文言文阅读《史记·韩长孺列传》附答案

文言文阅读训练：《史记•韩长孺列传》（附参考答案与译文）阅读下面的文言文，完成10~14题。

御史大夫韩安国者，梁成安人也，事梁孝王为中大夫。

吴楚反时，孝王使安国及张羽为将，御吴兵于东界。

张羽力战，安国持重，以故吴不能过梁。

梁孝王，景帝同母弟也，窦太后爱之。

出入游戏，母于天子。

天子闻之，心弗善也。

太后知帝不善，乃怒梁使者，弗见，案责王所为。

韩安国为梁使，见大长公主而泣日：”何梁王为人子之孝，为人臣之忠，而太后乃弗省也？夫前日吴、楚、齐、赵七国反时，自关以东皆合从西向。

惟梁最亲，将兵击却吴楚，吴楚以故兵不敢西，而卒破亡，梁王之力也。

今太后以小节苛礼责梁王。

梁王父兄皆帝王，所见者大，故出称胖，入言警。

车旗皆帝所赐也，即欲以诧鄙县，驱驰鸟中，以夸诸侯，令天下尽知太后、帝爱之也。

今梁使来，辄案责之。

梁王恐，日夜涕泣，不知所为。

何梁王之为子孝，为臣忠，而太后弗恤也？“大长公主具以告太后，太后喜日：“为言之帝。

”言之，帝心乃解。

其后安国考法抵罪，蒙狱吏田甲辱安国。

安国日：“死灰独不复然乎？”田甲日：“然即溺之。

”居无何，梁内史缺，汉使使者拜安国为梁内史，起徒中为二千石。

田甲亡走，安国日：“甲不就官，我灭而宗。

”甲因肉袒谢。

安国笑日：”可溺矣！公等足与治乎？”卒善遇之。

匈奴来请和亲，天子下议。

大行令王恢议日："汉与匈奴和亲，率不过数岁即复信约。

不如勿许，兴兵击之。

”安国日：“千里而战，兵不获利。

今匈奴负戎马之足，怀禽兽之心，迂徙鸟举，难得而制也。

得其地不足以为广，有其众不足以为强，自上古不属为人。

汉数千里争利，则人马罢，虏以全制其敝。

且强弩之极，矢不能穿鲁缔；冲风之末，力不能漂鸿毛。

非初不劲，末力衰也。

击之不便，不如和亲。

”群臣议者多附安国，于是上许和亲。

安国为人多大略。

所推举皆廉士贤于己者也士亦以此称慕之唯天子以为国番。

（节选自《史记•韩长孺列传》）10.文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。

2021高考语文考场保满分是阅读题热训史记韩长孺列传本卷贰O贰贰年贰月捌日编写；出题人：令狐学复；欧阳化语；令狐理总。

阅读下面一段文言文，完成11—14题。

御史大夫韩者，梁成安人也。

事梁孝王为中大夫。

吴楚反时，孝王使为将，持重，以故吴不能过梁。

吴楚已破，名由此显。

坐法抵罪，蒙狱吏田甲辱。

曰：“死灰独不复然乎?〞田甲曰：“然即溺之。

〞居．无何，梁内史缺，汉使使者拜为梁内史，起徒中为二千石。

田甲亡走。

曰：“甲不就官，我灭而宗。

〞甲因肉袒谢。

笑曰：“可溺矣!公等足与治乎?〞卒善遇之。

建元六年，为御史大夫。

匈奴来请和亲，天子下议。

大行王恢议曰：“汉与匈奴和亲，率不过数岁即复倍．约。

〞曰：“今匈奴负戎马之足，怀禽兽之心，迁徙鸟举，难得而制也。

得其地缺乏以为广，有其众缺乏以为强，自上古不属为人。

汉数千里争利，那么人马罢，虏以全制其敞。

且．强弩之极，矢不能穿鲁缟，击之不便，不如和亲。

〞于是上许和亲。

