下载文档原格式
10句话，看懂上海话的精髓！上海话，好玩幽默。
你感觉哪些话可以算作上海话的精髓？今天，小侬就为大家摆列了这十句话，也请大家来判断哦！侬饭吃过伐和上海人打招呼要说什么？除了“侬好”以外，“侬饭吃过伐”算是最常用的一句。
听闻，住在上海老城厢的人，每天张口闭口都是这句话！更有人从中看出了上海话和古汉语的渊源——上海人说话，必然是把话题中心词往前挪的。
比方讲，衣裳着了伐？电影看过了伐？阿拉上海人全国人民都知道，上海人喜欢讲“阿拉上海人哪能哪能”。
其实，“阿拉”这个词是从宁波人那处批发来的。
当地人讲的是“我伲” 。
为什么“阿拉”这个词反而成了上海人的代表呢？听闻，是因为当时到上海来经商的宁波人老板多，渐渐地，大家就跟着讲“阿拉”了。
从“阿拉”这个词，可以看出上海话的杂。
在上海话大家族中，外来孩子还真很多！比方讲“摸老老”来自杭州；“勿来三”来自苏州；“亨八浪当”来自广东；“小把戏”来自苏北。
不但这样，上海话还善于改造英文！这你造吗？嗲“嗲”这个词，本源于英文dear。
上海话中的“嗲”，属于“好”的最高等。
只若是美好的，舒心的，上海人都会由衷地赞一句——老嗲额！卖相嗲，性格嗲，这样的小姑娘最受上海男小歪欢迎。
混腔势 =混 chance；老克勒 =老 color ；水门汀=cement；瘪的生司=petty cents，上海人学英语天生有优势有木有！222 数字“ 222”用上海话怎么读呢？“两百乃尼”，三个2，没有一个“ 2”字发音是相同的。
但是，你要注意了啊，当你要坐 222 公交车的时候，又要读成“两两两”！！若是讲“两百乃尼路”，那就错特了！相同的数字读出来是不一样样的，还有一种情况是发音相同，倒是不一样的意思！作为上海人，你必然了解我要讲哪个了！伊讲伊戆一刚 Yi Gang Yi Gang Yi Gang~~ 当你听到上海人这么说的时候，千万不要以为这是上海某种暗黑组织的奇异接头语！它的意思是“ TA 居然说 TA 很蠢！”而且，“一刚”是上海话里比较奇异的一个词。
中国人形容外国话发音的词语
1. 洋腔洋调：形容外国人说汉语时的口音，带有一定的异域风情。
2. 佶屈聱牙：形容外国话的发音生硬、拗口，难以理解。
3. 叽里咕噜：形容外语说得很快，听起来像一连串的咕噜声。
4. 南腔北调：形容外国人说汉语时带有地方口音，听起来很不标准。
5. 怪腔怪调：形容外国话的发音奇特、怪异，与标准发音相差甚远。
6. 土里土气：形容外国人说汉语时带有浓重的地方口音或乡土气息。
7. 阴阳怪气：形容外国话的发音语调不正常，听起来很奇怪。
8. 拿腔拿调：形容外国人说汉语时故意模仿某种口音或语调，显得不自然。
9. 嗲声嗲气：形容外国女性说汉语时的发音带有撒娇、妩媚的语气。
10. 半生不熟：形容外国人说汉语时的发音不标准，像半生不熟的食物一样。
这些词语在一定程度上反映了中国人对外国话发音的感受和印象，同时也带有一定的幽默感和文化特色。
需要注意的是，在使用这些词语时，应尊重他人，避免使用带有歧视或侮辱性的语言。
