老挝语_中文对照发音教学内容

基本词语部分》 你： ［娇 'jiao ] 。

我： ［ 快 'kuai ]。

你们： [ 泡娇 pu 'jiao ]我们： [ 泡快 pu 'kuai ]男人： [ 普赛 pu 'sai ] 。

女人： [ 普您 pu 'ning ]儿子： [ 路赛 'lu 'sai ]女儿： [路您 'lu 'ning ]大人： [ 普捏 pu 'nia'i: ]丈夫： [ 坡啊 pu 'a ] 。

老婆： [ 米啊 mie 'a:] 。

小孩： [ 普乃 pu 'nuai ]婴儿： [ 立乃 li 'nuai ]姑娘： [ 普少 pu 'sao ] 。

小伙： [ 普宝 pu 'bao ] 。

老头、 ： [ 朴桃 pu 'tao ]老太： [ 蜜桃 mie 'tao ]老人： [ 昆桃 'kun 'tao ]爸爸： [抛'po ]。

妈妈： [麦'mai ]。

口 1.口 1.[矮'ai ]。

姐姐： [ 饿矮 e 'ai ] 。

弟弟： [ 农赛 nong 'sai ]妹妹： [ 弄扫 'nong ' sao ]人：［昆'kun ］或［普'pu ］中国：［金'jin ］。

中国人：［昆金kun 'jin ］。

老挝人：［昆老kun 'lao ］。

泰国人：［昆泰kun 'tai ］。

外国：［当八TE］。

西欧：［发廊］。

国家：［巴铁］。

住家、房子：［亨］。

家庭：［靠（扑）阔］。

好:［利、li：］。

没、不：［不'bo］。

不好：［不利bo'li：］。

热：［'huan］。

冷：［脑'nao］。

疼:［结'jie］。

痒：［亢］。

老挝语汉语对照学习入门老挝话是一种拼音文字的语言，它对发音的要求特别高，只要声音稍微不准一点，别人就听不懂了。

同时它的句子结构，又跟中国的语法根本不同，有的话倒过来讲，有些话又顺着读，作为一个初学者，绝对是掌握不了的。

况且，它很多词语的发音，中国字又无法准确注音，只能是用比较接近的中文字音来注音。

根据本人的实际经验，只要掌握一定的词汇就足够了，不准也无妨，并且借助语言环境，经常讲，反复讲，别人在交谈中会帮你纠正发音的，同时自己听到对方的标准发音，自身也会提高发音的准确性。

