作业五：将下列段落翻译成中文

英语段落翻译练习题1. 请将以下英文段落翻译成中文："The sun sets in the west, casting a golden glow over the city. The streets are bustling with people enjoying the warm evening air. Children are playing in the parks, and the aroma of food from nearby restaurants fills the air."2. 将下面的中文段落翻译成英文："春天是万物复苏的季节，花儿盛开，鸟儿歌唱。

人们脱下厚重的冬装，换上轻便的春装，开始享受户外的温暖阳光。

"3. 翻译以下英文段落："As the seasons change, so does the landscape. The vibrant green of summer gives way to the rich hues of autumn, and the crisp air of winter follows. Each season brings its ownunique beauty and charm."4. 将这段中文翻译成英文："在忙碌的工作日结束后，人们常常选择去咖啡馆放松。

一杯香浓的咖啡，一本好书，或是与朋友的愉快交谈，都是放松心情的好方法。

"5. 翻译这段英文："The ancient city, with its narrow streets and historic buildings, is a place of great cultural significance.Tourists from all over the world come to explore its rich history and admire the architectural marvels."6. 将以下中文段落翻译成英文："音乐是跨越语言和文化的桥梁。

6《老子》四章*五石之瓠《〈老子〉四章》时间：45分钟满分：70分得分：______分一、基础素养巩固(24分)1.下列各句中，没有通假字的一项是()(3分)A.死而不亡者寿B.其在道也，曰余食赘行C.起于累土D.其未兆易谋，其脆易泮解析B项，“行”同“形”。

C项，“累”同“蔂”。

D项，“泮”同“判”。

答案A2.对下列加点词的解释，不正确的一项是()(3分)A.生于毫末．．毫末：极其细微的萌芽。

B.复．众人之所过复：重复。

C.故有道者不处．处：为，做。

D.企．者不立企：踮着脚跟。

解析B项，复：弥补、补救。

答案B3.对下列各句中加点词的意义和用法的解释，不正确的一项是()(3分)A.民之．从事，常于几成而败之之：助词，用于主谓之间。

B.三十辐共一毂，当其．无，有车之用其：代词，它。

C.跨者．不行，自见者不明者：助词，……的(人)。

D.合抱之木，生于．毫末于：介词，在。

解析于：介词，从。

答案D4.下列各句中，加点词的古今意义相同的一项是()(3分)A.企者不立，跨者不行．．．． B.民之从事C.苟能充之，足以保．四海D.复众人．．之所过解析A项，“不行”在句中指“行走不稳”。

B项，“从事”在句中指“做事”。

C项，“保”在句中指“安定”。

答案D5.下列各句中加点词的活用类型，与其他三项不同的一项是()(3分)A.常于几成而败．之B.二月草已芽．C.风．乎舞雩D.刑．于寡妻解析A项，使动用法，使……失败。

B、C、D三项都是名词活用作动词，分别为发芽、吹风、做榜样的意思。

答案A6.下列各句中，与例句句式相同的一项是()(3分)例句：治之于未乱A.自知者明B.为之于未有C.蚓无爪牙之利D.外欺于张仪解析B项和例句相同，均为状语后置句。

A项，宾语前置句。

C项，定语后置句。

D项，被动句。

答案B7.补写出下列句子中的空缺部分。

(6分)(1)企者不立，跨者不行，________，自是者不彰，自伐者无功，________。

开放英语（1）形成性考核册作业1选择题请在在选项上画√1、请写出下列名词旳复数形式。

Parent photo bus life half child woman toothParents photos buses lives haves children women teeth2、频度副词often,always,sometimes等在句中旳位置是有规律旳，请写出这些规律，并各举一种例句。

（1）在动词to be之后：Are you always at home on Sunday?（2）在实意动词之前：I sometimes go to London.（3）在具有助动词旳句子中，置于助动词之后，实意动词之前。

