ETS300温度传感器说明书

F S 100-300L -62-2U P N 8-H 1141 | 02/03/2020 14-09 | t e c h n i c a l c h a n g e s r e s e r v e dFS100-300L-62-2UPN8-H1141Flow SensorTechnical dataFS100-300L-62-2UPN8-H1141100001014Medium temperature-25…+85 °C Application areaImmersion sensor Application area liquids Bar length (L1)93 mmImmersion depth (L)64.9 mm(when using the supplied adapter) Process Pressure300 bar Flow MonitoringResponse time T096 s Response time T053 sStandard flow range3…300 cm/sAny axial alignment of the sensor rod in the mediumExtended flow range1…300 cm/sExtended flow range comment Directed inflow to punch mark ±20 °Switching point accuracy 1…30 cm/s; for water 3…300 cm/s Reproducibility 0.2…5 cm/s; for water 3…100 cm/s; 10…80 °C Temperature drift 0.5 cm/s × 1/K Temperature gradient ≤ 300 K/min3 … 25 % of the switching pointFeatures■Screw-in adaptor with process connection G1/2" male thread included in delivery■Electronics housing material/medium contact 1.4404 (316L)/1.4571 (316Ti)■Immersion depth 64.9 mm■Process value display with bar graph ■Flow monitoring for liquid media■Protection classes IP6K6K, IP6K7 and IP6K9K ■Adjustment of flow speed via teach function ■10…33 VDC■NO/NC contact, PNP/NPN output, IO-Link ■Connector, M12 × 1Wiring diagramFunctional principleThe flow sensor functions according to the calorimetric principle. The distinctive feature of this principle is that the flow rate correlates directly to the thermal loss of energy in theprobe. The increased loss of energy is therefore a direct measure of an increased flow rate.F S 100-300L -62-2U P N 8-H 1141 | 02/03/2020 14-09 | t e c h n i c a l c h a n g e s r e s e r v e d Technical dataF S 100-300L -62-2U P N 8-H 1141 | 02/03/2020 14-09 | t e c h n i c a l c h a n g e s r e s e r v e dTechnical dataMounting instructionsF S 100-300L -62-2U P N 8-H 1141 | 02/03/2020 14-09 | t e c h n i c a l c h a n g e s r e s e r v e dfrom being modified accidentally, for example.Teach functions (Quick and MAX/MIN)Quick Teach allows quick teaching in of theswitchpoint without teaching in a separate MAX/MIN range. With MAX/MIN Teach on the other hand, the flow range to be monitored is scaled to two limit values to be taught and the switchpoint is set within these two limits. Sensors with a switching output have both modes, whereas sensors without a switching output only have MAX/MIN Teach.F S 100-300L -62-2U P N 8-H 1141 | 02/03/2020 14-09 | t e c h n i c a l c h a n g e s r e s e r v e d LED displayLED Color Status DescriptionPWR Green On Operating voltage applied Device is operationalFlashingOperating voltage applied IO-Link communication active(inverted flash with T on 900 ms and T off 100 ms)FLT Red On Error displayed(for error pattern in combination with LEDs see manual)Off No errors displayed LOC Yellow On Device locked OffDevice unlockedFlashing Locking/unlocking process activeFLOWYellowOn NO: Flow switchpoint exceeded (output "high")NC: Flow below minimum switchpoint (output "high")Off NO: Flow below minimum switchpoint (output "low")NC: Flow switchpoint exceeded (output "low")FlashingTeach mode/display of diagnostic data (see manual for specification)TEMP YellowOnNO: Temperature switchpoint exceeded (output "high")NC: Temperature below minimum switchpoint (output "high")Off NO: Temperature below minimum switchpoint (output "low")NC: Temperature switchpoint exceeded (output "low")FlashingTeach mode/display of diagnostic data (see manual for specification)For detailed description of the display patterns and flashing codes, see manual D100002084IO-Link process data imageBit 1514131211109876543210Byte n 14 Bit Process Value (TEMP)State Out 2 (TEMP)State Out 1 (FLOW)Bit31302928272625242322212019181716Byte n+116 Bit Process Value (FLOW)Accessories Wiring accessoriesDimension drawingTypeIdent. no.RKC4.4T-2/TEL6625013Connection cable, female M12, straight,4-pin, cable length: 2 m, sheath material:PVC, black; cULus approval; other cable lengths and qualities available, see WKC4.4T-2/TEL 6625025Connection cable, female M12, angled,4-pin, cable length: 2 m, sheath material:PVC, black; cULus approval; other cable lengths and qualities available, see Accessories。

