下载文档原格式
钢铁⾏业专业英⽂词汇(aluminium) killed steel （铝）镇静钢1b 磅abbreviation 缩写abrasion-resistant 耐磨损的A-C vector driver 交流向量驱动access 使⽤或进⼊之途径，通路accessibility 可达性，可接近性accessory (attachment)accommodate 供应accomplish 完成accumulator 活套accuraccy 准确性，精密性ACFM average cubic feet per minite 平均⽴⽅英尺/分钟1⽴⽅英尺=35.3147⽴⽅⽶acid concentrate 酸浓缩acid contaminate waste water 酸污染废⽔acid fume 酸雾acoustic 听觉的、声学的actual 真实的actuate 开动,使动作,作⽤,励磁acuator 调节器,激活器,执⾏机构adapter 联接器，接合器adequate 充⾜，适当adjacent 邻近的administration ⾏政管理AGC automatic guage controlagency 机构agitation 摇动air box 风箱air compressor 空⽓压缩机air duct 风管，通风管道air oven 热空⽓⼲燥炉algorithm 计算法align 使成⼀条直线，对准，校直alignment 调整，排成直线alkaline 碱的、含碱的alkalinity 碱度allowance 许可，承认，余量alpha/numberic 字母数字混合编排的alternate 交替altitude ⾼度alumize 铝化，渗铝ambience 环境温度ammonia 氨⽓anchor 锚，固定器，⽀座ancillary 辅助的,附属的angle bar 三⾓铁annealing pickle lineannealing treatmentANSI American National Standards Institute美国国家标准协会anticipate 先做，盼望anti-finger steel plate 耐指纹钢板antirust oil 防锈油appertain 所属appliance 器具applicable 适⽤的applicator roll 涂覆辊appropriate 适当的approve 批准，认可，赞成archival 档案的arrangement 排列，布置，配置，装配，安装as-built drawing 竣⼯图ASC automatic shape controlassembly 部件，组件，装置，组装assembly parts 组合件assessment 评价assistance 帮助assume 假定atomize 雾化attain 到达，得到authorize 批准，授权automatic coil bending station 带钢⾃动打捆站auxiliary 辅助的availibility 有⽤的，可资应⽤性，利⽤率，有效性axis 轴back tension 反张⼒back-up roll ⽀撑辊backward curve type fan 后曲叶⽚式风机backward-inclined type fanbaffle plate 挡板banding strap 捆带base frame 底座base strip(plate)batch annealing 罩式退⽕battery limit 界区bay 跨beam 光线，横梁，照射bearing 轴承bearing chockbearing race 轴承座圈bearing-load-distribution 轴承载荷分布bed plate 底板，地脚板（轧机）belt wrapper ⽪带助卷机bench levelbench mark ⽔准点,基准bilateral tradebillet ⽅坯bite 辊缝，咬⼊bivalent ⼆价bladder ⽓囊blade ⼑峰bloom ⼤钢坯、钢锭、初轧⽅坯board 配电盘board chair 董事长bogie 转向架boiler 锅炉，汽锅，蒸煮器boiling steelborer 镗床brace （⽀持，拉紧，振奋）斜撑，⽀柱，系杆，⼿摇钻brake 煞车器，掣动，煞车breaker roll 破鳞辊bridle set 张紧装置bright annealing 光亮退⽕bronze 青铜bronze bushing 青铜轴套BTU British Thermal Unit 英国热量单位 1BTU=262Kbuckle 中间浪,皱,纹buffer 缓冲器bumper 保险杠、消⾳器buna 丁（⼆烯）钠（聚）橡胶，布纳橡胶bundle （光、维管、波）束、捆、扎burr,flash ⽑刺bush(ing) 轴套，轴衬，衬⽡，（电）绝缘套管butt welding 对焊by means of ⽤、、、的办法cable rack 电缆架calcium 钙calibration 标准、校准caliper 卡尺、卡盘；制动卡盘callout 插图的编号calorific ⽣热的cam 凸轮，;偏⼼轮，样板，靠模，仿形板cam roller 凸轮辊camber 翘曲镰⼑弯carbon block 碳精块carbon dioxidecarbon monoxidecarriage 搬运车carry over table 运输辊道carryover-conveyor 转换运输机cartridge 卡盘,暗盒cascade 级联，⼩落瀑casing 套罩、箱外壳、套管cast 熔炼，铸造，铸件，[冶]浇注，铸锭，炉次cast iron 铸铁casting 浇铸catalogue ⽬录，编⽬录catalytic 催化的catenary 悬索，[压]（带钢）垂度，弛度caustic 腐蚀性的cell 光电元件central pipe 中⼼缩孔(缩管)centrifuge 离⼼ceramic 陶瓷chain conveyor 链式运输机check valve 逆⽌阀，⽌回阀chemical constitution 化学成分chloride 氯化物chop 碎断chrome 铬chronological 编年的chute 槽，斜槽，滑槽，溜槽circuit breaker 断路开关，断路器circular shear 圆盘剪circumference force 切向⼒civil work ⼟建clading,film 镀层clam 夹具，台虎钳，钳⼦，夹⼦clamp ⽼虎钳，钳clearance 余隙，间隙，清除，扫除，许可clutch 离合器coarse 粗糙的coefficient 率，系统coil break 横褶纹coil centering 带卷定⼼coil peeler 带卷直头机cold drawn 冷拔Cold Laminator 冷覆膜机cold rolled stripcold tandem millcollapse （坍，崩溃），回缩collapsible 折叠的，胀缩的colour coated stripcolumn 柱⼦，栏，塔，蒸馏塔，萃取塔，吸咐塔combustion 燃烧comment 评注，批评commission 使⽤(试运转)compatible 兼容的compensate 补偿，均衡，校正，（⾦属，合⾦的）调质compensator 膨胀圈,膨胀接头compliance 顺从concentrically 同轴的concrete 混凝⼟condenstate 冷凝，回流conductivity 传导率，电导率，传导性，导电性，导热率conduit box 接线盒consective 连接作⽤consideration 考虑consistent ⼀致的console 控制台，仪表板consortium 合伙constrain 强迫、压制、束缚、约束construct 构造物，建造，构成consume ⽤尽，毁灭contamination 污染、玷污、放射性污染、混淆contour 轮廓线,外形,等⾼线contract 合同，协议contractor ⽴契⼈，承包商control cubicle 控制柜control valve 操纵阀，控制阀convection 对流conversion 转变conversion coating 转换层（辊涂后）convertor 转炉conveyor 运输机，输送机，传送机，移送机coordination 调整,配合corrosive 腐蚀性的corrugate ⽡楞、波纹council 委员会，政务会coupling section 连接部分cover plate 盖板CPL continuous pickling line 连续酸洗⽣产线cradle ⽀架，摇架cradle rolls 托卷辊crate ⼤板条箱，⽤⼤板条箱装crimping 皱褶，波纹crop shear 切头剪cross-tie 枕⽊，轨距，连杆，横向拉杆，横⽊curcuit 电路，回路，系统，流程，循环customs inspection 海关检查cutting gap 剪切间隙CVC continuous variable crown 连续可变凸度cyclone 旋风,离⼼除尘cylinder block 缸组，缸体dam up 筑坝，阻⽌damper 阻尼,缓冲,减震器,风门DC bus 直流母线debrics 碎⽚、屑deburring 去飞边，去⽑刺，去⽑边decarburization 脱碳deck 盖，甲板，桥⾯，台⾯dedicate 供奉，奉献deflector 导向挡板degree of finish,smoothness 光洁度deionize water ⽆离⼦⽔，脱离⼦⽔deliberate 考虑、斟酌delivery coil car 出⼝带卷⼩车delve 挖掘、钻研denominate 命名depict 描绘、描述depletion 消耗，排除deploy 展开、部署、调度deposition 沉积，沉淀，析出designation strip 名牌、标签detergent 清洁剂、除垢剂dethreading 甩尾deviation 偏差,漂移dew point 露点diagnostic 有助于诊断diaphragm 隔板、挡板、孔板differential 微分discharge pipe 排出管disconnect 拆开，使分开（离）disconnected-switch 隔离开关discreeet 考虑周到的，谨慎的discrepancy 不同disengage 解脱，松开Disk Brake 盘式制动器dismantling stooldissipation 消散,消耗,损耗distill 蒸馏除去distribution thansformer 配电变压器dividing shear 切分剪downpayment 定⾦drainage 排⽔,阴沟draw off 抽取，排泄drive spindle 传动轴drop separatordrum 圆筒，⿎drum shear 滚筒剪duct 管道ductile 可延伸的ductile iron casting 球墨铸铁件due time 到期durability 耐久duty-cycle ⼯作循环，⼯作周期dynamically balanced 动平衡economic benefiteddy-current test 涡流探伤edge drop 边部减薄EDM=Electron Discharge Machining 放电加⼯EDPM 三元⼄丙橡胶elaborate 详细拟定elapse 过去、消逝elastic constantelastic deformation 弹性畸变electrical room 主电室elevation ⾼度，⾼处，提升，正⾯图，⽴式图elevator 升降机，电梯elongation percentage 延伸率embed 安插，埋置Embosser 热压花机empiric 根据经验的emptying 沉淀物emulsion 乳剂encapsulation 密封、包胶enclosed speed reducer 全封闭的减速机enclosure 套，盒，箱，包围，围绕，封⼊，外壳endless belt 两头对接的环带endurance 耐久⼒endurance limit (fatigu limit ) 持久极限，疲劳极限engage （齿轮）啮合，使紧密联接ensure 保证entry guid ⼊⼝导轨EPOXY Resin (EP) 环氧树脂equalizer 均衡器equivalent 当量，等效值erection schedule 安装进度erection supervision assistance 制造监理ergonomic ⼈体⼯学、⼯效学、⼈与机械控制ethernet 以太⽹evaporator 蒸发器eveness 均整性evolve 发展、进化、离析、引申excavation 挖掘excentricity 偏⼼exclusion 排斥exert 发挥,尽⼒expanding cylinder 膨胀缸expansible coil preparatory coiler 胀缩卷筒式带材预卷机explosion 爆炸explosion proof lighting 防爆照明extractor 提取、萃取器、抽提塔extrusion 挤压fabricate 构造、建造、杜撰fabricate 建造fabricated steel construction 预制钢结构Fabricated Frame 预制钢结构facilitate 使变的容易的，促进factor 系数，因素，因⼦，因数，乖数feed table 进料盘feed-forward 前馈ferritic 铁素体ferrous 含铁的、铁素体的festoom 花彩、垂花饰fillet （模型或芯盒上的）圆⾓条，倒圆⾓，嵌条finishing coat ⾯漆finishing machining 精加⼯finite element method 有限元法fittings 配件，连接件，零件，器材，仪器fixture 设备，夹具，装置器flange 法兰flap ⽚状悬物,舍阀,舍flattener roll 矫直辊flexible 伸缩⾃如的，柔性的float valve 浮筒阀flowrate 流量，流速FLT full load torquefluctuation 波动、摆动flue gas 烟⽓fluid 流体fluorocarbon 碳氟化合物flying crank shear 曲柄式飞剪FOB freight on board 离岸价格foil 压薄、薄⽚forged 锻造的fork lift 叉车foundation 地基，基础fracture 破裂、断⼝friction 摩擦friction factorFSIR full spectrum infraredfuel 燃料fulcrum ⽀点fused switch 熔断开关galvanized sheetgangway 通道,过桥gap 辊缝gasket 衬垫，垫圈gauge 规格，估计，量规计gear case 减速箱壳gear rack 齿条girder 梁,垳架gloss range 光泽度范围gradient 梯度granite 花岗岩grate 铁栅栏，格栅grease lubrication ⼲油润滑grid 栅格grinder,grinding machine 磨床grit blast, spray sand 喷砂，喷丸groove 凹槽gross 总重grounding cables 