希特勒演讲稿中英对照
- 格式:docx
- 大小:43.81 KB
- 文档页数:16
希特勒演讲稿英语导语:我们必须咬紧牙关,全力以赴去做一件事情;否则,我们将一事无成。
以下是小编为大家搜索整理的,欢迎阅读。
希特勒演讲稿英语Today, we stand here! Standing in the Chinese land! The ancestors with blood and dignity to irrigate land! In front of me, standing is a nation, a nation in the humiliation of moan! The Opium War and the war of resistance against Japan since, our national pride is not! The winners are on our necks tyrannically abuse ones power, they will tread down our dignity, an Asian continents most noble national dignity! You tell me, you choose to be a freedom fighter like Benjamin. Martin, or a slave!You may want to say: Sir, I needed a job, a piece of bread. Yes. You are right, life is too important. But I want to tell you. In this world there is a thing more important than life, they are free! That is a dignity!As long as the South China Sea and the northwest region over a day still flies inferior flag, our dignitydoes not exist! As long as the inferior in our land run amuck, our dignity does not exist! As long as the Asian domain, the country called China is weak state. Our dignity is not exist! As long as the people of other countries will laugh in the context of the Chinese word being issued ,our dignity does not exist!What we need, not a piece of bread! But a living space! A national living space! The living space,is not achieved by begging and protest , but by blood and iron to achieve!Others bully us, even the weakest people to trample on us, we will only shout and protest, such a person. There is no bones! Such a person, is humble! We should use a cannon to deaf ear sound earthquake let the enemy tremble! We should crush their dignity, life, let them know we are not only know of protest!You have to remember, a know only in protest of the state, is not a head of state! One only understands the protests against the government, is a no bones, office politics! When our dignity, territory, living space are trampled upon it, also shamelessly protested the government, we dont need! You finally will abandontheir! Im proud of you, in these people. So the man without bones, less and less! In front of me, is a keep Millennium unyielding blood legion! This blood, once in our ancestral vascular which flows through, they did not yield! Now, they are in our body inside a flush, you tell me. Would you like to cool it!?Able to unite the people. There are two things: the common ideal and the common crime. We are carving in the Chinese national flag above the great ideal, we will for this ideal out our last drop of blood! In todays Berlin. Nothing can save our motherland, only the ideal! Negotiation? This is a great shame! We have refused to perform it is determined and the reason! Do you want to do! Just like Benjamin. Martin picks up the gun, as he led his countrymen holding aloft the banner as freedom fighting! If you wish to fight, the fight! Then I can see you are one billion three hundred million or one billion three hundred million of the slaves be and unyielding chinese!If one day, I would want, Benjamin. Martin, holding belongs to our Chinese nation banner rushes to the front!Even the dead, I will smile in heaven! I will see the glory of Chinese ancestors, I can holding a head high to go to Qin Shihuang the great, Tang Taizong, Kublai, and, I can proudly said to him: I, your children, not give you lose you face, I as the great Chinse nation shed the last drop of blood!We do not fight for slavery! We fight for freedom! We are not machines, not cattle, we are the people! Never yield to the chinese!We in the name of freedom to unite! As a new, fair world war! We all have to work! For those who enslave us out of Chinese land! We dont need all day shouting protests! Fight for our dignity! For our promise to fight!"For the liberation of the country! The Chinese people, we provide our ancestors glory! For our descendants can proudly propaganda: we never yield to the family!" My fellow citizens, China and the Chinese people long live! Long live fee。
阿道夫希特勒的中英文演讲稿阿道夫希特勒,奥地利裔德国人,政治家、军事家,德意志第三帝国元首、,纳粹党党魁,第二次世界大战的发动者。
以下是小编整理了阿道夫希特勒的中英文演讲稿,供你参考。
阿道夫希特勒的英文演讲稿:今天,我们站在这里!Today, we stand here! Standing in the Chinese land! The ancestors with blood and dignity to irrigate land! In front of me, standing is a nation, a nation in the humiliation of moan! The Opium War and the war of resistance against Japan since, our national pride is not! The winners are on our necks tyrannically abuse ones power, they will tread down our dignity, an Asian continents most noble national dignity! You tell me, you choose to be a freedom fighter like Benjamin. Martin, or a slave!You may want to say: Sir, I needed a job, a piece of bread. Yes. You are right, life is too important. But I want to tell you. In this world there is a thing more important than life, they are free! That is a dignity!As long as the South China Sea and the northwest region over a day still flies inferior flag, our dignity does not exist! As long as the inferior in our land run amuck, our dignity doesnot exist! As long as the Asian domain, the country called China is weak state. Our dignity is not exist! As long as the people of other countries will laugh in the context of the Chinese word being issued ,our dignity does not exist!What we need, not a piece of bread! But a living space! A national living space! The living space,is not achieved by begging and protest , but by blood and iron to achieve!Others bully us, even the weakest people to trample on us, we will only shout and protest, such a person. There is no bones! Such a person, is humble! We should use a cannon to deaf ear sound earthquake let the enemy tremble! We should crush their dignity, life, let them know we are not only know of protest!You have to remember, a know only in protest of the state, is not a head of state! One only understands the protests against the government, is a no bones, office politics! When our dignity, territory, living space are trampled upon it, also shamelessly protested the government, we dont need! You finally will abandon their! Im proud of you, in these people. So the man without bones, less and less! In front of me, is a keep Millennium unyielding blood legion! This blood, once in ourancestral vascular which flows through, they did not yield! Now, they are in our body inside a flush, you tell me. Would you like to cool it!?Able to unite the people. There are two things: the common ideal and the common crime. We are carving in the Chinese national flag above the great ideal, we will for this ideal out our last drop of blood! In todays Berlin. Nothing can save our motherland, only the ideal! Negotiation? This is a great shame! We have refused to perform it is determined and the reason! Do you want to do! Just like Benjamin. Martin picks up the gun, as he led his countrymen holding aloft the banner as freedom fighting! If you wish to fight, the fight! Then I can see you are one billion three hundred million or one billion three hundred million of the slaves be and unyielding chinese!If one day, I would want, Benjamin. Martin, holding belongs to our Chinese nation banner rushes to the front! Even the dead, I will smile in heaven! I will see the glory of Chinese ancestors, I can holding a head high to go to Qin Shihuang the great, T ang Taizong, Kublai, and, I can proudly said to him: I, your children, not give you lose you face, I as the great Chinse nation shed the last drop of blood!We do not fight for slavery! We fight for freedom! We are not machines, not cattle, we are the people! Never yield to the chinese!We in the name of freedom to unite! As a new, fair world war! We all have to work! For those who enslave us out of Chinese land! We dont need all day shouting protests! Fight for our dignity! For our promise to fight!For the liberation of the country! The Chinese people, we provide our ancestors glory! For our descendants can proudly propaganda: we never yield to the family!My fellow citizens, China and the Chinese people long live! Long live fee阿道夫希特勒的中文演讲稿:今天,我们站在这里!今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
