My heart will go on(英文版) 关于爱的意义

歌手:celion dionevery night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你that is how i know you go on 我懂得你的心far across the distance跨越我们心灵的空间and the spaces between us 你向我显现你的来临you have come to show you go on 无论你如何远离我near far whenever you are 我相信我心已相随i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉once more you open the door 你融入我的心灵and you're here in my heart 我心与你同往and my heart will go on and on 与你相随love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们and last for a lifetime 为着生命最后的时刻and never let go till we're one 不愿失去，直到永远love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境near far whenever you are 无论你离我多么遥远i believe that the heart does go on 我相信我心同往once more you open the door 你敲开我的心扉and you're here in my heart 你融入我的心灵and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依there is some love that will not go away爱与我是那样的靠近you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧and i know that my heart will go on我知道我心与你相依we'll stay forever this way 我们永远相携而行you are safe in my heart 在我心中你安然无恙and my heart will go on and on我心属于你，爱无止境。

my heart will go on 1. 我心永恒2. 爱无止境3. 我心依旧celion dion 席琳·迪翁every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你that is how i know you go on 我懂得你的心far across the distance 跨越我们心灵的空间and the spaces between us 你向我显现你的来临you have come to show you go on 无论你如何远离我near far whenever you are 无论你离我多么遥远i believe that the heart does go on 我相信我心已相随once more you open the door 你再次敲开我的心扉and you're here in my heart 你融入我的心灵and my heart will go on and on 我心与你同往，与你相随love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们and last for a lifetime 为着生命最后的时刻and never let go till we're one 不愿失去，直到永远love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境near far whenever you are 无论你离我多么遥远i believe that the heart does go on 我相信我心同往once more you open the door 你敲开我的心扉and you're here in my heart 你融入我的心灵and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依we'll stay forever this way 我们永远相携而行you are safe in my heart 在我心中你安然无恙。

M y-H e a r t-W i l l-G o-O n我心永恒-中英文对照-简谱My Heart Will Go On 我心永恒---世界经典名曲电影《泰坦尼克号》主题曲，由席琳·迪翁(Celine Dion)演唱every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你that is how i know you go on 我懂得你的心far across the distance 跨越我们心灵的空间and the spaces between us 你向我显现你的来临you have come to show you go on 无论你如何远离我near far whenever you are 我相信我心已相随i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉once more you open the door 你融入我的心灵and you're here in my heart 我心与你同往and my heart will go on and on 与你相随love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们and last for a lifetime 为着生命最后的时刻and never let go till we're one 不愿失去，直到永远love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境near far whenever you are 无论你离我多么遥远i believe that the heart does go on 我相信我心同往once more you open the door 你敲开我的心扉and you're here in my heart 你融入我的心灵and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依we'll stay forever this way 我们永远相携而行you are safe in my heart 在我心中你安然无恙and my heart will go on and on 我心属于你，爱无止境。

英文歌曲赏析MyHeartWillGoOn第一篇：英文歌曲赏析 My Heart Will Go On英文歌曲赏析 My Heart Will Go On再次听到这首歌是在高中时，看着大屏幕，听着这首歌，不禁潸然泪下。

