下载文档原格式
考研专业之外国语言学及应用语言学研究内容外国语言学与应用语言学，专门用于外语、翻译理论与实践。
具有正确理解和熟练运用中外两种语言的能力；掌握各种翻译技巧并具有较宽的知识面，如政治、经济、文化等；研究中外翻译理论，掌握较系统的理论知识；学习一门第二外语；具有独立从事科研工作的能力。
范例：北京外国语大学外国语言学及应用语言学一、专业简介2004年北京外国语大学高翻学院外国语言学及应用语言学共招收4人，另外招收委培和自筹生56名，学制两年。
其研究方向为翻译理论与实践(英语同声传译)。
该专业对报考学生的专业背景无特殊要求，但迄今为?止，就读于该专业的大多是英语专业学生或语言专业方向的复合型专业学生。
学生毕业后自主择业。
二、参考书目1.《实用英汉翻译教程》，外语教学与研究出版社；2.《实用汉英翻译教程》，外语教学与研究出版社；3.《英汉与汉英翻译教程》，北京大学出版社；4.《西方翻译理论精选》，外语教学与研究出版社；5.《现代汉语》，黄伯荣、廖序东著，高等教育出版社；6.《大学现代汉语》，丁启阵等，中国广播电视出版社；7.《古代汉语》，王力主编，中华书局；8.《语言学纲要》，叶蜚声、徐通锵，北京大学出版社。
三、面试与录取院方一般在4月中旬左右组织考生来校面试，面试由视译、复述和自由交谈三部分组成。
在视译中，考生将被要求在几分钟时间内，浏览一篇1000字左右的英文短文，然后一边看稿，一边口头翻译并录音；在复述中，考生先听两遍一段短文的录音(会话语速)，并做笔记，然后进行口头复述并录音；在自由交谈中，主考老师会用中英文向考生提问，内容不限，不会过于复杂。
笔试内容则侧重于考查考生对语言点的掌握程度及写作能力，题目也相对较为简单。
小提示：目前本科生就业市场竞争激烈，就业主体是研究生，在如今考研竞争日渐激烈的情况下，我们想要不在考研大军中变成分母，我们需要：早开始+好计划+正确的复习思路+好的辅导班（如果经济条件允许的情况下）。
1、北京大学英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级博士点，是我国第一批硕士点和博士点之一。
2、南京大学英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。
英语语言文学专业是国务院学位办1981年批准的首批博士点之一。
2002年成为国家重点学科。
3、中山大学英语语言文学、外国语言学及应用语言学博士点。
英语专业是我国首批具有博士、硕士学位授予权单位之一。
4、北京外国语大学英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。
我国首批具有博士、硕士学位授予权单位之一。
5、上海外国语大学英语语言文学为国家重点学科，与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点。
6. 复旦大学1984年建立英语语言文学博士点，目前，该专业共有两个博士点（英语语言文学；外国语言学及应用语言学）7. 广东外语外贸大学1986年获外国语言学及应用语言学博士学位授予权，1989年经国务院学位委员会批准为国家级重点学科，2000年被教育部确定为人文社科重点研究基地。
英语语言文学2006年获博士学位授予权。
8. 南开大学1990年，英语语言文学被批准为具有博士学位授予权。
2003年，南开大学外国语学院设博士后流动站。
9. 厦门大学1993年建立英语语言文学专业博士点10. 上海交通大学外国语言学及应用语言学博士点11. 华东师范大学1998年增设英语语言文学专业博士点12. 北京师范大学英语语言文学博士点13. 东北师范大学英语语言文学博士点14. 河南大学1998年，获得了英语语言文学博士学位授予权15. 山东大学2000年获得博士学位授予权16. 清华大学英语语言文学博士点17. 湖南师范大学英语语言文学博士点18. 南京师范大学2003年建成英语语言文学博士点，2006年增设外国语言学及应用语言学博士点。
学。
2015年北京外国语大学外国语言学及应用语言学考研专业目录、招生人数、参考书目、历年真题、复试分数线、答题方法、复习经验指导一、2015年北京外国语大学外国语言学及应用语言学专业考研招生目录二、2014年北京外国语大学外国语言学及应用语言学专业考研复试分数线北京外国语大学2014年硕士研究生统考各专业复试基本分数要求专业 方向政治 外语 复试要求两门专业单科或总分 总分外研中心 外国语言学及应用语言学55 55 200 350 高翻学院 英语同传55 55 216 （单科108） 350 俄英汉同传55 55 223 法英汉同传德英汉同传西英汉同传韩英汉同传三、2015年北京外国语大学外国语言学及应用语言学专业考研参考书四、2003年北京外国语大学外国语言学及应用语言学专业考研真题五、2015年北京外国语大学外国语言学及应用语言学考研真题答题黄金攻略名师点评：认为只要专业课重点背会了，就能拿高分，是广大考生普遍存在的误区。
而学会答题方法才是专业课取得高分的关键。
(一) 名词解释答题方法【考研名师答题方法点拨】名词解释最简单，最容易得分。
在复习的时候要把参考书中的核心概念和重点概念夯实。
近5-10年的真题是复习名词解释的必备资料，通过研磨真题你可以知道哪些名词是出题老师经常考察的，并且每年很多高校的名词解释还有一定的重复。
专业课辅导名师解析：名词解释答题方法上要按照核心意思+特征/内涵/构成/案例，来作答。
①回答出名词本身的核心含义，力求尊重课本。
这是最主要的。
②简答该名词的特征、内涵、或者其构成、或者举一个案例加以解释。
如果做到①②，基本上你就可以拿满分。
③如果除非你根本不懂这个名词所云何事，或者压根没见过这个名词，那就要运用类比方法或者词义解构法，去尽可能地把握这个名词的意思，并组织下语言并加以润色，最好是以很学术的方式把它的内涵表述出来。