描写人物语言的的四字词语表示人物动作：手舞足蹈、手忙脚乱、健步如飞、抓耳挠腮、上窜下跳、张牙舞爪、大摇大摆表示人物外貌：眉清目秀、容光焕发、美如冠玉、出水芙蓉、冰肌玉骨、冰清玉洁、沉鱼落雁表示人物神态：神采飞扬、神采奕奕、得意忘形、炯炯有神、没精打采、神气十足、神采焕发表示人物语言：甜言蜜语、口若悬河、夸夸其谈、花言巧语、滔滔不绝、喋喋不休、三言两语表示人物心理：忐忑不安、心急如焚、心旷神怡、心惊肉跳、心烦意乱、七上八下、惊心动魄含有比喻的：面如土色、水平如镜、胆小如鼠、健步如飞、柔情是水、恩重如山含有夸张的：一目十行、地动山摇、一步登天、一手遮天、水泄不通、天崩地裂含有近义词的：千辛万苦、南腔北调、东张西望、风平浪静、日积月累、左顾右盼含有反义词的：出生入死、早出晚归、深入浅出、七上八下、大惊小怪、天经地义出自历史故事的：围魏救赵、闻鸡起舞、退避三舍、掩耳盗铃、完璧归赵出自寓言故事的：井底之蛙、守株待兔、狐假虎威、拔苗助长、亡羊补牢窃窃私语凄楚动人如雷贯耳苦口婆心兴高采烈欢呼雀跃意味深长侃侃深情夜狼自大语重心长尖酸刻薄、嗲声嗲气、奶声奶气、尖声细气、斩钉截铁、一诺千金、语重心长、吞吞吐吐、信口开河、夸夸其谈、滔滔不绝、娓娓道来、絮絮叨叨、自言自语、慷慨陈词、慷慨激昂、振臂呼喊、呐喊、吼叫、嚷嚷、胡扯、对答如流、花言巧语、多嘴多舌、胡言乱语、胡说八道、胡搅蛮缠、甜言蜜语、千斩钉截铁、一诺千金、语重心长、吞吞吐吐、信口开河、夸夸其谈、软语温言、能言善辩、余音缭绕、不见其人先闻其声和蔼亲切细腻温柔。
描写人物语言的成语○ 更仆难数：原意是儒行很多，一下子说不完，一件一件说就需要很长时间，即使中间换了人也未必能说完。
后形容人或事物很多，数也数不过来。
○ 口燥唇干：燥：干。
口腔和嘴唇都干了。
形容话说得很多或费尽口舌。
○ 喋喋不休：喋喋：形容说话多；体：停止。
唠唠叨叨，说个没完没了。
○ 呶呶不休：呶呶：形容说话唠叨；休：停止。
女生撒娇的正确方法有哪些女人天生有两大对付男人的武器，第一是眼泪，第二就是撒娇。
撒娇女人最好命。
今天，店铺为你带来了女生撒娇的好方法。
女生撒娇的好技巧1、紧挨着对方抱着对方的后背，同时握住对方的手。
像这样先让身体的一部分紧密接触再来嫉妒吧，向上翻着眼珠倾诉你的抱怨之情，男生绝对会一下子抱紧你的。
2、带点噱头用类似动漫人物的语调说“不许去，不许去”之类的话来阻止想要去联谊的他吧。
这种情况下男生们可能在笑笑之后还是会去，但最重要的是传达“我不想让你去”的心情。
3、“萌状态”发喋让自己处在“萌状态”发喋，就是多使用点小孩语言，让他有种看你是小女孩的情形，拉住他的手摇啊摇，捶他的胸膛，耍小性子等等，都有不错的效果。
4、使用否定句使用像“我可没在嫉妒哦”这样的否定句，来表明你的嫉妒吧。
明明是在嫉妒，却能让人看出你克制嫉妒的可爱之处。
5、俏皮的“拧捏”俏皮的拧捏会有意想不到的效果，在她逗你的时候，让你感觉难为情的时候，伸出你的小手，拧捏他的身体，面带羞涩的跑开，记住不要用力太大，捏痛了就不好玩了。
6、顶级用语“讨厌”这是一个非常带有磁性的用语，不管什么场合，都能起到你温柔妩媚有女人味的效果，记住说这话的时候语气态度要温柔可爱，增添迷人效果。
7、温柔的暴力捏他、捶他、拧他、撕他、咬他、用手指头点他。
这些女性化动作，不妨有选择地用。
8、赖在他怀里在电影院里、在郊外小路上、在空旷广场边，懒懒地赖在他怀里。
这是一种很温暖的接近，也是温柔的信任。
9、多用一些婴儿语言和男人说话，使用叠词也许能起到非凡效果。
男人喜欢看到自己心爱的女人在他的“作用”下发生匪夷所思的变化，比如变嫩、变痴、变傻。