这首歌是美国电影巨片《泰坦尼克号》的主题歌，由韦尔·杰宁斯作词，杰姆斯·奥纳作曲，加拿大歌星CelineDion演唱，获1998年第70届奥斯卡最佳歌曲奖。

1912年，在当的称得上有史以来最大的客轮“泰坦尼克号”从英国出发,首航横渡大西洋。

这艘客轮曾被视为不会沉没的巨轮，因为即使是部密封舱被破坏，其余的仍能照常工作。

不料，4月14日，“泰坦尼克号”与冰山相撞，5个密封舱进水，开始沉没，船上1517名乘客遇难，幸存、获救者仅712人。

这个故事多次被搬上银幕。

其情节大致如下：一位穷酸青年画家杰克·杜信赌赢了一张船票，乘船回家。

他在甲板上见一女子要跳海自尽，他劝阻成功，两人慢慢地产生好感，直到那女子罗丝以身相许。

船沉之时，他们彼此把生的机会让给对方。

最后，杰克冻死于冰海，罗斯获救。

这部影片采用了罗斯回忆往事的倒叙手法。

主题歌“我心永恒”富有激情，曲调优美、激昂，歌词动人。

整首歌与电影中的音乐融为一体，使影片颇具感染力。

我们既能听到这“不会沉没”的巨轮启航时气势磅礴的雄伟交响乐，又能听到巨轮撞上冰山时那种大跌大宕的旋律；既能感觉到恋人缠绵的柔情，又能感受到巨轮沉没时的悲哀。

在CelinDion最后几句近平呐喊的高亢声中，我们听到的不仅仅是几行简单的歌词，而是令天地为之动容、令听众为之心颤的的宣言书。

Dion本人曾说：“在演唱时，我的心在颤抖，在流泪，几乎无法控制自己的声音。

”《My Heart Will Go On》是对这段凄美爱情故事的终极总结。

这首英文歌曲，将整个影片推向了高潮。

这首歌的旋律即是影片爱情主题的最好烘托，当这个旋律出现时，悲剧色彩淡淡减弱，仿佛是爱的誓言和爱的颂歌，把在影片所表现的悲剧事件中人的思想和品格给予升华。

《My Heart Will Go On》Every night in my dreams,每一个夜晚，在我的梦里I see you, I feel you.我看见你,我感觉到你That is how I know you go on我知道你心永恒Far across the distance，and spaces between us,跨越我们心灵的空间，You have come to show you go on .你向我显现你的来临。

Near far, wherever you are或远或近，无论你身在何方I believe that the heart does go on我相信，我心相随Once more,再一次You open the door,你敲开我的心扉And you’re here in my heart你融入我的心灵And my heart will go on and on我心与你同往Love can touch us one time爱每时每刻在触摸我们And last for a lifetime持续到生命的最后一刻And never let go till we’re gone,不愿失去，直到永远Love was when I loved you.当我爱着你时，One true time to hold on to.我牢牢把握住那真实的一刻In my life we’ll always go on在我的生命里，爱无止境Near far, wherever you are或远或近，无论你身在何方I believe that the heart does go on我相信我心永恒Once more,再一次吧You open the door,你敲开我的心扉And you’ve been in my heart,你融入我的心灵And my heart will go on and on我心与你相依，我心与你同往You’re here,你在我身旁，There’s nothing I fear.我全无畏惧And I know that my heart will go on我知道，我心与你相依，我心必将永恒We’ll stay forever this way.我们永远相携而行You are safe in my heart,你是我心里安全的存在，And my heart will go on and on我心属于你，爱将永恒。

我心永恒英文歌词和中文翻译我心永恒 My Heart Will Go On每一个寂静夜晚的梦里 Every night in my dreams我都能看见你，触摸你 I see you, I feel you,因此而确信你仍然在守候 That is how I know you go on穿越那久远的时空距离 Far across the distance你轻轻地回到我的身边 And spaces between us告诉我，你仍然痴心如昨 You have come to show you go on 无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on 当你再一次推开那扇门 Once more you open the door清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on爱曾经在刹那间被点燃 Love can touch us one time并且延续了一生的传说 And last for a lifetime直到我们紧紧地融为一体 And never let go till we're one爱曾经是我心中的浪花 Love was when I loved you我握住了它涌起的瞬间 One true time I hold to我的生命，从此不再孤单 In my life we'll always go on无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on 当你再一次推开那扇门 Once more you open the door清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on你在身边让我无所畏惧 You're here, there's nothing I fear,我深知我的心不会退缩 And I know that my heart will go on 我们将永远地相依相守 We'll stay forever this way这里会是你安全的港湾 You are safe in my heart我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on。