AdolfHitler阿道夫希特勒英文演讲高中水平第一篇:Adolf Hitler 阿道夫希特勒英文演讲高中水平Adolf HitlerThis chapter we’re gonna study is about war & peace.Coincidently, the leader of the NAZI Party, Adolf Hitler has got his birthday on the following Monday, which is 68 years after his death.I am sure that everyone in our class is familiar with him.Adolf Hitler is known as one of the most important war criminals during the Second world war.Hitler’s father Alois was a stern man, who had a big influence on him.Alois was very stict to his children, and he wanted them to follow his footsteps to work for the government.But Hitler refused his father’s suggestion, and he did poorly in school.This once made his father really upset.However, Hitler finally got his freedom after his father’s death in 1903.His mother allowed him to quit school in 1905, so Hitler left the school without any ambitions for further schooling or clear plans for a career.From 1905, Hitler lived in Vienna as a painter, selling water colors.Anyway, he wasn’t a successful artist, so soon he ran out of money and lived in a shelter for homeless people.When World War I broke out, Hitler volunteered to serve the Bavarian Army as an Austrian citizen.During his services at the headquarters, Hitler continued his artwork, drawing cartoons and instructions for an army newspaper.During the battle, he got wounded and spent two months in the Red Cross hospital.While there, Hitler learnt of Germany’s defeat, and became embittered over the collapse of the war effort.His ideological development began to firmly take shape and he described the war as the “greatest of all experiences”.This is what happened before Hitler entered theNAZI party in 1919, which was really important to both his own life, and World War II.War is what human beings hate, but it did occur often.What we could do is not to prevent it, but remember the lessons it gave to us.It’s the same for Adolf Hitler.We mustn’t learn from what he had done, but we should be clear that it’s because of people like him that the history could be changed.第二篇:Adolf Hitler 阿道夫希特勒英文演讲高中水平Adolf Hitler This chapter we’re gonna study is about war & peace.Coincidently, the leader of the NAZI Party, Adolf Hitler has got his birthday on the following Monday, which is 68 years after his death.I am sure that everyone in our class is familiar with him.Adolf Hitler is known as one of the most important war criminals duri ng the Second world war.Hitler’s father Alois was a stern man, who had a big influence on him.Alois was very stict to his children, and he wanted them to follow his footsteps to work for the government.But Hitler refused his father’s suggestion, and he did poorly in school.This once made his father really upset.However, Hitler finally got his freedom after his father’s death in 1903.His mother allowed him to quit school in 1905, so Hitler left the school without any ambitions for further schooling or clear plans for a career.From 1905, Hitler lived in Vienna as a painter, selling water colors.Anyway, he wasn’t a successful artist, so soon he ran out of money and lived in a shelter for homeless people.When World War I broke out, Hitler volunteered to serve the Bavarian Army as an Austrian citizen.During his services at the headquarters, Hitler continued his artwork, drawing cartoons and instructions for an army newspaper.During the battle, he got wounded and spent two months in the Red Cross hospital.While there, Hitler learnt ofGermany’s defeat, and became embittered over the collapse of the war effort.His ideological development began to firmly take shape and he described the war as the “greatest of all experiences”.This is what happened before Hitler entere d the NAZI party in 1919, which was really important to both his own life, and World War II.War is what human beings hate, but it did occur often.What we could do is not to prevent it, but remember the lessons it gave to us.It’s the same for Adolf Hitler.W e mustn’t learn from what he had done, but we should be clear that it’s because of people like him that the history could be changed.第三篇:阿道夫希特勒演讲词阿道夫希特勒演讲词今天,我们站在这里!站在德国的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族的尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
希特勒演讲稿中英文版有人说这是自己看到过的最有鼓动性的演讲文章,没有之一,我也是这样认为,咱们就来看看这篇希特勒演讲稿中英文版是怎样的。
今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
是地。
你的说法很对,生命实在是太重要了。
但是我要告诉你们。
这世界上还有一种东西比生命更重要,那是自由!那就是尊严!只要阿尔萨斯和洛林上空一日还飘扬着法国的国旗,我们的尊严就不存在!只要那些法国人、英国人在我们的国土上横行霸道,我们地尊严就不存在!只要在欧洲的版图上,这个叫德国的国家四分五裂积弱不堪。
我们的尊严就不存在!只要其他国家的人,在聊天的时候说到德国这个字眼的时候会发出一声轻蔑的笑声,我们的尊严就不存在!我们需要的,不是一块面包!而是一个生存空间!一个民族地生存空间!这生存空间,不是靠乞求和抗议来实现的,而是靠铁和血来实现的!别人欺辱我们,哪怕是最弱小的民族也来践踏我们,我们只会叫着:我们表示强烈的愤慨和抗议,这样的人。
希特勒演讲稿:今天,我们站在这里!Today, we stand here! Standing in the Chinese land! The ancestors with blood and dignity to irrigate land! In front of me, standing is a nation, a nation in the humiliation of moan! The Opium War and the war of resistance against Japan since, our national pride is not! The winners are on our necks tyrannically abuse ones power, they will tread down our dignity, an Asian continents most noble national dignity! You tell me, you choose to be a freedom fighter like Benjamin. Martin, or a slave!You may want to say: Sir, I needed a job, a piece of bread. Yes. You are right, life is too important. But I want to tell you. In this world there is a thing more important than life, they are free! That is a dignity!As long as the South China Sea and the northwest region over a day still flies inferior flag, our dignity does not exist! As long as the inferior in our land run amuck, our dignity does not exist! As long as the Asian domain, the country called China is weak state. Our dignity is not exist!As long as the people of other countries will laugh in the context of the Chinese word being issued ,our dignity does not exist!What we need, not a piece of bread! But a living space!A national living space! The living space,is not achieved by begging and protest , but by blood and iron to achieve!Others bully us, even the weakest people to trample on us, we will only shout and protest, such a person. There is no bones! Such a person, is humble! We should use a cannon to deaf ear sound earthquake let the enemy tremble! We should crush their dignity, life, let them know we are not only know of protest!You have to remember, a know only in protest of the state, is not a head of state! One only understands the protests against the government, is a no bones, office politics! When our dignity, territory, living space are trampled upon it, also shamelessly