新概念英语第二册(第一课)课文详细讲解
- 格式:ppt
- 大小:1013.00 KB
- 文档页数:66
N oble English诺博英语语法经典讲解Lesson One A Private Conversationst week I went to the theater.Go to 后面加上主语所要去的场所来代表主语的动作目的。
但是有些短语中名词前通常不加冠词the 或a .go to the theater / show / cinema 去看戏/看演出/看电影go to the bank / post office 去银行干…业务/去邮局寄信等go to school / bed / church 上学/上床,睡觉/上教堂,去做礼拜go to the + 人+ ‟s表示去在这个人开的店:go to the doctor‟s / the butcher‟s 买肉/去看病2.I did not enjoy it.Enjoy意为欣赏、享受、喜爱,后面一般跟名词,代词(包括反身代词)或动名词。
enjoy doing sth. / sth. 喜欢做…(从中得到一种享受)enjoy oneself玩的开心a. ---Do you enjoy my teaching?你喜欢我的课吗?---Yes, I enjoy it very much. 是的,我很喜欢。
b. My mother enjoys watching TV.c. Learning English is really fun. I‟m really enjoying myself at the moment.3.I got very angry.Get在这里有“逐渐变得”的含义,接近become, 表示状态变化的过程,但是I was very angry则表示当时的状态是很生气,并不表示变化的过程。
a.The boys were getting bored. 孩子们开始有些厌烦了。
b.I was getting quite hungry. 我实在有些饿了。
【知识点讲解】 ⼀、单词扩展 1.privateadj.私⼈的,个⼈的,私有的 例句:It'smyprivateletter,youcan'treadit. 这是我的信,你不能看。
短语:inprivate秘密地,私下地privatelife私⽣活privateeducation私⼈办学;私⼈教育 说道私⼈教育,就得提到私⽴学校,在国外,有很多privateschool(私⽴学校),⽽国内的学校⼤多是公⽴学校(publicschool)。
2.conversationn.谈话 subjectofconversation话题。
例句:Fashionisalwaysasubjectofconversationamonggirls. 时尚总是⼥孩⼦们热衷的话题。
⼏种"谈话"的区别: talk普通⽤词,可与conversation换⽤,指正式交谈,也可指普通的闲谈。
gossip嚼⾆头,说长道短,也就是我们常说的⼋卦啦。
conversation⼀般⽤于正式⽂体中,指两个或更多⼈互相交换意见的交谈。
dialogue对话,可以指正式国家与国家会谈。
chat闲聊,就跟北京⼈说的“侃”,四川⼈说的“摆龙门阵”,武汉⼈说的“咵天”类似,说的是⽆关紧要的事。
例句:RussiaandJapanarehavingadialogue. 俄罗斯与⽇本正在进⾏会谈。
3.theatren.戏院,剧场,戏剧 知识扩展:cinema电* 例句:Smokingisbannedinthetheatre. 剧院禁⽌吸烟。
4.attentionn.注意 短语:payattention注意 payattentionto对……注意,也可⽤于指男⽣向⼥⽣献殷勤。
另外,to后⾯接动词时必须⽤动词ing结构。
(1)payattentiontosb./sth.注意;专注 (2)payalittleattentiontosb./sth.稍加注意 (3)paymuchattentiontosb./sth.多加注意 (4)paynoattentiontosb./sth.毫不注意……; 5.seat n.座位 这个词是考试中的热点。
新概念英语第二册第一课课文及翻译之巴公井开创作【Text】 Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. "I can't hear a word!" I said angrily. "It's none of your business," the young man said rudely. "This is a private conversation!"
参考译文:上星期我去看戏. 我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏. 一青年男子与一青年女子坐在我的身后, 大声地说着话. 我非常生气, 因为我听不见演员在说什么. 我回过头去怒视着那一男一女, 他们却毫不睬会. 最后, 我忍不住了, 又一次回过头去, 生气地说: “我一个字也听不见了!” “不关你的事, “那男的毫不客气地说, “这是私人间的谈话!”。
新概念英语第二册第一课课文及翻译
【Text】Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry.
I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. "I can't hear a word!" I said angrily. "It's none of your business," the young man said rudely. "This is a private conversation!"
