四辊破碎机工作原理图片及结构图纸
- 格式:docx
- 大小:263.42 KB
- 文档页数:5
4PG1210四辊破碎机安装使用说明书一、四辊破碎机性能设备规格型号4PG1200*1000四辊辊子直径¢=1200mm四辊辊子长度 l=1000mm四辊辊子转速工作时,上辊v=103转/分下辊v=187/分四辊辊子转速切削时,上辊v=52/分下辊v=52分传动方式主动辊:减速机传动被动辊:平皮带传动粒度进料<25mm 出料 0-3mm生产能力 16t/h安装尺寸 a*b*c=4120*3120*3280mm设备重量 P=24292kg附属设备减速机a. 上辊减速机型号 Un2-50 A=500 速比 i=9.423b. 下辊减速机型号 U0-30 A=500 速比 i=5.19附属电动机a. 上辊电动机型号 A083-12/6 20KW/970r/minb. 下辊减速机型号A0736切削时功率,转速 12.5KW/480r/min二、四辊破碎机巡检及维护标准各类TD75/DTII/DTII(A)带式输送机、B1600-B2800皮带机图纸、DG圆管带式输送机,DSJ伸缩式输送机、DTL固定式输送机、大倾角输送机、N-TGD等各类斗式提升机、链式输送机、螺旋输送机、空气斜槽、给料机、除尘器、破粹机、MMD破粹机、磨机、振动筛、选粉机、造球机、润磨机、磁选机、回转窑、辊压机等各类机械图纸及PDJCAD软件,兼职输送机设计,koukou774864685。
三、四辊破碎机安装(检修)技术标准1、底座,机架及内骨安装1-1基础要按施工布置安装图检查标高,中心位置,并铲麻面所垫板。
1-2底座安装必须加垫铁找平找正,要求每组垫铁不超过三块,其中心水平公差0.1mm/每m(纵横向水平)。
1-3底座的纵横向中心线公差2mm。
1-4机架的纵横向心水平公差为0.2mm/m(从框架滑槽面检查)1-5轴承盒与框架之滑槽彼此接触良好,其间隙不得超过0.4-1mm。
1-6内骨架安装必须平行于机架,从纵横中心线公差1mm.1-7各部螺栓必须把紧,并有防松装置。
精心整理4PGФ1200×1000四辊破碎机(产品使用)一、1、2、机器技术参数 (3)3、机器工作原理 (4)4、机器主要组成部分及特点 (4)5、机器主机电气设备及原理 (5)二、机器安装1、安装一般注意事项 (6)2、机器安装 (6)三、机器试运转1、无负荷试车 (9)2、负荷试车 (9)四、机器日常检查与维护 (10)五、六、1、2、七、1、2、一、12、技术参数3、机器的工作原理本设备的工作原理是依靠辊子表面的摩擦力把物料带入两辊子的工作腔中,通过挤压和剪切力使物料被辗研而破碎。
产品粒度的控制是通过液压保护调整系统调节辊子的间隙来实现的。
本设备具有足够大的破碎力,破Array碎机过载保护也通过液压系统实现控制,过载时辊子退让及复位迅速,工作稳定可靠,且在破碎物料时能保持辊子间隙不变。
4、机器主要组成部分及特点(1)本设备主要由机架(1)、辊子(2)、主轴(3)、传动系统(一)(4)、传动装置(二)(5)、液压保护调整系统(6)、防护罩(7)等组成。
(参看附图一);(2(3(4(5)5(1)使用电源情况及主要电气设备电源电压~380V电机:Y315M-690KWYD280S-8/440KW/55KW(2)电控系统(参看附图三)本设备配有两台电机传动,工作时两台电机必须同时启动,本图电机的起动和停止是用按钮来控制的。
当破碎时,只要按一下按钮“3SA”,两台电动机就会同时起动分别带动破碎机的两个主动辊同时转动。