protested the government, we dont need! You finally will abandon their! Im proud of you, in these people. So the man without bones, less and less! In front of me, is a keep Millenniumunyielding blood legion! This blood, once in our ancestral vascular which flows through, they did not yield! Now, they are in our body inside a flush, you tell me. Would you like to cool it!?Able to unite the people. There are two things: the common ideal and the common crime. We are carving in the Chinese national flag above the great ideal, we will for this ideal out our last drop of blood! In todays Berlin. Nothing can save our motherland, only the ideal! Negotiation? This is a great shame! We have refused to perform it is determined and the reason! Do you want to do! Just like Benjamin. Martin picks up the gun, as he led his countrymen holding aloft the banner as freedom fighting! If you wish to fight, the fight! Then I can see you are one billion three hundred million or one billion three hundred million of the slaves be and unyielding chinese!If one day, I would want, Benjamin. Martin, holding belongs to our Chinese nation banner rushes to the front! Even the dead, I will smile in heaven! I will see the glory of Chinese ancestors, I can holding a head high to go toQin Shihuang the great, Tang Taizong, Kublai, and, I can proudly said to him: I, your children, not give you lose you face, I as the great Chinse nation shed the last drop of blood!We do not fight for slavery! We fight for freedom! We are not machines, not cattle, we are the people! Never yield to the chinese!We in the name of freedom to unite! As a new, fair world war! We all have to work! For those who enslave us out of Chinese land! We dont need all day shouting protests! Fight for our dignity! For our promise to fight!"For the liberation of the country! The Chinese people, we provide our ancestors glory! For our descendants can proudly propaganda: we never yield to the family!" My fellow citizens, China and the Chinese people long live! Long live fee译文今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!”“我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!”“那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!”“你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
希特勒演讲稿中英对照第一篇:希特勒演讲稿中英对照英文中文对照格式Then someone has said: 'Since the Revolution the people has gained Rights.The people govern!' Strange!The people has now been ruling three years and no one has in practice once asked its opinion.Treaties were signed which will hold us down for centuries: and who has signed the treaties? The people? No!Governments which one fine day presented themselves as Governments.And at their election the people had nothing to do save to consider the question: there they are already, whether I elect them or not.If we elect them, then they are there through our election.But since we are a self-governing people, we must elect the folk in order that they may be elected to govern us.然后又有人说:“革命以后,人民掌握了权利,国家由人民统治!”这还真是天方夜谭!迄今为止人民已经统治三年,可惜从来没有谁问过人民的意见。
签署的这些条约足以让我们落后几百年:是谁签署了这些条约?人民?不是!是某天政府自己代表政府签署的!在政府选举的时候,人民根本就没有考虑的余地:我选不选他们,他们都已经在那个位子上了。
阿道夫希特勒的中英文演讲稿阿道夫希特勒的中英文演讲稿阿道夫希特勒,奥地利裔德国人,政治家、军事家,德意志第三帝国元首、,纳粹党党魁,第二次世界大战的发动者。
以下是小编整理了阿道夫希特勒的中英文演讲稿,供你参考。
阿道夫希特勒的英文演讲稿:今天,我们站在这里!Today, we stand here! Standing in the Chinese land! The ancestors with blood and dignity to irrigate land! In front of me, standing is a nation, a nation in the humiliation of moan! The Opium War and the war of resistance against Japan since, our national pride is not! The winners are on our necks tyrannically abuse ones power, they will tread down our dignity, an Asian continents most noble national dignity! You tell me, you choose to be a freedom fighter like Benjamin. Martin, or a slave!You may want to say: Sir, I needed a job, a piece of bread. Yes. You are right, life is too important. But I want to tell you. In this world there is a thing more important than life, they are free! That is a dignity!As long as the South China Sea and the northwest region over a day still flies inferior flag, our dignity does not exist! As long as the inferior in our land run amuck, our dignity does not exist! As long as the Asian domain, the country called China is weak state. Our dignity is not exist! As long as the people of other countries will laugh in the context of the Chinese word being issued ,our dignity does not exist!What we need, not a piece of bread! But a living space! A national living space! The living space,is not achieved by begging and protest , but by blood and iron to achieve!Others bully us, even the weakest people to trample on us,we will only shout and protest, such a person. There is no bones! Such a person, is humble! We should use a cannon to deaf ear sound earthquake let the enemy tremble! We should crush their dignity, life, let them know we are not only know of protest!You have to remember, a know only in protest of the state, is not a head of state! One only understands the protests against the government, is a no bones, office politics! When our dignity, territory, living space are trampled upon it, also shamelessly protested the government, we dont need! You finally will abandon their! Im proud of you, in these people. So the man without bones, less and less! In front of me, is a keep Millennium unyielding blood legion! This blood, once in ourancestral vascular which flows through, they did not yield! Now, they are in our body inside a flush, you tell me. Would you like to cool it!?Able to unite the people. There are two things: the common ideal and the common crime. We are carving in the Chinese national flag above the great ideal, we will for this ideal out our last drop of blood! In todays Berlin. Nothing can save our motherland, only the ideal! Negotiation? This is a great shame! We have refused to perform it is determined and the reason! Do you want to do! Just like Benjamin. Martin picks up the gun, as he led his countrymen holding aloft the banner as freedom fighting! If you wish to fight, the fight! Then I can see you are one billion three hundred million or one billion three hundred million of the slaves be and unyielding chinese!If one day, I would want, Benjamin. Martin, holding belongs to our Chinese nation banner rushes to the front! Even the dead, I will smile in heaven! I will see the glory of Chinese ancestors, I can holding a head high to go to Qin Shihuang the great, T angTaizong, Kublai, and, I can proudly said to him: I, your children, not give you lose you face, I as the great Chinse nation shed the last drop of blood!We do not fight for slavery! We fight for freedom! We are not machines, not cattle, we are the people! Never yield to the chinese!We in the name of freedom to unite! As a new, fair world war! We all have to work! For those who enslave us out of Chinese land! We dont need all day shouting protests! Fight for our dignity! For our promise to fight!For the liberation of the country! The Chinese people, we provide our ancestors glory! For our descendants can proudly propaganda: we never yield to the family!My fellow citizens, China and the Chinese people long live! Long live fee阿道夫希特勒的中文演讲稿:今天,我们站在这里!今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
希特勒演讲稿中英文版最新总结
希特勒演讲稿中英文版最新总结1篇
【希特勒演讲稿】
今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!”
