NI Released License Agreement - Simplified Chinese
- 格式:rtf
- 大小:106.26 KB
- 文档页数:16
National Instruments软件许可协议安装须知:本协议具合同效力。
在你方下载软件和/或完成软件安装过程之前,请仔细阅读本协议。
一旦你方下载和/或点击相应的按钮,从而完成软件安装过程,即表示你方同意本协议条款并愿意受本协议的约束。
若你方不愿意成为本协议的当事方,并不接受本协议所有条款和条件的约束,请点击相应的按钮取消安装过程,即不要安装或使用软件,并在收到软件之日起三十(30)日内将软件(包括所有随附书面材料及其包装)退还至获取该软件的地点,所有退还事宜都应遵守退还发生时适用的NI退还政策。
1. 定义在本协议中,下列术语的含义如下:A. “你方”指使用软件的个人;若你方在工作范围内使用软件,则也包括你方的雇主。
B. “NI”指(1)若软件在美国生产,则“NI”指National Instruments Corporation,一家根据美国特拉华州法律成立的公司;(2)若软件在爱尔兰共和国生产或软件为DIAdem、DIAdem Clip、DIAdem Insight或DASYLab软件,则“NI”指National Instruments Ireland Resources Ltd.,一家根据爱尔兰共和国法律成立的公司;(3)若软件在匈牙利生产,则“NI”指National InstrumentsEurope Kft,一家根据匈牙利法律成立的有限责任公司。
若无法确定软件在何地生产,请联系National Instruments Corporation,地址:美国德克萨斯州奥斯汀市北莫培克高速路11500号(11500 N. Mopac Expressway,Austin, Texas, U.S.A.)电话:78759-3504(法务部收)。
C. “软件”指根据本协议提供的计算机软件程序,与所有的随附文件、应用程序以及驱动界面一同安装。
若软件是NI套件产品的一部分,则“软件”指所有你方获得套件产品包含的NI的适用软件程序(包括所有随附文件、应用程序以及驱动界面软件)。
“软件”包括NI提供的所有升级和所有多重访问软件。
“驱动界面软件”指在你方计算机上安装的任何National Instruments驱动界面二进制代码组合(例如,NI-488、NI-488.2、NI-DAQ、NI-VXI、NI-VISA等之间的任意组合)。
D. “升级”指你方计算机上已获许可的软件的任何补充或更新代码。
E. “授权应用程序”仅指你方使用已获NI有效许可的软件的开发版所创建的应用程序。
尽管有上述规定,任何使用试用版许可软件创建的应用程序都不属于授权应用程序。
2. 许可证授予鉴于你方已向NI支付使用费,NI愿根据本协议规定的条款和条件,向你方提供受限的、非排他性的软件使用权。
一旦被载入临时存储(如:随机存贮器)或永久存储(如:硬盘、CD光盘驱动器、DVD光盘驱动器、网络存储设备或其他存储设备)中,该软件即处于使用状态。
除非你方已获得并行使用许可证,或在记名用户许可证中有明确规定,本协议不允许转移使用、并行使用或共享使用软件。
根据你方已获得的许可证类型,授予你方的具体使用权如下文所示:A. 记名用户许可证若你方获得记名用户许可证,你方必须书面指定(通过NI注册流程)一(1)位记名许可用户(以下简称“记名用户”)。
该软件可安装到在上述指定记名用户一个工作场所内的最多三台计算机上。
但是,只有指定记名用户可以使用或运行该软件,并且该软件不得并行使用(即该软件同时只能在一台计算机上启动)。
你方还可决定将记名用户许可证转换为单机许可证,在单机许可证下,该软件仅可在你方工作场所的一(1)台计算机上安装并使用。
虽然在单机许可证下,全部软件必须在同一台计算机上安装和使用,但对于在该计算机上访问和使用该软件的你方人员数量没有限制。
无论该软件是在记名用户许可证还是在单机许可证下使用,软件的任何部分在任何情况下都不得在网络存储设备上安装或使用。
若你方拥有VLP许可证(定义见下文),并且有意将记名用户许可证转换为单机许可证的,你方需向NI发出书面通知,以便NI向你方递送反映记名用户数量变更情况的新许可证文件。
你方可将记名用户许可证转让给另一位指定用户,但一年之内转让不得超过四(4)次。
一旦一位指定记名用户将其许可证转让给一位新用户,该新用户必须以自己的名字向NI注册记名用户许可证。
B. 批量/VLP许可证若你方在批量许可证(以下简称“VLP许可证”)下获得多用户使用该软件的权利,你方应安装和使用NI提供的批量许可证管理器(以下简称“VLM”)。
出于在工作场所内部的计算机上安装和使用软件之目的,你方可内部传播使用包含软件的主安装盘。
你方可以获得该软件的支持服务(定义见下文),支持服务为VLP许可证的组成部分。
下文“注意”中包含有关VLP许可证的重要信息和附加条款。
C. 并行使用许可证若你方获得并行使用许可证,你方可安装该软件供工作场所的授权用户使用;但是任何情况下,同时访问和/或使用软件的授权用户数量(即并行用户)不得超过你方已购买的用户数量上限。
你方亦同意使用NI提供的许可证管理软件和许可证文件控制访问软件的最终用户,以确保软件的使用符合上述规定。
若在任何时候,并行用户的数量超过了你方已购买的用户数量上限,你方的并行使用许可证将自动终止。