s Input–Resistance thermometer (2, 3, 4 wire circuit)–Thermocouples–Resistance remote signalling unit (0...5000 Ω)–Voltages, mV (–125...1200 mV)s Output–2 wire technique–4...20 mA, digital signals Electrical isolation (I/O)s 1 oder 2 independent channelss Digital low drift processing of measurement values s Customer specific linearizations Continuous sensor and self-monitoring–Parameter saved permanently in EEPROM–Monitoring of data integrety every 10 s s Substitution strategy in case of error (NE43)sApprovals for explosion protection–intrinsically safeEEx [ia] ib IIC T6, mount in zone 1II 3 G EEx n A II T6, mount in zone 2s Input functionality (absolute, differential, average value) s EMC acc. to EN 50082-2 and NE 21, CE conformables Parameterization–PC software application SMART VISION or–Parasofts 5 years warrantyTS 102 / TS 102-Ex Rail mountedtemperature transmitters,programmable,Pt 100 (RTD), thermocouples,electrical isolation10/11-8.50 ENPage 2 of 611.01OutputOutput signal (temperature linear) 4...20 mA Residual ripple (peak-to-peak)< 0.2 %Current consumption < 3.5 mA Max. output current22 mAParameterizable current error signal Underranging 3.5 mA Overranging 22 mA Manual value 3.5...22 mA Dampingt 63 = 0...30 sInputResistance (temperature linear)Resistance thermometer Pt 100, Pt 200...Pt 1000Ni 100, Ni 500min. span 20 K (15 K)Resistance 0...500 Ω/0...5000 Ωmin. span 5 Ω/50 ΩMeasuring current 300 µA Sensor short-circuit < 5 Ω (for RTD)Sensor break > 1.5 M ΩInput filter 50/60 HzThermocouples Types B, E, J, K, L, N, R, S, T, U Voltages –125 mV...125 mV –125 mV...1200 mV Min. span2 mV/50 mV Sensor monitoring current 70 nA Input filter50/60 HzInternal reference junctionPt 100, via software switchable (no jumper necessary)Power supply (at transmitter terminals/poling protected)(2 wire methode: power supply wires = signal wires))Supply voltageU s = 11.5...30 V DC for explosion protection application U i = 11.5...29.4 V DC Influence of supply voltage < 0.05 %/10 V Max. residual ripple≤ 1 % U S (< 500 Hz)Maximum loadR k Ω()Usmax Usmin –()22----------------------------------------------=Input elementMeasuring rangeMin. measuring span Standard SensorIEC 584-1Thermocouple Type B Thermocouple Type E Thermocouple Type J Thermocouple Type K Thermocouple Type R Thermocouple Type S Thermocouple Type T Thermocouple Type N 250...+1820 °C (+482...+3308 °F)–250...+1000 °C (–418...+1832 °F)–210...+1200 °C (–346...+2192 °F)–250...+1372 °C (–418...+2502 °F)–50...+1768 °C (–58...+3215 °F)–50...+1768 °C (–58...+3215 °F)–200...+400 °C (–328...+752 °F)–200...+1350 °C (–328...+2462 °F)235 °C (423 °F)30 °C ( 54 °F)37 °C ( 67 °F)54 °C (98 °F)171 °C (308 °F)193 °C (348 °F)50 °C ( 90 °F)60 °C (108 °F)DIN 43710Thermocouple Type L Thermocouple Type U–200...+900 °C (–76...+482 °F)–200...+600 °C (–328...+1112 °F)36 °C ( 65 °F)40 °C ( 72 °F)IEC 7511)2, 3 and 4 wire Resistance thermometer Pt 100Resistance thermometer Pt 1000–200...+850 °C (–328...+1562 °F)–200...+850 °C (–328...+1562 °F) 20°C ( 36 °F)15 °C ( 27 °F)DIN 437602)2, 3 and 4 wire Resistance thermometer Ni 100Resistance thermometer Ni 500–60...+250 °C (–76...+482 °F)–60...+250 °C (–76...+482 °F) 8 °C ( 15 °F)15 °C ( 27 °F)Resistance Ω0...500 Ω / 0...5000 Ω 5 Ω / 50 ΩVoltagemV–125 mV...+125 mV –125 mV...+1200 mV2 mV 50 mV1)IEC 751 a = 0.00385;2)Edison Curve No. 7General characteristicsOutput signal refreshment ratePt1000.4 s,(input signal change < 0.25 K/s) Thermocouples0.2 s,(input signal change < 2.5 K/s) Vibration resistanceVibration in operation 2 g acc. to DIN IEC 68 part 2-6 Electrical isolation (I/O) 1.5 kV AC (60 s)Long-term stability≤ 0.1 % p.a.Environment conditionsAmbient temperature range(–40)-20...85 °CTransport and storage temperature–40...100 °CRelative humidity< 100 %(100 % humidity with isolated terminals only)Condensation permittedMechanical constructionDimensions cf. dimensional drawing Weight250 gHousing material PolyamidClass of combustibility V0 acc. to UL 94Type of protection IP 20 DIN 40050)Class of protection 2 (IEC 348)Overvoltages catagory IIColor (Epoxy)light grey (RAL 9002) Electrical connectionTerminals, pluggable 2.5 mm2, screw terminalsCharacteristics at rated conditions1)(acc. to IEC 770, related to 25 °C)Measuring error incl. characteristic deviationPt 100/resistance measurement< 0.2 % or < 0.2 K/< 80 mΩWichever value is greater Thermocouple/mV< 0.2 % or < 10 µVWichever value is greater Additional influence of theinternal reference junction Pt 100 DIN IEC 751 Cl. BInfluencesInfluence effect of temperaturePt 100/resistance measurement2)ME (Ω)< (0.08 % + × 0.008 %) / 10KMS (Ω)Thermocouple/mV3)ME (mV)0.014 K< (0.08 % + × 0.01 % + × 100 %) / 10 KMS (mV)MS (K)Percentage related to measuring span MS = ME – MAMA = lower range value, ME = upper range value Explosion protectionIntrinsically safeZone 1EEx [ia] ib IIC T6EC certificate PTB No. Ex-97.D.2221 Temperature class T6/T5/T4< 50 °C/65 °C/85 °CZone 2II 3 G EEx n A II T6 Conformity declaration PTB 99 ATEX 2123 X Temperature class T6/T5/T4< 50 °C/65 °C/85 °CElectromagnetic compatibility (EMC)Pt 100: measuring range 0...100 °C, span 100 KAcc. to NAMUR NE 21 recommendationIn case of an input signal change > 0.25 K/s for Pt100 or > 2.5 K/s for thermocouples a measured value plausibility check is perfor-med.Supply circuit Output [ib]Input [ia]Max. voltage U i = 29.4 V U o = 5.6 VShort-circuit current I i = 130 mA I o = 145 mA4)Max. power P i = 0.8 W P o = 20 mWInternal inductance L i = 220 µH L o = 1 mHInternal capacitance C i = 15 nF C o = 1.55 µFType of test Degree Influence IECburst to signal/data lines2 kV< 0.5 %1000-4-4static dischargecontact discharge to:contact plateterminals for supplyterminals for sensors8 kV6 kV3.75kV< 1.0 %< 1.0 %< 1.0 %1000-4-2radiated field80 MHz...1 GHz10 V/m< 1.0 %1000-4-3coupling150 kHz - 80 MHz10 V< 1.0 %1000-4-61)Percentage related to set measuring span2)Pt 100 (0...400 °C): Effect of temperature influence< (0.08 % + 0.013 %)/10 K = 0.093 %/10 K3)Type K (0...1000 °C): Effect of temperature influence< (0.08 % + 0.01 % + 0.014 %)/10 K = 0.104 %/10 K4) Load current for connected transmitter [ia] < 1.5 mA11.01Page 3 of 6Communication/parameterizationParameterSensor type, measuring range, error signalling, general characteristics (i. e. TAG number), damping, signal simulation of outputSoftware-ToolsSMART VISION or Parasoft Software SMART VISION or Parasoft(optional)2-channel devices: programming channel 2 (terminals 41 and 42)Page 4 of 611.0111.01Page 5 of 6ABB Automation Products GmbH Borsigstrasse 2D-63755 AlzenauPhone +49(0)60 23 92 - 0Fax +49(0)60 23 92 - 33 00Subject to technical changes.Printed in the Fed. Rep. of Germany Data sheet 10/11-8.50 EN 11.01Connection diagramsDimensional diagram (dimensions in mm)。

ES300能源计量控制器手册北京华控自动化系统有限责任公司ES300简介ES300 能源计量控制器采用 12 位高精度 A/D转换器，先进的微处理器及浮点数运算方式，有效的保证了整机的信号测量精度和流量计量精度。

产品为 128×64 图形点阵液晶显示器，通过简单的设置可以实现对饱和蒸汽、过热蒸汽、液体和混合气体流量等参量的计量，并可以实现压力补偿密度，温度补偿密度，温度、压力补偿密度等。

ES300 能源计量控制器具有多种网络通信方式，仪表地址及通信波特率可通过窗口参数调整。

同一条总线上可挂接多个仪表。

ES300 能源计量控制器可直接与多种流量计配套，操作简易，功能齐全，可靠性高。

ES300 主要性能指标1、流量输入信号：传感器：差压、涡街、电磁、涡轮信号类型：0~10mA、4~20mA、脉冲(1～5,000Hz)2、压力输入信号（补偿信号）：传感器：压力变送器信号类型：0~10mA、4~20mA3、温度输入信号（补偿信号）：传感器：温度变送器、铂电阻(三线制)信号类型：0~10mA、4~20mA、Pt100等数据更新周期：≤0.5s4、基本误差：频率信号输入：读数的 0.1%温度信号输入：±0.5℃(-200~560℃)电压电流输入：满量程的±0.1%补偿后流量显示：满量程的±0.2%5、通信功能：具有RS485、以太网通信接口。