什么叫语言环境呢？就是你到加油站，只要讲“爱上”，老挝人就会给你加汽油，如果讲“革双”他也一定会给你加柴油。

这个“爱上”和“革双”虽然很不准确，但在加油站人家就听得懂。

这个加油站，就叫做语言环境。

世界任何语言，其语法一般都不重要，老语也一样，只要知道一定量的词语，同样可以进行对话。

讲多了，听多了，自然就知道语法了。

如果一个初学者，连基本的词句都不懂，拿着书读一句长长的话给老挝人听，对方肯定被搞得莫名其妙。

假如你，在这个环境下，用单词，一句一句的讲，效果一定很好。

本人认为，初学者用词语跟别人对话，那是最实用了，再加上有语言环境的配合，这样，一定在短期内就可以对话。

由于谈话的深入，你也一定会把自己掌握的词语，按照中国话的习惯自觉的组合起来，这样，不知不觉的，而又轻轻松松地学会了老挝话。

譬如，你知道“快”就是[我]的意思，“牙”是[要]、“金靠”是[吃饭]，那你在饭店定会这样组合：“快”“牙”“金靠”，那就是[我要吃饭]的意思。

又如，你知道“落”便是[车]、“甲蒙”就是[几点]、“务佰”是“开车”的意思，那你也会这样组合：“落”“甲蒙”“务佰”，就是{车几点开出}的意思。

这样，你可以根据需要，自己组合语句，跟别人讲话。

这样讲，老挝人，人人都听得懂。

实际上，中国人日常讲话，也不是按语法标准来讲的；老挝人也一样，只要把词句表达清楚，随便你怎么组合语句，人家都是知道的。

《基本词语部分》你：[娇`jiao]。

我：[快`kuai]。

你们：[泡娇pu`jiao]。

我们：[泡快pu`kuai]。

男人：[普赛pu`sai]。

女人：[普您pu`ning]。

儿子：[路赛`lu`sai]。

女儿：[路您`lu`ning]。

大人：[普捏pu`nia`i:]。

丈夫：[坡啊pu`a]。

老婆：[米啊mie`a:]。

小孩：[普乃pu`nuai]。

婴儿：[立乃li`nuai]。

姑娘：[普少pu`sao]。

小伙：[普宝pu`bao]。

老头、：[朴桃pu`tao]。

老太：[蜜桃mie`tao]。

老人：[昆桃`kun`tao]。

爸爸：[抛`po]。

妈妈：[麦`mai]。

哥哥：[矮`ai]。

姐姐：[饿矮e`ai]。

弟弟：[农赛nong`sai]。

妹妹：[弄扫〈〈数字时间作息部分〉〉零：[颂`sun]。

一：[能`neng]。

二：[双`suang]。

三：[三`sanm]。

四：[西`si:]，五：[哈`ha:]。

六：[或`huog]。

七：[街`jiet]。

八：[备`bait]。

九：[够`gao]。

十：[些`sip]。

十一：[些爱`sip`eite]。

十二：[些双`sip`suang]。

十九：[些够]。

二十：[骚`sao:]。

二十一：[骚爱`sao`eite]。

三十：[三些`sanm`sip]。

三十一：[三些爱`sanm`sip`eite]。

四十：[西些]。

九十：[够些]。

一百：[能雷`neng`luoei]。

九百：[够雷]。

一千：[能胖`pan`negn]。

九千：[够胖`gao`pan]。

一万：[些胖`sip`pan]。

九万：[够些胖，就是90个千`gao`sip`pan]。

十万：[能仙`san`neng]。

九十万：[够仙]。

一百万：[能蓝`lan`neng]。

一千万：[些蓝`sip`lan]。

一亿：[能斗]。

米：[麦`mai]。

公斤：[给罗`gei`luo]。

公里：[给罗麦`gei`luo`mai]。

《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu `sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头、：[朴桃pu`tao ]。

老太：[蜜桃mie `tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun`lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八TE]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

是：[面`mian]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从北京来：[码滴，北京]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。

中国话：[帕萨金pa `sa `jin]。

老挝话：[帕萨老pa `sa `lao]。

这里：[由尼`you `nei]。

老挝语中文对照发音《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu `sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头、：[朴桃pu `tao ]。

老太：[蜜桃mie `tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun `lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八TE]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从北京来：[码滴，北京]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能 an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。

中国话：[帕萨金pa `sa `jin]。

老挝话：[帕萨老pa `sa `lao]。

这里：[由尼`you `nei]。

老挝语学习你好萨白里对不起扩脱没关系莫变娘谢谢扩宅祝你好运（再见）索丽再见破不干买爱上汽油革双柴油快牙金靠我要吃饭《基本词语部分》你：[ 娇`jiao ] 。

我：[ 快`kuai ] 。

你们：[ 泡娇pu `jiao ] 。

我们：[ 泡快pu `kuai ] 。

男人：[ 普赛pu `sai ] 。

女人：[ 普您pu `ning ] 。

儿子：[ 路赛`lu `sai ] 。

女儿：[ 路您`lu`ning ] 。

大人：[ 普捏pu `nia`i: ] 。

丈夫：[ 坡啊pu `a ] 。

老婆：[ 米啊mie `a:] 。

小孩：[ 普乃pu `nuai ] 。

婴儿：[ 立乃li `nuai ] 。

姑娘：[ 普少pu `sao ] 。

小伙：[ 普宝pu `bao ] 。

老头：[ 朴桃pu `tao ] 。

老太：[ 蜜桃mie `tao ] 。

老人：[ 昆桃`kun `tao ] 。

爸爸：[ 抛`po ] 。

妈妈：[ 麦`mai ] 。

哥哥：[ 矮`ai ] 。

姐姐：[ 饿矮 e `ai ] 。

弟弟：[ 农赛nong `sai ] 。

妹妹：[ 弄扫`nong ` sao ] 。

人：[ 昆`kun ] 或[ 普`pu ] 。

中国：[ 金`jin ] 。

中国人：[ 昆金kun `jin ] 。

老挝人：[ 昆老kun `lao ] 。

泰国人：[ 昆泰kun `tai ] 。

外国：[ 当八te] 。

西欧：[ 发廊] 。

国家：[ 巴铁] 。

住家、房子：[ 亨] 。

家庭：[ 靠（扑）阔] 。

好：[ 利`li:] 。

没、不：[ 不`bo] 。

不好：[ 不利bo`li:] 。

热：[`huan] 。

冷：[ 脑`nao] 。

疼：[ 结`jie] 。

痒：[ 亢] 。

是：[ 面`mian] 。

有：[ 米`mi:] 。

没有：[ 不米`bo`mi:] 。

去、走：[ 佰`bai] 。

来：[ 马`ma:] 。

从。

来：[ 码滴`ma `dai `sai:] 。

老挝语学习你好萨白里对不起扩脱没关系莫变娘谢谢扩宅祝你好运（再见）索丽再见破不干买爱上汽油革双柴油快牙金靠我要吃饭《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu `sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头：[朴桃pu `tao ]。

