下载文档原格式
名词解释1.文艺学:研究文学及其规律的学科统称文艺学，它是一门以文学为研究对象，以揭示文学基本规律，介绍相关知识为目的的学科，属于人文学科的范畴。
2.文学理论:文艺学的分支之一,以文学的基本原理、概念、范畴以及相关的研究方法为研究对象，并将分析研究文学的普遍规律作为其根本任务.3。
文本：文本是指由作者写成，而有待于阅读的单个文学作品本身。
艾布拉姆斯提出文学作为一种活动是由作品、作家、世界、读者等四个要素组成的。
4.文学价值：文学价值是文学作品满足人和社会需要的属性,是由作家和读者共同创造的,主客观统一的产物，主要包括认识价值、伦理价值、审美价值等.5。
文学价值的“真"：文学价值的真,是指文学要通过合乎艺术规律的方式，将社会的真实状况、人生的真正面目、作家的真诚体验等表现出来。
6.文学价值的“美”:文学价值的美，是指文学在真和善相统一的基础上，满足人们对美的追求和需要，给人精神上的愉悦。
7.文学的功能定义：文学功能是文学价值属性的实际反映和体现。
文学功能存在的内在依据是文学的价值。
文学的功能不是孤立地存在的，它存在于功能的系统之中。
8.文学创作（创作过程）：是指作家从产生创作动机和创作冲动到完成艺术构思和艺术传达的过程。
（这也是一部文学作品从内在心理体验到外在形式的形成过程.)语言呈现：是作家将构思成熟的艺术形象用语言表达出来的过程。
（eg ：眼中之竹到胸中之竹到手中之竹。
眼中之竹山是指客观存在的竹子，而胸中之竹则是艺术构思过程中的艺术形象，至于手中之竹，已经是经过艺术传达之后的竹子,是画在纸上的画图，是最终完成的作品。
）王国维的隔与不隔：“隔”意思则是指艺术技巧使用的很拙劣，以致不能有效地调动读者情感,并使之升华为艺术情感.“不隔”第一层含义是说文字运用得恰到好处，是读者能够直接体会到诗词中蕴含的内涵而感不到丝毫的文字障碍。
第二层含义是指用直书其事的方式作诗，不堆砌典故，使人不劳猜想就直接感知诗中蕴含的情感。
华南师范大学文学院真题文学试题99-09年1、1999年考试科目：当代文学2、1999年考试科目：中国文学基础知识3、1999年考试科目：中国文学史4、2000年考试科目：中国文学史5、2000年考试科目：写作适用专业：中国现当代文学（写作方向）6、2000年考试科目：当代文学适用专业：中国现当代文学（当代方向）7、2000年考试科目：中国文学基础知识适用专业：中国现当代文学8、2000年考试科目：中国现代文学适用专业：中国现当代文学（现代方向）9、2000年考试科目：中国古代文学史适用专业：中国古代文学10、2001年考试科目：当代文学适用专业：中国现当代文学（当代方向）11、2001年考试科目：中国文学基础知识适用专业：中国现当代文学12、2001年考试科目：中国文学史13、2002年考试科目：古代文学专业适用专业：中国古代文学史14、2002年考试科目：中国文学史适用专业：中国现当代文学15、2002年考试科目：中国古代文学史适用专业：中国古代文学16、2002年考试科目：现当代文学作品评论适用专业：中国现当代文学17、2003年考试科目：中国古代文学史适用专业：中国古代文学18、2003年考试科目：中国古代文学史19、2003年考试科目：中国文学史20、2004年考试科目：中国古代文学史适用专业：中国古代文学，古代文献21、2004年考试科目：中国文学史适用专业：中国现当代文学22、2005年考试科目：现当代文学23、2005年考试科目：中国文学史24、2006年考试科目：中国文学史25、2006年考试科目：古代文学史26、2007年考试科目：中国文学史27、2008年考试科目：中国文学史28、2009年考试科目：中国文学史1、1999年考试科目：文学理论（含写作理论）与作品评论2、2000年考试科目：文艺理论及作文3、2001年考试科目：文艺理论及作文4、2002年考试科目：文学理论（含文学理论、写作理论）5、2003年考试科目：文学理论（含文学理论、写作理论）6、2004年考试科目：文学理论（含写作理论）与作品评论7、2006年考试科目：文学理论（含写作理论）与作品评论8、2008年考试科目：文学理论9、2009年考试科目：文学理论2010年文学史一、单项选择题（30*1）二、判断题（20*1）三、简答题（4*10）1.简述《庄子》的文学价值2.《窦娥冤》和《赵氏孤儿》常被称为“大悲剧”，谈谈你如何理解？3.简要分析郁达夫“自叙体”抒情小说的主要特色。
作业1．第1题最早把文体分为“奏议、书论、铭诔、诗赋”四科八类的论著是A.《典论〃论文》B.《文心雕龙》C.《文章流别论》D.《文赋》您的答案：A题目分数：1.0此题得分：1.02．第2题《<赵氏孤儿>杂剧在启蒙时期的中国》的作者是A.范存忠B.钱钟书C.朱光潜D.方平您的答案：A题目分数：1.0此题得分：1.03．第3题教堂山会议召开于哪一年A.1954B.1957C.1958D.1968您的答案：C题目分数：1.0此题得分：1.04．第4题《拉奥孔——论绘画和诗歌的界限》的作者是A.拉辛B.歌德C.席勒D.莱辛您的答案：D题目分数：1.0此题得分：1.05．第5题《红楼梦评论》中运用了谁的悲剧思想？A.亚里士多德B.弗洛伊德C.叔本华D.尼采您的答案：C题目分数：1.0此题得分：1.06．第6题（）在《典论〃论文》中把文体分为四科八类。
