网器多孔板变形スクリーンチェンジャー换网器ペンキ剥れ(はがれ)漆皮脱落ダクト管道スロットル节流阀押出しチップカッター挤出造粒机アップグレード升级ステン板不锈钢板筆記用具(ひっきようぐ)笔记用品為替(かわせ)汇率伝票(でんぴょう)发票シリンダー气缸ピット铺在地上的铁板エアガン气枪防虫灯(ぼうちゅうとう)防虫灯発泡(はっぽう)psp发泡界面活性剤(かっせいざい)界面活性剂雨漏り(あまもり)漏雨コスト算出成本核算週次報告・週報周报一人当たり人均石の粉(こな)石粉大腸菌(だいちょうきん)大肠杆菌防水施工(ぼうすいせこう)防水施工特注品(とくちゅうひん)特注品汎用品(はんようひん)泛用品キロワット千瓦クリーナー吸尘器合わせピン定位销原料替えの回数冲机数卸商(おろししょう)批发商文房具(ぶんぼうぐ)文具マグネット、磁石(じしゃく)磁石加熱不足加热不足加熱過多(かた)加热过高安全保障安全保障さびをつく、さびおとし生锈,掉锈四半期(しはんき)季度第一四半期第一季度下請け(したうけ)外购,外包冷却塔冷却塔溶接機(ようせつ)熔接器うな丼容器鳗鱼盖饭容器ステッカー标签plcアラームPLC警报経年劣化老化アルミ铝鋳型(いがた)铸模鋳込みヒーター(いこみ)浇铸马达、铸铝马达放射線(ほうしゃせん)放射线未然防止防患未然スタンダード标准はぎ萩膜アベニュー方格膜花月寿司身(かげつ)花月身緑のかもん绿华纹身かもん华纹身ゆかもん木纹圧力計(あつりょくけい)压力表ペットa-petスローガン标语木型(きがた)木模具ユーティリティー必须设施保守(ほしゅ)保养欠損(けっそん)亏损殺鼠剤(さっそざい)灭鼠剂トレーサビリティー回溯力,追溯力毛髪(もうはつ)毛发シンナー稀释剂・稀料製造工程表工艺卡インナネット内帽、帽衬つくえのうえ検証(けんしょう)现场检查議事録(ぎじろく)议事录ギアポンプ齿轮泵蓮根かさみ(れんこん)藕荷容器リッター升エアークリーナー空气净化器俵積み(たわらつみ)片材堆积形式ドライヤー电烤枪請求書账单,付款通知单領収証收据先入れ、先出しする先入先出フィードバック反馈上位製品主力产品提起提出需讨论的问题仕入れる进货遊休設備(ゆうきゅうせつび)闲置设备すのこ推车、くるクリーン粘着辊ショットタイム单行程时间高電圧高压电テンション张力ラジアン弧度チョークバー截流棒ニップロール压辊バネル控制板制御箱控制盘縮小(しゅくしょう)缩小ブルーバンテ-ジ创口贴絆創膏(ばんそうこう)创口贴原価償却費折旧费水道代水费電気代电费出張費差旅费事務費办公费消耗費物耗费金型費償却模具摊销。