【名词解释答题示范】例如：“行政权力”。
第一，什么是行政权力（核心意思，尊重课本）第二，行政权力的几个特征，不必深入解释。
北外外研中心应用语言学考研经验一、我的真实心态北外是我的梦想，但那时觉得遥不可及，毕竟我本科是外省的二本。
考前我经历了很久的心理斗争，咨询过很多人，老师，同学，亲戚朋友，就是担心考不上。
后来，我接受了这样一个理念：上学就上最好的，拜师就拜最有实力的——这个道理后来证明是非常正确的。
后来考上北外后，发现考上的并不都是名校的本科生，而是水平和自己相仿的中等偏上水平的人。
总结得出一个结论，名校强人也有胆小的，胆小的都选择报本校的研究生，强人中胆大的才报北外，其他的强人和北外本校本科生很多都保研和出国深造了，剩下的考北外的主力是：一般学校的胆大的中上等学生（如我者）最多。
我们班的北外本校的就一个，重点大学的2个（浙大、北师大），一般学校的29个。
有河南大学，河北大学，湖南大学等。
在此，给学弟学妹鼓鼓劲，你的真正竞争对手历年都是这样的一群人。
考北外，真正跟你竞争的是一般学校的中上等学生中的冒险家和梦想家，我当时的想法只有一个，管它能不能考上，我就拼一把，不然会一辈子遗憾没拼过。
如果真的考上了一所不够好的学校的研究生，自己又不满意，何必呢？本科都有遗憾了，硕士还要继续遗憾吗？考北外的拼搏过程本身就是一笔财富。
二、关于参考书目许多报班咨询的同学都会问到参考书的问题，下面我就我外研中心的专业课做一些建议：当年北外网站上列的书目，我都看了。
但实话告诉你，那根本不够让你考出好成绩。
考上的同学之间一交流，发现大家都多方搜罗，多看了很多书和材料，才脱颖而出。
以下是我和本专业另外几个同学的部分宝典：1．买一本《朗文语言教学与应用语言学词典》，上面对英语语言学的核心概念用英语给出的定义和例证，篇幅200字以内，非常符合答题的要求，且语言质量好。
这个是读研以后我才知道的。
2．到图书馆阅读或登录中国知网数据库阅读近10年的国内核心期刊中关于外语教学和语言习得的论文，这可以帮助你了解这个领域在关注什么，对一些问题都有什么结论和建议。
北大外国语言学及应用语言学博士北大外国语言学及应用语言学博士是一项高级学位，专门研究语言学及其在实际应用中的使用。
这个博士学位在北大外国语学院设立，旨在培养高水平的语言学研究人才。
首先，北大外国语言学及应用语言学博士项目注重培养学生的研究能力。
研究是博士学位的核心要求，博士生需要选择一个特定的语言学领域，并深入研究该领域的理论与实践问题。
学生需要进行大量的文献研读、实地调研、数据收集和分析，完成一篇原创性的研究论文。
通过这个过程，学生将掌握系统的研究方法，培养批判性思维和创新能力。
其次，北大外国语言学及应用语言学博士项目注重培养学生的学术交流能力。
学生需要参加学术研讨会、国内外学术会议，并向专业学术界展示自己的研究成果。
此外，学生还需要撰写学术论文，发表在国内外重要的语言学期刊上。
通过这个过程，学生将培养自己的学术写作和演讲能力，学会与他人合作，进行学术交流。
此外，北大外国语言学及应用语言学博士项目注重培养学生的教学能力。
学生需要担任助教或讲师，参与本科生或硕士生的教学工作。
通过这个过程，学生将熟悉教学流程，掌握教学方法，提高自己的教学技巧。
最后，北大外国语言学及应用语言学博士项目注重培养学生的综合素质。
学生需要在学业之余，参与学院的学术活动、文化活动和社会服务等各种活动。
此外，学生还需要参加语言学及应用语言学领域的专业培训，提高自己的专业素养。
总的来说，北大外国语言学及应用语言学博士项目是一个综合性的研究项目，旨在培养具有广博的专业知识、扎实的研究能力、卓越的学术交流能力和优秀的教学能力的高级语言学人才。
完成这个博士项目需要学生付出巨大的努力，但也将为他们提供良好的发展平台，为他们的学术和职业生涯打下坚实的基础。
文章标题Beijing Foreign Studies University English School Annual Doctoral Recruitment PlanBeijing Foreign Studies University (BFSU), renowned for its excellence in language education and international studies, hosts one of the most esteemed English Schools in China. The School's doctoral program, in particular, attracts a diverse pool of talented scholars from around the globe, who come to pursue their academic passions and contribute to the field of English literature, linguistics, and applied linguistics.The annual doctoral recruitment plan of the English School at BFSU is designed to identify and nurture the brightest minds in the field of English studies. The recruitment process is rigorous and comprehensive, ensuring that only the most qualified candidates are admitted into the program. The plan typically begins with a call for applications, followed by a