A.陆机B.曹丕C.刘勰D.钟嵘您的答案：B题目分数：1.0此题得分：1.07．第7题《文心雕龙》的作者是A.曹丕B.陆机C.刘勰D.挚虞您的答案：C题目分数：1.0此题得分：1.08．第25题明确提出翻译要使读者有类似反应的翻译理论家是A.严复B.塔特勒C.奈达D.费道罗夫您的答案：C题目分数：1.0此题得分：1.09．第26题比较文学的故乡是A.法国B.美国C.俄国D.中国您的答案：A题目分数：1.0此题得分：1.010．第27题在中国开设了第一个比较文学讲座的学者是A.乐黛云B.吴宓C.陈寅恪D.季羡林您的答案：B题目分数：1.0此题得分：1.011．第28题《中西诗在情趣上的比较》一文的作者是A.吴宓B.朱光潜C.周作人D.王国维您的答案：B题目分数：1.0此题得分：1.012．第29题《李渔论戏剧结构》的作者是A.王国维B.钱钟书C.杨绛D.乐黛云您的答案：C题目分数：1.0此题得分：1.013．第30题最早传入欧洲的中国剧作是A.《好逑传》B.《赵氏孤儿》C.《灰栏记》D.《西厢记》您的答案：B题目分数：1.0此题得分：1.014．第31题人称"俄国比较文学之父"的是A.日尔蒙斯基B.维谢洛夫斯C.车尔尼雪夫斯基D.什克洛夫斯基您的答案：B题目分数：1.0此题得分：1.015．第32题古希腊悲剧属于A.命运悲剧B.性格悲剧C.社会悲剧D.形而上的悲剧您的答案：A此题得分：1.016．第8题下列作品中，具有复仇主题的有A.《哈姆莱特》B.《美狄亚》C.《赵氏孤儿》D.《俄狄浦斯王》E.《麦克白》您的答案：A,B,C题目分数：2.0此题得分：2.017．第9题下列作品，将心理学中所说的意识流手法运用在创作的有A.乔伊斯的《尤利西斯》B.普鲁斯特《追忆似水年华》C.伍尔芙《到灯塔去》D.福克纳《喧哗与骚动》E.莎士比亚《李尔王》您的答案：A,B,C,D此题得分：2.018．第10题就中国汉民族是否有史诗的问题，给出否定的答题的有：A.王国维B.海涛华C.胡适D.杨牧E.鲁迅您的答案：A,B题目分数：2.0此题得分：2.019．第11题平行研究的方法主要是A.哲学的B.批评的C.实证的D.审美的E.考据的您的答案：A,B,D此题得分：2.020．第12题庞德的意象诗受到哪些影响？A.十四行诗B.汉诗C.柔巴依D.俳句E.素体诗您的答案：B,D题目分数：2.0此题得分：2.021．第13题美国学派的重要代表人物有A.韦勒克B.雷马克C.韦斯坦因D.基亚E.卡雷您的答案：A,B,C题目分数：2.0此题得分：2.022．第14题影响研究的理论体系包括A.影响的超国界存在说B.影响的事实联系论C.影响的历史意识论D.影响即对创作活动的理解论E.影响无处不在论您的答案：A,B,C,D题目分数：2.0此题得分：2.023．第15题季羡林认为，世界各国文学中，诗学即文学理论的研究自成体系的只有三处，即A.中国B.印度C.欧洲D.日本E.埃及题目分数：2.0此题得分：2.024．第16题英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括A.译文应该完全复写出原著的思想B.译文应该在风格、笔调上和原著一样C.译文要像原著一样流畅D.读者反应要类似E.译文要经过原著作者的认可您的答案：A,B,D题目分数：2.0此题得分：0.025．第17题法国学者梵〃第根将影响研究的路线分解成三个环节，它们是A.放送者B.传递者C.影响者D.接受者E.被影响者题目分数：2.0此题得分：2.026．第33题以翻译莎士比亚和巴尔扎克作品闻名的两位翻译家是（）。
汉语言文学文学概论知识点整理名词解释1.文艺学：研究文学及其规律的学科统称文艺学，它是一门以文学为研究对象，以揭示文学基本规律，介绍相关知识为目的的学科，属于人文学科的畴。
2.文学理论：文艺学的分支之一，以文学的基本原理、概念、畴以及相关的研究法为研究对象，并将分析研究文学的普遍规律作为其根本任务。
3.文本：文本是指由作者写成，而有待于阅读的单个文学作品本身。
艾布拉姆斯提出文学作为一种活动是由作品、作家、世界、读者等四个要素组成的。
4.文学价值：文学价值是文学作品满足人和社会需要的属性，是由作家和读者共同创造的，主客观统一的产物，主要包括认识价值、伦理价值、审美价值等。
5.文学价值的“真”：文学价值的真，是指文学要通过合乎艺术规律的式，将社会的真实状况、人生的真正面目、作家的真诚体验等表现出来。
6.文学价值的“美”：文学价值的美，是指文学在真和善相统一的基础上，满足人们对美的追求和需要，给人精神上的愉悦。
7.文学的功能定义：文学功能是文学价值属性的实际反映和体现。
文学功能存在的在依据是文学的价值。
文学的功能不是孤立地存在的，它存在于功能的系统之中。
8.文学创作（创作过程）：是指作家从产生创作动机和创作冲动到完成艺术构思和艺术传达的过程。
（这也是一部文学作品从在心理体验到外在形式的形成过程。
）语言呈现：是作家将构思成熟的艺术形象用语言表达出来的过程。
（eg：眼中之竹到胸中之竹到手中之竹。
眼中之竹山是指客观存在的竹子，而胸中之竹则是艺术构思过程中的艺术形象，至于手中之竹，已经是经过艺术传达之后的竹子，是画在纸上的画图，是最终完成的作品。