6、具有多种流量运算模式，可程序设定组合。

7、具有密度自动补偿功能，可程序设定组合。

8、显示功能：可显示累积流量、瞬时流量、密度、压力、温度、电流、频率、当前时间、系统信息及停电记录。

9、断电保护功能：机内的运算结果和用户设定的数据在断电时不会丢失，保存时间在十年以上。

11、供电电压：24VDC±10%12、功耗：＜5W13、工作温度：-20℃~+70℃14、储藏温度：-30℃~+80℃15、相对湿度：≤90%16、外观尺寸：145mm×90mm×57mm17、重量：0.35kg工作原理安装方式本仪表采用标准 DIN35导轨，只需安装好导轨，将仪表固定在导轨上即可。

Universal Use• Designed for wide variety of applications such as De-vice Characterization and Modeling, RF and mmW Wa-fer Level Reliability, and Failure Analysis • High power measurement optionMPI ShielDEnvironment™ for Accurate Measurements • Design for Advanced EMI / RFI / Light-Tight Shielding • FemtoAmp low-leakage capabilities • Integrated active vibration isolation• Ready for temperature range -60 °C to 300 °CErgonomic Design and Options• Unique puck controlled air bearing stag e for quick single-handed operation• Available with various chuck options and wide range of accessories such as DC/RF/mmW MicroPositioners, microscopes and ShielDEnviroment™ provide excel-lent support for various application requirements Light Curtain Option• Safety desig n converting the probe station into an TS300-HPMPI TS300-SE |300 mm Manual Probe System with ShielDEnvironment TMFor Accurate and Reliable DC/CV, RF, mmW and High Power MeasurementsFEATURES / BENEFITSSPECIFICATIONSChuck XY Stage (Standard)Fast and fine travel range 325 x 325 mm (12.8 x 12.8 in)Fine-travel resolution < 1.0 µm (0.04 mils) @ 500 µm/rev Planarity< 10 µm Theta travel (standard)360°Theta travel (fine)± 5.0°Theta resolution 7.5 x 10-3 gradientMovement Puck controlled air bearing stageMPI Safe Contact XY stage is locked, as soon in contact, with LED indicationChuck Z Stage Travel range 5 mm (0.2 in)Fine-travel resolution < 1.0 µm (0.04 mils) @ 500 µm/rev Load stroke20 mm, pneumaticallyManual Microscope Stage (Linear)Movement range 50 x 50 mm (2 x 2 in) Resolution < 5 µm (0.2 mils)Scope lift 140 mm vertical, pneumatic controlMovementIndependently controlled X and Y movement with locking screwsSpecifications Material Nickel plated steel DimensionSee drawing Chuck to ShielDGuard height Min. 5 mmMax. No of MicroPositioners 8x DC MicroPositioners or 4x DC + 4x RF MicroPositioner Setup Platen lift control3 positions - contact (0), separation (300 µm), and loading (3 mm)MPI Probe Hover Control (PHC TM )Additional hover height (50, 100 or 150 µm) for easy probe to pad alignment Contact repeatability < 1 µm (0.04 mils) by “automated“ control RF MicroPositioner mounting Magnetic with guided rail MicroPositioner mounting Magnetic300 °C thermal isolationDepending on chuck configurationPROBE PLATENPLATEN LIFT WITH PROBE HOVER CONTROL ™MPI Probe Hover Control™ comes with hover heights (50, 100 or 150 µm) for easy and convenient probe to pad alignment.Separation Probe Hover Control™Probe in contactUniversal probe platen design for up to 8 DC MicroPositionersShielDEnvironment™MPI ShielDEnvironment™ is a high performance local environmental chamber providing excellent EMI- and light-tight shielded test environment for ultra-low noise, low capacitance measurements.MPI ShielDEnvironment™ allows up to 4-port RF or up to 8-ports DC/Kelvin or a combination of those configu-rations. MPI ShielDCap™ provides easy reconfiguration of measurement setup as well as EMI/noise shielding - which make great difference in simplifying day to day operations.ShielDEnvironment™ Electrical Specifications*EMI shielding> 30 dB (typical) @ 1 kHz to 1 MHzLight attenuation≥ 130 dBSpectral noise floor≤ -180 dBVrms/rtHz (≤ 1 MHz)System AC noise≤ 5 mVp-p (≤ 1 GHz)*Including 4 MicroPositioners.TYPICAL CONFIGURATION WITH MPI KELVIN AND MPI KELVIN-HIGH TEMPERATRUE PROBES INSIDE SHIELDENVIRONMENTTMTypical MPI configuration with Kelvin ProbesTS300-IFE WITH IceFreeEnvironment™As an alternative to the ShieDEnvironment TM , MPI IceFreeEnvironment TM provides unique capability to perform measurements with probe cards and MicroPositioners simultaneously, especially at neg ative temperatures down to -60 °C.Internal node probing with active/passive high impedance probes is very convenient.The optimized design with minimal tip drop for highest dynamic range and gamma of mmWave and Load Pullmeasurements make the system an ideal choice for RF/mmW applications on 300 mm wafers.NON-THERMAL CHUCKSStandard Wafer ChuckConnectivity Coax BNC (f)Diameter310 mm with 2 integrated AUX areasMaterial Nickel plated aluminum (flat with 0.5 mm holes) Chuck surface Planar with 0.5 mm diameter holes in centric sections Vacuum grooves sections (diameter) 4, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168, 192, 216, 240, 264, 288 mm SmartVacuum™ distribution In front for single DUT 5x5 mm (4 holes) and 75 mm (3 in)In center for 150, 200, 300 mm (6, 8, 12 in)Surface planarity≤± 5 µm**Rigidity< 15 µm / 10 N @edge*Single DUT testing requires higher vacuum conditions dependent upon testing application.**By using SENTIO® topographyTriaxial Wafer ChuckConnectivity Kelvin Triax (f)Diameter310 mmMaterial Nickel plated aluminum (flat with 0.5 mm holes) Chuck surface Planar with 0.5 mm diameter holes in centric sections Vacuum holes sections (diameter)4, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168, 192, 216, 240, 264, 288 mmSmartVacuum™ distribution In front for single DUT 5x5 mm (4 holes) and 75 mm (3 in)In center for 150, 200, 300 mm (6, 8, 12 in)Surface planarity≤± 5 µm**Rigidity< 15 µm / 10 N @edge**By using SENTIO® topographyTriaxial RF Wafer ChuckConnectivity Kelvin Triax (f)Diameter310 mm with 2 integrated AUX chucksMaterial Nickel plated aluminum (flat with 0.5 mm holes) Chuck surface Planar with 0.5 mm diameter holes in centric sections Vacuum holes sections (diameter)4, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168, 192, 216, 240, 264, 288 mmSmartVacuum™ distribution In front for single DUT 5x5 mm (4 holes) and 75 mm (3 in)In center for 150, 200, 300 mm (6, 8, 12 in)Surface planarity≤± 5 µm**Rigidity< 15 µm / 10 N @edge*Single DUT testing requires higher vacuum conditions dependent upon testing application.**By using SENTIO® topographyAuxiliary ChuckQuantity 2 AUX chucksPosition Integrated to front side of main chuckSubstrate size (W x L)Max. 25 x 25 mm (1 x 1 in)Material Ceramic, RF absorbing material for accurate calibration Surface planarity≤± 5 µmVacuum control Controlled independently, separate from chucksElectrical Specification (Triax)Chuck Isolation At 10 V Force-to-Guard> 5 T Ohm Guard-to-Shield> 1 T Ohm Force-to-Shield> 5 T OhmSpecifications of MPI ERS AirCool® PRIME TechnologyAmbient to20 °C to Ambient to 20 °C toElectrical isolation > 1 T Ω at 200 °C> 0.5 T Ω at 300 °C> 1 T Ω at 200 °C> 0.5 T Ω at 300 °CN/A N/ACapacitanceForce-to-Guard< 1600 pF< 1600 pF< 600 pF< 600 pF Guard-to-Shield< 2000 pF< 2000 pF < 2000 pF < 2000 pF *Typical data for all chucks based on FPS requirements.THERMAL CHUCKS> 1 T Ω at 200 °C> 0.5 T Ω at 300 °CCapacitanceForce-to-Guard< 1600 pF< 1600 pF< 1600 pF Guard-to-Shield< 2000 pF< 2000 pF < 2000 pF *Typical data for all chucks based on FPS requirements.Chuck type Ultra low noise Ultra low noise Ultra low noise Connectivity Kelvin Triax (f)Kelvin Triax (f)Kelvin Triax (f)Temperature control method Cooling air /Resistance heaterCooling air /Resistance heaterCooling air /Resistance heaterCoolant Air (user supplied)Air (user supplied)Air (user supplied) Smallest temperatureselection step0.1 °C0.1 °C0.1 °C Chuck temperaturedisplay resolution 0.01 °C0.01 °C0.01 °C External touchscreendisplay operation Yes Yes Yes Temperature stability ±0.08 °C±0.08 °C±0.08 °C Temperature accuracy 0.1 °C0.1 °C0.1 °C Control method Low noise DC/PID Low noise DC/PID Low noise DC/PID Interfaces RS232C RS232C RS232C Chuck pinhole surfaceplating: 200°C / 300°C Nickel / Gold Nickel / Gold Nickel / GoldSmartVacuum™ distribution In front for single DUT 5x5 mm (4 holes) and 75 mm (3 in)In center for 150, 200 and 300 mm (6, 8, 12 in)Temperature sensor Pt100 1/3DIN,4-line wired Pt100 1/3DIN,4-line wiredPt100 1/3DIN,4-line wiredTemperature uniformity< ±0.5 °C at ≤ 200 °C< ±1 °C at > 200 °C < ±0.5 °C at ≤ 200 °C< ±1 °C at > 200 °C< ±0.5 °C at ≤ 200 °C< ±1 °C at > 200 °CSurface flatness andbase parallelism < ±12 µm < ±12 µm < ±12 µm Max. Voltage betweenForce-to-GND600 V DC600 V DC600 V DC Force-to-Guard600 V DC600 V DC600 V DC Heating rates*25 °C-10 to 25 °C < 3 