我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!”“那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!”
公众演讲。
希特勒演讲稿中英文版有人说这是自己看到过的最有鼓动性的演讲文章,没有之一,小编也是这样认为,咱们就来看看这篇希特勒演讲稿中英文版是怎样的。
【希特勒演讲稿】今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!”我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!”“那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!”你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
是地。
你的说法很对,生命实在是太重要了。
但是我要告诉你们。
这世界上还有一种东西比生命更重要,那是自由!那就是尊严!”只要阿尔萨斯和洛林上空一日还飘扬着法国的国旗,我们的尊严就不存在!只要那些法国人、英国人在我们的国土上横行霸道,我们地尊严就不存在!只要在欧洲的版图上,这个叫德国的国家四分五裂积弱不堪。
我们的尊严就不存在!只要其他国家的人,在聊天的时候说到德国这个字眼的时候会发出一声轻蔑的笑声,我们的尊严就不存在!”我们需要的,不是一块面包!而是一个生存空间!一个民族地生存空间!这生存空间,不是靠乞求和抗议来实现的,而是靠铁和血来实现的!”别人欺辱我们,哪怕是最弱小的民族也来践踏我们,我们只会叫着:我们表示强烈的愤慨和抗议,这样的人。
是没有骨头的!这样的人,是低贱的!我们#出国应该用大炮地震耳欲聋声让敌人颤抖!我们应该碾压他们的尊严、生命,让他们知道我们不是一群只知道抗议的懦夫!”你们要记住,一个只懂得抗议的国家,是一个没有骨头的国家!一个只懂得抗议的政丶府,是一个没有骨头的政丶府!当我们地尊严、领土、生存地空间都遭受践踏的时候,还不知羞耻地抗议地政丶府,我们是不需要的!你们最后也会抛弃它们的!”我很骄傲,在你们这些人中。
希特勒中文演讲稿德国同胞们,我今天站在这里,向你们发表演讲,是为了向你们宣布一个重大消息。
我们德国人民将迎来一个新的时代,一个充满希望和荣耀的时代。
我们将建立一个强大的国家,让德国重新崛起,成为世界的领导者。
我们德国人民要团结起来,共同努力,为实现我们的伟大目标而奋斗。
我们要建设一个强大的国家,一个能够保护我们的利益,捍卫我们的尊严的国家。
我们要让世界知道,德国人民是不可战胜的,我们有着无穷的力量和勇气。
我们要对外国侵略者说不,我们要捍卫我们的国土,保卫我们的家园。
我们要让世界知道,德国人民是坚不可摧的,我们有着顽强的意志和不屈的精神。
我们要建立一个强大的军队,让我们的敌人知道,我们有着无穷的力量和勇气。
我们要让世界知道,德国人民是不可战胜的,我们有着无穷的力量和勇气。
我们要建立一个强大的经济体系,让我们的国家繁荣昌盛。
我们要让世界知道,德国人民是不可战胜的,我们有着无穷的力量和勇气。
我们要建立一个强大的文化体系,让我们的民族精神焕发出新的活力。
我们要让世界知道,德国人民是不可战胜的,我们有着无穷的力量和勇气。
我们要让世界知道,德国人民是不可战胜的,我们有着无穷的力量和勇气。
我们要让世界知道,德国人民是不可战胜的,我们有着无穷的力量和勇气。
德国同胞们,让我们共同努力,为实现我们的伟大目标而奋斗。
让我们团结起来,共同建设一个强大的国家。
让我们向世界展示,德国人民是不可战胜的,我们有着无穷的力量和勇气。
让我们迎接一个新的时代,一个充满希望和荣耀的时代。
让我们让德国重新崛起,成为世界的领导者。
愿祖国繁荣昌盛,愿德国人民团结一心,共创美好未来!。
希特勒演讲稿中英互译_希特勒最著名演讲希特勒演讲稿英文版 Today, we stand... 希特勒这次演讲,有人说这是自己看到过的最有鼓动性的演讲文章,没有之一。
以下是我为你整理的希特勒演讲稿,欢迎大家阅读。
希特勒演讲稿英文版Today, we stand here! Standing on the German land! Standing in Berlin, the blood in our ancestors and dignity irrigation land! Behind me, is andriy corleone statue! He is the world recognized freedom fighter! He is the light! \“Standing in front of me, is a nation, a people moan in humiliation! \”\“ after the war ended, we are proud of the nation, there is no! The victors liking riding on our neck, they trle our dignity at random, one by the continents most noble national dignity! You told me, you is to choose like Benjamin.Martin to do as a freedom fighter, or a slave? ! \”You may say: Hitler, Sir, I need a job, a loaf of bread.Is the earth.What you have said is very right, life is too important.But I want to tell you.In this world there is a kind of thing is moreimportant than life, that is freedom! That is dignity! “As long as the Alsace and los Lin Shangkong also wave the flag of France, a day our dignity doesnte____ist! As long as the French, British bullying on our homeland, our dignity doesnt e____ist! As long as the map in Europe, the call of the German national divided weak.Our dignity is no! As long as people in other countries, said the word to Germany when chat will let out a whoop of laughter, slight our dignity doesnt e____ist! ”What we need, not a piece of bread! But a living space! A nation living space! The living space, is not acplished by begging and protest, but by iron and blood to achieve! “Others insult us, even if is also the weakest nation to trle on us, we will only, we e____pressedstrong indignation and protest, such people.There is no bones! Such a person, is cheap! We should use the artillery to deafening sound enemy tremble! We should crush their dignity, life, let them know that we are not a group of only know protest a coward! ”You want to remember, a country understand only protest, is a country with no bones! A only know the protest of the government, the government, is a government, no bone mansion! When our dignity,territory and survial space abuses, still shamelessly protest land, house, we dont need! You finally will abandon them! “Im proud, in you of these people.So have no bones, rare! My in front, is a has one thousand surrender blood legion! This blood, has been flowing in the blood vessels of our ancestors, they didnt give in! Now, they are in our body surges, you told me.You want it to cool! ? ”(from liu____ue86.)“To unite the people.There a re two things: mon ideal and mon crime.We have carved on the German flag above the great ideal, we do everything we can for theideal flow of the last drop of blood! In Berlintoday.Nothing could save our motherland, only theideal! The Versailles treaty, is a great shame! We have refused to carry out its determination and reason! Do you want to do! Like Benjamin Martin picked up the gun, as he led his patriots lift up high the flag of the that surface free kill! If you e____pect to fight, to fight it for you! Then I can see you are seventy million or seventy million slaves unwavering in German!”If one day, I, adolf Hitler, and want to Benjamin Martin, holding our deutsche banner in the front! Even die, I will smile in heaven! I would see the glory of the deutsche ancestors, I hold my head high to head came to the great Frederick the great, I can proudly say to him: I, your son, did not give you lose you face, I am great at deutsche drain away the last drop!We dont fight for slavery! We fight for freedom! We are notmachines, not the horses and cattle, we are men!Is the German never give in! “We together in the name of freedom! Fight for a new and fair world! We fight for work for everyone! For that enslave us get out of German land! Fight for we dont need cried all day long! Fighting for our dignity! Fight for our promise! ”Fight for the liberation of the country! Germans, we fight for the glory of our ancestors! For our children and grandchildren can proudly: we are never succumb fighting German! “\”My fellow citizens, Germany and the German people, live forever! Free, live forever!希特勒演讲稿中文版今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!“我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!”“那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!”你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