）国维的隔与不隔：“隔”意思则是指艺术技巧使用的很拙劣，以致不能有效地调动读者情感，并使之升华为艺术情感。
“不隔”第一层含义是说文字运用得恰到好处，是读者能够直接体会到诗词中蕴含的涵而感不到丝毫的文字障碍。
第二层含义是指用直书其事的式作诗，不堆砌典故，使人不劳猜想就直接感知诗中蕴含的情感。
汉语言文学文学概论知识点整理名词解释1.文艺学：研究文学及其规律的学科统称文艺学，它是一门以文学为研究对象，以揭示文学基本规律，介绍相关知识为目的的学科，属于人文学科的范畴。
2.文学理论：文艺学的分支之一，以文学的基本原理、概念、范畴以及相关的研究方法为研究对象，并将分析研究文学的普遍规律作为其根本任务。
3.文本：文本是指由作者写成，而有待于阅读的单个文学作品本身。
艾布拉姆斯提出文学作为一种活动是由作品、作家、世界、读者等四个要素组成的。
4.文学价值：文学价值是文学作品满足人和社会需要的属性，是由作家和读者共同创造的，主客观统一的产物，主要包括认识价值、伦理价值、审美价值等。
5.文学价值的“真”：文学价值的真，是指文学要通过合乎艺术规律的方式，将社会的真实状况、人生的真正面目、作家的真诚体验等表现出来。
6.文学价值的“美”：文学价值的美，是指文学在真和善相统一的基础上，满足人们对美的追求和需要，给人精神上的愉悦。
7.文学的功能定义：文学功能是文学价值属性的实际反映和体现。
文学功能存在的内在依据是文学的价值。
文学的功能不是孤立地存在的，它存在于功能的系统之中。
8.文学创作（创作过程）：是指作家从产生创作动机和创作冲动到完成艺术构思和艺术传达的过程。
（这也是一部文学作品从内在心理体验到外在形式的形成过程。
）语言呈现：是作家将构思成熟的艺术形象用语言表达出来的过程。
（eg ：眼中之竹到胸中之竹到手中之竹。
眼中之竹山是指客观存在的竹子，而胸中之竹则是艺术构思过程中的艺术形象，至于手中之竹，已经是经过艺术传达之后的竹子，是画在纸上的画图，是最终完成的作品。
）王国维的隔与不隔：“隔”意思则是指艺术技巧使用的很拙劣，以致不能有效地调动读者情感，并使之升华为艺术情感。
“不隔”第一层含义是说文字运用得恰到好处，是读者能够直接体会到诗词中蕴含的内涵而感不到丝毫的文字障碍。
第二层含义是指用直书其事的方式作诗，不堆砌典故，使人不劳猜想就直接感知诗中蕴含的情感。
比较文学_华中师范大学中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年1.渊源学属于平行研究的范畴。
答案:错误2.渊源学对外国文学渊源的探究不仅可以建立在实证性研究基础之上，也可以是以类似性为基础的文学关系“想象”。
答案:错误3.对渊源学施加影响的源头是明确的，不需要研究者加以考证和追溯。
答案:错误4.从阐释学的观点看，误读在交流中是必然的，其根本原因在于读者的接受期待。
答案:正确5.创造性误读是指主体对外来对象的有目的的选择，通过吸收和改造异文化中的某些因素，创造出一些新的思想和形式。
答案:正确6.比较文学形象学中的“形象”主要指文学中的（）答案:异国形象7.下列关于形象学的研究对象说法不正确的是（）答案:研究某国文学中的人物形象8.一个民族在长时间内反复使用、用来描写异国或异国人的约定俗成的词语，或民族心理定势推动下对他者形象的一种象征性表述，我们称之为（）答案:套话9.下面哪一项不属于“社会集体想象物”的特性？（）答案:一个民族对异国的“社会集体想象物” 是一致的10.形象学中的形象，不仅仅指异国的人物、景物，也可以指作品中关于异国的情感、观念和言辞。
答案:正确11.形象学中的异国“形象”是由作家创作出来的，是一种单纯的个人行为。
答案:错误12.“中华民族”的观念是随着空间的扩展和“他者”的出现而逐步形成的。
答案:正确13.形象学中的民族意识是可以消除的。
答案:错误14.形象学的突出特点是关于“异”的研究。
答案:正确15.一般认为，比较文学的主题学是在（）中培育出来的。
答案:民俗学16.下列哪一项不属于主题学研究的内容（）答案:修辞17.（）是富有某种特殊含义和文学意味的具体形象，既可以是自然现象，也可以是动物或植物，还可以是想象中的事物。
答案:意象18.下列选项中，属于属于主题史研究范围的是（）答案:中西文学死亡意象的比较19.文学的主题不同于它的题材，在于它具有什么特点（）答案:抽象性与丰富性20.主题研究和主题学没有什么区别，都是对某部作品所表达的思想内涵的探讨和揭示。
华中师范大学中文专业课文学理论考研复习资料华中师范大学中文专业课文学理论考研笔记绪论文艺学：是一门科学地研究文学的学问，包括三个各自独立又相互联系的分支，即文学史、文学批评、文学理论。
文学史：是一门历史地、具体地考察文学产生、发展和演变过程、状况、经验和规律的专门学问。
文学批评：通过对一切文学现象，特别是对文学作品的思想内容和艺术形式等的分析、比较、评价，最后达到对它们作出科学的判断，从而给与它们一定的历史地位。
文学理论：以人类社会的历史的和现实的一切文学现象作为研究对象，总结和探讨文学的性质、特征、构成、功能、价值和文学创作、文学接受、文学发展等的规律，从中发现并建立起的文学基本原理、概念范畴、命题框架及研究方法。
文学发展史上关于文学（艺术）本质的看法在文学发展史上，出现过种种关于文学本质的看法，如亚里斯多德的“摹仿说”，康德的“天才说”，黑格尔的“理念的显现说”等。