元光元年，雁门马邑豪聂翁壹因．大行王恢言上曰：“匈奴初和亲，亲信边，可诱以利。

〞阴使聂翁壹为间，亡入匈奴，谓单于曰：“吾能斩马邑令丞吏，以城降，财物可尽得。

〞单于爱信之，以为然，许聂翁壹。

聂翁壹乃还，诈斩死罪囚，县其头马邑城，示单于使者为信。

曰：“马邑长吏已死，可急来。

〞于是单于穿塞将十余万骑，入武州塞。

当是时，汉伏兵三十余万，匿马邑旁谷中。

御史大夫韩为护HY将HY，诸将皆属护HY。

约单于入马邑而汉兵纵发。

王恢从代主击其辎重。

未至马邑百余里，行．掠卤，徒见HY于野，不见一人。

单于怪．之，攻烽燧，得武州尉史，欲刺问尉史。

尉史曰：“汉兵数十万伏马邑下。

〞单于顾谓左右曰：“几为汉所卖!〞乃引兵还。

为人多大概，智足以当世取合，而出于忠厚焉。

所推举皆廉士，贤于己者也。

于梁举壶遂、臧固、郅他，皆天下名士。

士亦以此称慕之，唯天予以为国器。

以元朔二年中卒。

(节选自?史记·韩长孺列传?)11．对以下句子中加点的词的解释，不正确的一项是哪一项〔〕A．居．无何，梁内史缺居：过了。

《御史大夫韩安国者》阅读答案及翻译阅读下面的文言文，完成16—20题。

御史大夫韩安国者，梁成安人也。

事梁孝王为中大夫。

吴楚反时，孝王使安国为将，安国持重，以故吴不能过梁。

吴楚已破，安国名由此显。

安国坐法抵罪，蒙狱吏田甲辱安国。

安国曰：“死灰独不复然乎?”田甲曰：“然即溺之。

”居无何，梁内史缺，汉使使者拜安国为梁内史，起徒中为二千石。

田甲亡走。

安国曰：“甲不就官，我灭而宗。

”甲因肉袒谢。

安国笑曰：“可溺矣!公等足与治乎?”卒善遇之。

建元六年，安国为御史大夫。

匈奴来请和亲，天子下议。

大行王恢议曰：“汉与匈奴和亲，率不过数岁即复倍约。

”安国曰：“今匈奴负戎马之足怀禽兽之心迁徙鸟举难得而制也得其地不足以为广有其众不足以为强自上古不属为人。

汉数千里争利，则人马罢，虏以全制其敝。

且强弩之极，矢不能穿鲁缟，击之不便，不如和亲。

”于是上许和亲。

元光元年，雁门马邑豪聂翁壹因大行王恢言上曰：“匈奴初和亲，亲信边，可诱以利。

”阴使聂翁壹为间，亡入匈奴，谓单于曰：“吾能斩马邑令丞吏，以城降，财物可尽得。

”单于爱信之，以为然，许聂翁壹。

聂翁壹乃还，诈斩死罪囚，县其头马邑城，示单于使者为信。

曰：“马邑长吏已死，可急来。

”于是单于穿塞将十余万骑，入武州塞。

当是时，汉伏兵三十余万，匿马邑旁谷中。

御史大夫韩安国为护军将军，诸将皆属护军。

约单于入马邑而汉兵纵发。

王恢从代主击其辎重。

未至马邑百余里，行掠虏，徒见畜牧于野，不见一人。

单于怪之，攻烽燧，得武州尉史，欲刺问尉史。

尉史曰：“汉兵数十万伏马邑下。

”单于顾谓左右曰：“几为汉所卖!”乃引兵还。

安国为人多大略，智足以当世取合，而出于忠厚焉。

所推举皆廉士，贤于己者也。

于梁举壶遂、臧固、郅他，皆天下名士。

士亦以此称慕之，唯天子以为国器。

安国以元朔二年中卒。

(节选自《史记·韩长孺列传》)16．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是A．安国坐法抵罪，蒙狱吏田甲辱安国。

