2013年12月大学英语四级六级考试题型调整说明

关于大学英语四、六级考试题型调整的说明自2013年12月考次起，全国大学英语四、六级考试委员会将对四、六级考试的试卷结构和测试题型作局部调整。

调整后，四级和六级的试卷结构和测试题型相同。

一、试卷描述四级和六级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时间如下表所示：二、新题型说明1. 单词及词组听写原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。

要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。

短文播放三遍。

2. 长篇阅读原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。

篇章后附有10个句子，每句一题。

每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。

有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

3. 翻译原单句汉译英调整为段落汉译英。

翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。

四级长度为140-160个汉字；六级长度为180-200个汉字。

三、成绩报道成绩报道分为总分和单项分。

单项分包括：1）听力，2）阅读，3）翻译和写作。

四、样题大学英语四级考试样题见附件1。

（附件为PDF格式文件）大学英语六级考试样题见附件2。

全国大学英语四、六级考试委员会 2013年8月14日附件1。

Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. You shouldstart your essay with a brief description of the picture and then expressyour views on the importance of learning basic skills. You should write atleast 120 words but no more than 180 words. Write your essay on Answer Sheet 1.注意：此部分试题请在答题卡 1 上作答。

201３年１2月全国大学英语四六级考试题型调整说明
本次考试题型在原有大纲的基础上进行部分调整，取消快速阅读部分，增加翻译题目。

试卷结构如下：
考试材料
调整后的考试时间
特别提醒
1、考生须将试题册背面条形码揭下粘贴到答题卡1指定区域.未贴条形码的将按
违规处理.
2、非听力考试期间考生不得佩戴耳机答题，否则按违规处理。

3、考生严禁携带各种通讯工具进入考场，如已携带,考前立即交监考老师保管，
否则开考后发现即按违规处理.
4、考试结束前,考生不得提前离开考场。

因特殊情况离开考场后，不能再进场续
考,且必须在指定地点等候,待考试结束后方可离开.
5、考试结束后，考生不得带走试题册和答题卡，否则按作弊处理。

2013年12月四六级考试正式改革，具体改革的情况如下：1) 写作写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。

写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所提供的信息及提示（如：提纲、情景、图片或图表等）写出一篇短文，四级120-180词，六级150-200词。

2) 听力理解听力理解部分测试学生获取口头信息的能力。

录音材料用标准的英式或美式英语朗读，语速四级约每分钟130词，六级约每分钟150词。

听力部分分值比例为35%，其中对话占15%，短文占20%。

考试时间30分钟。

对话部分包括短对话和长对话，采用多项选择题的形式进行考核。

短对话有8段，每段提一个问题；长对话有2段，每段提3-4个问题；对话部分共15题。

每段对话均朗读一遍，每个问题后留有13-15秒的答题时间。

短文部分包括短文理解及单词和词组听写。

短文理解有3篇，采用多项选择题的形式进行考核。

四级每篇长度为220-250词，六级为240-270词。

每篇短文朗读一遍，提3-4个问题，每个问题后留有13-15秒的答题时间，共10题。

单词及词组听写采用1篇短文，四级的长度为220-250词，六级为240-270词。

要求考生在听懂短文的基础上用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。

短文播放三遍。

3) 阅读理解阅读理解部分包括1篇长篇阅读和3篇仔细阅读，测试学生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。

该部分所占分值比例为35%，其中长篇阅读占10%，仔细阅读占25%。

考试时间40分钟。

长篇阅读部分采用1篇较长篇幅的文章，总长度四级约1000词，六级约1200词。

阅读速度四级约每分钟100词；六级约每分钟120词。

篇章后附有10个句子，每句一题。

每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。

有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

自2013年12月起，四、六级考试的试卷结构和测试题型将作局部调整。

调整后，四级和六级的试卷结构和测试题型相同。

首先我们先来看看改革的情况：（一）试卷描述四级和六级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时间如下：一、写作 15%二、听力 35%1、短对话单选 8分2、长对话单选 7分3、短文独白 10分4、复合式短文词组及单词听写 10分三、阅读理解 35%选词填空（15选10） 5分信息匹配题 10分仔细阅读 20分四、段落汉译英 15分总的来说，改革之后最大的变化就是，完形填空被取消，5分翻译题一下子涨到15分，熟悉的快速阅读消失了，句子翻译变成整段翻译，2分一空的阅读选择增大选项难度，阅读增设匹配题等新题型，听力的难度有所下降，考试时间调整为130分钟。