[希特勒演讲稿中文]希特勒演讲稿【其他演讲稿】希特勒演讲稿篇一:希特勒的演讲稿两篇【篇一:希特勒的演讲稿】“今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光荣!”“我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵民族的尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!”“你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
是的,你的说法很对,生命实在是太重要了。
但是我要告诉你们。
这世界上还有一种东西比生命更重要,那是自由!那就是尊严!”“只要阿尔萨斯和洛林上空一日还飘扬着法国的国旗,我们的尊严就不存在!只要那些法国人、英国人在我们的国土上横行霸道,我们的尊严就不存在!只要在欧洲的版图上,这个叫德国的国家四分五裂、积弱不堪,我们的尊严就不存在!只要其他国家的人,在聊天的时候说到德国这个字眼的时候会发出一声轻蔑的笑声,我们的尊严就不存在!”“我们需要的,不是一块面包!而是一个生存空间!一个民族的生存空间!这生存空间,不是靠乞求和抗议来实现的,而是靠铁和血来实现的!”“我很骄傲,在你们这些人中,这样没有骨头的人,少之又少!我的面前,是一个留着千年不屈血液的军团!这血液,曾经在我们祖先的血管里面流淌过,他们没有屈服过!现在,它们在我们的身体里面汩汩奔涌,你们告诉我,你们愿意它冷却吗!?”“能够团结人们的,有两件东西:共同的理想和共同的犯罪。
我们有雕刻在德意志旗帜上面的伟大理想,我们会为这理想流尽我们的最.【篇二:希特勒的演讲稿】女士们,先生们:我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!”“我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!”“那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!”“你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
希特勒演讲稿英文版导语:信仰比知识更难动摇;热爱比尊重更难变易;仇恨比厌恶更加持久以下是XX为大家搜索整理的,欢迎阅读。
希特勒演讲稿英文版Today, we stand here! Standing in the Chinese land! The ancestors with blood and dignity to irrigate land! In front of me, standing is a nation, a nation in the humiliation of moan! The Opium War and the war of resistance against Japan since, our national pride is not! The winners are on our necks tyrannically abuse ones power, they will tread down our dignity, an Asian continents most noble national dignity! You tell me, you choose to be a freedom fighter like Benjamin. Martin, or a slave!You may want to say: Sir, I needed a job, a piece of bread. Yes. You are right, life is too important. But I want to tell you. In this world there is a thing more important than life, they are free! That is a dignity!As long as the South China Sea and the northwest region over a day still flies inferior flag, our dignity does not exist! As long as the inferior in our land runamuck, our dignity does not exist! As long as the Asian domain, the country called China is weak state. Our dignity is not exist! As long as the people of other countries will laugh in the context of the Chinese word being issued ,our dignity does not exist!What we need, not a piece of bread! But a living space! A national living space! The living space,is not achieved by begging and protest , but by blood and iron to achieve!Others bully us, even the weakest people to trample on us, we will only shout and protest, such a person. There is no bones! Such a person, is humble! We should use a cannon to deaf ear sound earthquake let the enemy tremble! We should crush their dignity, life, let them know we are not only know of protest!You have to remember, a know only in protest of the state, is not a head of state! One only understands the protests against the government, is a no bones, office politics! When our dignity, territory, living space are trampled upon it, also shamelessly protested the government, we dont need! You finally will abandon their! Im proud of you, in these people. So the manwithout bones, less and less! In front of me, is a keep Millennium unyielding blood legion! This blood, once in our ancestral vascular which flows through, they did not yield! Now, they are in our body inside a flush, you tell me. Would you like to cool it!?Able to unite the people. There are two things: the common ideal and the common crime. We are carving in the Chinese national flag above the great ideal, we will for this ideal out our last drop of blood! In todays Berlin. Nothing can save our motherland, only the ideal! Negotiation? This is a great shame! We have refused to perform it is determined and the reason! Do you want to do! Just like Benjamin. Martin picks up the gun, as he led his countrymen holding aloft the banner as freedom fighting! If you wish to fight, the fight! Then I can see you are one billion three hundred million or one billion three hundred million of the slaves be and unyielding chinese!If one day, I would want, Benjamin. Martin, holding belongs to our Chinese nation banner rushes to the front! Even the dead, I will smile in heaven! I will see the glory of Chinese ancestors, I can holding a head highto go to Qin Shihuang the great, Tang Taizong, Kublai, and, I can proudly said to him: I, your children, not give you lose you face, I as the great Chinse nation shed the last drop of blood!We do not fight for slavery! We fight for freedom! We are not machines, not cattle, we are the people! Never yield to the chinese!We in the name of freedom to unite! As a new, fair world war! We all have to work! For those who enslave us out of Chinese land! We dont need all day shouting protests! Fight for our dignity! For our promise to fight!"For the liberation of the country! The Chinese people, we provide our ancestors glory! For our descendants can proudly propaganda: we never yield to the family!" My fellow citizens, China and the Chinese people long live! Long live fee译文今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!”“我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族!”“那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!”“你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