I do not often go to work by bus.3、请写目前进行时旳两种使用办法，并分别举一种例句。

（1）目前进行时表达此刻正在发生旳事情或正在进行旳动作。

He is talking to a customer.（2）目前进行时也可以表达这一段时期正在进行旳活动，虽然在此时此刻江没有进行。

LiJun is working on a new database at the moment ,but right now she is sleeping.4、请用学过旳功能句型简介你自己旳姓名、年龄、所在都市、工作。

请用英语写（略）开放英语（1）作业1第一部分交际用语1. A2. B3. B4. B5. A第二部分词汇与构造6. B7. A8. C 9 .C 10. C 11 .B 12 .B 13. C 14 .C 15. C 16. B 17. A 18. B 19. B 20. A 21. B 22. A 23. C 24. C 25. A 第三部分句型变换26. He is a manager.Is he a manager?27. She usually goes to work by bus.Does she usually go to work by bus?28. There are fifty students in the class.Are there fifty students in the class?29. They have a large house.Have they a large house? / Do you have a large house?30. He’s currently working on TV advertisements.Is he currently working on TV advertisements?第四部分阅读理解31．B 32．A 33．A 34．B 35．B 36.B 37.B 38.B 39.A 40.C第五部分翻译41--45题：将下列英文句子翻译成中文。