min-40 to 25 °C < 5 min-60 to 25 °C < 6 min200 °C25 to 200 °C < 18 min300 °C25 to 300 °C < 31 minCooling rates*AC3 Mode300 °C300 to 25 °C < 28 min300 to 25 °C < 28 min200 °C200 to 25 °C < 23 min200 to 25 °C < 24 min25 °C25 to -10 °C < 12 min25 to -40 °C < 20 min25 to -60 °C < 40 minTURBO Mode300 °C300 to 25 °C < 28 min300 to 25 °C < 27 min200 °C200 to 25 °C < 23 min200 to 25 °C < 23 min25 °C25 to -10 °C < 12 min25 to -40 °C < 18 min25 to -60 °C < 37 min300 °C< 50 fA < 50 fA < 50 fA CapacitanceForce-to-Guard< 600 pF< 600 pF< 600 pF Guard-to-Shield< 2000 pF< 2000 pF < 2000 pF*Typical data for all chucks based on FPS requirements.TS300-HP FOR HIGH POWER MEASUREMENTSDedicated designed for High Voltage and High Current application• On wafer high power device measurement up to 10 kV/600 A• Gold plated chuck surface for minimum contact re-sistance and vacuum holes optimized for thin wafer hand- ling down to 50 µm• Taiko wafer chuck option• Dedicated high voltage and high current probes • Anti-arcing solutionsLight CurtainLig ht Curtain Interlock protects user from accidental hig h voltag e shock by shutting down the instrument through interlock system. The interlock system at rear doors provides safety, easy and convenient initial mea-surement set-up.High Voltage Probes (HVP)Low leakag e probes specially desig ned to withstand hig h voltag e up to 10 kV (coaxial) and 3 kV (triaxial). Choice of various connectors options such as KeysightTriax/UHV, Keithley Triax/UHV, SHV or Banana.High Current Probe (HCP)High performance probes specially designed for on wa-fer measurement of hig h current up to 200 A (pulse). MPI multi-fingers high current probes are single piece consturction to efficiently handle high current and pro-vide low contact resistance.HIGH POWER PROBESHIGH POWER PROBES - SELECTION GUIDE[2]Keysight or Keithley [3]Banana: 100 A max, 1 ms max PW, 1% max PLC [4]BNC: 40 A max, 1 ms max PW, 1% Max PLCUltra High Power Probe (UHP)Desig ned for Ultra hig h voltag e and current on wafer measurement up to 10 kV/600 A (pulse). MPI replaceable multi-fingers probes tips and probe arms are design for low contact resistance for ultra-high current measure-ment and to support ultra-high voltage of up to 10 KV, without having to change probes for high voltage andcurrent application.1 finger4 fingers6 fingers8 fingers12 fingersMax current*20 A 80 A 120 A 160 A 250 A Max voltage10 KV 10 KV 10 KV 10 KV 10 KV Residual resistance (Typical)≤ 5 mΩ≤ 3 mΩ≤ 1 mΩ ≤ 1 mΩ≤ 1 mΩConnector options Banana Banana Banana Banana Banana Replaceable tip Yes Yes Yes Yes Yes Probe tip width 250 µm 250 µm 250 µm 250 µm 250 µm Probe pitch--650 µm650 µm650 µm650 µm*1 ms Max PW, 0.4% max PLCUL TRA HIGH POWER PROBES - SELECTION GUIDEUL TRA HIGH POWER PROBESHigh current probeDIMENSIONSUltra High Power probeOptional Anti-Arcing Probe CardIn addition, MPI is offering optional temperature controlof the pressurized air in a range of 20 to 200 °C, whichcorrelate direct with the chuck set temperature.High-voltage testing without arcing at higher tempera-tures are possible now.ANTI-ARCING SOLUTIONSOptional Anti-Arcing LiquidTray™Specially designed anti-arcing LiquidTray™ can be used for arcing suppressing by simply place on the high power chuck surface. Wafers can be safely placed inside the tray to submerge in the liquid for arcing free high voltage test.High Power Wafer ChucksConnectivity 110 kV Coaxial (Banana or SHV)Connectivity 2Kelvin Triax (f), 3 kV or 10 kV CoaxialDiameter310 mm with 2 integrated AUX areasMaterial Gold plated aluminum (flat with 100 µm holes)Chuck surface Planar with 0.5 mm diameter holes in centric sectionsVacuum holes sections (diameter)4, 24, 48, 72, 96, 120, 144, 168, 192, 216, 240, 264, 288 mm SmartVacuum™ distribution In front for single DUT 5x5 mm (4 holes) and 75 mm (3 in) In center for150, 200, 300 mm (6, 8, 12 in)Supported DUT sizes Single DUTs down to 5x5 mm size or wafers 100 mm (4 in) thru 300 mm(12 in)*Surface planarity≤± 5 µmRigidity< 15 µm / 10 N @edge*Single DUT testing requires higher vacuum conditions dependent upon testing application.NON-THERMAL CHUCKSElectrical Specification (Triax)Chuck isolation> 30 TΩForce to guard> 30 TΩGuard to shield> 500 GΩForce to shield> 100 GΩMPI Non-thermal Triaxial Hig h Power Chuck with g oldplated surface for low contact resistanceMPI 10 kV Triaxial Connector used for Kelvin chuck connectionHIGH POWER THERMAL CHUCKSSpecifications TC-300N Power TC-300NT Power TC-300NT ULN PowerCooling rates** (faster with -60 °C chiller)AC3 Mode25 to -10 °C< 11 min< 12 min< 18 min25 to -40 °C< 18 min< 28 min< 28 min25 to -60 °C< 36 min< 66 min< 66 min200 to 35 °C< 24 min< 35 min< 35 min200 to 20 °C< 28 min< 48 min< 48 min300 to 35 °C N/A N/A< 41 min300 to 20 °C N/A N/A< 54 min TURBO Mode25 to -10 °C< 11 min< 12 min< 18 min25 to -40 °C< 16 min< 27 min< 27 min25 to -60 °C< 34 min< 65 min< 65 min200 to 35 °C< 24 min< 35 min< 35 min200 to 20 °C< 28 min< 48 min< 48 min300 to 35 °C N/A N/A< 41 min300 to 20 °C N/A N/A< 54 minLeakage@ Voltage and:10 V 1.1 kV 10 V 3 kV 10 V 3 kV 10 kV @ -60 °C < 2 pA < 220 pA < 300 fA < 100 pA < 30 fA < 10 pA < 6 nA @ 25 °C < 1 pA < 110 pA < 150 fA < 50 pA < 15 fA < 5 pA < 6 nA @ 200 °C < 1 nA < 110 nA < 300 fA < 150 pA < 30 fA < 10 pA < 15 nA @ 300 °CN/AN/AN/AN/A< 50 fA < 15 pA < 40 nACapacitanceForce-to-Guard < 1600 pF < 600 pF < 600 pF ** Typical values, depends on chiller type and facility supply, please check MPI FPS for the certain chuck and system.System Controller / Chiller Dimensions and Power / Air Consumption System type W x D x H (mm)Weight (kg)Power cons. (VA)max. Air flow*(l/min)CDA dew PointAmbient300 x 360 x 135 121200400≤ 0 °C 20°C, -10 °C to 200 / 300 °C 300 x 360 x 135121200400≤ -30 °C -40 to 200 / 300 °C 420 x 300 x 520451200400≤ -40 °C -60 to 200 / 300 °C420 x 500 x 10201402400450≤ -40 °CElectrical primary connection 100 to 240 VAC auto switchElectrical frequency 50 Hz / 60 Hz Compressed air supply6.0 bar (0.8 MPa, 87 psi)THERMAL CHUCKS DIMENSIONSERS and MPI’s joint product AirCool® PRIME Chuck won “Electronics Industry Awards 2018” in the categ ory, “Test, Measurement and Inspection Product of the year”.ERS AirCool® Fusion*, Controller Integrated Chiller -40 °C / -60 °C ERS AirCool® Fusion*, ControllerIntegrated Chiller -10 °C*ERS electronic GmbH patented solutionTYPICAL TRANSITION TIME300 mm PRIME RF Chuck 20°C to +300°C300 mm PRIME ULN Chuck 20°C to +300°C300 mm PRIME RF Chuck -40°C to +300°C300 mm PRIME RF Chuck -60°C to +300°C300 mm PRIME ULN Chuck -10°C to +300°C300 mm PRIME ULN Chuck -60°C to +300°CThese chucks incorporate the ERS patented AC3 cooling technology and its air manage-ment system to purge the MPI ShielDEnvironment™ directly from “already used” air – re-ducing dry air consumption up to 30 to 50% as compared to other systems on the market.Copyright belongs to ERS electronic GmbH300 mm PRIME ULN Chuck -40°C to +300°CFACILITY REQUIREMENTSThermal Chuck Electrical SupplyElectrical Supply Hot only thermal chucksElectrical primary connection 100 to 240 VAC auto switchFrequency50 Hz / 60 HzCompressed Air SupplyOperating pressure 6.0 bar (0.6 MPa, 87 psi) at specified flow rateCDA dew point≤ 0 °C for hot chuck system (ambient to 300 °C)≤ -45 °C for hot and cold chuck system (-60 °C to 300 °C) General Probe SystemPower 100-240 V AC 50/60 Hz for optical accessories* only Vacuum-0.5 bar (for single DUT) / -0.3 bar (for wafers) Compressed air 6.0 ~ 7.0 bar*e.g. microscope illumination, CCD cameras, monitors.WARRANTY• Warranty*: 12 months• Extended service contract: contact MPI Corporation for more information*See MPI Corporation‘s Terms and Conditions of Sale for more details.PHYSICAL DIMENSIONSStation Platform with Bridge*Dimensions (W x D x H)1190 x 1155 x 1625 mm (46.9 x 45.5 x 64.0 in) Weight~600 kg (1322.8 lb.)*Station accessories, such as different microscopes, cameras, or laser cutters, may change the total height.MPI Global PresenceDirect contact:Asiaregion:****************************EMEAregion:******************************Americaregion:********************************MPI global presence: for your local support, please find the right contact here:/ast/support/local-support-worldwide© 2023 Copyright MPI Corporation. All rights reserved.TS300-SE with ITUN-TS300-SE and Instrument Shelf。