meticulous review ofapplicants' academic records, research proposals, and recommendation letters.Applicants are evaluated based on their academic achievements, research potential, and fit with the School's research focus. Candidates must demonstrate a strong background in English studies, excellent research skills, and a clear vision for their doctoral dissertation. The School also values diversity and welcomes applicants from diverse cultural and academic backgrounds.Once admitted, doctoral students at BFSU English School benefit from a rich academic environment and extensive resources. They have access to state-of-the-art research facilities, a vibrant community of scholars, and numerous opportunities for collaboration and networking. The School also provides comprehensive support for students' research and academic development, including mentorship, funding, and training.The doctoral program at BFSU English School is knownfor its rigorous curriculum and innovative research. Students are encouraged to explore cutting-edge topics in English studies and contribute to the advancement of knowledge in the field. The program prepares them forcareers in academia, research institutions, and other sectors that require advanced expertise in English studies. In conclusion, the annual doctoral recruitment plan of the English School at Beijing Foreign Studies University is a testament to the School's commitment to excellence in English studies. It attracts top-tier talent from around the world, providing them with an exceptional academic experience and the tools they need to shape the future of the field.**北京外国语大学英语学院每年招收博士计划**北京外国语大学以其卓越的语言教育和国际研究实力享誉国内外，其中英语学院更是中国最具声望的英语教育机构之一。
2024北京外国语硕士招生简章北京外国语大学是中国著名的外文学府之一，其硕士研究生招生工作备受关注。
为了使广大考生对2024年北京外国语大学硕士研究生招生有详尽的了解，现将相关招生简章公布如下：一、招生专业及人数2024年北京外国语大学硕士研究生招生专业范围广泛，并设有中文、英语、法语、德语、日语、俄语等主流外语专业。
具体专业及人数如下：1. 外语语言学与应用语言学：30人2. 英语语言文学：40人3. 日语语言文学：20人4. 法语语言文学：20人5. 德语语言文学：15人6. 俄语语言文学：15人7. 翻译学：30人8. 语言学及应用语言学：25人以上人数为预计招生人数，具体以招生办公室最终公布为准。
二、报考条件1. 具有中华人民共和国国籍；2. 遵守中华人民共和国相关法律法规和学校规章制度；3. 具有本科以上学历，或具有相当学历；4. 办理报名手续时，需提供本科及以上学历证书、学位证书、身份证或护照、无犯罪记录证明等材料；5. 各专业对报考者的要求略有不同，详细要求请参阅北京外国语大学招生网站。
三、报名及考试安排1. 报名时间：2024年X月X日至X月X日，具体时间以北京外国语大学招生网站通知为准；2. 报名方式：符合报名条件的考生需登录北京外国语大学招生网站进行网上报名；3. 考试科目：根据报考专业不同，考试科目也有所不同，包括英语写作、外语听力、外语口语、专业综合知识测试等，请考生提前准备；4. 考试时间：具体考试时间及地点将在网上报名结束后及时公布，请考生密切关注相关通知；5. 考试成绩：考试成绩将在考试结束后一周内公布在招生网站上，请考生及时查看。
四、录取与入学1. 录取方式：根据考生报考专业、考试成绩综合排名，按照省级招生计划择优录取；2. 录取公示：录取结果将在招生网站上公示，请考生密切关注相关通知；3. 入学注册：凡被录取的考生需按照招生办公室规定的时间和程序完成入学注册手续。