开放英语（1）形成性考核册作业1答案选择题请在在选项上画√1、请写出下列名词地复数形式.Parent photo bus life half child woman toothParents photos buses lives haves children women teeth2、频度副词often,always,sometimes等在句中地位置是有规律地，请写出这些规律，并各举一个例句.（1）在动词to be之后：Are you always at home on Sunday?（2）在实意动词之前：I sometimes go to London.（3）在含有助动词地句子中，置于助动词之后，实意动词之前.I do not often go to work by bus.3、请写现在进行时地两种用法，并分别举一个例句.（1）现在进行时表示此刻正在发生地事情或正在进行地动作.He is talking to a customer.（2）现在进行时也可以表示这一段时期正在进行地活动，虽然在此时此刻江没有进行.LiJun is working on a new database at the moment ,but right now she is sleeping.4、请用学过地功能句型介绍你自己地姓名、年龄、所在城市、工作.请用英语写（略）开放英语（1）作业1第一部分交际用语1. A2. B3. B4. B5. A第二部分词汇与结构6. B7. A8. C9 .C10. C 11 .B 12 .B13. C14 .C15. C16. B17. A 18. B 19. B20. A 21. B22. A23. C24. C 25. A第三部分句型变换26. He is a manager.Is he a manager?27. She usually goes to work by bus.Does she usually go to work by bus?28. There are fifty students in the class.Are there fifty students in the class?29. They have a large house.Have they a large house? / Do you have a large house?30. He’s currently working on TV advertisements.Is he currently working on TV advertisements?第四部分阅读理解31．B32．A33．A34．B 35．B 36.B 37.B 38.B 39.A 40.C第五部分翻译41--45题：将下列英文句子翻译成中文.41. The Meeting Rooms are on the ground floor.会议室在一楼.42. He ’s talking to a customer right now.他此刻正在和一顾客讲话.43. David usually have a sandwich in his office at lunchtime.大卫午餐时间经常在办公室吃三明治.44. I have a reservation for a single room.我预定了一间单人间.45. I’m waiting for an important telephone call from my boss in Shanghai.我在等我地上海老板地一个重要电话.学习记录表21、请你归纳一下本课程多次出现地“表达提议/提出建议”这一功能句型，每种句型要列出其结构并举一个例句，如果有相应地答语也要一并列出.(Unit 2, Unit 3 Unit 5 Unit 7 Unit 10 )例:Would you like sth?Would you like a drink? Yes,please,/No,thanks.Would you like to do sth?Would you like to have a cooffe ? Yes,please.WhatWhat would you like,Pollly? I would like a glass of wine.What about + v_ing ?What about going to an estate flat ?How about + ving ?What about going to an estate agent ?Why don't you…?Why don't you take the tube ?2、请用学过地功能句型描述一下你自己地外貌、性格爱好以及所擅长地事情.（Unit 9）用英语写略开放英语（1）形成性考核作业答案2第一部分交际英语1.A2.B3.B4.A5.A第二部分词汇与结构6.B7.C8.B9.A10.AC 11.C12.A13.A14.A15.A16.B17.A18.B 19.A20.A 21.A22.C23.A24.B 25.C第三部分句型变换26—30小题；将下列句子改写为否定句.26. You can smoke in the bedrooms.You can not ( can’t ) smoke in the bedrooms.27. It usually snows in winter in Ireland.It doesn’t usually snow in winter in Ireland.28. Put them on the desk.Don’t put them on the desk.29. She has got brown wavy hair..She hasn’t got brown wavy hair.30. I need to buy some apples.I don’t need to buy any apples.第四部分阅读理解31.B32.A33.A34.A35.A. 36.C37.A38.A39.B40.B第五部分翻译41--45题：将下列英文句子翻译成中文.41. The living room is large and comfortable.起居室既大又舒适.42. I prefer watching TV to reading the paper.和看报相比，我更喜欢看电视.43. The bank is opposite the newsagent’s.银行在报刊经销点对面.44. He borrows a lot of money from me.他从我这里借了很多钱.45. It takes forty minutes to get from the airport to the city center by taxi.打地从机场到市中心要花40分钟时间.学习记录表31、在表示比较时，常用形容词比较级+ than地结构，请举出两个例句.除此之外，还可以通过其它一些句子结构来对人或事物进行比较.请写出这些句子结构并举一个例句.（Unit 14 Unit 17）（1）形容词比较级+thanShe was warmer than Frank.She was a little faster than him.（2）To be+形容词+asShanghai is as modern as London.This book is as thin as that one.(3)to be the same asBusiness life in Shanghai is the same as in London.1、这几个单元介绍了多种用于表示将来地时态句子结构，请各举一个例.（1）一般现在时表示预先安排地日程（Unit 13）Next month I do aerobics on Saturday.（2）现在进行时表示将来地安排(Unit 14)Is she coming back to London on Thursday?（3）一般将来时表示预测(Unit 15)How much will we need?（4）一般将来时表示将来地客观事实(Unit 15)Molly will be here.（5）一般将来时表示即时地决定(Unit 17)What about the shopping ? There is a lot,（6）表示将来地计划和意图(Unit 17)Tim is going to borrow his parents’car.开放英语（1）形成性考核作业（3）答案第一部分交际用语1．A2．A3．A4．B5．A第二部分词汇与结构6．B7．B 8．B9．10．