接地线grout 灌浆guard 保卫，防护，挡板gutter 阴沟、⽔槽hand railing 扶⼿，栏杆hand-over position 交接区harmonic 谐波headquarter 总部、司令部heat expantionheating furnace 加热炉helical 螺旋的，螺线，螺旋线（⾯，形，状）helid 氦化物heoprene 氯丁（⼆烯）橡胶hermetical 密封的herringbone ⼈字形hierarchical 阶级的high dynamically loaded bolt ⾼强螺栓high order ⾼位,⾼次high pressure hot waterhinge 铰链、铰接histogram 直⽅图historical 史学的hoist 起重机hold-down roll 压紧辊homogeneity 同质、均匀性、齐次homogeneous 同族的、单⼀的、同次的hood 罩，盖，帽，烟罩，通风，橱horn 警报器hose 软管，⽤软管引⽔hot rolled striphousehold [electrical] appliance 家电housing 框架HTR High Tech Rolling humidity 潮湿hung 悬挂了hydralic bolt tightener 液压扳⼦hydralic screwdown 液压压下hydraulic accummilator 蓄能器hydraulic cylinder 油缸hydridehydrochloric acid 盐酸hydrogen 氢⽓hydrostatic lubrication 静液压润滑hypalon 氯磺化聚⼄烯橡胶hypothesis 假设hysteresis 滞后I.D. indetification idle roller 空转轮，惰轮ignition hood 点⽕器immersion cell 沉浸槽impact 撞击impart 分给impeller 推动者（器）叶轮impinging flow 射流in accordance with 依据inaccessible 达不到的，难接近的incorporate 合并indication 表⽰，象征indispensable 不可缺少individually 单独地inductive 电感，归纳（法）的inert gas arc welding 惰性⽓体保护(弧)焊inertia 惯性，惯量infrared ray 红外线ingot （铸）锭inhibit 制⽌，禁⽌initiate 引发，使⼊会，开始inlet side ⼊⼝侧inspection 视察，检查instrumentation 器械操作，仪器，仪表insulation 绝缘，绝热integrate 整合，集成intensity 强度，强烈，剧烈interchangeability 可交换性，互换性intercom 室内对讲对话，内部通信装置interconnecting piping 连通管路interface 接⼝interlock 连索互结intermediate roll 中间辊interrogate 询问、质问intervention 介⼊、调停、⼲涉inverter 换流器，变换器，反相器，转换开关ionize 电离isolating transformer 隔离变压器isolation transformer 隔离变压器jack scraw 千⽄顶螺杆，起重螺杆joint shaft 接轴junction box 汇接室，分线箱，接线盒，套管，连轴器keeper plate 轧辊轴承座压板kick off meeting ⾸次会议L/C lisence credit 信⽤证laminar 层⽚、叶⽚lap welder 搭接焊lateral 侧⾯的layout 布置，规划，设计lean gas 贫（瘦、⼲、废）（煤）⽓least square 最⼩⼆乘ledge 横档，壁架levelling instrument ⽔准仪light-gauge 薄尺⼨lightning 雷,闪电limb of electromagnet 电磁铁铁⼼limit switch 极限开关，终点开关linkage 连接，链系，联动装置，杠杆机构liquid nitrogen 液氮lithium chloride 氯化锂load cell 测压仪，测⼒计，发送器loading skid 装载滑轨lockout relay 连锁继电器longitudinal 轴向的，长度的lower limit of strengthLPG liquefied petroleum gas 液化⽯油⽓machinical propertymagnitude ⼤⼩，数量，等级make-up air 补给空⽓malfunction 不正常⼯作、动作失调mandrel diameter 芯轴直径manhole （检修⽤）⼈孔，检查孔，舱⼝manifold 集管,多头导管marine 海的，海（磨、冲）蚀martensitic 马⽒体masher 捣碎mashine steel 机械（零件）⽤钢(0.2-0.3C) mass moment of inertia 质量惯性矩mass ratio 始末质量⽐mass/volume flow control (VFC)质量流控制matrix 矩阵，发源地，模型mature 成熟的measuring staff(rod) 测量棒mechanism 机构，机械装置，机理melting point 熔点metallurgy 冶⾦学metastable 亚稳定mezzaine 夹层、中层楼mica 云母mild steel 低碳钢mill length 轧制长度miller 铣床misalignment （中⼼线）未对准，不重合，mitigate 减轻、缓和moment 矩,动量Monorail Structure 单轨结构件Morgoil bearing 油膜轴承mortar 灰浆Mota 锡基⾼强度轴承合⾦mould typemounting 装置MTBF mean time between failure平均故障影响时间muffler 消声器multiple 多重的，复合的，倍数naphthalene 萘NEMA National Electrical Manufacturers Association（美国）全国制造商协会neoprene 氯丁橡胶、氯丁⼆烯niobium[nai5EubiEm] 铌nip 咬⼊、辊隙nipple 喷嘴,螺纹接套nitrile 丁腈橡胶nom 公（标）称nominal value 额定值、标称值normalise 正⽕notch 缸⼝，刻痕，凹槽，嘴⼦numeric 数字，数值，分数，不可通约数obstruction 阻碍、妨碍occupational 职业的off-load 卸载optimum 最好条件option 挑选物，选择，选择权organic 有机的orifice 洞，孔orifice meter 孔板流量计O-ring seal 圆环密封ovality 椭圆度oven inner liner 加热炉内衬over picklingoverhead craneoverhung 悬垂的overlap 重叠overspill 溢出，溢出物，溢流，[机]排出润滑油overwind 上开卷oxideoxygenp.f. power factor 功率因数packing 包扎，打捆，填料，衬料pad 底垫，衬垫，垫料，垫⽚，垫圈padlock 挂锁paint 漆panel 板，盘，屏，开关板，控制板，配电盘parabolic 抛物线parallel 平⾏的，相同的parameter tableparticulate 粒⼦parting shearpass 孔型,轧槽,道次pass line 轧线patent 专利pay-off coiler 开卷机pay-off cradle 开卷箱座pay-off drum 开卷机卷筒pay-off housing 开卷机机架pay-off reel 开卷机penertation 渗透permanent 永久的permit [环保](废物排放)许可证perpendicular 直⽴的，垂直的personnel ⼈员，职员pertiment 适当的、贴切的、相应的petroleum ⽯油phenolic (苯)酚photocell 光电元件photo-electric 光电（效应）的PI diagram piping and instruments diagram pickling bath 酸洗槽piling 打桩pillar ⽀柱、墩pillow block 枕垫、垫块pilot flame 引燃⽕⾆pilot valve 导阀,辅助阀,控制阀pin 针，销，细杆，旧棒pinion 传动齿轮，⼩齿轮piston rod 活塞杆pivot 轴尖、枢轴pivotable guide table 绕枢轴旋转的导板台planer 刨床plasticityplatform 场，平台，站台，装卸台plausibility 似乎合理plot 绘图、曲线、地块plug 塞⼦ply 层，厚度plywood 夹板，层板pneumatic ⽓动polypropylene 聚丙烯polyurethane 聚氨基甲酸（⼄）酯portuguese 葡萄⽛的（⼈）positive 明确的，正的，阳性的PP pressure-proof 耐压的PP plastic product 塑料制品pre-assembly method 预置装配法precise 精确的preliminary 初步，开端pressductor 压⼒传送器pressure reducer 减压阀pressure switch 压⼒开关，压⼒继电器pressurization 加压prevail 成功，流⾏，胜过primer 底漆primer base 底漆涂料prior 在先的procurement 采购,获得profile 板形property 性质proprietary 专利的province 职权范围provision 供应，规定，预备proximity switch 接近开关PTFE 聚四氟⼄烯pulley 滑轮,滚筒purchase 换取，购买purge 吹扫、清洁pushbotton 按钮，电钮pvc (polyvingl chloride ) 聚氯⼄烯quarter 1/4 浪quench 淬⽕quenching and temperingrack 架⼦，齿轨rack-and-pinion 齿轮齿条rate 估价，⽐率rated 额定的，标准的reaction equation 反应⽅程式reactive power ⽆功功率recess 凹进处，凹⼝，凹槽，退⼑槽recovered acid 回收的酸rectifier [电]整流器，检波器recuperate 回收、余热利⽤redundant system 冗余系统reel mandrel 卷筒reflective 反射的regressive 回归regulation 规则，管理regulator 调节器，调节装置，稳定器reinforced concret 钢筋混凝⼟relative humidity 相对湿度release 释出，解除联锁断开relief valve 安全阀，保险阀remote I/O rack 远程输⼊／输出机柜removal 移动reserve volume 储备量reservior 容器、贮⽔池、⽔箱residul error 残留误差resistance of deformationresonant frequency 谐振频率responsibility 任务，责任rest ⽀撑retention 保留，滞留（物）retract 伸缩revamping 修补、改造reversible 可逆的rewind 重卷，重绕ridge 屋脊、⼭脊rigid 刚性rigidity 刚性rinse 冲洗，轻冼RMS root mean square value均⽅根，有效值roll barrel 滚⾝roll bearing 轧辊轴承roll neck 辊颈roll wear 轧辊磨损roller bearing 滚柱轴承roller chain 辊⼦链rolling radius 轧制半径rolling schedule 轧制程序表rolling solution 轧制⼯艺润滑冷却液rolling speedrolling stock 机动车辆,轧制⽑坯rope pulley 绳轮rough machining 粗加⼯roughness 粗糙度rubber lining 橡胶衬⾥saddle 马鞍，鞍状物safety coupling 安全连轴器safety guard 安全设施，保险板sample preparetion 取样sanitary 公共卫⽣的,消毒的,公共厕所satisfactory 今⼈满意的saturation 浸透，饱合，饱合状态scaffold 脚⼿架scale exhaust 除鳞scale layer 鳞层schematic drawing ⽰意图,结构图,原理图scrap bucket 废料⽃（槽）scratch 擦痕screw down 螺旋压下机构screw jack 螺旋千⽄顶scrubber 洗涤器seal 封闭seamless ⽆缝的，整拉的sectional steel 型钢segment ⼸形体，扇形体，段，节，⽚seismic coefficient 地震系数self-commuted ⾃换向self-tuning ⾃调seperating disc 分离圆盘service factorService Hoist 电葫芦shallow tank 浅槽shield 防护，屏蔽，护罩shield gasshift 移动shim 垫⽚shock absorber 减震器shrink 收缩，退缩，缩⽔shroud 罩shuttering 模板shuttle 棱，来回移动sickle shaped 镰⼑弯side guide 侧导轨side trimming 齐边side-set cylinder 横移液压缸sight 观察silicon dioxidesilicone modified polyester 硅改性树脂sinter plant 烧结⼚skew 斜、不对称Skew/Synchromous Run Controlskid 刹车，刹着车滑⾛slab casting 板坯连铸slabing 板坯sleeve 套筒slice 薄⽚slide vavle 滑阀sliding base 导向轨座（机座可以沿其移动）sliding frame 滑座sling 吊索slitting shear 纵切slope 坡道，斜⾯，坡度，斜度sludge 淤泥、残渣SMPS switch-mode power supply开关电源snubber roll 缓冲辊,减震辊,抱辊soleniod valve 电磁阀solution treatment 固溶处理spangle 锌花spare part 备件spark-ignited 电⽕花点⽕specific weight ⽐重specification 规格，说明书spectrum 谱、光谱speed cone 变速锥spindle carrier 接轴托架spindle nose 轴头spiral conveyor 螺旋型运输机splash 飞溅splice 接合、拼合split-out 分交spray-off 喷射spring equation 弹跳⽅程sprocket 链（星）轮、链轮铣⼑squeezing roll 挤⼲滚stage 步骤，时期，阶段stagger 交错、间隔stainless steel construction 不锈钢结构stairway 楼梯stand-by 备⽤。