有一台电机停止时另一台电机也会马上停止。
例如:机器在破碎过程中2M发生故障,电流超过设定值而自动跳开切断控制电路,从而使主电路电源断开,电机1M停转。
反之,当1M发生故障停,1470转/转/(31(1)在安装前必须将各部件的加工表面上的防锈油、灰尘、等脏物清除干净;(2)在安装前应检查各加工表面及螺纹有无碰伤;(3)已装配成整体的各部件应仔细检查,如发现在运输和保管过程中某些零件损坏或松动、遗失。
目录一、机器概述 2二、机器的技术参数 2三、机器的组成部分与工作原理 2四、机器的安装 3五、机器的试运转 5六、设备的操作规程 6七、设备的维护与安全7八、其它8九、基础图 8一、机器概述1、机器用途:四辊式破碎机是一种结构简单、性能可靠的中碎、细碎破碎机。
主要用于破碎石灰石、泥质页岩、白垩、砖块、炉渣、熟料、长(3)机器的转动是由两台电动机分别通过齿轮联轴器和减速机带动上主动辊和下主动辊转动并工作。
机器外形(附图1)器附图2四、机器的安装1、安装的注意事项(1)安装前必须将全部零部件的加工表面上的防锈油等防护物及机器在运输、保管过程中落上的灰尘、脏物清除干净。
(2)安装前应检查和清除各加工表面及螺纹上的缺陷。
(3)已安装好的部件应仔细检查,发现在运输和保管过程中某些零件损坏和遗失,必须将缺陷修复,遗失零件补齐装好。
(4)应保护好零件的摩擦表面,不得用脏棉纱和不清洁的油擦洗加工面。
(5)安装前应将基础上所有的槽、坑清理干净,应做到最后浇注的水泥层表面不许有油渍。
2、机器的安装:(1)安装破碎机的基础平面应保证水平,误差不大于1mm/m。
(2)机器就位后,应进行辊子轴线和减速机轴线的同轴度校正,同轴度偏差不大于0.08mm。
(3)机器的安装及精度经确认后,拧紧地脚螺栓的螺母,并在机器运行过程中经常检查是否松动,确保机器在工作过程中各部位置准确不发生变化。
(4)相向转动的两辊之间的距离是根据排矿粒度的大小而定的,安装后必须保证被动辊与主动辊的轴线平行,平行度误差不大于0.2mm/m。
(5)部件及零件外部完全检查后,应特别注意检查主动辊、被动辊的轴承、轴承与轴承架的接触良好,调整轴承装配后,应保证运动灵活。
(6)安全调整部的弹簧必须有足够的压紧力,以保证破碎机能安全正常的工作,同时应调整好每个弹簧的受力,使其受力均匀。
(7)防护罩安装后应保证结合面的密封,防护罩不应有与其他零部件相碰之处。
(8)机器安装后应保证电动机、减速机、破碎辊各轴的同轴度,齿轮联轴器的最大挠曲角度不得大于1°30′。
1、一般采用哪些破碎设备对烧结原料进行破碎?原料破碎一般采用锤式破碎机,反击式破碎机、四辊破碎机等。
2.简述锤式破碎机的特点、结构及工作原理。
目前烧结厂石灰石和白云石的破碎广泛使用锤式破碎机。
其最大给矿粒度可达80 mm,破碎比(原料粒度与产品粒度的比值)在10~15之间,小于80mm 的石灰石可以直接破碎至3mm以下。
(1)锤式破碎机特点其优点是:破碎比大,生产效率高,单位产品耗电量小,结构简单紧凑,操作维护容易。
其缺点是:工作部分易磨损,箅条易堵塞(特别是水分含量较高时),破碎过程噪声大、粉尘多等。
(2)锤式破碎机结构锤式破碎机按转子旋转方向,分为可逆式与不可逆式两种。
可逆式的转子的旋转方向可以改变,其优点是提高了锤子寿命和破碎机的作业率。
锤式破碎机由镶有衬板的机罩、迎料板、箅条和转子等部分组成(见图3-6),上下部机罩分别有进料口和出料口。
转子是由轴和固定在轴上的圆盘以及铰链在圆盘上的锤头三者构成,锤头的材质,可采用锰钢或淬火的45号钢。