10、追逐跑比如先用抱枕扔他，然后逃开，他会去追你的，你一定要惊慌失措却又乐在其中，嘻嘻哈哈，适当尖叫，男人会热血沸腾的。
总之，最后要有老鹰捉小鸡的现场效果，这是双方都要的一种游戏结果。
11、装傻明知故问：“为什么腿比手长?”杨玉莹之所以“甜”，除了声音及酒窝外，还有一招就是问一些很笨的问题：“太阳有多高?星星有几颗?”12、港台腔抱抱我嘛。
描写人说话怎样的词语嘴甜心苦说话和善，居心不良。
自圆其说指说话的人能使自己的论点或谎话没有漏洞。
自相矛盾比喻自己骂人处事前后相冲突。
张大其词说话写文章将内容夸大。
贻人口实指处事或骂人不小心，给人家遗留下了话柄。
牙白口清比喻说话清楚。
一字一句形容人骂人确切淡然一字一板形容说话从容清楚。
油腔滑调形容骂人高傲油滑，不真诚，不严谨。
有气无力形容说话声音微弱，作事精神不振。
也形容体弱无力。
油嘴滑舌形容骂人油滑，耍嘴皮子。
谈言微中微中：微妙而又恰中要害。
形容说话委婉而中肯。
指手画脚指骂人时作出各种动作。
形容骂人时放肆或得意忘形。
指手划脚用手指，用脚划。
形容说话时用手脚示意，也比喻瞎指挥，乱加指点批评生拉硬扯形容骂人或写文章牵强附会。
也形容用力推挤，勉力别人遵从自己。
着三不着两指说话或做事轻重不当，考虑欠周，注意这里，顾不到那里。
心拙口夯心思笨，又不擅于骂人。
转弯抹角沿着弯弯曲曲的路走。
比喻说话绕弯，不直截了当。
直言不讳骂人坦率，毫无顾忌。
直截了当形容说话做事爽快、干脆。
直言贾祸指骂人坦率的人会闯祸。
有天没日比喻说话毫无畏惧和顾忌。
之乎者也这四个字都就是文言虚词，嘲讽人骂人讨厌咬文嚼字。
也形容半文不白的话或文章。
郑重其事形容说话做事时态度非常严肃认真。
有声有色形容骂人或演出精彩生动。
字字珠玑珠玑：珠子。
每个字都像珍珠一样。
比喻说话、文章的词句十分优美字斟句酌指写文章或骂人时谨慎精细，一字一句地斟酌揣摩。
鹦鹉学舌鹦鹉学人说话。
比喻人家怎么说，他也跟着怎么说。
隐晦曲折指写文章或骂人时用隐隐约约、转弯抹角的方式去抒发某种思想。
指天画地形容说话没有顾忌，目中无人。
指东画西比喻骂人躲避主题，东拉西扯。
一长一短形容说话絮叨。
望风希指指骂人行事见到机取悦他人意旨望风希旨指说话行事迎合上面和意旨。
言必有中所指一骂人就能够说道至点子上。
寻风捉影比喻说话做事毫无根据有的放矢放箭必须对准靶子。
比喻骂人处事存有针对性。
一是一，二是二形容说话老老实实，毫不含糊无的放矢没目标乱射箭。
语言塑造人物的个性特征语言塑造人物的个性特征1、角色性格的类别类型化的角色性格是一种模式或者象征被归纳成普遍的人物，性格都不太鲜明典型化的性格强调普遍性与个性相融典型性格的特点是典型环境中的典型无论在类型化或典型化的剧作中演员都要用语言来塑造人物个性个性化的角色性格有十分明显的特征思维方式行为逻辑语言表达与众不同社会生活的丰富多彩带来了人的性格多样化：我们从莫里哀的《伪君子》看到了个性鲜明的人物性格(虚伪的答尔丢夫和愚蠢的奥尔恭)；从莎士比亚的《麦克白斯》看到了象征与模式的类型化性格，(邪恶的麦克白斯与正义的麦克德夫)从老舍的《茶馆》里看到了王利发、常四爷、秦二爷这么典型化的人物性格，他们的典型语言配合典型动作，成功地塑造了典型环境中的典型人物。
每个角色的对白都堪称语言精典。
王利发从小跟着他爸爸开茶馆，便养成了逢人陪笑脸，见人说好话，逆来顺受的性格。