近一个多世纪以来，对文学的看法更多了：有的从认识论角度，把文学看成社会生活的反映；有的从哲学的角度，把文学看作是克服异化、使人性暂时获得复归的一种手段；有的从价值学角度，认为文学是人格和思想感情的表现；有的从心理学的角度，说文学是苦闷和欢乐的象征，使人的内心感情的升华；有的从审美学的角度，认为文学是有缺陷的世界的一种理想之光；有的从符号学的角度，认为文学是语言符号的结晶；也有的从政治和阶级的角度，把一定时期的文学看作阶级斗争的工具……近几十年来，哲学、人类学、社会学、历史学、文化学、语言学、心理学、符号学等学科以前所未有的影响力向文学理论作多方渗透，渗透的结果一方面使文学理论派别繁多，各种文学观念体代频率增快；另一方面，既由于它们的不无合理的发现和见解而雄视文坛，却又因为把赋予其生命特征的东西推举到极端而产生了相应的谬误，最终只能悄然引退。
这种情况之下，有的文学理论家企图通过对各种派别的文学理论的综合来建立起自己的文学理论观点。
关于文学的性质与特征，可以用“文学是语言的艺术”来概括，涉及文学与社会生活的关系，文学基本属性，语言在文学活动中的地位和作用等方面。
第一章文学比较总论一、比较文学的定义：1、法国学派定义：比较文学是国际文学关系史，是跨国文学影响关系，反对平行比较研究，以实证性影响研究为基本特征。
代表人物：卡雷基亚樊第根主张：反对平行研究；研究国际文学关系；研究文学的影响关系评价：彻底否定平行研究，显得比较狭隘；其口号让比较文学偏离了文学比较；潜藏着一种法国中心主义、欧洲中心主义的文化沙文主义倾向问题的原因分析：学界对比较文学学科合理性的质疑和挑战；法国学者对比较文学学科科学性的理性反思与追寻；法国中心主义导致了法国学派的学科理论特征2、美国学派定义：比较文学把一国文学同另一国文学或几国文学进行比较，把文学和人类所表达的其他领域相比较。
韦勒克的《比较文学危机》是美国学派的宣言代表人物：雷马克《比较文学的定义与功能》韦勒克《比较文学的名称与性质》、《比较文学的定义与功能》基本特征：重视“文学性”，重视作品的文学欣赏与美学分析；高扬无影响、无实证的平行研究；提倡跨国界、跨学科的比较研究不足之处：研究范围界限划分比较模糊；主观随意性大；过分强调文学的美学价值平行研究的背景分析：学科理论的纠缠；民族主义动机；文化软实力的原因3、比较文学定义：比较文学是不同国家、不同文明、不同学科之间的跨越性文学比较研究，以同源性、类同性、异质性作为可比性的基础，即认同“求同”也强调“求异”，强调文学变异学研究核心理念：跨异质文明研究；文明变异学研究正式传入中国的标志：第一个是比较文学专著和论文的出现：1919年张锡深翻译日本学者本闻九雄的《文学研究法》；第二个是比较文学的讲座和课题的开设：1942年吴宓在东南大学开设的“中西诗之比较”等讲座（中国第一个比较文学的讲座）1979年钱钟书的《管锥编》出版，是中国比较文学的复苏标志；1985年中国比较文学文学会正式成立，《中国比较文学》杂志正是创刊，标志中国比较文学全面复兴。
代表人物：乐黛云《中西比较文学教程》曹顺庆:《比较文学教程》二、比较文学学科理论发展的历史比较文学发展阶段（涟漪式结构）：欧洲阶段，比较文学的成形期；美洲阶段，比较文学的转型期；亚洲阶段，比较文学的拓展期。
华中师范大学文学院考研专业介绍：比较文学与世界文学[摘要]为帮助各位报考华中师范大学文学类相关专业的同学们更好地展开复习备考，凯程考研辅导老师为大家梳理了华中师范大学文学院备考手册，帮助大家全面地了解相关情况。
华中师范大学比较文学与世界文学学科是文学院重要学科之一，本学科于1979年开始招收世界文学专业的硕士研究生，2001年开始招收博士研究生，现为文学院比较文学与世界文学硕士学位与博士学位授权二级学科。
比较文学与世界文学学科是在原世界文学学科的基础上，按照国家教委调整后的新的专业目录的要求，增添了比较文学而形成的新学科。
调整后的新学科既保留了过去学科的优势，也增加了新兴学科的特点，尤其是同外国语言文学学科的融合，从而使该学科更加适合20世纪以来外国文学发展的实际，更加适应未来外国文学研究的发展走向。
一、历史沿革我校比较文学与世界文学学科具有悠久的学术传统，产生过一批在我国外国文学研究界很有影响的专家学者，如从事欧美文学研究的薛诚之、周乐群、王忠祥等教授，从事日本文学研究的胡雪、彭端智等教授。
王忠祥教授是我国外国文学教学和研究方面的重要专家。
从50年代开始，师从穆木天先生的王忠祥教授就开始著书立说，逐渐形成了自己在国内外的学术影响。
王忠祥教授目前是本学科顾问，我校英美文学和比较文学研究所所长、《外国文学研究》名誉主编，曾任中国外国文学学会副会长、全国高校外国文学教研会常务理事、国家社科规划(“七五”、“八五”、“九五”)外国文学组成员。
王忠祥教授是我国著名易卜生研究、莎士比亚研究以及狄更斯研究专家，出版有《易卜生》、《易卜生文集》、《易卜生戏剧精品集》等多部专著，从教50年来，主编有《外国文学教程》(上、中、下三册)、《欧美文学史话》(主持编著，湖北教育出版社1986年，1986年获全国教育出版研究会主办的全国首届优秀教育图书一等奖)、《外国文学史》等多部教材。
目前正在根据时代精神需要组织重译重评外国古典文学名著，年逾古稀，但老骥伏枥，壮心不已，仍然在我国学术界发挥重要作用。