（二）新题型说明1、写作要求不变，增加通知的写作方法。

本题改革后难度基本不变（稍有增加）。

2、听力单选题听力单选题中去掉推断题，加入细节分析题考察，淡化经济学，强化文化领域，四级语速不变，六级听力语速下降为原来的90%。

本题改革后难度略有下降。

3、复合式听写我们的复合式听写部分由过去的八个单词和三句话的这种题目的形式，改成了考察十个单词或短语的形式，短文长度及难度不变。

要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。

短文播放三遍。

但是每一个空的得分将由过去的不等分值变成了每空得一分的情况。

4、长篇阅读原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。

篇章后附有10个句子，每句一题。

每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。

有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

这种题目实际上是我们在很多国际考试（如雅思考试）当中一种很常见段落信息匹配题，在这里要特别提醒大家，六级当中是15个段落，去匹配10个信息点，难度就要增加了。

改革后本题难度系数明显加大。

5、翻译原单句汉译英调整为段落汉译英。

2013年8月,教育部发布了全国大学英语四、六级考试改革的相关情况。

此次改革最核心的变革就是增加了三种新题型，针对这次四六级考试的改革，新东方在线网络课堂四六级项目组特别邀请具有多年四六级教学经验的名师，对这三种题型的考点及如何复习给广大四六级考生指点迷津，首先呈现给大家的是翻译新题型的备考建议。

翻译部分由原来的单句汉译英“换装”为段落汉译英，四级翻译段落有140-160个汉字，六级有180-200个汉字。

翻译长度的增加无疑给广大考生增加了一定难度，但翻译考点与之前的考点基本是一致的，所以广大考生可以稍安勿躁。

考生如何在强化阶段复习翻译，又如何在考试中夺取高分呢?新东方在线网络课程名师认为：词汇和长难句是攻克翻译这座大山的不二法宝。

关注特殊词汇，学习日常生活词语段落翻译的重点依然是词汇，特别是较为特殊的翻译类词汇，通过样卷分析，建议考生多关注一下和中国节日、历史事件、经济文化、旅游活动、社会发展等相关的词汇。

大家可以关注以反映中国社会为主的一些英文杂志和报纸，例如中国日报及其网站。

这份报纸的大部分内容确实超越了考生的实际水平，但考生可以学习一些涉及日常生活的词语。

每天看看网站中的头条新闻，配合中文新闻的背景，就可以学到很多表达。

中国日报网站下面的一个小栏目：language tips，有大量简单实用的双语文章，考生有时间可关注。

同时，考生要购进一些难度不大的翻译书籍，注意中英文的切换规则。

写长难句可增加得分点段落翻译的另一难点就是长难句的攻克，平时加大对长难句的分析，考试中才能写出精彩得分的句型。

分析从句比较多的长难句，要找到句子的切分点，切分点主要有两种，一个是直接看到的，即连接词that、which、who、when等等;另外一个是潜在的，即各种动词形式，包括doing、to do(单独使用的)、done等等。

最后，注意做翻译一定要坚持两点，即打草稿和“写”。

在头脑中形成的翻译不是翻译，落到纸上，仍然不一定是通顺的句子，所以，每次在做翻译时，一定要坚持把语言写出来，这样才能提高语言组织能力。

变革四级六级新题型变化说明一、四六级板块四六级的变革历程：1、四六级的变革之路：2012年12月份开始出现多题多卷的事情，全国出现三套试题，（第一套、第二套是单独的，第三套的听力部分重合）2、2013年12月份四六级试卷结构和测试题型作局部调整：A、听力部分：由原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。

B、阅读部分：由原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，增加了信息匹配的题型。

C、翻译部分：由原单句汉译英调整为段落汉译英。

3、2016年6月份听力题型变革取消短对话；取消短文听写；新增短篇新闻（3段）；长对话（2段）7题增加到8个题；短文理解（3段）题型不变分值由1分增加到2分；考试时间由35分缩短到25分。

四六级的产品----词汇板块目前词汇板块的产品：四六级词汇周计划（64开）：以周为单位记忆单词，引导按周记词的方法、小巧便携四六级的词汇必背（48开）：按字母顺序排列；以真题例句识记单词；四六级的词汇必背（乱序版）（32开）：乱中有序识记单词，以真题例句识记单词；四六级的巧记速记（乱序版）（32开）：星火式记忆法；以熟词记生词；以熟义记生义；16年下半年：词汇周计划升级25.8元（类似艾锋快易通的形式）简词汇39.8元（小16开本）四六级的产品---专项板块目前专项板块的产品：周计划系列：按周练习各专项；以讲解为主，六讲四练；（停板，消化库存）高分特训系列：以练习为主，大题量练习，三讲七练；（持续销售）16年下半年：主打“简“系列，以方法为中心，引导练习，主打中高端；（主攻方向）四六级的产品---试卷板块原来的结构：纯真题（点评卷、全真卷）组合卷（10+5@12+5）预测卷（预测试卷）16下的结构：组合卷真题+预测：真题详解+标准预测：10套真题+5套预测题；主打真题详解的概念；全真试题+标准模拟：12套真题+5套模拟题；主打多题量的概念；真题+专项：四六级通关、真题全解+专项集训（透视真题练习，找准弱项，然后专项强化）预测卷：取消，待考试前期可能出版押题卷；。

12月起英语四、六级考试题型将有4大调整
2013年12月起英语四、六级考试题型将有4大调整
自2013年12月起，全国大学英语四、六级考试委员会将对四、六级考试的试卷结构和测试题型作局部调整。