迎料板和箅条位置是可调的。
1-主轴;2-圆盘;3-锤头;4-轴杆;5-筛板;6-机座;7-检修人孔;8-机壳;9-金属捕集没器图3-6 锤式破碎机(3)锤式破碎机工作原理原料进入破碎机中首先遭受到高速回转的锤头冲击而破碎,破碎后的物料从锤头处获得动能,以高速向机壳内壁破碎板和箅条冲击,受到二次破碎。
小于箅条缝隙的矿石即从缝隙中漏下,然后从底部排料口排出。
而较大的块在破碎板和箅条上还将受到锤子的冲击或研磨而破碎,在破碎过程中也有矿石之间的冲击破碎。
3.锤式破碎机的操作步骤是什么?破碎时应注意哪些问题?(1)开机前的检查与准备检查转子与各连接螺钉是否正常,如有松动应拧紧,锤头是否完整,箅条弧度是否均匀,各种电线连接是否牢固可靠,电磁分离器是否良好。
关闭密封好各检查孔和小门。
(2)操作程序正常开、停机操作由原料集中控制室统一操作;非联锁工作制时,可使用机旁的“启动”、“停止”按钮,进行单机的开停车操作。
福建四辊破碎机价格是多少__四辊破碎机工作原理近我们分享过很多破碎机的视频,大家特别喜欢,矿用破碎机主要对各类石料进行破碎作业,今天生产厂家山东巨威锅炉给大家带来关于四辊破碎机价格以及四辊破碎机工作原理的干货,希望可以帮助大家更好的选择四辊破碎机生产厂家,感谢大家的支持与信任,常用破碎机械有颚式破碎机、反击式破碎机、立式冲击式破碎机、液压圆锥破碎机、环锤式破碎机、锤式破碎机、辊式破碎机、复合式破碎机、圆锥式破碎机、四辊破碎机等。
四辊破碎机是一种冶金矿山设备配套中、细碎、超细碎产品,也可通过调整上、下辊的间隙,破碎所需粒度的物料。
主要用于破碎石灰石、泥质页岩、白垩、砖块、炉渣、熟料、长石、焦炭等中硬度的材料。
适用于在水泥,化工,电力,冶金,建材,耐火材料等工业部门破碎中等硬度的物料,如石灰石,炉渣,焦碳,煤,钢渣等物料的中碎,细碎作业。
四辊破碎机其实就是对辊破碎机(双光辊破碎机),双齿辊破碎机进行组合的新型设备,它可以由两个光辊或一个光辊一个齿辊组合,根据用户对成品料的不同需求,组合成适合的设备,技术含量相比对辊破碎机和双齿辊破碎机更加先进,结构更加紧凑,破碎比更大。
佛瑞四辊破碎机生产厂家,是省内,甚至是国内先生产制造四辊破碎机的厂家,经过多年的生产销售经验,对四辊破碎机技术方面进行了升级改造,现在的四辊破碎机更加适合国内外用户的生产需要。
【四辊破碎机设备特点】四辊破碎机适用于抗压强度小于200Mpa、湿度小于30的硬、中硬物料的细碎作业.如焦炭、煤、陶瓷原料、石英石、石灰石、长石、水渣、石膏、粘土、食盐、化工原料等固体物料,本机器具有使用维修费特低、破碎比大、性能可靠、粉尘少、噪音低等特点.【四辊破碎机工作原理】四辊破碎机是利用四个高强度耐磨合金碾辊,相对旋转产生的高挤压力和剪切力来破碎物料.物料进入上面两辊V型破碎腔以后,受到上两辊相对旋转的挤压力作用,将物料挤轧和啮磨后(粗破),然后再进入相对旋转的中间两辊,利用中间两辊的挤压力进行二次挤轧和啮磨(细破)后,后进入下两辊,再次利用下两辊进行第三次挤轧、剪切和啮磨(超细碎)后(仅适用在四辊三碎机型)破碎成需要的粒度由输送设备送出.四辊破碎机是自行研制开发、市场的专利产品.四个辊面分为堆焊辊面或者平辊面,按照用户要求的粒度选择组合,适用于进料粒度小于90mm、成品粒度要求100目至5毫米的超细碎作业.如矿行业生产石英粉、精铁粉陶瓷行业破碎长石粉;热电厂制造石粉脱硫;水泥厂制造微粉、煤粉;建材厂制造石膏粉;化工行业破碎各种化工原材料等;或者与上述类似的破碎场合.【四辊破碎机生产厂家】山东临朐巨威锅炉制造有限公司坐落于风景秀丽的临朐县东城区工业园,始建于1990年,系股份制企业,经过20余年的发展,现已成为国内具规模的机械产业集团。