钢铁工业中英文词汇表iron and steel industry 钢铁工业ironworks 铁厂foundry 铸造车间steelworks, steel mill 钢厂coking plant 炼焦厂electrometallurgy 电冶金学powder metallurgy 粉末冶金学blast furnace 鼓风炉mouth, throat 炉口hopper, chute 料斗stack 炉身belly 炉腰bosh 炉腹crucible 炉缸slag tap 放渣口taphole 出铁口,出渣口pig bed 铸床mould 铸模 (美作:mold)tuyere, nozzle 风口ingot mould 锭模 (美作:ingot mold) floor 平台hearth 炉底charger 装料机ladle 铁水包,钢水包dust catcher 除尘器washer 洗涤塔converter 转炉hoist 卷扬机compressor 压缩机tilting mixer 可倾式混铁炉regenerator 蓄热室heat exchanger 热交换器gas purifier 煤气净化器turbocompressor 涡轮压缩机burner 烧嘴cupola 化铁炉,冲天炉emptier 排空装置trough 铁水沟,排渣沟skip 料车rolling mill 轧机,轧钢机blooming mill 初轧机roller 辊bed 底座rolling-mill housing 轧机机架drawbench 拔管机,拉丝机drawplate 拉模板shaft furnace 竖炉refining furnace 精炼炉reverberatory furnace 反射炉hearth furnace 床式反射炉firebrick lining 耐火砖衬retort 反应罐muffle 马弗炉roof, arch 炉顶forge 锻造press 压锻pile hammer 打桩锤drop hammer 落锤die 拉模blowlamp 吹炬 (美作:blowtorch) crusher 破碎机iron ore 铁矿石coke 焦炭bauxite 铁钒土alumina 铝cryolite 冰晶石flux 熔剂limestone flux 石灰石溶剂haematite 赤铁矿 (美作:hematite) gangue 脉石cast iron 铸铁cast iron ingot 铸铁锭slag 炉渣soft iron 软铁pig iron 生铁wrought iron 熟铁iron ingot 铁锭puddled iron 搅炼熟铁round iron 圆铁scrap iron 废铁steel 钢crude steel 粗钢mild steel, soft steel 软钢,低碳钢hard steel 硬钢cast steel 坩埚钢,铸钢stainless steel 不锈钢electric steel 电工钢,电炉钢high-speed steel 高速钢moulded steel 铸钢refractory steel 热强钢,耐热钢alloy steel 合金钢plate, sheet 薄板corrugated iron 瓦垅薄钢板tinplate, tin 马口铁finished product 成品,产品semifinished product 半成品,中间产品ferrous products 铁制品coiled sheet 带状薄板bloom 初轧方坯metal strip, metal band 铁带,钢带billet 坯锭,钢坯shavings 剃边profiled bar 异型钢材shape, section 型钢angle iron 角钢frit 烧结wire 线材ferronickel 镍铁elinvar 镍铬恒弹性钢ferrite 铁氧体,铁醇盐cementite 渗碳体,碳化铁pearlite 珠光体charging, loading 装料,炉料fusion, melting, smelting 熔炼remelting 再熔化,重熔refining 精炼casting 出铁to cast 出铁tapping 出渣,出钢,出铁to insufflate, to inject 注入heating 加热preheating 预热tempering 回火temper 回火hardening 淬水annealing 退火reduction 还原cooling 冷却decarbonization, decarburization 脱碳coking 炼焦slagging, scorification 造渣carburization 渗碳case hardening 表面硬化cementation 渗碳fritting, sintering 烧结puddling 搅炼pulverization 粉化,雾化nitriding 渗氮alloy 合金floatation, flotation 浮选patternmaking 制模moulding 成型 (美作:molding)calcination 煅烧amalgamation 汞齐化rolling 轧制drawing 拉拔extrusion 挤压wiredrawing 拉丝stamping, pressing 冲压die casting 拉模铸造forging 锻造turning 车削milling 铣削machining, tooling 加工autogenous welding, fusion welding 氧炔焊arc welding 电弧焊electrolysis 电解trimming 清理焊缝blowhole 气孔材料科学 Material Science材料科学定义 Material Science Definition加工性能 Machinability强度 Strength抗腐蚀及耐用 Corrosion & resistance durability金属特性 Special metallic features抗敏感及环境保护 Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素 Chemical element元素的原子序数 Atom of Elements原子及固体物质 Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表 The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron)原子的组织图 Atom Constitutes周期表 Periodic Table原子键结 Atom Bonding金属与合金 Metal and Alloy铁基合金 Ferrous Alloy铁及非铁金属 Ferrous & Non Ferrous Metal金属的特性 Features of Metal晶体结构 Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格 Crystal structure, Space lattice & Unit cellX线结晶分析法 X – ray crystal analyics method金属材料的试验方法 The Method of Metal inspection不破坏检验 Non – destructive inspections渗透探伤法 Penetrate inspection磁粉探伤法 Magnetic particle inspection放射线探伤法 Radiographic inspection超声波探伤法 Ultrasonic inspection显微观察法 Microscopic inspection破坏的检验 Destructive Inspection冲击测试 Impact Test疲劳测试 Fatigue Test金属结晶格子 Metal space lattice格子常数 Lattice constant米勒指数 Mill's Index金相及相律 Metal Phase and Phase Rule固熔体 Solid solution置换型固熔体 Substitutional type solid solution插入型固熔体 Interstital solid solution金属间化物 Intermetallic compound金属变态 Transformation变态点 Transformation Point磁性变态 Magnetic Transformation同素变态 Allotropic Transformation合金平衡状态 Thermal Equilibrium相律 Phase Rule自由度 Degree of freedom临界温度 Critical temperture共晶 Eutectic包晶温度 Peritectic Temperature包晶反应 Peritectic Reaction包晶合金 Peritectic Alloy亚共晶体 Hypoeutetic Alloy过共晶体 Hyper-ectectic Alloy金属塑性 Plastic Deformation滑动面 Slip Plan畸变 Distortion硬化 Work Hardening退火 Annealing回复柔软 Crystal Recovery再结晶 Recrystallization金属材料的性能及试验 Properties & testing of metal化学性能 Chemical Properties物理性能 Physical Properties磁性 Magnetisum比电阻 Specific resistivity & specific resistance比重 Specific gravity & specific density比热 Specific Heat热膨胀系数 Coefficient of thermal expansion导热度 Heat conductivity机械性能 Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点 elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point 伸长度 Elongation断面缩率 Reduction of area钢铁的主要成份 The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类 Classification of Steel according to Carbon contents铁相 Steel Phases钢铁的名称 Name of steel纯铁体 Ferrite渗碳体 Cementitle奥氏体 Austenite珠光体及共释钢 Pearlite &Eutectoid 奥氏体碳钢 Austenite Carbon Steel 单相金属 Single Phase Metal共释变态 Eutectoid Transformation 珠光体 Pearlite亚铁释体 Hyppo-Eutectoid初释纯铁体 Pro-entectoid ferrite 过共释钢 Hype-eutectoid珠光体 Pearlite粗珠光体 Coarse pearlite中珠光体 Medium pearlite幼珠光体 Fine pearlite马氏体 mainite贝氏体 bainite物料科学Material Science物料科学定义Material Science Definition加工性能Machinability强度Strength抗腐蚀及耐用Corrosion & resistance durability金属特性Special metallic features抗敏感及环境保护Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素Chemical element元素的原子序数Atom of Elements原子及固体物质Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron) 原子的组织图Atom Constitutes周期表Periodic Table原子键结Atom Bonding金属与合金 Metal and Alloy铁及非铁金属Ferrous & Non Ferrous Metal金属的特性Features of Metal晶体结构 Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格Crystal structure, Space lattice & Unit cellX 线结晶分析法X – ray crystal analyics method金属结晶格子 Metal space lattice格子常数 Lattice constant米勒指数 Mill's Index金相及相律 Metal Phase and Phase Rule固熔体 Solid solution置换型固熔体 Substitutional type solid solution插入型固熔体 Interstital solid solution金属间化物 Intermetallic compound金属变态Transformation变态点Transformation Point磁性变态Magnetic Transformation同素变态Allotropic Transformation合金平衡状态Thermal Equilibrium相律Phase Rule自由度Degree of freedom临界温度Critical temperture共晶Eutectic包晶温度 Peritectic Temperature包晶反应 Peritectic Reaction包晶合金 Peritectic Alloy亚共晶体 Hypoeutetic Alloy过共晶体 Hyper-ectectic Alloy金属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、固熔孻共晶合金及偏晶反应的比较Equilibrium Comparision金属塑性 Plastic Deformation滑动面 Slip Plan畸变 Distortion硬化 Work Hardening退火 Annealing回复柔软 Crystal Recovery再结晶 Recrystallization金属材料的性能及试验Properties & test ing of metal化学性能Chemical Properties物理性能Physical Properties颜色Colour磁性Magnetisum比电阻Specific resistivity & specific resistance比重Specific gravity & specific density比热Specific Heat热膨胀系数Coefficient of thermal expansion导热度Heat conductivity机械性能 Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point伸长度Elongation断面缩率Reduction of area金属材料的试验方法The Method of Metal inspection不破坏检验Non – destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspection磁粉探伤法Magnetic particle inspection放射线探伤法Radiographic inspection超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspection破坏的检验Destructive Inspection冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test潜变测试 Creep Test潜变强度Creeps Strength第壹潜变期Primary Creep第二潜变期Secondary Creep第三潜变期Tertiary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements工业标准及规格–铁及非铁金属Industrial Standard – Ferrous & Non – ferrous Metal磁力 Magnetic简介 General软磁 Soft Magnetic硬磁 Hard Magnetic磁场 Magnetic Field磁性感应 Magnetic Induction透磁度 Magnetic Permeability磁化率 Magnetic Susceptibility (Xm)磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetism,Antiferromagnetism & Ferrimagnetism抗磁体 Diamagnetism磁偶极子 Dipole负磁力效应 Negative effect顺磁体 Paramagnetic正磁化率 Positive magnetic susceptibility铁磁体 Ferromagnetism转变元素 Transition element交换能量 Positive energy exchange外价电子 Outer valence electrons化学结合 Chemical bond自发上磁 Spontaneous magnetization磁畴 Magnetic domain相反旋转 Opposite span比较抗磁体、顺磁体及铁磁体Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism 反铁磁体 Antiferromagnetism亚铁磁体 Ferrimagnetism磁矩 magnetic moment净磁矩 Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体 Austenite珠光体及共释钢Pearlite &Eutectoid奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal共释变态Eutectoid Transformation珠光体 Pearlite亚铁释体Hyppo-Eutectoid初释纯铁体 Pro-entectoid ferrite过共释钢 Hype-eutectoid珠光体Pearlite粗珠光体 Coarse pearlite中珠光体 Medium pearlite幼珠光体 Fine pearlite磁性变态点 Magnetic Transformation钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法 Continuous casting process电炉 Electric furnace均热炉 Soaking pit全静钢 Killed steel半静钢 Semi-killed steel沸腾钢(未净钢) Rimmed steel钢铁生产流程 Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel熔铸 Casting锻造 Fogging挤压 Extrusion延轧 Rolling冲剪 Drawing & stamping特殊钢 Special Steel简介General特殊钢以原素分类Classification of Special Steel according to Element特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according to End Usage易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel含铅易车钢Leaded Free Cutting Steel含硫易车钢Sulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性 Cold brittleness回火脆性 Temper brittleness日工标准下的特殊钢材Specail Steel according to JIS Standard铬钢–日工标准 JIS G4104Chrome steel to JIS G4104铬钼钢钢材–日工标准 G4105 62Chrome Molybdenum steel to JIS G4105镍铬–日工标准 G4102 63Chrome Nickel steel to JIS G4102镍铬钼钢–日工标准 G4103 64Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103高锰钢铸–日工标准High manganese steel to JIS standard片及板材Chapter Four-Strip, Steel & Plate冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准 JIS G3141) 73 - 95Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141)简介General美材试标准的冷辘低碳钢片Cold Rolled Steel Strip American Standard – American Society for testing and materials (ASTM)日工标准JIS G3141 冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141材料的加工性能 Drawing abillity硬度 Hardness表面处理 Surface finish冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coil sheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method冷辘(低碳)钢片的分类用、途、工业标准、品质、加热状态及硬度表End usages, industrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip硬度及拉力 Hardness & Tensile strength test拉伸测试(顺纹测试)Elongation test杯突测试(厚度: 0.4 公厘至1.6 公厘，准确至0.1 公厘 3 个试片平均数)Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)曲面(假曲率)Camber厚度及阔度公差 Tolerance on Thickness & Width平坦度(阔度大于500 公厘，标准回火)Flatness (width>500mm, temper: standard)弯度 Camber冷辘钢片储存与处理提示General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet防止生锈Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接 Welding气焊 Gas Welding埋弧焊 Submerged-arc Welding电阻焊 Resistance Welding冷辘钢片(拉力: 30-32 公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steelsheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)时间效应(老化)及拉伸应变Aging & Stretcher Strains日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141冷辘钢片的"理论重量"计算方程式Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141冷辘钢片订货需知Ordering of cold rolled steel strip/sheet其它日工标准冷轧钢片(用途及编号)JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet简介General电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet上漆能力 Paint Adhesion电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度Base metal, application, JIS & ASTM standard, and Normal thickness of galvanized steel sheet锌镀层质量 Zinc Coating Mass表面处理 Surface Treatment冷轧钢片 Cold-Rolled Steel Sheet/Strip热轧钢片 Hot-Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet长度公差 Length Tolerance理论质量 Theoretical Mass锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准 JIS G3303)简介General镀锡薄铁片的构造Construction of Electrolytic Tinplate镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程Production Process of Electrolytic Tinplate锡层质量Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)两面均等锡层Both Side Equally Coated Mass两面不均等锡层Both Side Different Thickness Coated Mass级别、电镀方法、镀层质量及常用称号Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass 镀层质量标记Markings & Designations of Differential Coatings硬度 Hardness单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁)Single-Reduced Tinplate双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮)Dual-Reduction Tinplate钢的种类 Type of Steel表面处理 Surface Finish常用尺寸 Commonly Used Size电器用硅 [硅] 钢片 Electrical Steel Sheet简介 General软磁材料 Soft Magnetic Material滞后回线 Narrow Hystersis矫顽磁力 Coercive Force硬磁材料 Hard Magnetic Material最大能量积 Maximum Energy Product硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)Grain Oriented & Non-Oriented电器用硅 [硅] 钢片的最终用途及规格End Usage and Designations of Electrical Steel Strip电器用的硅 [硅] 钢片之分类Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use电器用钢片的绝缘涂层Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准International Standard – Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use晶粒取向电器用硅钢片 Grain-Oriented Electrical Steel晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准) Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE& SI-ORIENT-CORE-HI BElectrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)。
钢铁贸易专业单词表1. 高炉：BF= BLAST FURNACE2. 炼铁：RION-melting3. 烧结：Sinter4. 烧结矿：Sintering ore5. 铁精粉：Iron Concentrates6. 海上贸易：Seaborne trade7. 建立在企业自由意愿和自主的原则上：based on the freewill of enterprises and self princilple.8. 多种渠道：Multi-channel9. 现货价格：Spot price10. The development trend for the iron ore trade in 2006 will be the 1st year " Iron and Steel Industrial Development Policy" is enforced.11.双边贸易：bilateral trade12. 垄断地位：monopolized position13. 转炉：Converter14. 政府搭台企业演戏There is a Chinese Saying:" Government sets up the stage, and enterprises put up the performance."15. 面向未来：future-oriented16. 国家质检总局：AQSIQ General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the people's Republic of China.17. 国计民生的：Vital interest of the State and the people18. 进口铁矿石中放射性指标不得超过相关标准所规定的含量：Radioactivity of the imported iron ores can not exceed the limit regulated in the relative standards.19. 进口铁矿石中不得含有给人民健康和环境带来危害或是具有潜在危害的有毒有害物质。