A 11．B12．A13．C14．B15．A 16．A17．B 18．B 19．A20．B 21．C22．C23．B24．A 25．A 第三部分句型变换26—30小题；根据括号里地提示改写下列句子.26. He goes to work by bus. （用how对划线部分提问）How does he go to work?27. She is flying for Paris on Thursday. （用when对划线部分提问）When is she flying for Paris?28. The bus stop is outside the post office. （用where对划线部分提问）Where is the bus stop?29. They will go to the wedding reception. （改为否定句）They won’t go to the wedding reception.30. He was at the party last night. （改为否定句）He wasn’t at the party last night.第四部分阅读理解31．B32．A33．B34．A35．B 36．B37．C38．B39．A40．B 第五部分：翻译41--45题：将下列英文句子翻译成中文.41. You need to reduce your temperature.你应该退烧.42. I feel worried about my exam next week.我担心我下周地考试.43. He is good at web-design, much better than her.他擅长网站设计，比她好得多.44. There are four candidates for this job.这个工作有四个候选人.45. We will make a decision before the 30th September..我们将在9月30号前作出决定.开放英语（1）形成性考核作业4期末自测参考答案第一部分交际用语1.B2.A3.A4.A5.B第二部分词汇与结构6.B7. B8.B9.B10.B 11.B12.B13.C14.C15.C 16.C17.C18.A19.A20.B 21.C22.C23.B24.A25.A 第三部分句型变换26—30小题：根据括号里地提示改写下列句子.26. He always works on Tuesday. （改为一般疑问句）Does he always work on Tuesday?27. I have to work every evening. （改为否定句）I don’t have to work every evening.28. My computer is working. （改为否定句）My computer isn’t working.29. The meal will take two hours. （用how long 对划线部分提问）How long will the meal take?30. The flat costs 500 pounds a month. （用how much 对划线部分提问）How much does the flat cost a month?第四部分阅读理解31.B 32.A33.A34.B35.A 36.B37.B38.A39.C40.A 第五部分：翻译41--45题：将下列句子翻译成汉语.41. I go swimming once a week.我每周去游泳一次.42. Which museum do you want to go?你想去哪个博物馆？43. She is less interested in computers than I am.她不如我对计算机感兴趣.44. Could you open that bottle, please?你能把把瓶子打开吗？45. The weather in Beijing is the same as the weather in New York.北京地天气和纽约地天气一样.开放英语（1）形成性考核册作业1答案选择题请在在选项上画√1、请写出下列名词地复数形式.Parent photo bus life half child woman toothParents photos buses lives haves children women teeth2、频度副词often,always,sometimes等在句中地位置是有规律地，请写出这些规律，并各举一个例句.（1）在动词to be之后：Are you always at home on Sunday?（2）在实意动词之前：I sometimes go to London.（3）在含有助动词地句子中，置于助动词之后，实意动词之前.I do not often go to work by bus.3、请写现在进行时地两种用法，并分别举一个例句.（1）现在进行时表示此刻正在发生地事情或正在进行地动作.He is talking to a customer.（2）现在进行时也可以表示这一段时期正在进行地活动，虽然在此时此刻江没有进行.LiJun is working on a new database at the moment ,but right now she is sleeping.4、请用学过地功能句型介绍你自己地姓名、年龄、所在城市、工作.请用英语写（略）开放英语（1）作业1第一部分交际用语1. A2. B3. B4. B5. A第二部分词汇与结构6. B7. A8. C9 .C10. C 11 .B 12 .B13. C14 .C15. C16. B17. A 18. B 19. B20. A 21. B22. A23. C24. C 25. A第三部分句型变换26. He is a manager.Is he a manager?27. She usually goes to work by bus.Does she usually go to work by bus?28. There are fifty students in the class.Are there fifty students in the class?29. They have a large house.Have they a large house? / Do you have a large house?30. He’s currently working on TV advertisements.Is he currently working on TV advertisements?第四部分阅读理解31．B32．A33．A34．B 35．B 36.B 37.B 38.B 39.A 40.C第五部分翻译41--45题：将下列英文句子翻译成中文.41. The Meeting Rooms are on the ground floor.会议室在一楼.42. He ’s talking to a customer right now.他此刻正在和一顾客讲话.43. David usually have a sandwich in his office at lunchtime.大卫午餐时间经常在办公室吃三明治.44. I have a reservation for a single room.我预定了一间单人间.45. I’m waiting for an important telephone call from my boss in Shanghai.我在等我地上海老板地一个重要电话.学习记录表21、请你归纳一下本课程多次出现地“表达提议/提出建议”这一功能句型，每种句型要列出其结构并举一个例句，如果有相应地答语也要一并列出.(Unit 2, Unit 3 Unit 5 Unit 7 Unit 10 )例:Would you like sth?Would you like a drink? Yes,please,/No,thanks.Would you like to do sth?Would you like to have a cooffe ? Yes,please.WhatWhat would you like,Pollly? I would like a glass of wine.What about + v_ing ?What about going to an estate flat ?How about + ving ?What about going to an estate agent ?Why don't you…?Why don't you take the tube ?2、请用学过地功能句型描述一下你自己地外貌、性格爱好以及所擅长地事情.