坐：由……而获罪B．田甲曰：“然即溺之。

专题强化训练(十二)文言文翻译题一、请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

陈禾，字秀实，明州鄞县人。

举元符三年进士。

累迁辟雍①博士。

天下久平，武备宽弛，东南尤甚。

禾请增戍、缮城壁，以戒不虞。

或指为生事，格不下。

其后盗起，人服其先见。

迁左正言，俄除给事中。

时童贯权益张，与黄经臣胥用事，御史中丞卢航表里为奸，缙绅侧目。

禾曰：“此国家安危之本也。

吾位言责，此而不言，一迁给事中，则非其职矣。

”未拜命，首抗疏劾贯。

复劾经臣：“怙宠弄权，夸炫朝列。

每云诏令皆出其手，言上将用某人，举某事，已而诏下，悉如其言。

夫发号施令，国之重事，黜幽陟明，天子大权，奈何使宦寺②得与？臣之所忧，不独经臣，此途一开，类进者众，国家之祸，有不可遏，愿亟窜之远方。

”(节选自《宋史·陈禾传》)【注】①辟雍：太学名。

②宦寺：宦官。

1．禾请增戍、缮城壁，以戒不虞。

或指为生事，格不下。

________________________________________________________________________ 答案：陈禾请求增加守军、修补城墙，用来防备不测。

有人指责这是无端生事，搁置起来不予批复。

2．此国家安危之本也。

吾位言责，此而不言，一迁给事中，则非其职矣。

________________________________________________________________________ 答案：这是国家安危的根本啊。

我所处职位有进言的责任，这时候不进言劝谏，一旦调任给事中，进谏就不是我的本职了。

二、请将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

御史大夫韩安国者，梁成安人也，后徙睢阳。

事梁孝王为中大夫。

吴、楚反时，孝王使安国及张羽为将，扌干吴兵于东界。

张羽力战，安国持重，以故吴不能过梁。

吴、楚已破，安国、张羽名由此显。

其后安国坐法抵罪，蒙(县)狱吏田甲辱安国。

安国曰：“死灰独不复然乎？”田甲曰：“然即溺之。

”居无何，汉使使者拜安国为梁内史，起徒中为二千石。

史记·韩长孺列传(7)全文天子怒王恢不出击单于辎重，擅引兵罢也。

恢曰：始约虏入马邑城，兵与单于接，而臣击其辎重，可得利。

今单于闻，不至而还，臣以三万人众不敌，禔取辱耳①。

臣固知还而斩，然得完陛下士三万人②。

于是下恢廷尉③。

廷尉当恢逗桡④，当斩。

恢私行千金丞相蚡⑤。

蚡不敢言上，而言于太后曰：王恢首造马邑事⑥，今不成而诛恢，是为匈奴报仇也。

上朝太后，太后以丞相言告上。

上曰：首为马邑事者，恢也，故发天下兵数十万，从其言，为此且纵单于不可得⑦，恢所部击其辎重，犹颇可得，以慰士大夫心。

今不诛恢，无以谢天下。

于是恢闻之，乃自杀。

①禔：通只。

②完：保全。

③下：交给。

④逗桡：《集解》引《音义》曰：逗，曲行避敌也；桡，顾望，军法语也。

⑤行：给予。

⑥造：作。

这里是倡议的意思。

⑦纵：即使。

安国为人多大略①，智足以当世取合②，而出于忠厚焉③。

贪嗜于财。

所推举皆廉士，贤于己者也。

于梁举壶遂、臧固、郅他，皆天下名士，士亦以此称慕之，唯天子以为国器④。

安国为御史大夫四岁余，丞相田蚡死，安国行丞相事⑤，奉引堕车蹇⑥。