希特勒演讲稿中英互译_希特勒最著名的演讲希特勒演讲稿中英互译_希特勒最著名的演讲希特勒演讲稿英文版Today, we stand here! Standing on the German land! Standing in Berlin, the blood in our ancestors and dignity irrigation land! Behind me, is andriy corleone statue! He is the world recognized freedom fighter! He is the light! \Standing in front of me, is a nation, a people moan in humiliation! \ \ after the war ended, we are proud of the nation, there is no! The victors liking riding on our neck, they trample our dignity at random, one by the continent s most noble national dignity! You told me, you is to choose like Benjamin. Martin to do as a freedom fighter, or a slave? ! \You may say: Hitler, Sir, I need a job, a loaf of bread. Is the earth. What you have said is very right, life is too important. But I want to tell you. In this world there is a kind of thing is more important than life, that is freedom! That is dignity!As long as the Alsace and los Lin Shangkong also wave the flag of France, a day our dignity doesn t exist! As long as the French, British bullying on our homeland, our dignity doesn t exist! As long as the map in Europe, the call of the German national divided weak. Our dignity is no! As long as people in other countries, said the word to Germany when chat will let out a whoop of laughter, slight our dignity doesn t exist!What we need, not a piece of bread! But a living space! A nation living space! The living space, is not accomplished by begging and protest, but by iron and blood to achieve!Others insult us, even if is also the weakest nation to trample on us, we will only, we expressed strong indignation and protest, such people. There is no bones! Such a person, is cheap! We shoulduse the artillery to deafening sound enemy tremble! We should crush their dignity, life, let them know that we are not a group of only know protest a coward!You want to remember, a country understand only protest, is a country with no bones! A only know the protest of the government, the government, is a government, no bone mansion! When our dignity, territory and survial space abuses, still shamelessly protest land, house, we don t need! You finally will abandon them!I m proud, in you of these people. So have no bones, rare! My in front, is a has one thousand surrender blood legion! This blood, has been flowing in the blood vessels of our ancestors, they didn t give in! Now, they are in our body surges, you told me. You want it to cool! ? (from www )To unite the people. There are two things: common ideal and common crime. We have carved on the German flag above the great ideal, we do everything we can for the ideal flow of the last drop of blood! In Berlin today. Nothing could save our motherland, only the ideal! The Versailles treaty, is a great shame! We have refused to carry out its determination and reason! Do you want to do! Like Benjamin Martin picked up the gun, as he led his compatriots lift up high the flag of the that surface free kill! If you expect to fight, to fight it for you! Then I can see you are seventy million or seventy million slaves unwavering in German!If one day, I, adolf Hitler, and want to Benjamin Martin, holding our deutsche banner in the front! Even die, I will smile in heaven! I would see the glory of the deutsche ancestors, I hold my head high to head came to the great Frederick the great, I can proudly say to him: I, your son, did not give you lose you face, I am great at deutsche drain away the last drop!We don t fight for slavery! We fight for freedom! We are not machines, not the horses and cattle, we are men! Is the German never give in!We together in the name of freedom! Fight for a new and fair world! We fight for work for everyone! For that enslave us get out of German land! Fight for we don t need cried all day long! Fightingfor our dignity! Fight for our promise!Fight for the liberation of the country! Germans, we fight for the glory of our ancestors! For our children and grandchildren can proudly: we are never succumb fighting German!\ My fellow citizens, Germany and the German people, live forever! Free, live forever!希特勒演讲稿中文版今天,我们站在这里!站在德国人的土地上!站在柏林,这块我们祖先用鲜血和尊严浇灌的土地上!我的身后,是安德烈.柯里昂的雕像!他是全世界公认的自由斗士!他是全世界的光!我的面前,站着的是一个民族,一个在屈辱中呻吟的民族! 那场战争结束之后,我们这个民族的骄傲就没有了!那些战胜者们骑在我们的脖子上作威作福,他们随意践踏我们的尊严,一个欧洲大陆上最高贵的民族地尊严!你们告诉我,你们是选择像本杰明.马丁一样去做一个自由的斗士,还是一个奴隶?!你们或许要说:希特勒先生,我需要一个工作,一块面包。
丘吉尔希特勒入侵苏联演讲-诸路驰制(英文版)Winston Churchill BROADCAST ON RUSSIA BEING INVADED June 22 ,1941Winston ChurchillBROADCAST ON RUSSIA BEING INVADEDJune 22,1941At 4 oclock this morning Hitler attacked and invaded Russia.Suddenly,without declaration of war,without even an ultimatum,the German bombs rained down from the sky upon the Russian cities;the German troops violated the Russian frontiers and an hour later the German Ambassador,who till the night before was lavishing his assurances of friendship,almost of alliance,upon the Russians,called upon the Russian Foreign Minister to tell him that a state of war existed be- teen Germany and Russia.Hitler is a monster of wickedness,insatiable in his lust for blood and plunder.The Nazi regimes devoid of all theme and principle except appetite and racial domination.It excels in all forms of human wickedness,in the efficiency of its cruelty and ferocious aggression.No one has been a more consistent opponent of Communism than I have for the last twenty-five years.I will unsay no words that I‘ve spoken about it.But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.The past,with its crimes,its follies and its tragedies,flashes away.I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land,guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.I see them guarding their homes,their mothers and wivespray,ah,yes,for there are times when all pray for the safety of their loved ones,for the return of the breadwinner,of the champion,of their protectors.I see the 10,000 villages of Russia,where the means of existence was wrung so hardly from the soil,but where there are still primordial human joys,where maidens laugh and children play.I see advancing upon all this,in hideous onslaught,the Nazi war machine,with its clanking,heel-clicking,dandified Prussian officers,its crafty expert agents,fresh from the cowing and tying down of a dozen countries.I see also the dull,drilled,docile,brutish masses of the Hun soldiery,plod-ding on like a swarm of crawling locusts.I see the German bombers and fighters in the sky,still smarting from many a British whipping,so delightful to find what they believe is an easier and a safer prey.And behind all this glare,behind all this storm,I see that small group of villainous men who planned,organized and launched this cataract of horrors upon mankind.And then my mind goes back across the years to the days when the Russian armies were our Al- lies against the same deadly foe,when they fought with so much valor and constancy and helped