ES300能源计量控制器产品说明书北京华控自动化系统有限责任公司ES300简介ES300 能源计量控制器采用 16 位高精度 A/D转换器，先进的微处理器及浮点数运算方式，有效的保证了整机的信号测量精度和流量计量精度。

产品为 128×64 图形点阵液晶显示器，通过简单的设置可以实现对饱和蒸汽、过热蒸汽、液体和混合气体流量等参量的计量，并可以实现压力补偿密度，温度补偿密度，温度、压力补偿密度等。

ES300 能源计量控制器具有多种网络通信方式，仪表地址及通信波特率可通过窗口参数调整。

同一条总线上可挂接多个仪表。

ES300 能源计量控制器可直接与多种流量计配套，操作简易，功能齐全，可靠性高。

ES300 主要性能指标1、流量输入信号：传感器：差压、涡街、电磁、涡轮信号类型：0~10mA、4~20mA、脉冲(1～5,000Hz)2、压力输入信号（补偿信号）：传感器：压力变送器信号类型：0~10mA、4~20mA3、温度输入信号（补偿信号）：传感器：温度变送器、铂电阻(三线制)信号类型：0~10mA、4~20mA、Pt100等数据更新周期：≤0.5s4、基本误差：频率信号输入：读数的 0.1%温度信号输入：±0.5℃(-200~560℃)电压电流输入：满量程的±0.1%补偿后流量显示：满量程的±0.2%5、通信功能：具有RS485、以太网通信接口。