图表1装配总图:240G006.2
图表2支承辊轴承座透盖:ZL300.2-6
图表3支承辊轴承座闷盖:ZL300.2-2
图表4支承辊压盖:ZL300.2-3
图表5支承辊密封圈:ZL300.2-5
图表6支承辊:ZL240G.2P-2
图表7销轴(一):ZL240G.2-19
图表8销轴(二):ZL240G.2-27
图表9下支承辊左轴承座:ZL240G.2P-6
图表10下支承辊右轴承座:ZL240G.2P-7
图表11下工作辊左轴承座:ZL240G.2D-12
图表12下工作辊右轴承座:ZL240G.2D-18改
图表13上支承辊左轴承座:ZL240G.2P-1
图表14上工作辊左轴承座:ZL240G.2D-8
图表15上工作辊右轴承座:ZL240G.2D-20改
图表16密封圈压盖:ZL240G.2A-10
图表17螺钉销:ZL240G.2-20
图表18工作辊轴承座压盖:ZL240G.2A-7
图表19工作辊轴承座透盖:240G006.2-2
图表20工作辊轴承座闷盖:ZL240G.2A-6
图表21工作辊:240G006.2-1
图表22顶轴:ZL240G.2A-20
图表23垫片组:ZL240G.2-28
图表24垫板:ZL300.2-25
图表25挡环(一):ZL240G.2-18
图表26挡环(二):ZL240G.2-26
图表27弹簧:ZL240G.2-21。
破碎机施工方案一、机器概述1、机器用途:破碎机是一种结构简单、性能可靠的中碎、细碎破碎机。
主用于破碎石灰石、泥质页岩、白垩、砖块、炉渣、熟料、长石、焦炭等中硬度的材料。
2、机器的组成部分与工作原理(1)破碎机主要由设备底坐、机架、破碎辊、动力系统、润滑系统、液压系统、钢架平台组成。
(2)对辊破碎机工作原理是由两根水平轴上平行安装的两个作相对轧辊。
物料进入破碎腔被轧辊轧碎后,通过两轧辊间的缝隙进入接料斗,调节缝隙大小即可改变排料粒度。
四辊破碎机工作原理是由四个平行装置并绕本身水平轴转动的圆柱形辊子组成,由于辊子的转动将物料卷入两辊的缝隙内,使物料受压和研磨而被破碎。
(3)机器的转动是由两台电动机分别通过齿轮联轴器和减速机带动上主动辊和下主动辊转动并工作。
对破碎机结构简图1-给料斗;2-从动辊;3-箱盖;4-箱体;5-弹簧压紧机构(张紧轮);6-中介链轮组合;7-机架组合;8一传动胶带;9-电动机;10-电动机调节螺杆 11-排料斗;12-主动辊;13-调节杆组合;14-传-动链四辊破碎机机器外形1.机架部2.主动辊部3.被动辊部4.传动部5.安全调整部6.防护罩部7.9.10联轴器8.12减速器 11.下底盘 13.上底盘3.破碎室内有两种不同规格型号的破碎机,主要技术参数:(一)对辊机(1)设备名称:对辊破碎机(2)主要参数:2GPφ1200×1000辊子间距:0-12mm进料粒度:0-12mm出料粒度:0-9辊子转速:98r/min将燃料破碎到8mm以下(3)设备能力:生产能力90t/h(4)单重:37.6t/个(5)数量:3台(二)四辊破碎机(1)设备名称:四辊破碎机(2)主要参数:4GPφ1200×1000将燃料破碎到3mm以下>90%,破碎机采用液压同步调整辊子间隙技术,切屑时功率:40KW,切屑时棍子转速:41.4r/min(3)设备能力:45t/h(4)单重:68.7t/个(5)数量:3台4.破碎机的主要部件:1)设备机架:四辊破碎机是由底座和左右两侧带有辊轮支撑座的立柱,靠底部螺栓连接而成,承载着四个辊轮。