在他的语言词汇中，你很难找到有楞角的话：明明是房东秦二爷在说着要收回房子，要长房钱的话，他却回答说“您甭吓唬着我玩儿，我知道您有多么的疼我。
”即使是在自己的老伴儿和孩子们面前表示烦闷，也只是说“你别再问我什么了，我心里头乱，没这么乱过。
”秦二爷是个民族资本家，有财主的气势也有文人的清高，抱着“实业救国”的心愿卖了房子卖了地去开工厂．最后碰得头破血流。
他开始时见到常四爷赏给叫花子一碗面吃，还不屑一顾地说：“这种于事无补的力气我是不去花的。
”到后来却自责反省地说：“告诉他们，秦某人到七十多岁才明白这点道理，他是个天生的笨蛋。
”他的性格是敢想、敢说、敢做，所以他不但勇于自责反省，也敢于控诉和讽刺挖苦那个社会：“日本人来了，说亲善，工厂就亲善了去了，国民政府接收，工厂又成了逆产了!”常四爷属于劳动阶层的人。
心地善良，耿直刚强。
路见不平，能“拔刀相助”，在封建专制的社会，敢于说出“大清国要完”的话。
2、语言个性化的形成人物性格在语言上的表现和在行动上的表现同等重要，所谓“唇枪舌剑、“伶牙俐齿”、“人言可畏”，都说明语言的作用有多大。
河南话撒娇语录近年来，“河南话撒娇语录”备受关注，其中“土味情话”更是引发了众多网友的转发和讨论。
作为河南话的代表，这些撒娇语录不仅充满了地方特色，同时也展现了河南人的独特魅力。
下面就让我们来一起探究一下这些撒娇语录的魅力所在。
一、“哒哒哒，咿咿呀呀，你看上我没呐”这句话源于热门综艺节目《乘风破浪的姐姐》，由河南省籍明星李小璐所说。
这句话简单明了，带有粤语口音，十分萌娃。
在一系列撒娇语录中，也成为了代表。
它主要表达了一种撒娇和调皮的情感，也展示了河南人玩笑的一面。
二、“我看你咋咋地的，你撒娇吗？”这句话通常是女孩子用，当她想要撒娇时，就会用这句话来表达。
在河南话中，撒娇可以是一种调皮的表现，也可以是一种温柔的体现。
当女孩子用这句话时，既表达了自己的柔情蜜意，同时也能调动对方的情感共鸣。
这样的用法既可爱又可调皮。
三、“我就喜欢看你傻笑”这句话最常用于表达一种恋爱感情。
它直直地描画了最让自己心动的时刻。
相应的，“你看咱俩一对一的多般配”，“你说你稀饭我多久啦”等句式就成为了其他人们用来表达恋爱情感的方式。
四、“你瞧你这大红脸，可真是美滋滋哒。
”这句话同样是表达恋爱之情的。
它瞩目了红晕的魅力，展示了河南人的深情和浪漫。
当人处于一种满足与幸福的状态时，“可真是美滋滋哒”这句话就能最好的反映出来。
以上撒娇语录仅是河南话中的众多撒娇表达方式，尽管它们五花八门，但每句话都充满了独特的情感和地域特色。
在一定程度上，它们不仅能表达情感，还能展示人物语言文化的特色和地方文化的魅力。
总的来说，河南话的撒娇语录在网络上成为了一种文化符号。
它不仅展示了河南人浓郁的情感和幸福生活的状态，同时也反映了当代文化的变化。
作为一种新兴的表达方式，它正在深刻的影响着人们表达爱情的方式，成为了一种风靡文化。
相信随着时间的推移，我们能够在这些表达方式中发现更多的撒娇魅力和人文情感。
塞古可怜子路就是猪~~的意思~弄B样是刚刚啊这句话总的翻译出来就是。
你家伙是傻瓜吧~册那基本米什么意思的说完全是个语气词大约相当于我靠我草之类的。