若你方未及时更新标准服务(以下简称“SSP”),则此后若想升级该软件,你方需就每个用户名额向NI支付适当的升级费用。
本协议中的“授权用户”指在工作场所内使用该软件的最终用户。
“工作场所”指NI最初向你方交付软件的你方机构以及在同一国家内的所有你方机构。
“用户数量限额”指NI提供给你方的相应报价或其他文件中明确指出的你方所购买的用户数额。
仅出于并行使用许可证之目的,所有位于北美自由贸易协定成员国的或南美洲的机构应被视作位于同一个国家,所有位于冰岛、挪威、瑞士、非洲或欧盟任何成员国的机构应被视作位于同一个国家,所有位于亚洲的机构应被视作位于同一个国家。
D. 多重访问许可证若你方使用的软件是(1)NI的SDS软件,(2)用于GPIB-ENET或GPIB-ENET/100的NI-488.2软件,或(3)NI的FieldPoint Explorer软件(单独或合称为“多重访问软件”),则可在你方工作场所内任意数量的计算机或存储设备上安装和使用上述软件(包括NI提供的任意或所有版本)。
若为NI的SDS软件,则仅限于为访问NI的系列设备服务器硬件产品之目的;若为NI的适用于GPIB-ENET或GPIB-ENET/100的NI-488.2软件,则仅限于为通过以太网接入通用接口总线控制器之目的;若为NI的FieldPoint Explorer软件,则仅限于为接入FieldPoint串口或以太网模块之目的。
E. 调试许可证若你方已获得调试许可证,你方必须有另一记名用户许可证或批量许可证下的适用软件组件(定义见下文),才能在调试许可证下将上述软件组件安装在一(1)台目标生产计算机上(每个调试许可证获得一台目标生产计算机)。
上述目标生产计算机上的软件组件仅用于调试。
任何情况下,都不可利用该组件来开发新程序(如:测试序列/模块,虚拟仪器等)。
若你方在一个调试许可证下将上述组件用于一台以上的目标计算机上,或将上述组件用于调试现有程序之外的目的,该调试许可证将立即终止。
若该软件是TestStand,则相关组件为(1)TestStand运行时执行引擎,用以执行你方序列和完整的TestStand序列编辑器开发环境,(2)LabVIEW及相关程序工具包的拷贝一份,(3)LabWindows/CVI及相关程序工具包的拷贝一份;若软件为LabVIEW,则相关组件为LabVIEW及相关程序工具包的拷贝一份。
若软件为LabVIEW模块,则相关组件为下列任一拷贝:LabVIEW DSC、LabVIEW Real-Time、LabVIEW FPGA或LabVIEW PDA。
若软件为LabWindows/CVI,则相关组件为LabWindows/CVI及相关软件工具包的拷贝一份。
F. 院校和学生版许可证若软件为LabVIEW或DIAdem学生版,你方已获得学生版许可证且只能将该软件用于个人学习之目的,不得用于包括研究和商业目的在内的其他目的。
若你方希望获得任何其他学术许可(包括一用于研究或课堂使用的许可),请与NI代表联系。
G. 试用许可证若你方已获得试用许可证,你方只能出于内部试用之目的在你方工作场所内的计算机上安装和使用软件。
许可证仅供你方内部使用。
因此,即使本协议有任何相反规定,你方不得传播或转让你方使用该软件编写的任何应用程序。
你方亦同意在力所能及的范围内向NI反馈你方试用软件的情况,包括立即向NI报告你方发现的错误或缺陷。
你方也认可和同意该软件仅为试用和/或预发行软件。
因此,该软件可能不具备全部功能,你方应承担该软件运行结果和性能的所有风险。
NI不对该软件进行升级,也不对该软件提供任何支持。
该软件可能包含一定时间后停用软件和使软件无法使用的代码。
软件会向你方发出失效警告,你方亦认可并同意该软件可能在无另行通知的情况下被停用或无法使用。
在上述停用或无法使用的情况下,本协议即被视为终止。
在该软件停用或无法使用之前,你方可以联系NI,通过支付适当的许可费用并从NI获得适用的授权码,将该软件的试用许可证转为记名用户许可证。
NI可终止试用许可证(NI自行决定并通知你方),该协议同时也将视为终止。
H. 注意:下文适用于批量许可证(VLP)(1) 要求你方应为每一工作场所指定一位单独的软件管理员,若软件管理员有任何变更,应立即书面通知NI。
NI将向软件管理员交付软件的主安装盘和VLM。
VLM应根据其随附的文件安装和使用。
若你方已有的个人、单机或记名用户许可证将被VLP许可证覆盖,(i)你方应将每个与上述许可证的相关产品、平台和序列号信息书面通知NI,(ii)每个该许可证应(截止VLP生效日)不再有效并被VLP许可证取代,(iii)所有上述许可证的单独序列号都应被取消,由分配给VLP许可证的共用的唯一序列号代替。
关于支持服务,NI保留将服务范围限于当时可从商业渠道获得的该软件最新版本的权利。
(2) 使用合规报告你方应确保向NI及时提供每个工作场所的使用合规报告(任何情况下均不得迟于下述日期起15日内)(i)在VLP许可证有效期内,VLP许可证生效日的周年日,(ii)VLP终止日。
NI可在通知你方的情况下,通过现场检查从而核对使用合规报告的准确性。
你方应在收到关于缴付不足通知之日起三十(30)日内,向NI支付任何经核对的不足费用。
此外,若你方已有不足缴付,NI可要求你方支付NI在核对缴付不足情况时实际发生的任何合理的检查费用。