6、具有多种流量运算模式，可程序设定组合。

7、具有密度自动补偿功能，可程序设定组合。

8、显示功能：可显示累积流量、瞬时流量、密度、压力、温度、电流、频率、当前时间、系统信息及停电记录。

9、断电保护功能：机内的运算结果和用户设定的数据在断电时不会丢失，保存时间在十年以上。

11、供电电压：24VDC±10%12、功耗：＜5W13、工作温度：-20℃~+70℃14、储藏温度：-30℃~+80℃15、相对湿度：≤90%16、外观尺寸：145mm×90mm×57mm17、重量：0.35kg工作原理安装方式本仪表采用标准 DIN35导轨，只需安装好导轨，将仪表固定在导轨上即可。

IRTP300LS 红外温度传感器说 明 书中文使用手册1介绍感谢您选择IRTP300LS 系列温度传感器。

红外温度传感器可以不接触目标而通过测量目标发射的红外辐射强度计算出物体的表面温度。

非接触测温是红外测温仪最大的优点，使用户可以方便地测量难以接近或移动的目标。

IRTP300LS 系列温度传感器为一体化集成式红外温度传感器，传感器、光学系统与电子线路共同集成在不锈钢壳体内；IRTP300LS 系列易于安装，金属壳体上的标准螺纹可与安装部位快速连接；同时IRTP300LS 系列还有各型选件（例如吹扫器、安装支架、可调安装支架、吹扫保护套等）以满足各种工况场合要求。

2 参数描述a ． 基本性能保护等级 IP65 (NEMA-4) 环境温度 0 ~60°C 存储温度 -20 ~ 80°C相对湿度 10 – 95%（不结露） 材料 不锈钢电缆长度 1.5 m (标准) , 其它特殊规格（定制）b ． 电气参数 工作电源 24 VDC 最大电流 50mA 输出信号 4-20mA 电流c ．测量参数 光谱范围 8 ~ 14 µm温度范围 0 ~300°C 光学分辨率 20:1 响应时间 50 ms (95%)测温精度 测量值的±1%或±0.5℃，取大值 重复精度 测量值的±0.5%或±1℃，取大值 尺寸 108mm ×ф18mm(长度*直径) 发射率 0.95固定 d. 光路图3工作原理及注意事项 a ． 红外测温原理任何物体都向外辐射红外能量，辐射强度随着温度的变化而变化。

红外测温仪一般使用波长在0.8μm －18μm 范围内的红外辐射能量。

红外温度传感器是一种光电子传感器，它接收红外辐射并将其转化成电信号，经电子线路放大器、线性化、信号处理，显示或输出温度。

b ．被测量点的最大距离和尺寸。

被测目标的尺寸和红外测温仪的光学特性决定了被测目标和测量头之间的最大距离。

Executi ng division : Responsible division : Document type : Confidentiality status :HCN NVPTechnical Documentation InternalPrepared :Document state :08.02.2006 Czernietzki (NVP)Technology Transfer HCN PreliminaryChecked :09.02.2006 Czernietzki (NVP)FNC System BusinessThermistorsApproved :File:Revision :Language :Pages :09.02.2006 Czernietzki (NVP) TD-Thermistors-en-R001 001 en 1/19This document and its contents are the property of Hoppecke or its subsidiaries. This document contains confidential proprietary information. The reproduction,Document administration 文件管理Document History 文件记录VersionDateResponsibleReason of change001 08.02.2006 Czernietzki First release of the document.Change justifiable 变更审核Hans-Peter Czernietzki NVPPreparing , Checking , ApprovingLewis Liu HCN QS Preparing , Checking , ApprovingDocument generated with following tools 使用下列工具编写文件:WORD 200 <Grafic tool>Content 目录1 Overview Thermistors........................................................................................................................................................................2 1.1 General.....................................................................................................................................................................................2 1.2 NTC Thermistors.....................................................................................................................................................................4 1.3 PTC Thermistors......................................................................................................................................................................5 1.4 Lead wire configurations..........................................................................................................................................................6 1.5 Available temperature probe....................................................................................................................................................8 1.6 Available connection cables.....................................................................................................................................................8 2 Designs...............................................................................................................................................................................................9 2.1 Stainless steel block version.....................................................................................................................................................9 2.2 Electrolyte version...................................................................................................................................................................9 2.3 Connection cables..................................................................................................................................................................10 2.3.1 Two wire connection 414 220 0802.............................................................................................................................10 2.3.2 Four wire connection 414 220 0804............................................................................................................................10 2.3.3 Connection clamp........................................................................................................................................................10 2.4 Temperature curve PT100B...................................................................................................................................................11 2.5 Temperature curve NTC10K..................................................................................................................................................11 2.6 Technical data NTC10K.........................................................................................................................................................11 3 Attachments......................................................................................................................................................................................11 3.1 Drawing 2BZ60287-01..........................................................................................................................................................11 3.2 Drawing 3BZ60731-01..........................................................................................................................................................11 3.3 Drawing 2BZ60287-02..........................................................................................................................................................11 3.4 Drawing 3BZ60407-01..........................................................................................................................................................11 3.5 Drawing 3BZ60732-01..........................................................................................................................................................11 3.6 Drawing 3BZ60407-02. (11)1 Overview Thermistors电热调节器简介1.1 General总则Resistance elements come in many types conforming to different standards, capable of different temperature ranges, with various sizes and accuracies available. But they all function in the same manner: each has a pre-specified resistance value at a known temperature which changes in a predictable fashion. In this way, by measuring the resistance of the element, the temperature of the element can be determined from tables, calculations or instrumentation. These resistance elements are the heart of the RTD (Resistance Temperature Detector or short: Thermistor). Generally, a bare resistance element is too fragile and sensitive to be used in its raw form, so it must be protected by incorporating it into an housing.电阻元器件满足不同的标准，能够适用不同的温度范围，可满足多种尺寸和精度要求。