参考译文:上星期我去看戏. 我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏. 一青年男子与一青年女子坐在我的身后, 大声地说着话. 我非常生气, 因为我听不见演员在说什么. 我回过头去怒视着那一男一女, 他们却毫不理会. 最后, 我忍不住了, 又一次回过头去, 生气地说: “我一个字也听不见了!”“不关你的事, “那男的毫不客气地说, “这是私人间的谈话!”。
practice : 训练, progress : 进步861practiceadvice adviseIf you practice more, then you can make great progress.五项综合训练技能listening : 听力speaking : 说话grammar : 语法writing : 写作reading : 阅读translation : 译knowledge +skillsLesson 1 A private conversation私人谈话【New words and expressions】(12)1private [ ☐❒♋✋✋♦] adj. 私人的conversation[ ⏹☜♦♏✋☞☎☜✆⏹] n. 谈话theatre [ ✋☜♦☜☎❒✆] n. 剧场,戏院seat [♦♓♦] n. 座位play [☐●♏✋] n. 戏loudly[●♋◆♎●✋] adv. 大声地angry[ ✌⏹♈❒✋] adj. 生气的angrily [ ✌⏹♈❒✋●✋] adv. 生气地attention[☜♦♏⏹☞☎☜✆⏹] n. 注意bear [♌♏☜☎❒✆] v. 容忍bore borne 或born bearing,bearsbusiness[ ♌✋⏹✋♦] n. 事rudely [❒◆♎●✋] adv. 无礼地,粗鲁地★private adj.私人的①adj. 私人的private life 私生活private school 私立学校It's my private letter. (如果妈妈想看你的信)It's my private house. (如果陌生人想进你的房子)②adj. 普通的private citizen 普通公民I‟m a private citizen. (citizen n. 公民)③ n.士兵;二等兵.美国陆军或海军陆战队的非士官军衔,低于一等兵private soldier 大兵《Private Ryan》(《拯救大兵瑞恩》)public adj. 公众的,公开的(private的反义词)public school 公立学校public letter 公开信public place 公共场所privacy n.隐私It‟s privacy. 这是我的隐私!(不愿让别人知道的) Private adj. 1. 个人的,私人的= personale.g. a private care.g. a private garden2. 私营的,私立的e.g. New Oriental School is a private school.反义词:public adj. 公开的,公立的e.g. a public letter; a public placein private 私下里,单独地对应:in public 公开地e.g. She wanted to talk to me in private rather than in public.[script]Rachel: Ross, could I talk to you in private?Ross: Sure, you want to go upstairs?★conversation n.谈话have a + talk/chat/dialogue/conversation/gossip 名词变动词conversation 一般用于正式文体中, 内容上往往不正式subject of conversation 话题They are having a conversation.talk 内容可正式可不正式, 也可以私人Let‟s have a talk.dialogue[ ♎♋♓☜●♈] 对话, 可以指正式国家与国家会谈China and Korea are having a dialogue.chat[♦☞✌♦]闲聊,就是北京人说的“侃”,说的是无关紧要的事。
Lesson One A private conversation 一、每课一句An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨.二、单词1.private反义词public(公开的,公众的)Private school(私立学校),Public school(公立学校)2.conversation n.谈话,话题= talk with sb.=chat with (聊天)例句:It’s our favourite subject of conversation.(注subject :话题,学科、主语)3.theatre (=theater)4.play n.戏,剧例: see a play in the theatre5.seat n (sit v.)6.angrybe angry with sb. 和某人生气be angry with sb. at sth 和某人因为某事生气7.attention 不可数名词pay attention to n./doing 注意做某事pay no attention to n./doing 一点都没注意pay much attention to n./doing 多加留心,多注意8.bear n.熊v.容忍(bore ,borne)类似单词:beer(啤酒),dear(亲爱的)同义词:stand(容忍),(stood,stood)stand doing sth 容忍做某事例句: I can’t stand it. 我一点不喜欢.9.business(ness名词后缀) 事;商业;生意business man商人; business woman 女商人10.k ey n.钥匙the key to the door键盘keyboard答案the key to the question = the answer to the question 关键的,重点的key school 重点学校11.r ude adj.无礼的反义词:polite; 近义词: impolite(p 开头的词,否定前缀im) Be rude to sb. 对…无礼Be friendly to sb. 对…友好Be polite to sb. 对…有礼貌注:否定前缀就当没看见,含有否定前缀的不是否定词。
lesson 1 A private conversationLesson 1 A private conversation课文内容:Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. ‘I can't hear a word!’ I said angrily.‘It's none of your business, ’ the young man said rudely. ‘This is a private conversation!’Notes on the text 课文注释1 go to the theatre,去看戏。
2 got angry,生气。
3 turn round,转身,也可用turn around。
4 pay attention,注意。
5 I could not bear it.我无法忍受。
其中的it是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。
6 none of your business,不关你的事。
参考译文:上星期我去看戏。
我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏。
新概念英语第二册 lesson 1 A private conversationLast week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. „I can't hear a word!‟ I said angrily. „It's none of your business, ‟ the young man said rudely. „This is a private conversation!‟ Notes on the text 课文注释 1 go to the theatre,去看戏。
2 got angry,生气。
3 turn round,转身,也可用 turn around。
4 pay attention,注意。
5 I could not bear it.我无法忍受。
其中的 it 是指上文中的那对男女大声说话又不理会作者的愤怒目光。
6 none of your business,不关你的事。
本文参考译文: 上星期我去看戏。
我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏。
一青年男子与一青年女子坐在我的身后, 大声地说着话。