老太：[蜜桃mie `tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun `lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八te]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

是：[面`mian]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从北京来：[码滴，北京]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能 an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。

实用老挝语会话教程这里是实用老挝语会话教程，帮助您学习基本的老挝语会话。

1. 问候和介绍：- 你好！Sabaidee!- 我叫[你的名字]。

Khoi cheu [your name].- 你叫什么名字？Thaamai khoi jacque?- 很高兴认识你。

Phoo saiy jao doo.2. 礼貌用语：- 谢谢。

Khawp jai.- 不用谢。

Baw pen nyang.- 对不起。

Khor thot.- 没关系。

Baw phen nyang.3. 问问题：- 请问，这是什么？Khoi pen nyang peuh baw?- 你会讲英语吗？Khoi bok brian anggrit bor?4. 餐厅用语：- 我想点菜。

Khoi yaak ho daeng.- 我饿了。

Khoi hawm.5. 购物用语：- 多少钱？Daa phaeng bor?- 太贵了。

Phoun mi khaw.6. 问路：- 去[地点]怎么走？Pha maai [place] nai baw khaw? - 我迷路了。

Khoi lo khaw.7. 常用数字：- 一：neung- 二：song- 三：sam- 四：see- 五：ha- 六：hok- 七：jet- 八：paet- 九：kau- 十：sip希望这个实用老挝语会话教程对您有所帮助！。

老挝语中文对照发音《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu `sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头、：[朴桃pu `tao ]。

老太：[蜜桃mie `tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun `lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八TE]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

是：[面`mian]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从北京来：[码滴，北京]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能 an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。

中国话：[帕萨金pa `sa `jin]。

老挝话：[帕萨老pa `sa `lao]。

第1～7课第1课贪您doi jao 是的（尊称说法）mian liao 一般说法by gone 先走了by dee 走好gor…ke gan/ sen diao gan 也……一样king haeng 健康king haeng boe ?身体好吗？Lae 和bing jiang ndai 怎么样？您好吗？tan sabai dee boe ？怎么样？bing niao dai ？一样sen diao ganhong（四) gan（二) 办公室好久不见：dwen liao boe dnai pob gan还好吗？niang sa baidee uu boe ?miya l/ae/ lu kong jao 你的妻子和孩子都：mod tuk kon都还好：sabaidee mo tu kon如果：踏请：（森）踏mee weila vang，森吗喃聋m 敢mae如果有空闲时间，请过来坐坐聊聊天吧但是daeDae 么nee khoi boe vang么那萨(升调)：改天吧!gor dee ke gangor dnai ke gan 那好吧！下次见：pop gan mai te na都：mod tu(g）kon（放句末）sen ma nang 聋gan mae（四)请过来坐坐聊天呗！么那sa! 改天吧!suo（d）单身nam撒滚姓氏伞sard 国籍noy diao 一点儿boe mian niao 难不是这样的刚刚哈郭吗ha3微它nia 来大学自己的：恐dun eing大学生：nag s＠g sahor pa(g) 宿舍num bud 名片sai bud kredid （sai接授bud 卡）工程师:vi sa va 拱Mr. 套Miss . ：nang您：贪pen ：他们po kao jao 他们知道hu dnai特别：doi sa po自己的公司：bo li sa kong don eing怪不得：som po dnok……路：ta nuon……不太远：boe 改绑dnai一定：央nae nuon（111）多少号：leig ti tao dai记住啊！：遮vai d/e/啊new gae(nia）gua ：年龄比……大啊new nom（noy）gua ：年龄比……小（年轻) 退休：og gin beer bam nan亲戚：nia di(41) 皮侬公务员：拉它拱孃hian u bo ：还在读书吗？够了：po（轻）liao正好：po dee接（待)客人：洪hub kaeg （客房)准备吃的: 洪daeng gin （厨房）再过去：多摆难swon hong nuan u 散teng 还有睡房在楼上瓶子：tou（3）吗汤屁这边来，这边走柜子：度nae num high hu 介绍给我（知道)叔叔：奥(3）阿姨：啊（2)外公:聋他(尊称)：pen 您（尊称）:贪那位：pu nan （44）什么动物：躲niang撒毯拓大使馆好大啊！：lang nia nok数字:lei（g）乘法：lei（g）ku en除法：lei（g）寒最后：su（d）tai加：bwua（g）减法：lei(g）lob公历：ko suo佛历:po suo（比公历多543）超过：白快点去：faw by如果：勘一件:pen lala ka美容店：han senm suai看看而已：bmeng si si试一下：聋bmengT-shirt ：sua y@d选：乐啊（g）这件：pen（3）nee没有什么事bo ka via就吃不着了：diao xi bo dnai gin上课：kao hian下课：lek hian 乐敢下班现在：diao neeliao nee 上一个一般ta ma dagub 么啊/么啊回相差：lood l＠n （敢）nok ！呀！有什么事!？mi l＠ng 娘?想叫：雅g suan好的：dok long等待等: lo talo(d）di（d)堵车吗sa 来晚电影：户ngao开始：leum我们：po考他们：po kao jao以前穿过:苛一农等一下，：压foul零钱: gneng taun先看看beng gonnok 吧！数一下够吗？那beng kor bo ?够了korb 了正想知道pom ya(g)hu方法：vi ti再去买：by si demdem. ig第6课商店够了吗？po liao bo ？够了po liao 选择: 乐啊随便看看：乐啊bmeng 落d 试:long可以试一下吗？聋bmeng dai boe 试吧！：聋落d没什么事：boe ka via看看而已：bmeng sisi想要：yak dnailud dai boe ? 可以便宜点吗？b/e / ：号以前穿：苛一nong……以后：lang 甲……都可以：gor dnai ?！khoi gor kituo jaoby gor bygor 也都就peeng la (tao dai)一件nok 哦！（表示同意）开：白(方言)关:俾d一起去吧！by nam gan sa(二声)bo li sud 清白的，清洁的nam deum bo li sud song du：g 两瓶矿泉水正好：po dee。