天子议置相，欲用安国，使使视之，蹇甚⑦，乃更以平棘侯薛泽为丞相。

安国病免数月，蹇愈⑧，上复以安国为中尉。

岁余，徙为卫尉。

①多大略：指有韬略。

②取合：投合，迎合。

③出：通去，丢掉，舍弃。

一说是产生之意。

④国器：指主持国政的人才。

行：代理。

⑥奉引：给皇帝导引车驾。

蹇（ｊｉǎｎ，俭）：跛足。

⑦甚：厉害。

⑧愈：痊愈。

车骑将军卫青击匈奴，出上谷，破胡茏城①。

将军李广为匈奴所得②，复失之③；公孙敖大亡卒；皆当斩，赎为庶人。

明年，匈奴大入边④，杀辽西太守，乃入雁门，所杀略数千人⑤。

车骑将军卫青击之，出雁门。

卫尉安国为材官将军，屯于渔阳⑥。

安国捕生虏，言匈奴远去。

即上书言方田作时⑦，请且罢军屯。

罢军屯月余，匈奴大入上谷、渔阳。

安国壁乃有七百余人⑧，出与战，不胜，复入壁。

匈奴虏略千余人及畜产而去。

天子闻之，怒，使使责让安国⑨。

一、基础巩固1．对下列各句中加点字的解释，有误的一项是( )A ．众．辱之 众：当众 B ．信由此日夜怨望．望：盼望 C ．有能生得者购．千金 购：悬赏，征求D ．不伐己功，不矜．其能 矜：夸耀 答案 B解析 望：怨恨。

2．下列各组句子中，加点词语的意义不相同的一组是( )A.⎩⎪⎨⎪⎧不伐．己功，不矜其能每一令出，平伐．其功 B.⎩⎪⎨⎪⎧ 未至井陉口三十里，止舍．晋、楚治兵，遇于中原，其辟君三舍．C.⎩⎪⎨⎪⎧ 羞与绛、灌等．列等．死，死国可乎 D.⎩⎪⎨⎪⎧吾如．淮阴沛公起如．厕 答案 B解析 B 项宿营/行军三十里为一舍。

A 项夸耀。

C 项同等。

D 项到，往。

3．下列各组句子中，不全含通假字的一组是( )A.⎩⎪⎨⎪⎧涉西河，虏魏王，禽夏说能千里而袭我，亦已罢极 B.⎩⎪⎨⎪⎧ 又可尽亨之邪右倍山陵，前左水泽 C.⎩⎪⎨⎪⎧ 于是信孰视之相国绐信曰 D.⎩⎪⎨⎪⎧于是有缚广武君而致戏下者人言公之畔，陛下必不信 答案 C解析 “相国绐信曰”中无通假字。

4．下列各句中，加点的词语古今意义相同的一项是( )A ．愿君留意．．臣之计B．假令韩信学道谦让．．C．乃为儿女子．．所诈D．山东大扰，异姓并起，英俊．．乌集答案 B解析“谦让”古今义都为谦恭退让。

5．下列各句中，加点词的活用情况与例句相同的一项是()例：辟左右与之步于庭A．欲东．下井陉击赵B．羞．与绛、灌等列C．水上军开入．之D．有一母见信饥，饭．信答案 C解析C项和例句均为使动用法。

A项名词作状语，B项意动用法，D项名词活用为动词。

二、课内阅读阅读下面的文字，完成6～9题。

信与张耳以兵数万，欲东下井陉击赵。

赵王、成安君陈余闻汉且．袭之也，聚兵井陉口，号称二十万。

广武君李左车说成安君曰：“闻汉将韩信涉西河，虏魏王，禽夏说，新喋血阏，其锋不可当。

臣闻千里馈粮，士有饥色；与，今乃辅以张耳，议欲下赵，此乘胜而去国远斗．．．．，骑不得成列，行数百里，其势粮食必在其樵苏后爨，师不宿饱。

江苏省溧水高级中学高一语文10月考试试卷一．选择题（每题2分，共22分）1.下列加点的字注音，正确无误的一项是（）A.百舸．（gě）摭．（zhí）拾灰烬．(jìn) 不啻．（dì）B.寥廓．（kuò）恪．尽职守(kè) 面面相觑．（qù）摇曳．(yè)C.句读．（dòu）六艺经传．（zhuàn）跬．步（guǐ）木直中．绳（zhòng）D.戕．（qiāng）害槁暴．（pù）跂．而望矣（qì）骐骥．（jì）A. 艺术家们为爱美之心所激发，各以自己特有的方式表现世界，来体现自己对美的认识，实现自己对美的追求。