热轧钢卷/板hot-rolled steel冷轧钢卷/板refrigerated rolled steel花纹卷/板sculped plank热镀锌钢卷/板hot-galvanized steel电镀锌钢卷/板galvanized steel彩涂卷/板chromatic steel镀铝锌钢卷/板aluminum-zinc steel另外：abnormal structure steel反常组织(的)钢abrasion-resistant steel耐磨钢acid Bessemer steel酸性转炉钢acid high-frequency induction furnace steel 酸性高频感应电炉钢acid open-hearth steel酸性马丁炉钢, 酸性平炉钢acid proof steel耐酸钢acid-resistant steel耐酸钢; 不锈钢ageing steel时效钢air cooled steel气冷钢, 气硬钢air-hardening steel气硬钢, 空气淬硬钢air refined steel富氧底吹转炉钢alkali proof steel耐碱钢alloy steel合金钢alloy ball bearing steel滚珠轴承合金钢alloy cold-die steel冷作模具合金钢alloy constructional steel合金构造钢alloy cutlery steel合金刃具钢热作模具合金钢alloy rail steel合金钢轨钢alloy spring steel合金弹簧钢alloy structural steel合金构造钢alloy tool steel合金工具钢Alni alloyed nickel steel镍合金钢Alnico alloyed nickel cobalt steel镍钴合金钢Alto steel加铝冷静钢aluminium steel铝钢aluminum killed steel铝冷静钢aluminum nickel steel铝镍钢aluminium-coated [aluminium-plated] steel 包铝钢aluminized mild steel铝化[渗铝]低碳钢angle steel角钢anisotropic (sheet) steel(变压器用)各向异性钢片annealed steel韧钢, 退火钢Armco steel阿姆科钢(不硬化钢)armco aluminized steel外表浸镀铝钢Assab special steel冷挤压冲模用特别钢austenitic alloy steel奥氏合金钢(高锰钢)austenitic manganese steel奥氏体锰钢austenitic stainless steel奥氏体不锈钢易切削钢, 自动机车用钢axle steel车轴钢balanced steel半冷静钢, 半脱氧钢ball-bearing steel滚珠轴承钢ball-race steel滚珠轴承圈钢, 滚珠座圈钢bamboo steel竹节钢, [俗]札钢band steel带钢bar steel棒钢, 型钢ba<x>se steel(镀锡薄板)钢基basic bessemer steel碱性转炉钢basic converter steel碱性转炉钢basic electric furnace steel 碱性电炉钢basic open hearth steel碱性平炉钢bearing steel轴承钢bendable steel柔性钎子钢; 柔性钎子bent steel挠曲钢筋Bessemer low carbon steel 酸性转炉低碳钢Bessemer mild steel贝塞麦钢, 酸性钢binary alloy steel二元合金钢blackened steel黑钢片blister steel泡钢(由熟铁渗碳而成的钢) blue planished steel发蓝薄钢板boiler steel锅炉钢boiling steel沸腾钢boron steel硼钢bottom blow acid converter steel 底吹酸性转炉钢bottom blow basic converter steel 底吹碱性转炉钢Brearley steel布氏高铬钢bridge steel桥用钢bright-drawn steel光亮拉拔钢材bright-finished steel光亮精整钢BTST billet steel钢坯bulb angle steel圆头角钢burnt steel过烧钢butcher steel屠宰用刀; 屠宰用滑棒calorizing steel铝化钢capped steel加盖钢carbide-tipped steel镶硬质合金的钎子carbon steel碳钢carbon carburizing steel碳素渗碳钢carbon constructional quality steel 优质碳素构造钢carbon tool steel碳素工具钢carbon-containing alloy steel含碳合金钢carbon-free steel无碳钢carbon-free alloy steel无碳合金钢carbonitrided steel碳氮共渗钢carbon-manganese steel碳锰合金钢(低锰合金钢)carbon-molybdenum steel钼钢carburizing steel渗碳钢case hardening grade alloy gear steel 渗碳(皮硬)级合金齿轮钢case-hardened steel渗碳钢, 外表硬化钢cast steel铸钢cemented steel渗碳钢cemented carbon steel烧结炭钢, 渗铜碳钢cemented templet steel渗碳样板钢centrifuge(d)steel离心铸造钢channel-section steel槽形钢, 槽钢channel steel槽形钢, 槽钢chemical capped steel化学封顶钢chisel steel凿钢, 凿用钢chisel tool steel工具钢chrome molybdenum steel铬钼钢chrome nickel steel铬镍钢chrome-manganese-silicon alloy steel 铬锰硅合金钢chrome-tungsten steel铬钨钢chrome-vanadium steel铬钒钢chromium steel铬钢chromium ball bearing steel滚珠轴承铬合金钢chromium gear steel齿轮铬合金钢chromium magnet steel铬磁性钢chromium molybdenum steel铬钼铸钢chromium stainless steel铬不锈钢chromium-aluminium steel铬铝钢chromium-aluminium heat-resisting steel 铬-铝耐热钢chromium-cobalt magnet steel铬-钴磁性钢chromium-manganese steel铬锰钢chromium-nickel acid-resisting steel铬-镍耐酸钢chromium-nickel gear steel铬-镍齿轮钢chromium-nickel low carbon steel铬-镍低碳合金钢chromium-vanadium steel铬-钒钢chromized steel渗铬钢, 镀铬钢clad steel复合钢, 双金钢, 包层钢clad sheet steel包层薄钢板, 复层钢板, 复合钢板clean steel纯洁钢, 干净钢closed die steel闭锻模钢coated steel镀层钢板cobalt steels钴钢cobalt-chromium steel钴铬钢coiled steel成卷带钢cold rolled steel冷轧钢cold-drawn steel冷拉钢, 冷拔钢cold-finished steel冷加工精整钢cold-forging steel冷镦钢cold-heading die steel冷镦模具钢cold-pressed steel冷压钢cold-pressing quality steel冷弯钢cold-rolled carbon steel冷轧碳钢, 低碳钢cold-rolled carbon spring steel冷轧弹簧碳钢cold-shaping steel冷变形钢cold-working steel冷作钢commercial steel型钢, 条钢; 商品钢材common carbon steel一般碳钢common low alloy structural steel 一般低合金构造钢composite steel复合钢compound steel三层钢, 复合钢compressed steel压钢concrete steel钢筋钢construction(al) steel构造钢, 建筑钢, 构造钢converted steel渗碳钢, 硬质钢converter steel转炉钢cooler-plated steel加盖沸腾钢copper alloy steel铜合金钢copper bearing steel含铜钢, 铜钢copper covered steel铜包钢copperplated steel包铜钢板core steel铁芯用钢cored steel中空钢(凿岩钎钢)corrosion resistant steel抗腐蚀钢, 耐蚀钢, 不锈钢corrugated sheet steel波形钢板creep resistant steel抗蠕变钢crucible cast steel坩埚(铸)钢crude steel粗钢(指统计产量的钢)crushed steel碎钢粉cryogenic steel低温用钢cupric cemented steel渗铜钢cutlery steel刃具钢(指制刀、剪、剑等器物用钢) cutlery-type stainless steel刀具不锈钢cutting tool steel切削工具钢cyanided steel氰化钢cypritic steel铬铜耐磨蚀钢Damascus steel大马士革钢; 外表带水纹的刀箭钢dead steel软钢(低碳钢), 全脱氧钢, 全冷静钢dead mild [soft] steel极软钢dead-hard steel极硬钢, 高硬钢, 高强钢dead-melted steel冷静钢, 全脱氧钢decarburized steel脱碳钢deep-drawing steel深拉钢degasified steel除气钢deoxidized steel脱氧钢deposit steel熔敷钢diaphragm steel薄膜钢die steel模具钢, 板模钢directional silicon steel各向异性硅钢distribution steel配力钢筋double period section steel 复合周期断面钢材dowel steel传力杆, 合缝钢条drawn steel拉制钢, 冷拉钢drill steel钻钢ductile steel韧钢duplex steel双炼钢, 二联钢dynamo steel电机钢economic steel冷弯型钢effervescing steel沸腾钢electric furnace steel电炉钢electrical steel铁心硅钢engraving steel雕刻板equal angle steel等边角钢eutectic steel共晶钢eutectoid steel共析钢(珠光体)extra deep-drawing steel极深冲钢extra fine steel优质钢extra hard steel极硬钢, 金钢石钢extra soft steel特软钢, 低碳钢extra-high tensile steel特高强度钢extra-low carbon steel极低碳素钢ferritic steel铁素体钢; 一般钢; 低合金钢ferritic stainless steel铁素体不锈钢fiery steel过烧钢figured steel异形钢file steel锉刀钢fine steel优质钢fine-grained steel细晶粒钢finished steel精制钢, 成品钢finishing steel最终的钻杆firebox steel火箱钢flange steel凸缘钢flat steel扁钢flat spring steel扁簧钢flat-bulb steel球扁钢flat-rolled steel扁钢flat strip steel平钢带fluid compressed steel液体压缩钢forged carbon steel锻压碳钢forging quality steel锻造用钢坯formed steel型钢free cutting steel高速切削钢free machining steel快削钢free-cutting steel易切削钢free-machining alloy steel易切削合金钢full killed steel(完全)冷静钢full-hardened steel全淬硬钢galvanized steel镀锌钢(材)girder steel钢梁, 工字钢glassed steel搪瓷钢glass-hard steel特硬钢glass-lined steel搪玻璃钢材(耐化学侵蚀, 有玻璃衬里的钢件) GLX-W steel高强度半冷静钢grain oriented electrical steel晶粒取向电钢片grain refining steel细晶粒钢graphitic steel石墨体钢, 过共析钢grooved spring steel带槽弹簧钢Hadfield (manganese) steel (奥氏体)高锰钢half steel钢性生铁half-hard steel半硬钢, 中硬钢half-round bar steel半圆钢Halvan tool steel铬钒系工具钢hammered steel锻钢hard alloy steel硬质合金钢hardened steel硬化钢hardened and tempered steel调质钢Harvey steel固体渗碳硬化钢H-beam steel宽翼缘工字梁钢heat and corrosion resistant steel 耐热防锈钢heat-resistant steel耐热钢heat-resisting alloy steel耐热合金钢heat-treated steel热处理钢hexagon bar steel六角条钢high steel硬钢, 高碳钢high alloy steel高质合金钢high alloy cutlery steel高合金刃具钢high alloy-structural steel高合金构造钢high boron steel高硼钢high carbon steel高碳钢high carbon tool steel高碳工具钢high manganese steel高锰合金钢, 高锰钢high nickel-chrome steel高镍铬钢high-carbon alloy steel高碳合金钢high-creep strength steel高蠕变强度钢high-ductility steel高塑性钢high-duty