华中师范大学网络教育《比较文学》练习测试题库及答案一、填空题：1、比较文学的研究范围，一是；二是2、真正意义上的比较文学产生于世纪末。
它的出现与当时整个社会的经济、文化环境有着密切关系。
3、从比较文学的眼光看，我国文学的发展历史是一个不断与世界各国文学、、、的历史。
4、法国学者基亚认为比较文学实际上是史。
5、季羡林先生说过，从全世界文学艺术的历史来看，文艺理论真能持之有故，言之成理，确有创见而又能自成体系的只有三个地方，一个是，一个是，一个是从古代希腊、罗马一直到今天欧洲国家所在的广大地区。
6、在《长篇诗在中国何以不发达》一文中以一种宏观的视野，从传统文化、民族性格等方面探讨了缺类问题。
7、比较文学就是要突破各种学术研究的界限，“打通”整个文化领域，使文学研究进入了性研究的新阶段。
8、从积极的意义上看，东西方文化的沟通常常是在中实现的。
9、置身于接受者的立场，探讨作家作品的源流，分析它们所受到的各国文学的影响，这一研究被称为。
10、比较诗学是一门从跨文化的角度对、的比较研究。
11、比较文学是一门跨越民族，，文化和的文学研究。
12、比较文学要求在研究中国文学时，应以为背景，以为参照系统，认识和评价自己。
13、丹纳《艺术哲学》中提出的制约文学发展的三大要素中与达尔文进化论的“外界条件”相对应的是和。
14、文学理论对音乐的借鉴体现在对音乐和的吸收上。
15、在西方历史上，古希腊哲学家首创的哲学专题论文引起了哲学和文学的分化。
16、钱钟书先生曾倡导法，它不仅表现在文学范围内地域、时代、文类诸界限的打破，而且推向整个文化领域，体现为各个学科门类的汇通。
17、是比较文学研究的重点之一。
18、1848年，马克思、恩格斯在一书中使用了“世界文学”这个概念。
19、18世纪下半叶和19世纪初叶席卷全欧的文学思潮为比较文学的诞生准备了文学土壤。
20、正是文化和文学的和使平行研究具有了可行性。
21、我国元代的著名杂剧流传到法国，伏尔泰读了之后，写了《中国孤儿》。
比较文学原理【单项选择题】1、《＜赵氏孤儿＞杂剧在启蒙时期的中国》的作者是（2 分）A.范存忠B.钱钟书C.朱光潜D.方平参考答案：A2、陈寅恪《王静安先生遗书序》一文中说哪篇文章是“取外来之观念，与固有之材料相互参证”？（2 分）人.王国维的《红楼梦评论》 B.钱钟书的《通感》C.钱钟书的《诗可以怨》D.朱光潜的《诗论》媾我的答案：未作答媾参考答案：A2、高友工、梅祖麟的《分析杜甫的＜秋兴＞》一文运用了（）的理论对中国古典诗歌进行研究。
（2 分）A.复调理论B.形式理论C.结构主义语言学的理论D.陌生化理论参考答案：C3、西方比较文学的史前史可以追溯到（2 分）A.古希腊B.古罗马匕文艺复兴D.十八世纪参考答案：B4、明确提出翻译要使读者有类似反应的翻译理论家是（2 分）A.严复B.塔特勒C・奈达D・费道罗夫参考答案：C5、《吉诃德原则》的作者是（2 分）A.列文B.秦家琪C.陆协新D.韦斯坦因参考答案：A6、1827年，提出“世界文学的时代即将来临”的是（2 分）A.伏尔泰B・斯达尔夫人C.歌德D.雨果参考答案：C15、比较文学的安身立命之本是（2 分）人.可比性8.文学性C.宏观性0.开放性参考答案：B7、《论俗语》对照研究了南意大利、普罗旺斯和西班牙俗语，是比较文学史前史时代的重要成果，它的作者是（2 分）A.但丁B・斯达尔夫人 ^施莱格尔兄弟D.伏尔泰参考答案：A8、《常事不书：用“陌生化原则看＜红楼梦＞的形式结构”》一文属于（2 分）A.平行研究B.阐发研究匕接受研究D.影响研究参考答案：B11、人称"俄国比较文学之父"的是（2 分）A.日尔蒙斯基B.维谢洛夫斯C.车尔尼雪夫斯基0.什克洛夫斯基参考答案：B9、西方“诗学”的概念起源于（2 分）A.古希腊B.古罗马C.中世纪0.文艺复兴参考答案：A10、接受研究的兴起与西方批评界开始重视（）的作用有关（2 分）A.作家8.作品C.读者D.批评参考答案：C11、在中国比较文学学会成立大会开幕词中说“比较文学在世界上已经成为一门‘显学’” 的学者是（2 分）A.季羡林B.钱钟书C.朱光潜D.胡适参考答案：A12、中国翻译史上，明确提出“信、达、雅”三原则的是（2 分）A.玄奘B.慧远C.真谛D.严复参考答案：D13、下列学者中从事中印文学研究的大家是（2 分）A.吴宓B.鲁迅C.季羡林D.乐黛云参考答案：C14、“摹仿、表现、象征、典型”等术语是（）诗学体系常用术语（2 分）人.西方B.中国传统C.印度0.日本参考答案：A8、渊源学和接受研究都是从（）的角度出发展开研究（2 分）A.放送者B.媒介C.传递者D.接受者参考答案：D15、最早把文体分为“奏议、书论、铭诔、诗赋”四科八类的论著是（2 分）A.《典论•论文》B.《文心雕龙》C.《文章流别论》D.《文赋》参考答案：A16、中国的悲剧多属于（2 分）A.命运悲剧B.性格悲剧C.社会悲剧D.形而上的悲剧参考答案：C17、《文心雕龙》的作者是（2 分）A.曹丕B.陆机C.刘勰0.挚虞参考答案：C9、《通感》的作者是（2 分）A.钱钟书B.杨绛C.朱光潜D.陈寅恪参考答案：A16、首先指出“比较”是一种所有的批评和科学都会使用的方法的是（2 分）A.德国人B.法国人匕英国人0.美国人参考答案：B18、与渊源学不同，接受研究的关注重心在于（2 分）A.