老挝语中文对照发音《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu `sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头、：[朴桃pu `tao ]。

老太：[蜜桃mie `tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun `lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八TE]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从北京来：[码滴，北京]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能 an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。

中国话：[帕萨金pa `sa `jin]。

老挝话：[帕萨老pa `sa `lao]。

这里：[由尼`you `nei]。

第18课婚礼p t daeng dtong结婚：登昂订婚：曼埋去婚礼：by 懂新郎：叫包新娘：叫嫂大花塔：marg being nyai蜡烛：tian 一根：leim neng栓线：pu（g）kaen （四二）靠pu（g）kaen拴手腕用的）棉线：fai pu（g）kaen颗;个：kuom面包（小吃）：靠农jao su/ luo 帅风俗;习惯：吧pei neepen 他们准备栓线祝福席：daeng 趴还重要的：讲饼等等…：/@/n /@/n祈祷师就会念经祈祷：mo pon guo ja sud kuanku som lod mai 新婚夫妇sen（例如）ba gob doi ：包括有……p/@/a voi poen（三一）祝愿祝贺谢谢夸奖：korb zhai ti niong khoi为了：p/@/a ja对了！：呃neehag va 如果问题：kam（一）tam（三）能力：耿kam sa 骂d（三一三四）他们做什么？：pen hed niang dae ?pen ke-i daem bai lug（444）suan（3）sai（1）驾kaeng（2）l@ baen noy（44）paen neng sai tang bmok high hu （让知道）没有（过）：bo ke-i不难嘎!：bo nya dnogkhoi ja bin pu nae nam ……？应该：k/@/ xi久：南么啊浩薇拉了：到时候不知道：bo tang hu （114）不会吧：bo va di （114）真的：tae dnai （42）bard sen 请帖真是的！：hoi这个人怎么搞的：mo nee jun dai wa ? 准备结婚了：xi ao meia tae tae都不告诉朋友：ga niang bo bok muu 可能是因为：k/@/ xi mian回去：gub by回来：gub ma北方：pug meua ……？诶！：ba应该：kuan ja/;kuan理解：hein zhai感兴趣：swun zhai考：伦家啊！：na （纳）怎么给啊！xi high niao dai本来：tam yi（d）之前pwen la：……?趴太：还不知道：niang bo tan hu teua不会超过：bo gai（三）下周三：豌pud nabu（d）gub ma zheng xi by ha mo回来再去找他轮到：bu（d）浩么躲（你）daeng（结婚）你自己就知道了：躲hag xi hu eingNan jiang dai va ？！久什么10点多(过一点)：10 meng 摆!nai bud sen k/@/ va 10meng dnai如果超过：kan va gaiguo bo kuan gai lai 也不会超过太多nia（b）kao 挪挪进去beng 盖盖pun 看近一点然后：jag Nan让：zheng Mae亲戚：nia pi nong朋友：muu ku让（告诉）我们知道：bok high huhag Jao sun zhai niang dneng ig ?如果你还对婚礼的什么感兴趣的话dwa 嘛dai 天呐。