B. 财政部长要求中央国家机关在财务大检查中首先要严格检查自己，作出表率。

他说，只有这样，才能防止这次财务检查不走过场。

C. 执法人员在处理杭州富家子飙车案中所反映出来的种种问题，我们不难看出加强公安队伍道德素质教育的迫切性。

D. 这次寒假学术研讨班的学员，除我们本校的教师外，还有来自其他高校和研究机构的研究生和科技工作者也参加了学习。

4．下列各句中修辞手法的运用不同于其他三项的一项是（）A. 我要用手指那涌向天边的排浪/我要用手掌那托住太阳的大海/摇曳着曙光那支温暖漂亮的笔杆/用孩子的笔体写下：相信未来B. 你有你的铜枝铁干/像刀，像剑/也像戟/我有我红硕的花朵/像沉重的叹息/又像英勇的火炬C. 她彷徨在这寂寥的雨巷/撑着油纸伞/像我一样/像我一样地/默默彳亍着/冷漠，凄清，又惆怅D. 跫音不响，三月的春帷不揭/你底心是小小的窗扉紧掩5. 下列诗句节奏停顿有误的一项是( )A.看／万山／红遍，层林／尽染B.独立／寒秋，湘江／北去，橘子／洲头C.摇曳着曙光／那枝／温暖漂亮的笔杆。