作家8.作品C.读者D.译者参考答案：C19、在佛经汉译过程中，持意译见解的是（2 分）A.支谦B.鸠摩罗什匕真谛D.道安参考答案：B20、中国比较文学学会成立于哪一年（2 分）A．1982 B．1985 C．1986 D ．1988参考答案：B9、各民族文学中大洪水题材的研究属于（2 分）A.主题学的研究B.形象学的研究C.比较诗学的研究0.文类学的研究参考答案：A17、古希腊悲剧属于（2分）A.命运悲剧B.性格悲剧C.社会悲剧D.形而上的悲剧参考答案：A19、最早使用“比较文学”一词的是（2 分）A.法国人B.英国人匕美国人D.中国人参考答案：A20、“取外来之观念，与固有之材料相互参证”指的是（2 分）A.影响研究B.平行研究C.阐发研究D.接受研究参考答案：C12、杨贵妃和“埃及艳后”克里奥佩特拉两个文学形象可作（）研究（2 分）A.影响研究B.平行研究C.阐发研究D.接受研究参考答案：B3、（）把中国丰富的文学资源引入了世界文学的宏大视野，是中国比较文学进入国际比较文学的桥梁。
华师汉语言文学专业比较文学原理（已整理）比较文学原理【单项选择题】1、《<赵氏孤儿>杂剧在启蒙时期的中国》的作者是（2 分）A．范存忠B．钱钟书C．朱光潜D．方平参考答案：A2、陈寅恪《王静安先生遗书序》一文中说哪篇文章是“取外来之观念，与固有之材料相互参证”？（2 分）A．王国维的《红楼梦评论》B．钱钟书的《通感》C．钱钟书的《诗可以怨》D．朱光潜的《诗论》我的答案：未作答参考答案：A2、高友工、梅祖麟的《分析杜甫的<秋兴>》一文运用了（）的理论对中国古典诗歌进行研究。
（2 分）A．复调理论B．形式理论C．结构主义语言学的理论D．陌生化理论参考答案：C3、西方比较文学的史前史可以追溯到（2 分）A．古希腊B．古罗马C．文艺复兴D．十八世纪参考答案：B4、明确提出翻译要使读者有类似反应的翻译理论家是（2 分）A．严复B．塔特勒C．奈达D．费道罗夫参考答案：C5、《吉诃德原则》的作者是（2 分）A．列文B．秦家琪C．陆协新D．韦斯坦因参考答案：A6、1827年，提出“世界文学的时代即将来临”的是（2 分）A．伏尔泰B．斯达尔夫人C．歌德D．雨果参考答案：C15、比较文学的安身立命之本是（2 分）A．可比性B．文学性C．宏观性D．开放性参考答案：B7、《论俗语》对照研究了南意大利、普罗旺斯和西班牙俗语，是比较文学史前史时代的重要成果，它的作者是（2 分）A．但丁B．斯达尔夫人C．施莱格尔兄弟D．伏尔泰参考答案：A8、《常事不书：用“陌生化原则看<红楼梦>的形式结构”》一文属于（2 分）A．平行研究B．阐发研究C．接受研究D．影响研究参考答案：B11、人称"俄国比较文学之父"的是（2 分）A．日尔蒙斯基B．维谢洛夫斯C．车尔尼雪夫斯基D．什克洛夫斯基参考答案：B9、西方“诗学”的概念起源于（2 分）A．古希腊B．古罗马C．中世纪D．文艺复兴参考答案：A10、接受研究的兴起与西方批评界开始重视（）的作用有关（2 分）A．作家B．作品C．读者D．批评参考答案：C11、在中国比较文学学会成立大会开幕词中说“比较文学在世界上已经成为一门‘显学’”的学者是（2 分）A．季羡林B．钱钟书C．朱光潜D．胡适参考答案：A12、中国翻译史上，明确提出“信、达、雅”三原则的是（2 分）A．玄奘B．慧远C．真谛D．严复参考答案：D13、下列学者中从事中印文学研究的大家是（2 分）A．吴宓B．鲁迅C．季羡林D．乐黛云参考答案：C14、“摹仿、表现、象征、典型”等术语是（）诗学体系常用术语（2 分）A．西方B．中国传统C．印度D．日本参考答案：A8、渊源学和接受研究都是从（）的角度出发展开研究（2 分）A．放送者B．媒介C．传递者D．接受者参考答案：D15、最早把文体分为“奏议、书论、铭诔、诗赋”四科八类的论著是（2 分）A．《典论·论文》B．《文心雕龙》C．《文章流别论》D．《文赋》参考答案：A16、中国的悲剧多属于（2 分）A．命运悲剧B．性格悲剧C．社会悲剧D．形而上的悲剧参考答案：C17、《文心雕龙》的作者是（2 分）A．曹丕B．陆机C．刘勰D．挚虞参考答案：C9、《通感》的作者是（2 分）A．钱钟书B．杨绛C．朱光潜D．陈寅恪参考答案：A16、首先指出“比较”是一种所有的批评和科学都会使用的方法的是（2 分）A．德国人B．法国人C．英国人D．美国人参考答案：B18、与渊源学不同，接受研究的关注重心在于（2 分）A．作家B．作品C．读者D．译者参考答案：C19、在佛经汉译过程中，持意译见解的是（2 分）A．支谦B．鸠摩罗什C．真谛D．道安参考答案：B20、中国比较文学学会成立于哪一年（2 分）A．1982 B．1985 C．1986 D．1988参考答案：B9、各民族文学中大洪水题材的研究属于（2 分）A．主题学的研究B．形象学的研究C．比较诗学的研究D．文类学的研究参考答案：A17、古希腊悲剧属于（2 分）A．命运悲剧B．性格悲剧C．社会悲剧D．形而上的悲剧参考答案：A19、最早使用“比较文学”一词的是（2 分）A．法国人B．英国人C．美国人D．中国人参考答案：A20、“取外来之观念，与固有之材料相互参证”指的是（2 分）A．影响研究B．平行研究C．阐发研究D．接受研究参考答案：C12、杨贵妃和“埃及艳后”克里奥佩特拉两个文学形象可作（）研究（2 分）A．影响研究B．平行研究C．阐发研究D．接受研究参考答案：B3、( )把中国丰富的文学资源引入了世界文学的宏大视野，是中国比较文学进入国际比较文学的桥梁。