to gain a victory,from all share in which,alas,they were,through no fault of ours,utterly cut off.I have lived through all this and you will par-don me if I express my feelings and me stir of old memories.But now I have to declare the decision of His Majestys Government,and I feel sure it is decision in which the great Dominions will,in due course,concur.And that we must speak of now,at once,without a days delay.I have to make the declaration but,can you doubt what our policy will be?We have but one aim and one single irrevocable purpose.We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Nazi regime.From this nothing will turn us.Nothing.We will never parley;we will never negotiate with Hitler or any of his gang.We shall fight him by land;we shall fight him by sea;we shallfight him in the air,until,with Gods help we have rid the earth of his shadow and liberated its people from his yoke.Any man or State who fights against Nazism will have our aid.Any man or State who marches with Hitler is our foe.This applies not only to organized States but to all representatives of that vile race of Quislings who make themselves the tools and agents of the Nazi regime against their fellow countrymen and against the lands of their births.These Quislings,like the Nazi leaders themselves,if not disposed of by their fellow countrymen,which would save trouble,will be delivered by us on the morrow of victory to the justice of the Al- lied tribunals.That is our policy and that is our declaration.Hitlers invasion of Russia is no more than a prelude to an attempted invasion of the British Isles.He hopes,no doubt,that all this may be ac-accomplished before the Winter comes and that he can overwhelm Great Britain before the fleets and air power of the United States will intervene.He hopes that he may once again repeat upon agreater scale than ever before that process of destroying his enemies one by one,by which he has so long thrived and prospered,and that then the scene will be clear for the final act,without which all his conquests would be in vain,namely,the subjugation of the Western Hemisphere to his will and to his system.The Russian danger is therefore our danger and the danger of the United States just as the cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free men and free peoples in every quarter of the globe.Let us learn the lessons already taught by such cruel experience.Let us redouble our exertions and strike with united strength while life and power remain.(译中版)温斯顿·丘吉尔(英国首相)在俄国遭到入侵时发表的广播演说1941年6月22日今天凌晨4时,希特勒已进攻并侵入俄国。
丘吉尔希特勒入侵苏联演讲-诸路驰制(英文版)Winston Churchill BROADCAST ON RUSSIA BEING INVADED June 22 ,1941Winston ChurchillBROADCAST ON RUSSIA BEING INVADEDJune 22,1941At 4 oclock this morning Hitler attacked and invaded Russia.Suddenly,without declaration of war,without even an ultimatum,the German bombs rained down from the sky upon the Russian cities;the German troops violated the Russian frontiers and an hour later the German Ambassador,who till the night before was lavishing his assurances of friendship,almost of alliance,upon the Russians,called upon the Russian Foreign Minister to tell him that a state of war existed be- teen Germany and Russia.Hitler is a monster of wickedness,insatiable in his lust for blood and plunder.The Nazi regimes devoid of all theme and principle except appetite and racial domination.It excels in all forms of human wickedness,in the efficiency of its cruelty and ferocious aggression.No one has been a more consistent opponent of Communism than I have for the last twenty-five years.I will unsay no words that I‘ve spoken about it.But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.The past,with its crimes,its follies and its tragedies,flashes away.I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land,guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.I see them guarding their homes,their mothers and wivespray,ah,yes,for there are times when all pray for the safety of their loved ones,for the return of the breadwinner,of the champion,of their protectors.I see the 10,000 villages of Russia,where the means of existence was wrung so hardly from the soil,but where there are still primordial human joys,where maidens laugh and children play.I see advancing upon all this,in hideous onslaught,the Nazi war machine,with its clanking,heel-clicking,dandified Prussian officers,its crafty expert agents,fresh from the cowing and tying down of a dozen countries.I see also the dull,drilled,docile,brutish masses of the Hun soldiery,plod-ding on like a swarm of crawling locusts.I see the German bombers and fighters in the sky,still smarting from many a British whipping,so delightful to find what they believe is an easier and a safer prey.And behind all this glare,behind all this storm,I see that small group of villainous men who planned,organized and launched this cataract of horrors upon mankind.And then my mind goes back across the years to the days when the Russian armies were our Al- lies against the same deadly foe,when they fought with so much valor and constancy and helped to gain a victory,from all share in which,alas,they were,through no fault of ours,utterly cut off.I have lived through all this and you will par-don me if I express my feelings and me stir of old memories.But now I have to declare the decision of His Majestys Government,and I feel sure it is decision in which the great Dominions will,in due course,concur.And that we must speak of now,at once,without a days delay.I have to make the declaration but,can you doubt what our policy will be?We have but one aim and one single irrevocable purpose.We are resolved to destroy Hitler and every vestige of the Nazi regime.From this nothing will turn us.Nothing.We will never parley;we will never negotiate with Hitler or any of his gang.We shall fight him by land;we shall fight him by sea;we shallfight him in the air,until,with Gods help we have rid the earth of his shadow and liberated its people from his yoke.Any man or State who