（Unit 9）用英语写略开放英语（1）形成性考核作业答案2第一部分交际英语1.A2.B3.B4.A5.A第二部分词汇与结构6.B7.C8.B9.A10.AC 11.C12.A13.A14.A15.A16.B17.A18.B 19.A20.A 21.A22.C23.A24.B 25.C第三部分句型变换26—30小题；将下列句子改写为否定句.26. You can smoke in the bedrooms.You can not ( can’t ) smoke in the bedrooms.27. It usually snows in winter in Ireland.It doesn’t usually snow in winter in Ireland.28. Put them on the desk.Don’t put them on the desk.29. She has got brown wavy hair..She hasn’t got brown wavy hair.30. I need to buy some apples.I don’t need to buy any apples.第四部分阅读理解31.B32.A33.A34.A35.A. 36.C37.A38.A39.B40.B第五部分翻译41--45题：将下列英文句子翻译成中文.41. The living room is large and comfortable.起居室既大又舒适.42. I prefer watching TV to reading the paper.和看报相比，我更喜欢看电视.43. The bank is opposite the newsagent’s.银行在报刊经销点对面.44. He borrows a lot of money from me.他从我这里借了很多钱.45. It takes forty minutes to get from the airport to the city center by taxi.打地从机场到市中心要花40分钟时间.学习记录表31、在表示比较时，常用形容词比较级+ than地结构，请举出两个例句.除此之外，还可以通过其它一些句子结构来对人或事物进行比较.请写出这些句子结构并举一个例句.（Unit 14 Unit 17）（1）形容词比较级+thanShe was warmer than Frank.She was a little faster than him.（2）To be+形容词+asShanghai is as modern as London.This book is as thin as that one.(3)to be the same asBusiness life in Shanghai is the same as in London.1、这几个单元介绍了多种用于表示将来地时态句子结构，请各举一个例.（1）一般现在时表示预先安排地日程（Unit 13）Next month I do aerobics on Saturday.（2）现在进行时表示将来地安排(Unit 14)Is she coming back to London on Thursday?（3）一般将来时表示预测(Unit 15)How much will we need?（4）一般将来时表示将来地客观事实(Unit 15)Molly will be here.（5）一般将来时表示即时地决定(Unit 17)What about the shopping ? There is a lot,（6）表示将来地计划和意图(Unit 17)Tim is going to borrow his parents’car.开放英语（1）形成性考核作业（3）答案第一部分交际用语1．A2．A3．A4．B5．A第二部分词汇与结构6．B7．B 8．B9．10．A 11．B12．A13．C14．B15．A 16．A17．B 18．B 19．A20．B 21．C22．C23．B24．A 25．A 第三部分句型变换26—30小题；根据括号里地提示改写下列句子.26. He goes to work by bus. （用how对划线部分提问）How does he go to work?27. She is flying for Paris on Thursday. （用when对划线部分提问）When is she flying for Paris?28. The bus stop is outside the post office. （用where对划线部分提问）Where is the bus stop?29. They will go to the wedding reception. （改为否定句）They won’t go to the wedding reception.30. He was at the party last night. （改为否定句）He wasn’t at the party last night.第四部分阅读理解31．B32．A33．B34．A35．B 36．B37．C38．B39．A40．B 第五部分：翻译41--45题：将下列英文句子翻译成中文.41. You need to reduce your temperature.你应该退烧.42. I feel worried about my exam next week.我担心我下周地考试.43. He is good at web-design, much better than her.他擅长网站设计，比她好得多.44. There are four candidates for this job.这个工作有四个候选人.45. We will make a decision before the 30th September..我们将在9月30号前作出决定.开放英语（1）形成性考核作业4期末自测参考答案第一部分交际用语1.B2.A3.A4.A5.B第二部分词汇与结构6.B7. B8.B9.B10.B 11.B12.B13.C14.C15.C 16.C17.C18.A19.A20.B 21.C22.C23.B24.A25.A 第三部分句型变换26—30小题：根据括号里地提示改写下列句子.26. He always works on Tuesday. （改为一般疑问句）Does he always work on Tuesday?27. I have to work every evening. （改为否定句）I don’t have to work every evening.28. My computer is working. （改为否定句）My computer isn’t working.29. The meal will take two hours. （用how long 对划线部分提问）How long will the meal take?30. The flat costs 500 pounds a month. （用how much 对划线部分提问）How much does the flat cost a month?第四部分阅读理解31.B 32.A33.A34.B35.A 36.B37.B38.A39.C40.A 第五部分：翻译41--45题：将下列句子翻译成汉语.41. I go swimming once a week.我每周去游泳一次.42. Which museum do you want to go?你想去哪个博物馆？43. She is less interested in computers than I am.她不如我对计算机感兴趣.44. Could you open that bottle, please?你能把把瓶子打开吗？45. The weather in Beijing is the same as the weather in New York.北京地天气和纽约地天气一样.版权申明本文部分内容，包括文字、图片、以及设计等在网上搜集整理.版权为个人所有This article includes some parts, including text, pictures, and design. Copyright is personal ownership.501nN。