调整后，四级和六级的试卷结构和测试题型相同，原本的完形填空题被取消，新增短句翻译，考试时间由120分钟延长至130分钟。

全国大学英语四、六级考试改革一直是社会关注热点。

此次四、六级考试调整包括4个方面：听力部分的复合式听写部分由过去的8个单词和3句话的题目形式，改成了考察10个单词或短语的形式。

快速阅读部分变成段落信息匹配题，其中四级考试需要看10个左右的段落，然后匹配10个信息点;六级则是15个段落，匹配10个信息点。

完形填空消失，取而代之的是经过加长版本的'短句翻译，即将一篇完整的小文章，中文翻成英文。

考试时间从过去的120分钟延长到了130分钟。

考试调整以后，考生如何备考?新东方一名英语老师认为，对于听力部分来说，考生首先单词要背得熟悉，不但要搞清楚它的发音，更要弄清具体用法。

平时要注意积累单词拼写知识，在最后答题时才会比较顺手。

阅读题型的变革，对于学生的要求比较高，尤其是四、六级考生学生，要注意提高阅读能力，比如读文章的时候要养成用英语直接阅读的习惯，这样才能保证阅读速度又快又准。

短句翻译关键要了解语法，然后可以根据拆分和组合的法则进行翻译。

另悉，新的大学四、六级考试办法将从今年12月21日执行。

【2013年12月起英语四、六级考试题型将有4大调整】。

1．试卷构成四级和六级的试卷构成相同，由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成，分值比例为：写作15%，听力35%，阅读35%，翻译15%。

考试时间为130分钟。

四级和六级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时间如下表所示：2．题型描述1) 写作写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。

写作测试选用考生所熟悉的题材，要求考生根据所提供的信息及提示（如：提纲、情景、图片或图表等）写出一篇短文，四级120-180词，六级150-200词。

2) 听力理解听力理解部分测试学生获取口头信息的能力。

录音材料用标准的英式或美式英语朗读，语速四级约每分钟130词，六级约每分钟150词。

听力部分分值比例为35%，其中对话占15%，短文占20%。

考试时间30分钟。

对话部分包括短对话和长对话，采用多项选择题的形式进行考核。

短对话有8段，每段提一个问题；长对话有2段，每段提3-4个问题；对话部分共15题。

每段对话均朗读一遍，每个问题后留有13-15秒的答题时间。

短文部分包括短文理解及单词和词组听写。

短文理解有3篇，采用多项选择题的形式进行考核。

四级每篇长度为220-250词，六级为240-270词。

每篇短文朗读一遍，提3-4个问题，每个问题后留有13-15秒的答题时间，共10题。

单词及词组听写采用1篇短文，四级的长度为220-250词，六级为240-270词。

要求考生在听懂短文的基础上用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。

短文播放三遍。

3) 阅读理解阅读理解部分包括1篇长篇阅读和3篇仔细阅读，测试学生在不同层面上的阅读理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等能力。

该部分所占分值比例为35%，其中长篇阅读占10%，仔细阅读占25%。

考试时间40分钟。

长篇阅读部分采用1篇较长篇幅的文章，总长度四级约1000词，六级约1200词。

关于2013年12月英语四级考试改革后的考试说明一、2013年12月英语四级考试时间及题型： (1)1.考试时间 (1)2.题型说明 (1)1）试卷构成 (1)2）新题型说明 (2)二、2013年12月英语四级考试题型描述： (3)1.写作 (3)2.听力理解 (3)3.阅读理解 (4)4.翻译 (5)三、成绩报道 (5)四、评分标准 (6)1.作文评分标准 (6)2．翻译评分标准 (6)五、考试提示 (7)六、2013年12月英语四级考试流程 (8)七、大学英语四级考试答题卡（2013年12月改革适用） (10)1. CET4 答题卡1样张正面 (10)2. CET4 答题卡1样张背面 (11)3. CET4 答题卡2样张正面 (12)4. CET4 答题卡2样张背面 (13)一、2013年12月英语四级考试时间及题型：1.考试时间2013年12月英语四级考试笔试时间为：2.题型说明1）试卷构成四级和六级的试卷构成相同，由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成，分值比例为：写作15%，听力35%，阅读35%，翻译15%。

考试时间为130分钟。

四级和六级的试卷结构、测试内容、测试题型、分值比例和考试时间如下表所示：2）新题型说明（1）单词及词组听写原复合式听写调整为单词及词组听写，短文长度及难度不变。

要求考生在听懂短文的基础上，用所听到的原文填写空缺的单词或词组，共10题。

短文播放三遍。

（2）长篇阅读原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。

篇章后附有10个句子，每句一题。

每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。

有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

（3）翻译原单句汉译英调整为段落汉译英。

翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。

四级长度为140-160个汉字；六级长度为180-200个汉字。

二、2013年12月英语四级考试题型描述：1.写作写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力，所占分值比例为15%，考试时间30分钟。