User GuideHeavy Duty CFM-CMM Thermo-Anemometer With built-in non-contact IR Thermometer and Laser PointerIntroductionCongratulations on your purchase of the Extech HD300 CFM Thermo-Anemometer. This handheld meter measures and displays air velocity, air flow (volume), temperature of air, and surface temperature (using the built-in non-contact IR thermometer). This meter is shipped fully tested and calibrated and, with proper use, will provide years of reliable service.FeaturesCFM/CMM Thermo-Anemometer with built-in non-contact IR Thermometer measures remote surfaces to 932°F (500°C) with a 30:1 distance to spot ratio andLaser pointer.Simultaneous display of Air Flow or Air Velocity plus ambient temperature.Eight (8) memory locations permit the user to store multiple air duct AREA values for fast and easy recall.Twenty (20) reading average for Air Flow or Air Velocity.Large backlit LCD display.3% velocity accuracy via low friction 2.83” (72mm) ball-bearing vane wheel on a3.9’ (120cm) cable.Data Hold and Max/Min/Avg.Auto Power OFF (can be disengaged).Safety•Use extreme caution when the laser pointer beam is on Array•Do not point the beam toward anyone's eye or allow the beamto strike the eye from a reflective surface•Do not use the laser near explosive gases or in otherpotentially explosive areasHD300-EU V2.0 4/082Meter Description1. LED display for Air Velocity, Air Flow, ProbeTemperature, and remote surfacetemperature. Units of measurement and useralerts are also displayed on the LCD.2. Vane Sensor. Hold the sensor in the flow ofair to take a reading.3. IR sensor: Non-contact temperaturemeasurement for remote surfaces.4. Laser Pointer: Helps the user aim the IRsensor.5. Battery access: Cover on rear panel6. PC interface jack: Use the supplied cable toconnect meter to a PC7. Upper Keypad (brief descriptions below):IRT: Press and hold to measure remote surface temperature. Release to hold the temperature value on the display.MAX/MIN (for air temperature measurements): Used to record and store the highest and lowest readings for temperature measurements made by the vaneprobe.AVG: Used to obtain Average for multi-point measurements in either FLOW or VELOCITY modes. Up to twenty (20) points can be averaged.HOLD (for air temperature measurements): Press to freeze the displayed temperature reading measured by the probe. Press again to unlock the display.Press and hold for 2 seconds to activate the LCD backlight. Press and hold againfor 2 seconds to turn the backlight off.8. Lower Keypad: Press to record and store the highest, lowest and continuous moving average readings for single point measurements. This button also functions as the decimal positioning tool in the AREA mode.mode, the meter displays air volume. In VELOCITY mode, the meter displays airspeed. This button also functions as the UP arrow button in AREA mode.AREA / NEXT: Press and hold to enter the AREA mode. The NEXT function allows the user to save AREA values to any of eight memory locations. This button is alsoused to clear stored readings in the MAX/MIN/AVG modes.Press to freeze the displayed air velocity or air flow reading. Press again to unlock display. Thisbutton also functions as the right arrow button in the AREA mode.NOTE: Battery Compartment and Tripod Mount are located on the reverse side of the meterHD300-EU V2.0 4/083HD300-EU V2.0 4/084 OperationAir Velocity Measurements1.Connect the sensor to the sensor input jack on top of the meter. 2.button. 3. Select the VELOCITY function using the UNITS button.Press the button repeatedly until the LCD displaysVEL .4. Press and hold the UNITS button for 2 seconds (untiltwo tones are heard) to change the temperature unitsfrom °C to °F or from °F to °C. The LCD will reflect theselection.5. Select the desired air velocity units using the UNITSbutton. The LCD will reflect the selection.6. Place the sensor in the air current to be measured withthe arrow on the inlet side of the vane (see diagram).7.View the air velocity and temperature readings on the LCD Display. Air Flow (Volume) Measurements (CFM / CMM)1.Connect the sensor to the sensor input jack on top of the meter. 2.3. Select the FLOW mode using the UNITS button. Press the button repeatedly until theLCD displays FLOW CFM (cubic feet per minute) or FLOW CMM (cubic meters perminute) as desired.4.Measure the dimensions of the duct or vent in question and calculate the area insquare feet or square meters Note: If the dimensional measurements are made in inches (or cm), convert them feet (ormeters) before calculating the square area.5.To begin entering the area in m 2 or ft 2press and hold the AREA button for approx. 2 seconds (until two tones are heard). 6.Momentarily press the NEXT button to select the desired memory location to store the area value (there are eight locations). 7.8.Press and hold the AREA button for approx. 2 seconds (until two tones are heard) to save the area value in memory. 9. Place the sensor in the air current to be measured with the symbol on the inlet side ofthe vane.10. View the air flow and temperature readings on the LCD Display.11. If the CFM or CMM reading exceeds 9999, the display will show the X10 or X100multiplier in the lower right hand corner of the LCD indicating that the displayed valuemust be multiplied by 10 or 100 to arrive at the correct flow measurement value.Arrow Side view of VaneHD300-EU V2.0 4/085 Non-contact IR Surface Temperature MeasurementsThe built-in IR sensor can remotely measure the temperature of just about any surface. The Laser pointer allows the user to aim accurately when taking remote measurements. 1.2.The IR sensor is located at the top of the meter. 3.Point the sensor toward the surface to be measured. 4. Press and hold the IRT button to begin measuring theIR TEMP andswitch on to help aim the meter.5. The measured IR surface temperature will appear on theLCD. The temperature displayed is the temperature ofthe area within the spot.6. When the IRT button is released, the laser pointer willswitch off and the reading will freeze (data hold) on thedisplay for approximately 7 seconds.7.After the 7 second hold time the meter returns to the AirVelocity/Flow and Air Temperature mode.WARNING: Do not directly view or direct the laser pointer at an eye. Low powervisible lasers do not normally present a hazard, but may present some potential forhazard if viewed directly for extended periods of time.Data Hold1.The HOLD button in the upper keypad area freezes the displayed vane temperature reading. Press again to unlock the display. 2. The HOLD button in the lower keypad area freezes the displayed air velocity or airflow measurements. Press again to unlock the display.3. The HOLDindicator will appear on the LCD when the display is in Data Hold mode.MIN-MAX-AVG Recording ModesThe HD300 has several MIN-MAX-AVG modes described separately below. MIN-MAX-AVG functions are available for all measurements made with the vane sensor (air velocity, air flow, and air temperature).Continuous Moving AverageIn the Continuous Moving Average mode the meter displays the continuous average of the measured readings for up to a 10 hour period.1. Turn the meter ON.2. Place the sensor in the air stream.3. Press the MAX-MIN button in the lower keypad area for air velocity / flow.4. Press the MAX-MIN button in the upper keypad area for air temperature.5. The meter will begin averaging readings once per second.Single Point Min-Max-AvgIn the Single Point Average Mode the meter takes a reading once per second andstores the highest, lowest, and average readings.1. Turn the meter ON.2. Place the sensor in the air stream.3. Press the MAX-MIN button (lower keypad area for air velocity/flow; upperkeypad area for air temperature) to enter the REC mode and display onlythe highest reading (display will show REC MAX).4. Press again to view the MIN value (display will show REC MIN). Now thedisplay will show only the lowest reading.5. Press again to view the AVG value (display will show REC AVG).6. To return to normal operation mode, press and hold the MAX-MIN buttonuntil two