fights against Nazism will have our aid.Any man or State who marches with Hitler is our foe.This applies not only to organized States but to all representatives of that vile race of Quislings who make themselves the tools and agents of the Nazi regime against their fellow countrymen and against the lands of their births.These Quislings,like the Nazi leaders themselves,if not disposed of by their fellow countrymen,which would save trouble,will be delivered by us on the morrow of victory to the justice of the Al- lied tribunals.That is our policy and that is our declaration.Hitlers invasion of Russia is no more than a prelude to an attempted invasion of the British Isles.He hopes,no doubt,that all this may be ac-accomplished before the Winter comes and that he can overwhelm Great Britain before the fleets and air power of the United States will intervene.He hopes that he may once again repeat upon agreater scale than ever before that process of destroying his enemies one by one,by which he has so long thrived and prospered,and that then the scene will be clear for the final act,without which all his conquests would be in vain,namely,the subjugation of the Western Hemisphere to his will and to his system.The Russian danger is therefore our danger and the danger of the United States just as the cause of any Russian fighting for his hearth and home is the cause of free men and free peoples in every quarter of the globe.Let us learn the lessons already taught by such cruel experience.Let us redouble our exertions and strike with united strength while life and power remain.(译中版)温斯顿·丘吉尔(英国首相)在俄国遭到入侵时发表的广播演说1941年6月22日今天凌晨4时,希特勒已进攻并侵入俄国。
英文中文对照格式Then someone has said: 'Since the Revolution the people has gained Rights. The people govern!' Strange! The people has now been ruling three years and no one has in practice once asked its opinion. Treaties were signed which will hold us down for centuries: and who has signed the treaties? The people? No! Governments which one fine day presented themselves as Governments. And at their election the people had nothing to do save to consider the question: there they are already, whether I elect them or not. If we elect them, then they are there through our election. But since we are a self-governing people, we must elect the folk in order that they may be elected to govern us.然后又有人说:“革命以后,人民掌握了权利,国家由人民统治!”这还真是天方夜谭!迄今为止人民已经统治三年,可惜从来没有谁问过人民的意见。
签署的这些条约足以让我们落后几百年:是谁签署了这些条约?人民?不是!是某天政府自己代表政府签署的!在政府选举的时候,人民根本就没有考虑的余地:我选不选他们,他们都已经在那个位子上了。
如果我选了他们,那么他们就是通过我们选举的。
不过既然我们是一个自治的民族,那我们还是得选一个家伙来统治我们。
Then it was said, 'Freedom has come to us through the Revolution.' Another of those things that one cannot see very easily! It is of course true that one can walk down the street, the individual can go into his workshop and he can go out again: here and there he can go to a meeting. In a word, the individual has liberties. But in general, if he is wise, he will keep his mouth shut. For if in former times extraordinary care was taken that no one should let slip anything which could be treated as lèse-majesté, now a man must take much greater care that he doesn't say anything which might represent an insult to the majesty of a member of Parliament.然后人们又说:“通过革命我们获得了自由。
”显而易见,这也是不可能的!没错,我们的确可以上街,进出我们的工场,我们还可以四处参加会议。
简而言之,个人确实是获得了自由。
但是大体上来说,如果一个人足够聪明,他最好不要随便开口说话。
因为如果在过去,一个人不小心说错什么话会被冠以“欺君之罪”,而今天他们则需要更加小心,千万不要不小心说了什么可能侮辱到那些议会成员的话。
And if we ask who was responsible for our misfortune, then we must inquire who profited by our collapse. And the answer to that question is that 'Banks and Stock Exchanges are more flourishing than ever before.' We were told that capitalism would be destroyed, and when we ventured to remind one or other of these famous statesmen and said 'Don't forget hat Jews too have capital,' then the answer was: 'What are you worrying about? Capitalism as a whole will now be destroyed, the whole people will now be free.We are not fighting Jewish or Christian capitalism, we are fighting very capitalism: we are making the people completely free.'如果我们要问是谁导致了我们的不幸,那么我们就要问问是谁得益于我们的失败。
而这个问题的答案就是“银行和股票交易得到了空前的繁荣”。
他们告诉我们:资本主义会被打倒,而当我们鼓起勇气提醒某个或者某些政治家,说道“请不要忘记犹太人也有资本家”,然后我们得到的答案是:“你有什么好担心的?现在要打倒的是整个资本主义,整个民族即将得到解放。
我们不是和犹太或基督教的资本主义作斗争,我们是要和资本主义作斗争:我们要彻底解放人民。
”Christian capitalism' is already as good as destroyed, the international Jewish Stock Exchange capital gains in proportion as the other loses ground. It is only the international Stock Exchange and loan-capital, the so-called 'supra-state capital,' which has profited from the collapse of our economic life, the capital which receives its character from the single supra-state nation which is itself national to the core, which fancies itself to be above all other nations, which places itself above other nations and which already rules over them.基督教资本主义已经差不多被摧毁,他们相应的份额被国际犹太股票交易资本家吞并了。
只有国际股票交易和借贷资本家(也就是所谓的“跨国资本”),是他们从我们的经济损失中获利,这些资本家完全就是民族性的,却又具备跨国民族的特点,他们凌驾于其他的民族之上,已经开始在统治其他的民族。
The international Stock Exchange capital would be unthinkable, it would never have come, without its founders the supra-national, because intensely national, Jews....如果没有这些跨国的民族性,且由具有强烈民族性的犹太人建立它,国际股票交易资本本来是无法想象的,本来也不应该出现的...The Jew has not grown poorer: he gradually gets bloated, and, if you don't believe me, I would ask you to go to one of our health-resorts; there you will find two sorts of visitors: the German who goes there, perhaps for the first time for a long while, to breathe a little fresh air and to recover his health, and the Jew who goes there to lose his fat. And if you go out to our mountains, whom do you find there in fine brand-new yellow boots with splendid rucksacks in which there is generally nothing that would really be of any use? And why are they there? They go up to the hotel, usually no further than the train can take them: where the train stops, they stop too. And then they sit about somewhere within a mile from the hotel, like blow-flies round a corpse.犹太人从来就没有穷过:他们越来越富有,如果你不相信我,你可以随便去一个保健场所;你在那里可以见到两种人:德国人去那里,可能是很久才去那么一次,去呼吸一点新鲜空气,恢复健康;而犹太人去那里是为了减肥。