steel高强度钢high-grade alloy steel高级合金钢high-grade alloy structure steel高级合金构造钢high-grade carbon steel高级碳素钢high-quality carbon steel高级碳钢high-speed steel高速钢, 风钢, 高速工具钢high-strength steel高强度钢high-strength corrosion-resistance chromium-nickel steel 高强度耐蚀铬镍钢high-sulfur steel高硫钢high-temper steel高温回火钢high-temperature steel耐高温钢high-tensile structural steel高强度构造钢high-tension steel高强度钢high-vanadium steel高钒钢high-yield low-alloy steel高强度低合金钢Hi-Stren steel低合金高强度钢hobbing steel滚削钢hoe steel中耕机锄铲hollow steel空心钢; 空心钻hollow square steel空心方钢hollow-drill steel空心钻杆; 中心钻探钢, 钎子钢homogeneous steel均质钢hoop steel箍钢带hot die steel热锻模钢, 热变形模具钢hot work tool steel热锻模具钢, 热变形模具钢hot-die steel高温模具钢hot-working die steel热锻模钢hubbing steel冲模钢Hydra steel海德拉热模具钢hyper-eutectoid steel过共析钢hypoeutectoid steel低碳钢hysteresis steel磁滞钢Hy-Tuf steel海图钢ingot steel锭钢joist steel梁钢jumper steel钻杆钢, 长凿钢killed steel脱氧钢, 冷静钢Koster magnet steel科斯特铁, 钴钼磁钢krupp austenite steel奥氏体铬镍合金钢Krupp triple steel克鲁普铬钼钒高速钢KS steel KS钢, 钴钢lacquer-coated steel涂漆薄钢板lay steel毛毯台lead bearing steel含铅钢lead treated steel含铅易切削钢, 含铅自动机床用钢leaded steels铅钢, 易切削钢leaded free cutting steel含铅易切钢leaded high carbon steel含铅高碳钢ledloy free-cutting steel加铅易切削钢light ga(u)ge steel轻量型钢lip hat section steel带缘帽型钢lip Z steel带缘Z 型钢liquid steel液态钢liquid-compressed steel液态挤压钢, 加压凝固钢little Bessemer steel小型酸性转炉钢, 小型贝式麦钢longitudinal steel纵向钢筋low steel低碳钢低合金刃具钢low alloy rail steel低合金钢轨钢low alloy tool steel低合金工具钢low alloyed steel低合金钢low carbon steel低碳钢low carbon tool steel低碳工具钢low chromium tool steel低铬合金工具钢low chromium-tungsten tool steel 低铬钨合金工具钢low copper rail steel低铜钢轨合金钢low hysteresis steel低磁滞钢low manganese steel低锰合金钢low manganese rail steel低锰钢轨合金钢low silicon rail steel低硅钢轨合金钢low titanium rail steel低钛钢轨合金钢low-alloy structural steel低合金构造钢low-carbon martensitic steels低碳马氏体钢low-ductility steel低塑性钢low-expansion steel低膨胀钢low-texture steel低织构钢L.P.N. steel低氮碱性底吹转炉钢machine steel机件钢magnetic steel磁钢硬磁钢magnetically soft steel软磁钢malleable mild steel韧性软钢, 韧性低碳钢manganese steel锰钢manganese silicon steel锰硅钢manganese silicon spring steel锰硅弹簧钢manganese silicon tool steel锰硅工具钢manganese tool steel锰工具钢manganese vanadium steel锰钒钢manganese vanadium tool steel锰钒工具钢manganese-chromium structural steel 锰铬合金构造钢Man-Ten steel低合金高强度钢maraging steels马氏体时效钢, 特高强度钢, 高镍合金钢Martensitic steel马氏永磁体martensitic stainless steel马氏体不锈钢Martin steel平炉钢, 马丁钢Martinel steel硅锰[构造]钢mechanically capped steel机械封顶钢medium alloy steel中合金钢medium carbon steel中碳钢medium carbon tool steel中碳工具钢medium hard steel中硬钢中锰合金钢merchant steel商品条钢, 型钢mild steel软钢, 低碳钢mild sheet steel软钢板mold steel型模钢molten steel钢液, 钢水molybdenum steel钼钢molybdenum-chrome alloy steel钼铬合金钢molybdenum-free steel无钼钢moulded steel模铸钢Mushet”s steel马歇特钨钢, 自硬钢natural steel自然钢needle steel针状组织钢, 加硼硬化亚共析钢neutral steel中性钢(酸性原料在碱性炉中用中性渣炼成的钢) nichrome steel镍铬耐热钢nickel steel镍钢nickel alloy steel镍合金钢nickel chrome steel镍铬钢nickel chromium manganese steel镍铬锰钢nickel chromium molybdenum steels镍铬钼钢nickel-clad steel镍包钢nickel-molybdenum steels镍钼钢nickel-vanadium steel镍-钒钢nitrided steel氮化钢non-aging steel无时效钢non-alloy steel碳素钢non-corrosive steel不锈钢non-deforming tool steels不变形工具钢non-expansion steel不膨胀钢(殷钢)non-magnetic steel非磁性钢non-oriented electrical steel无取向电工钢, 非织构电工钢non-piping steel无缩孔钢, 半冷静钢non-rust steel不锈钢non-scaling steel不起氧化皮的钢, 不锈钢non-shrinking steel无变形钢, 抗变形钢, 无收缩钢non-sulfurized carbon steel非硫化处理的碳钢non-weldable steel不行焊接的钢normal steel正常构造钢(指珠光体全部呈层状构造的钢) normalized steel正火钢notch ductile steel耐冲击钢, 韧性钢oce steel无渗碳体钢octagonal bar steel八角型钢OHS open hearth steel平炉钢oil hardened steel油淬硬钢omega steel欧米加高硅钢open steel沸腾钢, 不完全脱氧钢open forging steel商用锻钢坯open-hearth steel马丁钢, 平炉钢ordinary low-carbon steel一般低碳钢oriented (sheet) steel各向异性钢片overblown steel过吹钢overheated steel过热钢oxidation resistant steel抗氧化钢, 不锈钢oxygen steel吹氧钢oxygen converter steel顶吹氧转炉钢oxygen furnace steel吹氧炼钢oxygen jet steel吹氧炼钢法pallet steel钢叉(未装钻的叉子)paragon steel锰铬钒合金钢pearlitic manganese steel珠层体锰合金钢pearlitic structure heat resisting steel 珠层体耐热钢period section steel周期断面钢材perished steel过渗碳钢, 脆弱钢permanent magnet steel永久磁钢phosphated steel磷酸盐护层钢板phosphoretic steel磷钢pickled sheet steel酸洗薄钢板piled steel焊接钢pinion steel齿轮钢piped steel有缩孔的钢piping steel冷静钢plain basic steel一般碱性钢plain carbon steel一般碳钢, 碳素钢plate steel厚钢板plow steel犁钢plugged steel封顶钢, 加盖钢ply steel复合钢, 多层钢, 覆层钢pneumatic steel喷气[气法]炼钢; 转炉钢porous stainless steel多孔不锈钢potsteel坩埚钢precipitation-hardening steels沉淀硬化钢precipitation-hardening stainless steel 弥散硬化不锈钢pressed steel压制钢件pressure-casting die steel压铸模具合金钢prestressing steels预变形钢primary steel通用钢(重熔钢除外)profile steel型钢puddle steel搅炼钢, 熟铁purified steel精炼钢quality carbon steel优质碳钢quality carbon tool steel优质碳素工具钢quaternary steel四元合金钢quenched steel淬火钢, 淬硬钢, 硬化钢quenched and tempered steel调质钢quick-cutting steel高速钢quick-turning steel快削钢quiet steel软钢(低碳钢), 全脱氧钢, 全冷静钢rail steel钢轨钢rapid tool steel高速工具钢rawsteel原钢, 粗钢(指统计产量的钢) razor steel剃刀钢reacting steel再结晶钢rectangle steel矩形截面钢板, 矩形钢red-hard steel热硬钢, 红硬钢, 高速工具钢red-short steel热脆钢refractory steel耐热钢regular soft-centersteel正心软心钢reinforcingsteel钢筋rephospho-rised steel回磷钢rerolled steel半成品钢resulphurized steel(s)加硫钢resulphurized carbon steel硫化处理碳钢reversible steel双尖松土锄铲, 翻换松土锄铲ribbon steel窄带钢, 打包带钢Riffel steel钨工具钢refining steel精炼钢rimmed [rising] steel沸腾钢rivet steel铆钉钢rock-drill steel钎子钢rolled steel轧制钢, 钢材roller bearing steel滚柱轴承钢round-bar steel圆钢条rustless steel不锈钢rust-proof [rust-resisting] steel 不锈钢self-hardening steel自硬钢shear steel高速切削钢sheet steel钢板shell steels(锥形磨浆机)底刀ship steel造船钢side blow basic converter steel 侧吹碱性转炉钢Siemens-Martin steel平炉钢silichrome steel硅铬钢silicomanganese steel硅锰钢silver steel银器钢sintered stainless steel烧结不锈钢skhl steel镍铬铜低合金钢skillet cast steel坩埚铸钢soft steel软钢, 低碳钢soft medium carbon steel软中碳钢soft medium structural steel软中碳构造钢special steel特种钢special alloy steel特别合金钢spotty steel白点钢square spring steel方弹簧钢stainless steel不锈钢stainless acid resistant steel不锈耐酸钢stainless clad steel不锈复合钢, 不锈包钢standard steel标准钢steel-faced steel包钢的铁stentor steel微变形钢(指淬火变形小的一种锰钢) straight carbon steel(一般)碳钢straight nickel steel直镍钢straight-chromium stainless steel铬不锈钢strain-aged steel应变时效钢strip steel带钢, 钢带strong steel强力钢, 高强度钢structural alloy steel合金构造钢structural common steel构造通用钢材sulphur steel高硫钢sulphur bearing steel含硫[易切]钢sulphur free cutting steel加硫易切钢super-strength steel超高强度钢surface hardening steel低淬透性钢, 浅淬硬钢, 外表硬化钢surface treated steel外表处理钢T-bulb steel圆形丁字钢tee steel丁字钢temperature steel回火钢temper-stressed steel(为)去除应力(而)回火(的)钢ternary steel三元钢ternary alloy steel三元合金钢ternecoated steel涂铝锑锡合金的钢材thermit steel铝热焊钢粉Thomas steel碱性转炉钢, 托马氏钢Tin free steel非镀锡薄板tipped steel镶硬合金的钎子tire steel轮箍钢Tisco manganese steel锰钢Tisco Timang steel锰镍耐磨钢titanium steel钛钢tool carbon steel碳素工具钢tough alloy steel韧合金钢transformer sheet steel变压器用钢片treated steel加特种元素钢true steel共析钢(含100％珠光体)tube steel管钢tungsten steel钨钢tungsten highspeed steel钨高速钢tungsten magnet steel钨合金磁钢tungsten-chromium steel钨铬钢turbine steel透平用钢, 汽轮机用钢twisted steel螺纹钢筋two phase stainless steel二相不锈钢ultrafort steel超强钢ultra-high tensile steel超高强度钢(拉断应力大于100 吨/英寸) ultra-low-carbon steel超低碳钢unkilled steel非冷静钢, 未脱氧钢unpainted steel无复层钢unshrinkable steel不收缩钢unskilled steel沸腾钢, 不脱氧钢vanadium stainless steel钒不锈钢vanity steel一种易焊锰钢(含有适量的钒钛) Vasco steel钨钒钢vinyl-coated steel聚氯乙烯复合钢板virgin steel精炼钢water-hardened steel水淬钢wear-resisting alloy steel耐磨合金钢weld(ed) steel焊接钢wheel steel车轮钢wide flat steel宽带钢wild steel猛烈沸腾钢, 冒涨钢, 脱氧不良钢wolframi steel钨钢work-hardened steel加工硬化钢wrought steel熟钢,锻钢Zee bar steel Z字形钢zirco-nium steel锆钢。