tones are heard.Multi-point AverageIn the Multi-Point Average Mode the meter averages up to 20 Air Velocity readings.1. Turn the meter ON.2. Press and hold the AVG button for 2 seconds (until two beeps are heard). A‘0’ will display in the upper right hand corner of the LCD and ‘AVG’ willappear on the bottom of the LCD.3. Place the sensor in the air stream under test.4. Press the AVG button momentarily to capture the reading (a single tone willbe heard) and the HOLD and AVG icons will appear on the bottom of theLCD. The ‘0’ that was displayed previously will increment to ‘1’. Thisnumber will increment with each successive press of the AVG button.5. Take more readings (up to a maximum of 20) in the same fashion asdescribed in step 4.6. The LCD will display the average of all the readings taken since the multi-point mode was accessed in step 2.7. To return to normal operation, press and hold the AVG button for 2 seconds(until two tones are heard).8. To clear the stored readings after exiting the Multi-point Average mode,press the AREA button once.HD300-EU V2.0 4/086HD300-EU V2.0 4/087 Battery ReplacementWhen the battery icon appears on the LCD, the 9V battery must be replaced.1.The battery compartment is located on the rear of the meter. 2.Press in and down on the arrow located above the tilt stand hinge. 3. Replace the 9V battery and the battery coverYou, as the end user, are legally bound (Battery ordinance) to return all usedbatteries and accumulators; disposal in the household garbage is prohibited!You can hand over your used batteries / accumulators, gratuitously, at thecollection points for our branches in your community or wherever batteries /accumulators are sold!Follow the valid legal stipulations in respect of the disposal of the device at theend of its lifecycleAuto Power OFF overrideThe HD300 is programmed to turn off automatically after idling for 15 minutes. This isdesigned to save battery life in the event the meter is left ON inadvertently. (Note: When the meter is in the “CFF/CMM” or “Average” mode, Auto Power Off is disabled.)To over-ride this feature:1.Turn the meter OFF 2.3.Release the button when appears in the display. 4.The meter will now remain ON until the user manually turns if OFF. 5. The next time the meter is turned OFF the Auto Power OFF function will be re-activated.USB PC Interface and SoftwareThe HD300 is equipped with a communication jack on its upper left side. The suppliedcommunications cable connects to this jack and to a USB port on a PC. The suppliedsoftware allows the user to view and save readings to the PC. Instructions for use andfeatures are detailed in the supplied software HELP utility.HD300-EU V2.0 4/088 IR TheoryIR thermometers measure the surface temperature of an object. The meter’s optics sense emitted, reflected, & transmitted energy that is collected and focused onto the meter’s detector. The meter’s circuitry translates this information into an LCD reading.InfraRed Measurement Considerations• When taking IR measurements the meter automatically compensates for ambient temperature changes. Note that it may take up to 30 minutes to adjust to extremelywide ambient changes.• Low temperature measurements quickly followed by high temperature measurements may require several minutes to stabilize as a result of the IR sensor cooling process. • If the surface of the object under test is covered with frost, oil, grime, etc., clean before taking measurements.• If an object's surface is highly reflective apply masking tape or flat black paint before measuring.• Steam, dust, smoke, etc. can obstruct measurements.• To find a hot spot, aim the meter outside the area of interest then scan across (in an up and down motion) until the hot spot is located.•IR measurements cannot be made through glass. IR Field of ViewEnsure that the desired target is larger than the spot size. As the distance from an object increases, the spot size of the area measured by the meter becomes larger. The meter’s field of view ratio is 30:1, meaning that if the meter is 30 inches (cm) from the target, the diameter (spot) of the object under test must be at least 1 inch (cm). Refer below to theEmissivityMost organic materials and painted or oxidized surfaces have an emissivity of 0.95.Inaccurate readings will result when measuring shiny or polished surfaces. Tocompensate, cover the surface under test with masking tape or flat black paint. Allow time for the tape to reach the same temperature as the material underneath then measure the temperature of the tape or the painted surface.Thermal Emissivity Table for Common MaterialsMaterial Emissivity Material Emissivity Asphalt 0.90 to 0.98 Cloth (black) 0.98skin 0.98 Concrete 0.94 HumanCement 0.96 Leather 0.75 to 0.80Sand 0.90 Charcoal0.96(powder) Earth 0.92 to 0.96 Lacquer 0.80 to 0.95(matt)0.97Water 0.67 LacquerIce 0.96 to 0.98 Rubber (black) 0.94Snow 0.83 Plastic 0.85 to 0.95Glass 0.85 to 1.00 Timber 0.90Ceramic 0.90 to 0.94 Paper 0.70 to 0.940.81oxides Marble 0.94 ChromiumPlaster 0.80 to 0.90 Copper Oxides 0.78Mortar 0.89 to 0.91 Iron Oxides 0.78 to 0.82Brick 0.93 to 0.96 Textiles 0.90HD300-EU V2.0 4/089HD300-EU V2.0 4/08 10Useful Equations and Conversions AREA equation for rectangular or square ductsArea equation for circular ductsCubic equationsNOTE: Measurements made in inchesmust be converted to feet or meters before using the above formulae.Unit of Measure Conversion Tablem/s ft/min knots km/h MPH 1 m/s1 196.87 1.944 3.6 2.24 1 ft/min0.00508 1 0.00987 0.01829 0.01138 1 knot0.5144 101.27 1 1.8519 1.1523 1 km/h0.2778 54.69 0.54 1 0.6222 1 MPH0.4464 87.89 0.8679 1.6071 1Width (W) Height (H) Area (A) = Width (W) x Height (H) CFM (ft 3/min) = Air Velocity (ft/min) x Area (ft 2) CMM (m 3/min) = Air Velocity (m/sec) x Area (m 2) x 60 Radius Area (A) = π x r 2 Where π = 3.14 and r 2 = radius x radiusSpecificationsGeneral SpecificationsDisplay Dual Display Multi-function LCD with 9999 countsMeasurements Air Velocity: m/s, km/h, ft/min, knots, mph;Air Flow: CMM (m3/min) and CFM (ft3/min);Air Temperature (through vane) and Surface Temperature(using the IR thermometer function): °C and °F Data Hold Freezes displayed readingSampling rate 1 reading per secondSensors Air velocity/Air flow sensor: Conventional angled vane armswith low-friction ball bearing. Air temperature sensor: Precisionthermistor (built into the vane assembly); Surface temperaturevia non-contact IR sensor.IR Distance to Spot ratio 30:1IR Spectral response 6 to 14µmIR Emissivity 0.95 fixedMIN-MAX-AVG Record and Recall lowest, highest, and average readings Auto Power OFF Automatic shut off after 15 minutes (can be disengaged) PC Interface USB PC Communication with supplied software and cable fordata acquisitionOver range indication Dashes appears on the LCDLow battery indication Battery symbol appears on the LCDPower supply 9V BatteryOperating conditions Meter: 0 to 50o C (32 to 122o F); 80% RH max.Sensor: 0 to 60o C (32 to 140o F)Dimensions / Weight Main instrument: 8.0 x 3.0 x1.9" (203 x 75 x 50mm)Sensor head: 2.8” (72mm) diameteroz.(280g)9.8WeightHD300-EU V2.0 4/0811Range SpecificationsAir Velocity Measurements Range Resolution Accuracy (%rdg) m/s (meters per second) 0.40 – 30.00 m/s 0.01 m/s ± (3% + 0.20m/s) km/h (kilometers per hour) 1.4 – 108.0 km/h 0.1 km/h ± (3% + 0.8km/h) ft/min (feet per minute) 80 – 5900 ft/min 1 ft/min ± (3% + 40ft/min) mph (miles per hour) 0.9 – 67.0 mph 0.1 mph ± (3% + 0.4m/h) knots (nautical miles per hour) 0.8 to 58.0 knots 0.1 knots ± (3% + 0.4knots)Air Flow Measurements Range Resolution Area CMM (cubic meters per minute) 0-999,900 m3/min 0.001 0 to 999.9m2CFM (cubic feet per minute) 0-999,900 ft3/min 0.001 0 to 999.9ft2 Temperature Range Resolution Accuracy0.1o C/F±2o C (4o F)Air Temperature (vane) -10 to 60o C (14 to140o F)Surface Temperature (IR) -50 to -20o C (-58 to -0.1o C/F± 5o C (9o F)4o F)0.1o C/F±2% or ±2o C (4o F)-20 to 500o C (-4 to932o F)Copyright © 2008 Extech Instruments Corporation (a FLIR company)All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form.HD300-EU V2.0 4/0812。