将下列句子译成汉语：1、None of these books are good.这些书都不好。

2、I'm sorry for being late for class.很抱歉，我上课迟到了。

3、Is there anything I can do for you?有什么事情需要我帮忙吗？4、I'm afraid I must be leaving now.我想我得告辞了。

5、In our age, people depend more and more on computers to solvedifferent kinds of problems.在当今时代，人们越来越多地依靠计算机来解决各种各样的问题。

6、I'd like you to meet Mr. Smith , my new teacher.我想让你认识我的新老师史密斯先生。

7、In my opinion, I'm old enough to look after myself.我认为，我长大了，能照顾自己了。

8、Could you show me around your school?你能带我到你们学校去看看吗？9、Having a car saves me the trouble of going to work on foot.有了车，我就不必走路去上班了。

10、Scientists can find ways to reduce the pollution caused by suchthings as cars and factories.科学家可以找出方法降低像汽车和工厂这些东西所造成的污染。

11、Too much noise made the old man ill.噪音太大使老人生病了。

12、This picture is a little more beautiful than that one.这张画比那一张好看一点。

写作业译英语当然，以下是一些英语作业翻译的示例：1. 家庭作业: 请将下列句子从中文翻译成英文。

- 中文: 我每天放学后都会去图书馆。

- 英文: I go to the library after school every day.2. 阅读理解: 阅读以下短文并回答问题。

- 短文: "The sun rises in the east and sets in the west.It is a natural phenomenon that we observe every day."- 问题: What is a natural phenomenon mentioned in the passage?3. 词汇练习: 将下列单词从英文翻译成中文，并给出一个例句。

- 单词: "environment"- 中文: 环境- 例句: We should take care of our environment by reducing pollution.4. 语法练习: 用括号中提供的动词的正确形式填空。

- 例句: I (be) very happy to hear from you.- 答案: am5. 写作练习: 写一篇关于你的周末活动的短文。

- 要求: 使用过去时态，至少包含5个句子。

6. 听力练习: 听下面的对话并回答以下问题。

- 对话: "What did you do last weekend? I went to the beachand had a great time."- 问题: Where did the speaker go last weekend?7. 口语练习: 与你的同伴进行对话，讨论你们最喜欢的节日。