（2 分）A．平行研究B．影响研究C．接受研究D．阐发研究参考答案：D16、“任何一部文学作品的社会意义和美学价值只有通过阅读才能实现”，这是（）的观点（2 分）A．接受理论B．形式主义批评C．存在主义批评D．马克思主义批评参考答案：A3、（）在《典论·论文》中把文体分为四科八类。
（2 分）A．陆机B．曹丕C．刘勰D．钟嵘参考答案：B16、于1907年创作了《摩罗诗力说》，对欧洲各国浪漫主义作家进行了比较的是（2 分）A．鲁迅B．周作人C．吴宓D．冰心参考答案：A2、中国最早的比较文学研究是（2 分）A．中日文学比较B．中印文学比较C．中越文学比较D．中俄文学比较参考答案：B18、比较文学的故乡是（2 分）A．法国B．美国C．俄国D．中国参考答案：A7、明确指出"比较文学实际只是一种被误称了的科学方法”的是（2 分）A．卡雷B．基亚C．梵·第根D．巴尔登斯伯格参考答案：B10、流浪汉小说最早出现在哪个国家？（2 分）A．意大利B．西班牙C．德国D．法国参考答案：B3、《拉奥孔——论绘画和诗歌的界限》的作者是（2 分）A．拉辛B．歌德C．席勒D．莱辛参考答案：D18、《典论·论文》的作者是（2 分）A．曹丕B．陆机C．刘勰D．挚虞参考答案：A4、《李渔论戏剧结构》的作者是（2 分）A．王国维B．钱钟书C．杨绛D．乐黛云参考答案：C7、《西厢记》和《罗密欧与朱丽叶》的比较研究属于（2 分）A．影响研究B．平行研究C．阐发研究D．接受研究参考答案：B20、《红楼梦评论》中运用了谁的悲剧思想？（2 分）A．亚里士多德B．弗洛伊德C．叔本华D．尼采参考答案：C20、最早出现的比较文学基本类型是（2 分）A．影响研究B．平行研究C．接受研究D．阐发研究参考答案：A5、第一个系统地、全面地阐述法国学派观点的学者是（2 分）A．巴尔登斯伯格B．卡雷C．基亚D．梵·第根参考答案：D5、《论德国》的作者是（2 分）A．歌德B．施莱格尔兄弟C．斯达尔夫人D．伏尔泰参考答案：C15、中国比较文学研究最早可以追溯到（2 分）A．西汉B．东汉C．唐代D．西晋参考答案：D2、对某一人物在不同民族、不同作家创作中的流传演变的历史进行研究，属于（）的研究（2 分）A．文类学B．形象学C．主题学D．媒介学参考答案：C4、在中国开设了第一个比较文学讲座的学者是（2 分）A．乐黛云B．吴宓C．陈寅恪D．季羡林参考答案：B10、《伯恩海默报告》发表于哪一年？（2 分）A．1954 B．1958 C．1988 D．1993参考答案：D1、教堂山会议召开于哪一年（2 分）A．1954 B．1957 C．1958 D．1968参考答案：C6、法国学派第一位代表人物（2 分）A．巴尔登斯伯格B．卡雷C．基亚D．梵·第根参考答案：A16、研究一个民族的文学中对异族人或物的描写，属于（2 分）A．主题学的研究B．形象学的研究C．比较诗学的研究D．文类学的研究参考答案：B7、最早传入欧洲的中国剧作是（2 分）A．《好逑传》B．《赵氏孤儿》C．《灰栏记》D．《西厢记》参考答案：B【多项选择题】23、以翻译莎士比亚和巴尔扎克作品闻名的两位翻译家是（）。
（2 分）A．朱生豪B．郭沫若C．傅雷D．茅盾E．郑克鲁参考答案：AC29、流浪汉小说产生或影响所及的国家有（2 分）A．俄国B．西班牙C．德国D．法国E．中国参考答案：BCD21、中国比较文学发展史上先后出现的重要人物有（2 分）A．梁启超B．严复C．林纾D．王国维E．鲁迅参考答案：ABCDE21、被称为四大译经家的翻译大师是（2 分）A．慧远B．鸠摩罗什C．玄奘D．义净E．真谛参考答案：BCDE35、英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（2 分）A．译文应该完全复写出原著的思想B．译文应该在风格、笔调上和原著一样C．译文要像原著一样流畅D．读者反应要类似E．译文要经过原著作者的认可参考答案：ABC28、在比较文学成为独立的学科之前，欧洲就已经开始出现比较文学性质的研究，这方面的学者有（2 分）A．伏尔泰B．斯达尔夫人C．歌德D．莱辛E．施莱格尔兄弟参考答案：ABCDE22、季羡林认为，世界各国文学中，诗学即文学理论的研究自成体系的只有三处，即（2 分）A．中国B．印度C．欧洲D．日本E．埃及参考答案：ABC29、影响研究的理论体系包括（2 分）A．影响的超国界存在说B．影响的事实联系论C．影响的历史意识论D．影响即对创作活动的理解论E．影响无处不在论参考答案：ABCD23、法国学者梵·第根将影响研究的路线分解成三个环节，它们是（2 分）A．放送者B．传递者C．影响者D．接受者E．被影响者参考答案：ABD24、下列国家中出现了流浪汉小说的有（2 分）A．俄国B．印度C．西班牙D．德国E．法国参考答案：CDE22、认为中国汉民族文学中存有史诗的是：（2 分）A．王国维B．海涛华C．胡适D．杨牧E．鲁迅参考答案：CD28、下列哪些领域的研究既可以使用影响研究，又可以使用平行研究的方法？（2 分）A．主题B．题材C．人物D．意象E．情节参考答案：ABCDE21、下面对中国现行的文类划分方法的表述中，正确的是（2 分）A．