Φ900×700四辊破碎机在济钢烧结生产中的应用济钢120㎡烧结车间主要担负为炼铁高炉提供合格的入炉烧结矿,主要生产设备有三台120㎡吸风烧结机、三台带冷机、三台四辊破碎机等。
其中,三台四辊破碎机中,有两台机械弹簧保险装置破碎机,一台液压系统保险装置破碎机。
在燃料破碎的最后一个工序设备即是Φ900×700四辊破碎机,为烧结机提供燃料粒度区间和占比为:燃料粒度(mm)3≦粒度≦5 粒度﹥5 粒度﹤3占比(百分比)10%~20% 0~10% 70%~80%这三台四辊破碎机破碎的燃料粒度,决定着烧结机生产所需的返矿质量,返矿在烧结生产中作为烧结机的铺底料。
而返矿质量直接影响吸风烧结机烧结矿生产的透气性,透气性决定了烧结矿的产量和质量。
本文将有关技术性能、使用情况、存在问题做一总结。
1 设备概述Φ900×700四辊破碎机是用来破碎燃料的专用设备,我厂所用燃料以焦粉、煤粉为主。
国内生产的破碎机常用的大部分为机械弹簧保险装置,排料口的调整主要靠人工调整弹簧丝杠,使弹簧伸缩和加垫片等方法实现。
这种结构不仅劳动强度大,调整效率低,其工作可靠性也差,破碎燃料粒度不好。
如果夏季生产,燃料湿度大,容易造成堵料,且不易排堵。
图1 破碎机弹簧调整装置主要性能有:生产能力:16~20t/h进料粒度:≤100mm出料粒度:≤3mm辊子直径:900mm辊子工作长度:700mm上部辊子间隙:10~40mm下部辊子间隙:2~10mm油泵最大工作压力:14MPa齿轮泵:CB-F10C-FL油泵电动机:Y132M-4 功率:7.5kw蓄能器容量氮气压力充氮气压力:5MPa 容量:10升高压溢流阀:YF-1.10H 动作压力:13.5MPaQH光栅线位移传感器:栅距:0.02mm(50线对/mm)、0.04mm(25线对/mm)精度:±0.008mm ±0.01mm ±0.015mm(20℃1000mm)破碎机工作制度(Jc%)100%另外一台为Φ900×700液压四辊破碎机,由于液压系统响应速度快、动作灵敏度高、调整便捷,保险可靠等优点,近年来在破碎机上有逐渐用液压调整保险取代传统机械保险的趋向。
动画选厂各种破碎机示意图
矿山破碎机是选矿必不可少的设备,主要对各类石料进行破碎作业。
常用破碎机械有颚式破碎机、反击式破碎机、锤式破碎机、辊式破碎机、圆锥式破碎机、移动式破碎机等等。
让我们来看看,破碎机的运动原理吧!
1、颚式破碎机机械运动原理图
2、对辊破碎机运行原理图
3、反击式破碎机运行原理图
4、圆锥破碎机运行原理图
5、打击式破碎机
6、锤式破碎机运行原理图
7、振动筛运行原理图
8、移动破碎站运行原理图
9、砂石生产线运行模拟图
10、双齿辊式破碎机
11.双光辊破碎机
来源:直观学机械整理(部分动图来自机制砂石设备网)。
四辊式破碎机使用说明书一.四辊式破碎机概述适用于破碎加工硬度值≤100MPa的物料,如煤、煤矸石、炉渣、页岩、焦碳等。
4PG破碎机主要具有以下特点:1)任何水分条件下,完全不粘不堵;2)一机几破,破碎比大,粒度均匀可调,能满足需要的粒度(一次性可把300mm大的物料破碎到10mm);3)采用劈、折、拉破碎理论,不用筛分,几乎不产生过粉碎量;4)运用空气动力学原理,进料口的负压和出料口的正压很小,排风量非常小,很少扬尘(每立方米悬浮物仅8. 216mg,多数无需除尘装置);5)特殊的工作方式减少了无用功,电耗小,电机功率仅有同样出力的锤式破碎机的三分之二甚至一半;6)特殊的结构设计导致振动很小,无需减振平台;7)超硬物料进入机内,可实现电气和机械双重自我保护;8)自动换油润滑,保护轴承,延长使用寿命;9)人性化设计、方便维护维修,自动控制,可远、近程操作。