- 提示: 谈论节日的传统，你们为什么喜欢它。

8. 完形填空: 阅读下面的短文并从选项中选择最合适的词汇填空。

(1)将下面的段落翻译成汉语When I reached the age of twelve I left the school for ever and got my first fulltime job, as a grocer’s boy. I spent my days carrying heavy loads, but I enjoyed it. It was only my capacity for hard work that saved me from early dismissal, for I could never sto mach speaking to my “betters”with the deference my emp loyer thought I sho uld assume.But the limit was reached one Tuesday --- my half ho liday. ON my way home on that day I used to carry a large basket of provisions to the ho me of my emp loyer’s sister-in-law. As her house was on my way home I never objected to this.On this particular Tuesday, however, just as we were putting the shutters up, a load of smoked hams was delivered at the shop. “Wait a minute,” said the boss, and he opened the load and took out a ham, which he started to bone and string up.I waited in growing impatience to get on my way, not for one minute but for quite a considerable time. It was nearly half-past two when the boss finished. He then came to me with the ham, put it in the basket beside me, and instructed me to deliver it to a customer who had it on order.This meant go ing a long way out my road ho me, so I looked up and said to the boss: “Do you k now I finish at two on Tuesday?”I have never seen a man look more astonished than he did then. “What do you mean?” he gasped. I told him I meant that I would deliver the groceries as usual, but not he ham.当我十二岁时我永远地离开了学校,同时得到了我的第一份全职工作,作为一个食品杂货商的男孩。

五、英译汉将下列句子翻译成汉语。

第一组：1.I didn’t get up until 11.30 this morning.2.Football is the most popular sport in the world.3.I need to be at the airport by 6.00 o’clock.4.I’ve never been to Greece, and I’d love to go there.5.We’ve got enough money to hire extra staff.第二组：1.He came across an old violin at his aunt’s house.2.I must get some slides made.3.I’ve got the same sense of humour as my mum.4.While she was waiting, her phone rang.5.The new suitcase which Xiaoyan（晓燕）got yesterday is full already.第三组：1.They lived in a village north of London.2.I’ve played table tennis a lot, but I’ve never tried tennis.3.I must have left the camera in the shop.4.Polly（波莉）is worried about her lack of experience.5.If I won the lottery, I’d buy a flat.第四组：1.The hotel is surrounded by fields and woods.2.The bride was dressed in a long white dress.3.The window was smashed and the lock on the front door is broken.4.My dad used to be a farmer and so did my grandfather.5.It would be great to see you to catch up on all our news.第五组：1.Steve (史蒂夫) and I are getting the 4.30 pm train.2.Have you ever thought of making a career by working at home?3.The restaurant looks good, except for the unfinished work.4.The shops are only a few minutes walk away.5.I have to move out because Franco (佛朗哥)has got a new tenant.1。

翻译英文考试题及答案1. 将下列英文句子翻译成中文。

- 英文：Please turn off the lights when you leave the room. - 中文：当你离开房间时，请关灯。

2. 将下列中文句子翻译成英文。

- 中文：他每天早晨都要去公园散步。

- 英文：He goes for a walk in the park every morning.3. 翻译下列英文段落，并解释其中划线部分的含义。

- 英文：The weather forecast predicts heavy rain for the weekend. It is advisable to carry an umbrella.- 中文：天气预报预测周末有大雨。

建议携带雨伞。

- 解释：划线部分“heavy rain”指的是大雨，意味着降水量较大。

4. 将下列中文段落翻译成英文，并解释其中划线部分的含义。

- 中文：随着科技的发展，我们的生活变得越来越便利。

- 英文：With the development of technology, our lives are becoming more and more convenient.- 解释：划线部分“more and more convenient”意味着随着时间的推移，生活便利性在不断增加。

5. 翻译下列英文句子，并指出其语法结构。

- 英文：She has been studying English for three years.- 中文：她已经学习英语三年了。

- 语法结构：这是一个现在完成进行时的句子，表示从过去某个时间点开始一直持续到现在的动作。

6. 将下列中文句子翻译成英文，并指出其语法结构。

- 中文：他们正在讨论明天的会议。

- 英文：They are discussing the meeting tomorrow.- 语法结构：这是一个现在进行时的句子，表示现在正在进行的动作。