通常是不爽的时候用的比如：册那个饿天哪能噶捏饿拉翻译：哇靠这天怎么那么热－－弄好起西了或弄帮无起西伐翻译出来就是你好去死了或你给我去死吧- 0- 也是偶自己在不爽的时候常说的话－－结合前几次教的可以结合起来变为一句复杂句如册那弄则字路还是跨点帮无起西伐译靠了你个猪还是快点给我去死吧- 0-为撒啊。
为什么啊。
如为撒弄则头象则花菜啊？译为什么你的头像棵花菜啊？这个时候最能想到的就是捆高也就是睡觉的意思如噶诶了弄啊好起捆高了伐译那么晚了你也好去睡觉了吧今天多教几个正好可以连成一句话的说拧人拧的认识注：第一和第二个拧的意思不一样的说成光时间如个饿拧弄拧的一多少成光拉？译这个人你认识他多少时间拉？/多久拉？上海话里的人称代词和普通话也相差蛮大的说无我弄你一他/她啊拉我们那你们一拉他们/她们如今早无帮一拉一道册起别想译今天我和他们一起出去玩切列累如今早无哈切列，想早点捆高了饿－－译今天我好累吖，想早点睡觉撩＝＝册那弄以为弄撒拧啊靠你以为你谁啊撒拧就是谁的意思切吃弄就晓得切切切切切色特弄你就知道吃吃吃吃吃死你~桑捏生日妈妈桑捏一定要开心吖~妈妈生日一定要开心吖~上海话: 猢狲册巴戏普通话: 猴子演杂技例: 弄猢狲册巴戏啊？解: 你当自己是猴子在演杂技啊？上海话: 无厘头(污里头)普通话: 大便例: 把弄切无厘头解: 给你吃大便......上海话: 阿杂里普通话: 骗子例: 侬则阿杂里，抓起来送派册所解: 你这个骗子，抓起来送公安局多四就是读书的意思如弄小句头帮无好叫多四晓得伐译你小样给我好好读书知道哇？！上海话与普通话对照b表......上海方言发音意思人称：无、吾WU 我阿拉ALA 我们侬NONG 你那NA 你们一、（伊）YI 他一拉YILA 他们拧NING 人撒拧SANING 谁呀YA 爸爸娘NIANG 妈妈泥子NIZI 儿子女恩NVEN 女儿代词：个饿GEE 这个艾饿AIE 那个啊里只ALIZE 哪个啊里的ALIDE 哪里时间：捏里NIELI 白天呀到YADAO 晚上今朝JINZAO 今天（明天就不用翻译了吧）辰光SENGGUANG 时间日常用语：哪能NANENG 想怎么样侬想哪能你想怎么样（打架前的起手技能~~）晓得XIAODE 知道拧得NINGDE 认识做撒ZUSA 干什么错气CUQI 讨厌泥心NIXIN 恶心哦错OCUO 脏清爽QINGSANG 干净册那CENA **#￥%（请尽量少用）老卵LOLV 牛，很牛结棍JIEGUN 厉害困高KUNGAO 睡觉刚GANG 讲、说表VIAO 不要伐FE 不（在句末出现为语气词“吗”）伐来塞FELAISAI 不行躺伐老TANGFELAO 受不了十三点SESANDI 脑子有问题的人饿E 的（在句末出现为语气词）马相MAXIANGHAO 外表嗲DIA 。
“嗲”字的前世今生作者：宋丽珏来源：《英语世界》2021年第12期上海话中对女性魅力的精髓表达便在一个“嗲”字上。
说起上海姑娘，“上海宁”大抵会提到“嗲妹妹”，对囡囡的溢美之词也会流于“嗲是嗲的来”此类。
无论承认与否，鲜少有词语能如此传神精透地流露出社会对女性的认知。
深刻的批判式社会学分析并非本文所归，但“嗲”字的由来却溯及久远，牵涉汉英语言接触历史。
姚公鹤在随笔中书有：“洋泾浜话者，其英文之音尔，以中国文法出之也。
”1这条史料清晰地记录了洋泾浜语的语言形态，“嗲”字的发展便可印证一二。
“嗲”字源自近代中国，尤指广州开埠后，贸易往来中人们对英文dear的误读、误传，后期沉淀于中文内部。