老挝语中文对照发音《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu `sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头、：[朴桃pu `tao ]。

老太：[蜜桃mie `tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun `lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八TE]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

是：[面`mian]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从来：[码滴，]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能 an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。

中国话：[帕萨金pa `sa `jin]。

老挝话：[帕萨老pa `sa `lao]。

老挝语学习网站老挝语在线学习老挝语入门学习
老挝语对话及单词
老挝语学习网站老挝语在线学习老挝语入门学习
主页 >> 老挝语
第 1 课：老挝语对话及单词-问候语-1
第 1 课：老挝语对话及单词-问候语-2
第 1 课：老挝语对话及单词-问候语-3
第 1 课：老挝语对话及单词-问候语-4
第 1 课：老挝语对话及单词-问候语-5
第 1 课：老挝语对话及单词-问候语-6
第 2 课：老挝语对话及单词-这是什么-1
第 2 课：老挝语对话及单词-这是什么-2
第 2 课：老挝语对话及单词-这是什么-3
第 3 课：老挝语对话及单词-数字-1
第 3 课：老挝语对话及单词-数字-2
第 3 课：老挝语对话及单词-数字-3
第 3 课：老挝语对话及单词-数字-4
第 3 课：老挝语对话及单词-数字-5
第 3 课：老挝语对话及单词-数字-6
©*********************************************************************。

老挝语_中文对照发音教学内容老挝语_中文对照发音老挝语中文对照发音《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu `sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头、：[朴桃pu `tao ]。

老太：[蜜桃mie `tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun `lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八TE]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从北京来：[码滴，北京]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能 an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。

中国话：[帕萨金pa `sa `jin]。

老挝话：[帕萨老pa `sa `lao]。

老挝语学习你好萨白里对不起扩脱没关系莫变娘谢谢扩宅祝你好运（再见）索丽再见破不干买爱上汽油革双柴油快牙金靠我要吃饭《基本词语部分》你：[娇`jiao ]。

我：[快`kuai ]。

你们：[泡娇pu `jiao ]。

我们：[泡快pu `kuai ]。

男人：[普赛pu `sai ]。

女人：[普您pu `ning ]。

儿子：[路赛`lu `sai ]。

女儿：[路您`lu `ning ]。

大人：[普捏pu `nia`i: ]。

丈夫：[坡啊pu `a ]。

老婆：[米啊mie `a:]。

小孩：[普乃pu `nuai ]。

婴儿：[立乃li `nuai ]。

姑娘：[普少pu`sao ]。

小伙：[普宝pu `bao ]。

老头：[朴桃pu `tao ]。

老太：[蜜桃mie`tao ]。

老人：[昆桃`kun `tao ]。

爸爸：[抛`po ]。

妈妈：[麦`mai ]。

哥哥：[矮`ai ]。

姐姐：[饿矮e `ai ]。

弟弟：[农赛nong `sai ]。

妹妹：[弄扫`nong ` sao ]。

人：[昆`kun ]或[普`pu ]。

中国：[金`jin ]。

中国人：[昆金kun `jin ]。

老挝人：[昆老kun `lao ]。

泰国人：[昆泰kun `tai ]。

外国：[当八te]。

西欧：[发廊]。

国家：[巴铁]。

住家、房子：[亨]。

家庭：[靠（扑）阔]。

好：[利`li:]。

没、不：[不`bo]。

不好：[不利bo`li:]。

热：[`huan]。

冷：[脑`nao]。

疼：[结`jie]。

痒：[亢]。

是：[面`mian]。

有：[米`mi:]。

没有：[不米`bo`mi:]。

去、走：[佰`bai]。

来：[马`ma:]。

从。

来：[码滴`ma `dai `sai:]。

从北京来：[码滴，北京]。

吗：[不]。

这个：[阿尼`an`nei:]。

那个：[阿那`an `nan:]。

个：[安`an]。

一个：[安能 an `neng]。

语言、话：[帕沙pa `sa:]。