小说、诗歌、戏剧三分法B．小说、诗歌、戏剧、散文四分法C．叙事类、抒情类、散文类三分法D．叙事类、抒情类、戏剧类三分法E．叙事类、抒情类、戏剧类、散文类四分法参考答案：BD25、比较文学两种最基本的研究类型是（2 分）A．影响研究B．平行研究C．阐发研究D．接受研究E．审美研究参考答案：AB23、有着“以怨报怨，替父报仇”母题的作品有（2 分）A．《哈姆莱特》B．《美狄亚》C．《赵氏孤儿》D．《俄狄浦斯王》E．《麦克白》参考答案：AC25、莱辛的作品有（2 分）A．《论史诗》B．《汉堡剧评》C．《论文学》D．《论德国》E．《拉奥孔》参考答案：BE26、鲁迅接受的外来影响很多，对他产生过影响的作家有（2 分）A．果戈理B．裴多菲C．尼采D．易卜生E．夏目潄石参考答案：ABCDE23、比较文学必须以文学为本体的含义是（2 分）A．没有必要引入文化批评B．从文学出发C．以文学为中心D．回归文学E．只能在文学领域中进行研究参考答案：BCD27、下列作家研究中可以运用影响研究的方法的是（2 分）A．鲁迅与果戈理B．托尔斯泰与罗曼·罗兰C．歌德与席勒D．拜伦与雪莱E．拜伦与普希金参考答案：ABE28、我国五四时期以来曾就翻译原则发表过见解的有（2 分）A．郭沫若B．林语堂C．傅雷D．朱光潜E．卡之琳参考答案：ABCDE29、比较文学发展史上先后出现的重要学派有（2 分）A．法国学派B．中国学派C．美国学派D．俄国学派E．英国学派参考答案：ABCD31、接受研究的兴起与哪些批评理论的出现有关？（2 分）A．新批评B．形式主义批评C．读者反应批评D．结构主义E．接受理论参考答案：CE26、主题学以作品的哪四个层次为研究对象？（2 分）A．主题B．母题C．题材D．人物E．情节参考答案：ABCD25、中西方悲剧尽管有很大的差异，但作为悲剧又有共同性，如都具有（）的特点（2 分）A．与民间活动、宗教关系紧密B．富有悲剧冲突C．具有悲剧精神D．主人公都是典型的悲剧人物E．充满悲剧气氛参考答案：ABCDE30、下列作品中属于平行研究的是（2 分）A．《阿Q和堂·吉诃德形象的比较研究》B．《李渔论戏剧结构》C．《尼采与中国现代文化》D．《通感》E．《中国诗与中国画》参考答案：ABE35、就中国汉民族是否有史诗的问题，给出否定的答题的有：（2 分）A．王国维B．海涛华C．胡适D．杨牧E．鲁迅参考答案：AB21、文字与材料媒介可以是（2 分）A．译本B．游记C．访谈D．原著E．译介文章参考答案：ABCE34、美国学派的重要代表人物有（2 分）A．韦勒克B．雷马克C．韦斯坦因D．基亚E．卡雷参考答案：ABC31、古代文论中涉及了文类的划分的著作有（2 分）A．《典论·论文》B．《文赋》C．《文心雕龙》D．《文章流别论》E．《文体明辨序说》参考答案：ABCDE33、比较文学研究的四个跨越包括（2 分）A．跨民族B．跨语言C．跨文化D．跨学科E．跨理论参考答案：ABCD34、下列文体中，可以从历时性的角度进行影响研究的是（2 分）A．骑士抒情诗B．十四行诗C．流浪汉小说D．徘句E．古希腊悲剧参考答案：BC32、下列作品，将心理学中所说的意识流手法运用在创作的有（2 分）A．乔伊斯的《尤利西斯》B．普鲁斯特《追忆似水年华》C．伍尔芙《到灯塔去》D．福克纳《喧哗与骚动》E．莎士比亚《李尔王》参考答案：ABCD33、比较文学研究的对象是具有四个跨越性质的文学关系，其中包括（2 分）A．事实联系B．价值关系C．交叉关系D．理论关系E．比较关系参考答案：ABC24、对比较诗学有较大贡献的学者有（2 分）A．刘若愚B．叶维廉C．钱钟书D．王元化E．鲁迅参考答案：ABCD28、个人媒介是指直接或间接地对文学交流起媒介作用的人，他们可以是（2 分）A．翻译家B．旅行者C．传教士D．访学者E．外教参考答案：ABCDE34、下列研究著作中属于钱钟书创作的是（2 分）A．《谈艺录》B．《美学散步》C．《红楼梦评论》D．《管锥编》E．《诗论》参考答案：AD35、《比较文学的垦拓在台湾》的作者是（2 分）A．李达三B．古添洪C．陈慧桦D．叶维廉E．郑树森参考答案：BC29、中国现行的文类划分方法有哪两种？（2 分）A．二分法B．三分法C．四分法D．五分法E．六分法参考答案：BC27、标志着比较文学学科正式建立的重要事件有（2 分）A．1886年英国学者波斯奈特出版专著《比较文学》B．1887年德国学者科赫创办了第一份《比较文学杂志》C．1897年法国学者戴克斯特在里昂大学创办第一个比较文学常设讲座D．1900年“各国文学的比较历史”正式列入巴黎国际文学会议的议题E．1900年贝茨编订了《比较文学书目》参考答案：ABCDE30、平行研究的方法主要是（2 分）A．哲学的B．批评的C．实证的D．审美的E．考据的33、法国学派的重要代表人物有（2 分）A．巴尔登斯伯格B．梵·第根C．卡雷D．基亚E．韦勒克参考答案：ABCD35、下列作品中，具有复仇主题的有（2 分）A．《哈姆莱特》B．《美狄亚》C．《赵氏孤儿》D．《俄狄浦斯王》E．《麦克白》参考答案：ABC25、在佛经汉译过程中，持直译见解的有（2 分）A．支谦B．鸠摩罗什C．道安D．义净E．慧远参考答案：AC【判断题】36、蒙古族文学中缺少史诗（1 分）参考答案：错误37、陆机在《文赋》中将文体分为10种。