上海话中的“克勒（源自英文color一词）”、当代汉语中的“马路（源自最初设计马路的英国人姓氏John McAdam）”均经洋泾浜英语发展形成。
216世纪中叶，英国人在广州建立第一家贸易行（factory）后，产生了一种半汉半英的“混合语”，是为洋泾浜语言的雏形。
3霍尔（Robert A. Hall）在1966年出版的《洋泾浜与克里奥尔语》（Pidgin and Creole Languages）中做了更详尽考证，提到洋泾浜语言的兴盛发生在18世纪早期。
马士在《东印度公司对华贸易编年史》中提到，“自大约1715年起，中国商人本身学会了一种古怪的称为‘洋泾浜英语’的混合语，此后这种混合语便成为对华贸易的通用语”4。
可以说，洋泾浜英语在近代贸易、外交和文化交流中扮演了重要角色。
1843年上海作为沿海通商口岸开放之后，“洋泾浜英语”即成为当地中国人与外国人之间的贸易行话，这一混合语反映了上海开埠后的早期历史文化样貌。
鸦片战争以后的100年里，上海迅速从一个普通县城发展成为全国最大的经济中心和贸易港口，西洋人将其视为“冒险家的乐园”，大量涌入的贸易活动使语言交流的机会骤增。
彼时，英国人视中国为异教徒（pagan）国家，中国人则视英国人为“番鬼”（foreign devils），鄙夷不屑。
嗲声嗲气是啥意思现在的女生都流行一个“萌”字，只要不合心意，就会“萌萌哒”。
“嗲声嗲气”也是一个萌化人的词，今天就让我来和大家一起分享一下“嗲声嗲气”是啥意思。
最早流行这个词语是从日本传过来的，意思是指在说话时用撒娇的声音，用了一个词叫“拟声词”。
“嗲”原指“轻柔”，“嗲嗲”、“嗲嗲地”等都带有娇媚的色彩，而女性使用此类声调讲话是非常可爱、甜美的，所以后来也用来形容女孩子说话声音轻柔的样子。
由于“嗲声嗲气”带有可爱、甜美的色彩，所以很受青少年的喜欢。
“嗲”是指娇滴滴的，作为动词时的意思就是“装可爱”、“扮嫩”，因此嗲这个词语多数情况下用来形容人说话娇滴滴的感觉，也可以用来形容风景或物品，使其更加可爱。
“嗲声嗲气”就是指说话的声音很娇气，说出来的话带有讨好的味道，使人听了特别舒服。
嗲气是声音中表现出来的状态，一般与可爱结合在一起。
例如：你看她说话那声音，嗲得不得了！“嗲声嗲气”的人一般表面上看很可爱，实际上是内心很邪恶。
“嗲声嗲气”的女生比较重视外表，希望把自己打扮得漂漂亮亮的，做事追求完美。
“嗲声嗲气”的男生大多比较花心，他们对待异性的态度十分随便，玩弄异性于鼓掌之间，从来不负责任。
“嗲声嗲气”的人可以当领导，但是没有领导的才能，做事懒惰，爱耍小聪明。
“嗲声嗲气”的人一般会比较敏感，特别是在晚上睡觉时会经常做梦。
“嗲声嗲气”的人在同性之间关系处理的很好，而在异性之间却往往没有什么朋友。
“嗲声嗲气”，小女生说话的腔调，让人听了心里痒痒的，直想靠近，想把她搂入怀里呵护，像公主一样宠爱她。
另一种解释则是在夸奖某个女生的时候发出的可爱的声音，简单的来说就是语气特别嗲的那种。
“嗲”是可爱的意思，引申义就是装可爱，装小女生。
男人用它去称赞女人，使女人看起来更温柔更可爱;同时也用它来讽刺女人，认为她们作做，但是不失可爱。
有些女孩子发嗲不是故意卖萌，只是平时行为举止让人觉得她太幼稚，太天真。
“嗲声嗲气”，就是对某些女孩子装可爱的贬义词，但又不排除真的有一些女孩子撒娇发嗲确实可爱，大多数男生还是不能接受的，有些男生甚至会觉得很恶心。