钢铁行业专业术语中英文对照English-Chinese Glossary for Steel Industryaluminium-steel cable 钢铝电缆 aluminized steel 涂铝钢 aluminum nickel steel 铝镍钢 anchored steel trestle 锚固式钢栈桥 angle steel ruler 钢角尺 anisotropic steel 各向异性钢片 anisotropy silicon steel 各向异性硅钢片 annealed sheet steel 退火薄钢板 annealed steel 退火钢; 韧钢 anti-creeping angle steel 防爬角铁 anticorrosive aluminium-coated steel wire 防蚀镀 铝钢丝 arc-furnace steel 电炉钢 arc-welded steel pipe 电弧焊接钢管 area of steel 钢筋断面面积; 钢筋截面面积 area of structural steel 型钢截面积 Armco aluminized steel 阿姆柯渗铝钢 armco aluminized steel 表面浸镀铝钢 Armco stabilized steel 阿母柯稳定化钢 Armco steel 阿姆柯软钢 armco steel 不硬化钢 austenilic Ni-Cr stainless steel 奥氏体镍铬不锈钢 austenitic alloy steel 奥氏体合金钢 austenitic chromium-nickel steel 奥氏体铬-镍钢 austenitic clad steel 奥氏体复合钢 austenitic heat-resistance steel 奥氏体耐热钢 austenitic manganese steel 奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢 austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢 austenitic steel 奥氏体钢 automatic steel 易切削钢 automatic(al) steel 易切削钢 axle shaft steel 车轴钢 axle steel 车轴钢Carbon Steel Plate 碳素钢板; 碳素钢板和型材 Carbon Tool Steel 碳工具钢; 碳素工具钢 Carbon-Containing Alloy Steel 含碳合金钢 Carbon-Free Stainless Steel 无碳不锈钢Carbon-Free Steel 无碳钢 Carburizing Steel 碳钢 Case-Hardened Steel 表面渗碳硬化钢; 渗碳钢 Bolts & Nuts For Steel Slotted 角钢螺丝 Cast Alloy Steel Piston 合金铸钢活塞 Cast Iron Electrode With Steel Core 钢芯铸铁焊条 Cast Stainless Steel 铸造不锈钢 Cast Steel 铸钢件 Cast Steel Plate 铸钢板 Cast(Carbon) Steel 铸钢 Cast-In Steel Bush 铸入钢套 Casement Section Steel 窗框钢 Cast-Steel 铸钢 Cast-Steel Crossing 铸钢辙叉 Cast-Steel Pipe 铸钢管 Cast-Steel Separator 铸钢隔板; 铸钢横梁 Cast-Steel Shot 钢砂 Cast-Steel Yoke 铸钢轭 Cellular Steel Floor 格型钢楼板 Cement-And-Grouted Steel Bolt 钢筋砂浆锚杆 Cemented Steel 表面硬化钢 Cemented Templet Steel 渗碳样板钢 Centra Steel 球状石墨铸钢 Centrifugal Steel 离心铸钢Centrifuge(D) Steel 离心铸造钢 Channel Steel 槽钢 Channel-Section Steel 槽形钢 Channeled-Steel Wheel Rim 槽钢制轮辋 Checkered Steel Plate 花纹钢板 Chemical Capped Steel 化学封顶钢 Chilled Cast Steel 冷硬铸钢 Chilled Hardened Steel 淬火钢Chilled Steel 淬火钢; 淬硬钢 Chisel Steel 凿钢; 凿子钢 Chrome Hardened Steel 铬硬化钢 Chrome Steel 铬钢 Chrome-Carbon Steel 铬碳钢 Chrome-Manganese Nitrogen Steel 铬锰氮钢 Chrome-Manganese-Silicon Alloy Steel 铬锰硅合金钢 Chrome-Molybdenum Steel 铬钼钢 Chrome-Nickel Steel 铬镍钢 Chrome-Plated Steel Nozzle 镀铬钢喷管 Chrome-Silicon Steel 铬硅钢 Chrome-Tungsten Steel 铬钨钢 hrome-Vanadium Steel 铬钒钢 Chromemanganese Steel 铬锰钢 Chromium Nickel Steel 高强度耐蚀铬镍钢 Chromium Stainless Steel 铬不锈钢 Chromium Steel 铬钢 Chromium-Molybdenum Steel 铬钼钢 Chromium-Nickel Steel 铬镍钢 Chromium-Plated Mild Steel Animal Chain 镀铬软钢动物链条 Chromium-Tungstenvanadium Steel 铬钨钒钢 Chromiummanganese Steel 铬锰钢 Chromiumnickel Austenite Stainless Steel 铬镍奥氏体不锈钢 Chromiumplated Thin-Walled Steel Cylinder Liner 钢质薄壁镀铬汽缸衬套 Chromized Steel 渗铬钢 Circular Steel Support 环形金属支架 Clad Sheet Steel 包层薄钢板 Clad Steel 包层钢; 双层钢; 双金属钢 Clad Steel Plate 复合钢板 Cladding Steel 包覆钢 Cladding Steel Sheet 复合钢板 Clean Steel 纯净钢; 洁净钢 Closed Die Steel 闭锻模钢 Coarse-Grained Steel 粗晶粒钢 Coated Steel 镀层钢板 Coating Steel Pipe 镀锌钢管 Cobalt High Speed Steel 钴高速钢 Cobalt-Chromium Steel 钴铬钢 Coiled Steel 成卷带钢 Cold Forging Steel 冷锻钢 Cold Pressed Steel 冷压钢 Cold Reduced Steel 马口铁卷板 Cold Rolled Ribbed Steel Bar 冷轧竹节钢筋 Cold Rolled Sheet Steel 冷轧薄钢板 Cold Twisted Steel Bar 冷扭钢筋 Cold-Banded Steel Pipe 冷箍钢管 Cold-Drawn Steel 冷拔钢; 冷拉钢 Cold-Drawn Steel Pipe 冷拉钢管 Cold-Drawn Steel Tube 冷拉钢管 Cold-Finished Steel 冷加工精整钢 Cold-Pressed Sheet Steel 冷压薄钢板 Cold-Pressed Steel Plate 冷压钢板 Cold-Pressing Quality Steel 冷弯钢 Cold-Roll Steel Sheets 冷轧钢板 Cold-Rolled (Cold Rolled) Steel 冷轧钢 Cold-Rolled Carbon Spring Steel 冷轧弹簧碳钢 Cold-Rolled Steel Strip 冷轧带钢 Cold-Shaping Steel 冷变形钢 Cold-Short Steel 冷脆钢 Cold-Steel 利器 Cold-Strip Steel 冷轧带钢 Cold-Strip Steel Rolling Mill 冷轧带钢机; 带钢冷轧机 Cold-Worked Steel 冷作钢 Cold-Working Steel 冷作钢 Coldshort Steel 冷脆钢 Color Stainless Steel 彩色不锈钢 Colored Stainless Steel 彩色不锈钢 Column With Steel Hooping 螺旋箍筋柱 Combined Steel And Concrete Column 钢骨混凝土柱 Comminuted Steel Shot 钢粉 Common Straight Carbon Steel 普通碳素钢 Complex Alloy Steel 多元合金钢; 合金钢碳素结构钢 Carbon Construction Steel 碳素工具钢 Carbon Tool Steel 合金结构钢 Alloy Construction Steel 合金工具钢 Alloy Tool Steel 高速工具钢 High Speed Tool Steel 弹簧钢 Spring Steel 不锈耐热钢 Stainless & Heat Resisting Steel 轴承钢 Bearing Steel 工字钢 Ibeam 普通圆钢 Round Steel 槽钢 Channel 扁钢 Flat Steel Bar 等边角钢 Equal Angle Steel 不等边角钢 Unequal Angle Steelh 型钢 Hbeam 钢坯 Billet,Bloom 钢筋混凝土用变形钢筋 High Strength Deformed Steel Bar 窗框钢 Window Sash 中厚钢板 Steel Plate 热轧钢板（卷） Hot Rolled Steel Coil 冷轧钢板（卷） Cold Rolled Steel Sheel or Coil 镀锌钢板（卷） Galvanized Steel Coil 钢带 Steel Strip 线材 Wire Rod Coil 无缝钢管 Seamless Steel Pipe 锅炉管 Boiler Tube 石油套管 Pipe For Oil Field 高压管 Pressure Pipe 高压气瓶用管 Tube for High-Pressure Vessel 地质钻探用管 Seamless Steel Pipe For Geological Drill In 镀锌焊管 Galvanized Welded Pipe 石油钻探杆 Drill Pipe For Oil Field 铸铁管 Cast Iron Pipe 重轨 Heavy Rail 轻轨 Light Rail 炼钢生铁 Basic Pig Iron 铸造生铁 foundry Pig Iron 普通圆钢钉 Round Nails for General Uses 镀锌底碳钢丝 Galvanized Low Carbon Steel Wire. 钢丝绳 Steel Wire Rope 钢绞线 Stranded Wire 预应力混凝土钢丝 Steel Wire For Prestressed Concrete 窗纱 Window Screen 车轮 Wheel Tyre 轮筛 Wheel Circle iron and steel industry 钢铁工业 ironworks 铁厂 foundry 铸造车间 steelworks, steel mill 钢厂 coking plant 炼焦厂 electrometallurgy 电冶金学 powder metallurgy 粉末冶金学 blast furnace 鼓风炉 mouth, throat 炉口 hopper, chute 料斗 stack 炉身 belly 炉腰 bosh 炉腹 crucible 炉缸 slag tap 放渣口 taphole 出铁口,出渣口 pig bed 铸床 mould 铸模 (美作:mold) tuyere, nozzle 风口 ingot mould 锭模 (美作:ingot mold) floor 平台 hearth 炉底 charger 装料机 ladle 铁水包,钢水包 dust catcher 除尘器 washer 洗涤塔 converter 转炉 hoist 卷扬机(完整word版)钢铁行业专业术语中英文对照compressor 压缩机tilting mixer 可倾式混铁炉regenerator 蓄热室heat exchanger 热交换器gas purifier 煤气净化器turbocompressor 涡轮压缩机burner 烧嘴cupola 化铁炉,冲天炉emptier 排空装置trough 铁水沟,排渣沟skip 料车rolling mill 轧机,轧钢机blooming mill 初轧机roller 辊bed 底座rolling-mill housing 轧机机架drawbench 拔管机,拉丝机drawplate 拉模板shaft furnace 竖炉refining furnace 精炼炉reverberatory furnace 反射炉hearth furnace 床式反射炉firebrick lining 耐火砖衬retort 反应罐muffle 马弗炉roof, arch 炉顶forge 锻造press 压锻pile hammer 打桩锤drop hammer 落锤die 拉模blowlamp 吹炬(美作:blowtorch) crusher 破碎机iron ore 