我心依旧的英文
“我心依旧”的英文翻译是“My heart will go on”，这是一句非常经典的英语表达，意思是“我的心将继续（爱你或追求某个目标等）”。

它常用于表达坚定不移的信念、爱意或决心。

这句话源自于席琳·迪翁（Celine Dion）演唱的歌曲《我心永恒》（My Heart Will Go On），这首歌是电影《泰坦尼克号》的主题曲。

歌曲表达了对爱情的坚定承诺，无论遇到什么困难和挑战，爱将永远存在。

“My heart will go on”这句话也可以用于其他方面，例如表达对梦想、事业或信仰的执着追求。

它传达了一种积极向上的态度，即无论遇到多大的困难和挫折，内心的热情和信念都不会动摇。

总的来说，“My heart will go on”是一句简洁而有力的英文表达，它承载着深厚的情感和坚定的决心，让人们感受到爱和希望的力量。

myheartwillgoon翻译中文我的心会继续跳动。

《My Heart Will Go On》翻译中文《My Heart Will Go On》 (我心永恒) 是由泰勒·布里克兹（Tyler Briccuse）和伊芙琳蒂·哥伦布（Evelyn Glover）编写的歌曲，出现在1997年电影《泰坦尼克号》的原声带中。

这首歌讲述的是一个有爱的人还铭记着被离世的恋人，并继续并弥补他们之间的支离破碎的爱情。

这首歌的电影原声和随后的单曲均在美国排行榜，并被提名为奥斯卡最佳歌曲。

翻译成中文：《My Heart Will Go On》（我心永恒）由泰勒·布里克兹（Tyler Briccuse）和伊芙琳蒂·哥伦布（Evelyn Glover）谱曲，出现在1997年电影《泰坦尼克号》的原声带。

这首歌描述一个仍旧爱着已故恋人，继续和重建他们之间残缺不全的爱情。

这首歌在电影原声以及后续发行的单曲上均获得成功，并被提名为奥斯卡最佳歌曲。

背景介绍：作为位居主流音乐前沿，《My Heart Will Go On》的詼谐的旋律和强烈的穿越感触，将泰坦尼克号的故事推向另一个层次。

它探究了在时光中深刻的爱情，充斥着希望和无尽的希望，并在绝望的后果中展示出深远的宿命。

歌曲结构：《My Heart Will Go On》由四个部分组成：开场，主歌，转折以及尾声。

开场部分，弦乐贯穿全歌，在轻快的旋律当中展现出伤感的情感；主歌部分以主唱突出高亢旋律，由弱到强，释放出节奏感；转折部分，皮革吉他的独奏下的动人的旋律，沉寂而柔和，甚至感到有点胆怯；尾声部分则高声唱出宝贵的一句“My heart will go on”，宣告永远都不会忘记。

歌词内涵：歌词表述了一个充满爱与焦虑的故事，引领着观众走进一段在永不变心的世界中无处可去的爱情：“Near, far, wherever you are/我愿得你，尽依旧，就在我身边./I believe that the heart does go on/我相信，热爱将一直持续。

My Heart Will Go On 我心永恒---世界经典名曲电影《泰坦尼克号》主题曲，由席琳·迪翁(Celine Dion)演唱every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里i see you, i feel you 我看见你，我感觉到你that is how i know you go on 我懂得你的心far across the distance 跨越我们心灵的空间and the spaces between us 你向我显现你的来临you have come to show you go on 无论你如何远离我near far whenever you are 我相信我心已相随i believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉once more you open the door 你融入我的心灵and you're here in my heart 我心与你同往and my heart will go on and on 与你相随love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们and last for a lifetime 为着生命最后的时刻and never let go till we're one 不愿失去，直到永远love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻in my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境near far whenever you are 无论你离我多么遥远i believe that the heart does go on 我相信我心同往once more you open the door 你敲开我的心扉and you're here in my heart 你融入我的心灵and my heart will go on and on 我心与你同往，我心与你相依there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近you're here there is nothing i fear 你就在我身旁，以至我全无畏惧and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依we'll stay forever this way 我们永远相携而行you are safe in my heart 在我心中你安然无恙and my heart will go on and on 我心属于你，爱无止境。