D.当／蜘蛛网／无情地／查封了／我的炉台6．依次填入下面语段横线处的诗句，排列恰当的一项是（）梅暗香浮动，幽幽地飘香在千年的古诗里。

史记·韩长孺列传全文
宋尚斋何平译注
【说明】韩安国是汉初名将，他不仅在平息吴、楚七国叛乱时有功，而且在后来对匈奴的作战中也是重要的将领。

他的发迹是在为梁孝王出使朝廷时，因在汉景帝面前，替梁孝王辩护而受到了窦太后的赏识。

随后虽曾因犯法免官，但由于窦太后的关照，竟一下子从狱中囚徒提升为二千石级的梁国内史。

武帝初年，外戚田蚡掌权，韩安国向其行贿，被召至京师，从此青云直上，不断升迁，官至御史大夫。

田蚡死后，韩安国逐渐失势，不断被疏远降职，最后抑郁而死。

《韩长孺列传》通过韩安国任途经历的叙写，展现了汉初官吏升迁贬谪的一些内幕。

他的任途生涯以外戚田蚡掌权为界，明显分为两个时期，前期由于窦太后的赏识和田蚡的举荐，官运亨通，飞黄腾达。

田蚡死后，他开始走下坡路。

文中还揭露了朝中的一些丑闻和弊端，像窦太后的偏爱少子，耍弄权术，以及官吏的行贿等。

韩安国为人精明，工于心计。

他明知窦太后喜爱梁怀王，也深知太后不见梁使，是由于景帝的缘故，于是他就去找了大长公主为梁怀王说情辩护，他也预料到大长公主会将他的辩护转告太后。

果然不出所料，他的辩护正中太后下怀，所以受到赏识。

后来，梁怀王的两个亲信为帮怀王争皇位继承人而杀了袁盎，景帝派人来抓，但罪犯被梁怀王匿藏。

韩安国听到后，便去劝说梁怀王，他动之以情，晓之以
理，终于说服了怀王，迫使两个罪犯自杀。

缓和了梁怀王与朝廷的紧张关系，既受到梁怀王的感激，又进一步得到了景帝和窦太后的垂青。

高考作文素材之贝多芬篇一、材料阅读在整个人类文化史上，这是一个庄严、肃穆、永久值得后代纪念的日子。

1827年3月26日傍晚6点左右，暴风雨夹杂着几声滚滚闷雷，震撼、席卷了音乐京城维也纳。

此时，贝多芬正在走向生命谱线上的最后一个休止符。

据目击者说，在罕见的雷鸣电闪过后，贝多芬猛然张开了眼睛，举起了右手，望着紧握的拳头，表情十分严峻，好像他是一位勇猛善战的统帅，正在命令士兵冲向敌军阵地。

据说，一个人的死法，往往是他一辈子如何活过来的最高表现形式，是他一生道路的顶峰和总结。

如果我们把贝多芬的历程看作是一部波澜壮阔的交响曲，那么，他临死的表现和气度，便是最后乐章的最后几个光辉和弦的长达十几个小节的激越轰鸣。

在贝多芬的许多作品中，休止符往往是超越自己、跃升到一个新层次的弹跳点；是为了引导后面更为壮丽乐句的崛起，总是充满了新奇的创造力和想像力，充满了种种的深意和内涵。

在凝固的一刹那，一切声音都已戛然而止，然而这正是整个乐曲中最令万千听众肃然起敬、发人深思、教人做丰富遐想的绝妙地方。

音乐是一种时间的艺术，生命本身又何尝不是时间的艺术？贝多芬生命的最后休止符比他任何作品中的从休止符都更完美，更富感染力，更具有生命力。

那以后，整整一百六十年过去了。

可他的旋律一直在世界上空、在人类心灵的深处回荡。

在这个世界上，贝多芬是喧腾众口、有口皆碑的德国人姓氏之一。

这个姓氏所创造的音响世界，就是意味着教人挺起腰板站着生，就是意味着教人昂首挺立去接受痛苦命运的严峻挑战：生当作人杰，死亦为鬼雄。

贝多芬音响世界的最大功能是教懦弱者具有生的勇气、倔强和胆识；教精神跪倒的人用独立的头脑霍地站起来；教欠缺意志和自信力的空虚心灵奋发向上。

有一位听众曾说，他热爱贝多芬的音乐，是因为他在里面听到了一种使人思索严肃问题的心理气氛和环境。

–多精辟的一段自白啊!或许，迪斯科能让你身不由己，手舞足蹈，得意忘形，不过，那仅仅是情绪的短暂宣泄。

而贝多芬作品则不同，它能在你的内心渐渐积淀出永恒的自信力，而且能升华为一种风雨不蚀的信仰，转变成谁也侵占不去的一座精神财富之山。

[梁上君子文言文翻译]惠子相梁文言文翻译惠子相梁文言文翻译篇1:《史记·韩长孺列传》文言文节选练习文言文，完成4～7题。

御史大夫韩安国者，梁成安人也，后徙睢阳。

事梁孝王为中大夫。

吴、楚反时，孝王使安国及张羽为将，捍吴兵于东界。

张羽力战，安国持重，以故吴不能过梁。

吴、楚已破，安国、张羽名由此显。

其后安国坐法抵罪，蒙（县）狱吏田甲辱安国。

安国曰：“死灰独不复然乎？”田甲曰：“然即溺之。

”居无何，汉使使者拜安国为梁内史，起徒中为二千石。

田甲亡走。

安国曰：“甲不就官，我灭而宗。

”甲因肉袒谢。

安国笑曰：“可溺矣！公等足与治乎？”卒善遇之。

梁内史之缺也，孝王新得齐人公孙诡，说之，欲请以为内史。

窦太后闻，乃诏王以安国为内史。

公孙诡、羊胜说孝王求为帝太子及益地事，恐汉大臣不听，乃阴使人刺汉用事谋臣。

及杀故吴相袁盎，景帝遂闻诡、胜等计画，乃遣使捕诡、胜，必得。

汉使十辈至梁，相以下举国大索，月余不得。

内史安国闻诡、胜匿孝王所，安国入见王而泣曰：“主辱臣死。

大王无良臣，故事纷纷至此。

今诡、胜不得，请辞赐死。

”王曰：“何至此？”安国泣数行下，曰：“临江王，适长太子也，以一言过，废王临江；用宫垣事，卒自杀中尉府。

何者？治天下终不以私乱公。

语曰：虽有亲父安知其不为虎虽有亲兄安知其不为狼今大王列在诸侯悦一邪臣浮说犯上禁桡明法天子以太后故不忍致法于王。

太后日夜涕泣，幸大王自改，而大王终不觉寤。

有如太后宫车晏驾，大王尚谁攀乎？”语未卒，孝王泣数行下，谢安国曰：“吾今出诡、胜。

”诡、胜自杀。

汉使还报，梁事皆得释，安国之力也。

丞相田惠子相梁文言文翻译篇2:仁者无敌文言文翻译原文：梁惠王曰：“晋国，天下莫强焉，叟之所知也。

及寡人之身，东败于齐，长子死焉；西丧地于秦七百里；南辱于楚。

寡人耻之，愿比死者一洒之，如之何则可？” 孟子对曰；“地方百里而可以王。

王如施仁政于民，省刑罚，薄税敛，深耕易耨；壮者以暇日修其孝悌忠信，入以事其父兄，出以事其长上。