二.破碎机主要结构4PG型破碎机主要由主机架、一级和二级工作副、闪退调节装置、皮带轮、电气控制系统、电动机、布料器等组成。
4PG型破碎机的主要结构如下图:主机架:是破碎机的支承部件,支承工作付实现破碎物料的过程;工作付:是破碎机实现破碎物料的主要部件,是由齿板固定在辊筒的方式上组成齿辊,通过齿辊的啮合,对物料进行劈、折、拉破碎。
齿板的联接方式采用的是燕尾镶嵌方式,利用自动楔紧装置工艺,能十分方便快捷地进行拆换。
闪退调节机构:一方面能起到调节粒度的作用,一方面能在进入大的超硬度物料时迅速退让,起到保护设备主要零部件不受损害的作用。
电气控制系统:能对电动机过流、过载保护和工作付失速保护。
布料器:可起到均匀布料的作用,以延长易损件的使用寿命。
三.4PG破碎的工作原理4PG破碎机的工作原理如下图所示:4PG破碎机从上至下分成两级破碎,工作时由两个电机分别带动破碎机两侧皮带轮,使上、下两齿辊相向差速转动。
同级的两个辊筒相向运转,相互啮合。
当物料进入破碎机后,粒度较小的直接从两齿辊的中间间隙通过,此间隙相当于连续运转的空间格筛,使符合间隙(粒度)要求的物料自动落下,避免了较小物料被破碎。
四辊破碎机是一种冶金矿山设备配套中、细碎、超细碎产品,也可通过调整上、下辊的间隙,破碎所需粒度的物料,属于可调节的破碎机设备,灵活的运用这一特性,可以很好的满足大部分客户的要求。
选择四辊破碎机,用户关注的就是四辊破碎机的质量和价格,价格是跟随多种情况而定的,型号不同的四辊破碎机价格也不相同,其中小型四辊破碎机大概一万元左右,中型四辊破碎机大概几万元,大型四辊破碎机有十几万的几十万的不等,所以要看您选择什么型号的。
而且质量是决定价格的主要因素,质量好的四辊破碎机,价格也就会相对来说较高一些,所以在选择四辊破碎机时,我们要选择一个好的厂家,看了质量再看价格。
我们金联机械作为专业的生产厂家,给大家的四辊破碎机是质优价廉的,只要您选择购买,我们就会给您优惠
的价格。
四辊破碎机工作原理
四辊破碎机是利用四个高强度耐磨合金碾辊,相对旋转产生的高挤压力和剪切力来破碎物料。
物料进入最上面两辊V型破碎腔以后,受到上两辊相对旋转的挤压力作用,首次将物料挤轧和啮磨后(粗破,然后再进入相对旋转的中间两辊,利用中间两辊的挤压力进行二次挤轧和啮磨(细破)后,最后进入下两辊,再次利用下两辊进行第三次挤轧、剪切和啮磨(超细碎)后(仅适用在四辊三碎机型)破碎成需要的粒度由输送设备送出。
四辊破碎机结构
给料口,机架,带轮,轴承,切削装置,弹簧,辊子,联轴器,减速器,电动机,干油润滑装置,链轮
另:新型四辊破碎机还装有刮板装置,破碎湿料不会粘辊,提高生产效率。
四辊破碎机型号参数
注:设备在不断更新升级中,型号参数如有变动,以电话、网络联系为准。
对辊破碎机厂家地址:河南省巩义市南环路加油站往西200米
金联机械是一家集研发、生产、销售、服务于一体的专业的破碎筛分设备厂家。
公司产品设备销往:重庆,河北,山西,天津,辽宁,吉林,黑龙江,江苏,浙江,安徽,福建,江西,山东,河南,湖北,湖南,广东,四川,贵州,云南,陕西,甘肃,青海,台湾,内蒙古,广西,西藏,宁夏,新疆及日本,印度,巴基斯坦等国家。
不仅得到了国内用户的赞赏,也得到了国外友人的认可。
出师表
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。