铁矿石coke 焦炭bauxite 铁钒土alumina 铝cryolite 冰晶石flux 熔剂limestone flux 石灰石溶剂haematite 赤铁矿(美作:hematite) gangue 脉石cast iron 铸铁cast iron ingot 铸铁锭slag 炉渣soft iron 软铁pig iron 生铁wrought iron 熟铁iron ingot 铁锭puddled iron 搅炼熟铁round iron 圆铁scrap iron 废铁steel 钢crude steel 粗钢mild steel, soft steel 软钢,低碳钢hard steel 硬钢cast steel 坩埚钢,铸钢stainless steel 不锈钢electric steel 电工钢,电炉钢high-speed steel 高速钢moulded steel 铸钢refractory steel 热强钢,耐热钢alloy steel 合金钢plate, sheet 薄板corrugated iron 瓦垅薄钢板tinplate, tin 马口铁finished product 成品,产品semifinished product 半成品,中间产品ferrous products 铁制品coiled sheet 带状薄板bloom 初轧方坯metal strip, metal band 铁带,钢带billet 坯锭,钢坯shavings 剃边profiled bar 异型钢材shape, section 型钢angle iron 角钢frit 烧结(完整word版)钢铁行业专业术语中英文对照wire 线材ferronickel 镍铁elinvar 镍铬恒弹性钢ferrite 铁氧体,铁醇盐cementite 渗碳体,碳化铁pearlite 珠光体charging, loading 装料,炉料fusion, melting, smelting 熔炼remelting 再熔化,重熔refining 精炼casting 出铁to cast 出铁tapping 出渣,出钢,出铁to insufflate, to inject 注入heating 加热preheating 预热tempering 回火temper 回火hardening 淬水annealing 退火reduction 还原cooling 冷却decarbonization, decarburization 脱碳coking 炼焦slagging, scorification 造渣carburization 渗碳case hardening 表面硬化cementation 渗碳fritting, sintering 烧结puddling 搅炼pulverization 粉化,雾化nitriding 渗氮alloy 合金floatation, flotation 浮选patternmaking 制模moulding 成型(美作:molding) calcination 煅烧amalgamation 汞齐化rolling 轧制drawing 拉拔extrusion 挤压wiredrawing 拉丝stamping, pressing 冲压die casting 拉模铸造forging 锻造turning 车削milling 铣削machining, tooling 加工autogenous welding, fusion welding 氧炔焊arc welding 电弧焊electrolysis 电解rimming 清理焊缝blowhole 气孔钢铁业的英语词汇2Abnormal Steel 反常钢; 非正常钢Aluminium-steel Cable 钢铝电缆Aluminized Steel 涂铝钢Aluminum Nickel Steel 铝镍钢Anchored Steel Trestle 锚固式钢栈桥Angle Steel Ruler 钢角尺Anisotropic Steel 各向异性钢片Anisotropy Silicon Steel 各向异性硅钢片Annealed Sheet Steel 退火薄钢板Annealed Steel 退火钢; 韧钢Anti-Creeping Angle Steel 防爬角铁Anticorrosive Aluminium-Coated Steel Wire 防蚀镀铝钢丝Arc-Furnace Steel 电炉钢Arc-Welded Steel Pipe 电弧焊接钢管Area Of Steel 钢筋断面面积; 钢筋截面面积Area Of Structural Steel 型钢截面积Armco Aluminized Steel 阿姆柯渗铝钢Armco Aluminized Steel 表面浸镀铝钢Armco Stabilized Steel 阿母柯稳定化钢Armco Steel 阿姆柯软钢Armco Steel 不硬化钢Austenilic Ni-Cr Stainless Steel 奥氏体镍铬不锈钢Austenitic Alloy Steel 奥氏体合金钢 Austenitic Chromium-Nickel Steel 奥氏体铬-镍钢 Austenitic Clad Steel 奥氏体复合钢 Austenitic Heat-Resistance Steel 奥氏体耐热钢 Austenitic Manganese Steel 奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢 Austenitic Stainless Steel 奥氏体不锈钢 Austenitic Steel 奥氏体钢 Automatic Steel 易切削钢 Automatic(Al) Steel 易切削钢 Axle Shaft Steel 车轴钢 Axle Steel 车轴钢 Bainitic Steel 贝氏体钢 Balanced Steel 半镇静钢 Ball Bearing Steel Strip 滚珠轴承钢带 Ball Race Steel 滚珠轴承圈钢 Ball-Bearing Steel 滚珠轴承钢 Bamboo Steel 竹节钢筋 Band Steel 带钢 Banding Steel 带钢; 箍钢 Bar Steel 棒钢; 条钢 Basic Bessemer Steel 碱性贝氏转炉钢 Basic Bessemer Steel 碱性转炉钢 Basic Bessemer Steel Converter 碱性转炉钢转炉 Basic Converter Steel 碱性转炉钢 Basic Electric Furnace Steel 碱性电炉钢 Basic Open Hearth Steel 碱性平炉钢 Battened Steel Column 双肢钢柱 Beam Steel Plate 大梁钢板 Beam With Compression Steel 双筋梁 Bearing Quality Steel 滚珠钢 Bearing Steel 轴承钢 Bent Steel 挠曲钢筋 Bessemer Low Carbon Steel 酸性转炉低碳钢 Bessemer Mild Steel 贝色麦钢 Bessemer Steel 贝色麦钢; 酸性钢 Best Plough Steel Wire 铅淬火高强度钢丝 Billet Steel 坯段钢; 钢坯; 短条钢 Binary Steel 二元合金钢 Black Mild Steel Carriage Bolt And Nut 黑铁马车螺丝闩 Black Mild Steel Fish Bolt And Nut 黑铁鱼尾螺丝闩 Black Mild Steel Flat Head Rivet 黑铁扁头铆钉 Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 黑铁号头铆钉 Black Mild Steel Hexagonal Nut 黑铁六角螺丝帽 Black Mild Steel Pan Head Rivet 黑铁锥头铆钉 Black Mild Steel Round Head Rivet 黑铁圆头铆钉 Black Mild Steel Square Nut 黑铁四方螺丝帽 Black Steel Pipe 黑钢板 Black Steel Sheet 黑钢皮 Black Tin Steel 黑钢板 Blister Steel 泡钢; 泡面钢 Abnormal Structure Steel 反常组织钢 Abrasion-Resistant Steel 耐磨钢 Blue Steel 蓝钢 Bluing Of Steel 钢加蓝 Boiler Steel 锅炉钢; 锅炉钢板 Boiler Steel Plate 锅炉钢板 Boiling Steel 沸腾钢 Bolting Steel 螺栓钢 Blue Planished Steel 发蓝薄钢板 Bloom Steel 初轧钢; 钢坯 Boron Steel 硼钢 Brass Fitting Of Steel Window 钢窗铜配 Brass-Plated Mild Steel Round Bead Wood Screw 镀黄铜圆头软钢木螺丝 Brass-Plated Mild Steel Round Head Machine Screw 镀黄铜圆头软钢机器螺丝Brass-Plated Steel Wire 镀黄铜钢丝 Brearley Steel 布里阿雷不锈钢; 布氏高铬钢 Bridge Steel 桥梁钢 Bright And Black Mild Steel Flat Head TinmenRivet 号头铆钉 Bright Mild Steel Cotter Pin 光亮软钢开尾销 Bright Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 光亮软钢平头木螺丝 Bright Mild Steel Hexagonal Nut 光亮软钢六角螺丝帽 Bright Mild Steel Hexagonal Nuts 六角光螺帽; 六角螺丝帽 Bright Mild Steel Hexagonal Pressed Nut 光亮软钢六角冲压螺丝帽 Bright Mild Steel Round Head Wood Screw 光亮软钢圆头木螺丝 Bright-Drawn Free Cutting Steel 光拉自由切削钢 Bright-Drawn Steel 光亮拉拔钢材 Bright-Finished Steel 光亮精整钢 Bristol Steel Belt Lacing 布瑞斯涛钢带接头 Bronze Steel 镀青铜钢 Building Of Steel Frame Construction 钢框架房屋 Bulb Steel 球扁钢 Bulb-Rail Steel 球头丁字钢 Burned Steel 过烧钢 Calorized Steel 涂铝钢; 渗化钢 Calorizing Steel 铝化钢 Capped Steel 加盖钢; 半镇静钢 Carbon And Low-Alloy Steel Vessels 碳钢及低合金钢容器 Carbon Content Of Steel 钢含碳量 Carbon Molybdenum Steel 钼碳钢 Carbon Steel 碳钢; 碳素 Carbon Steel Covered Electrode 碳钢焊条 Carbon Steel Plate (1) 烧结 Sintering 抽风机 drawing fan, exhausting fan 除尘集灰斗 dust hopper除尘设备 dedusting equipment 带式焙烧机 travelling grate ( induration )machine 带式烧结机 continuous-strand sinter machine 点火器 igniter 垫底料给料机 bedding burden feeder 多管除尘器 multi-type deduster 二次混料机 secondary mixing machine 返矿仓 return ore bunker 废品率 reject rate 粉矿 fines 富矿 rich ore 鼓风机 blower 含铁品位 grade of iron 合格率 percent of pass 合格烧结矿 qualified sinter 回转窑 rotary kiln 混合料仓 mixing bunker 混合料给料机 mixed burden feeder 碱度 basicity 焦末 nut coke, coke breeze 精矿粉 concentrate fines 链蓖机 grate, chain-type grate 炉尘 dust 盘式烧结机 batch-type sinter machine 破碎机 breaker 球团 pellet 球团矿 pellet 燃料 fuel material 燃烧器 burner 熔剂 flux 筛分设备 screening equipment 烧结 sintering 烧结车间 sintering plant 烧结矿 sinter 烧结矿返矿率 sinter return ratio 烧结矿品位 grade of sinter 生球 fresh ( green ) pellet(完整word版)钢铁行业专业术语中英文对照石灰石limestone熟料clinker竖炉shaft furnace台车pallet无烟煤anthracite, anthracitic coal压块briquette氧化铁皮scale萤石fluorite圆盘给料机disk-type feeder圆盘造球机disc-type pelletizing machine 圆筒造球机cylinderical pelletizer造球机pelletizer, pelletizing machine转鼓指数drum index自熔性烧结矿self-fluxing sinter作业率operability(2) 焦化及耐火Coking and refractory氨ammonia氨工段ammonia plant耙焦机coke-drawing machine白云石dolomite白云石砖dolomite brick苯benzole肥煤fat coal, bituminous coal副产品by product干熄煤机dry quenching machine高铝砖alumina brick铬镁砖chromo-magnesite brick铬砖chromite brick硅石silica灰粉ash content挥发物volatiles, volatimeter焦化厂coking plant焦炉coke oven焦炉煤气coke oven gas焦煤coking coal焦炭转鼓试验coke drum test焦油tar抗渣性slag resistance 炼焦coking炼焦炉组coke oven buttery晾焦台wharf炉门框door frame铝镁砖aluminium镁石magnesite镁砖magnesia brick磨煤机coal pulverizer耐火材料refractory material耐火度refractoriness耐火粘土refractory clay, fire clay配煤mixing coal平煤机coal levelling machine启炉门机door-extracting machine气孔率porosity气煤gas coal, bottle coal轻质膨胀粘土骨料light weight expanded clay aggregate燃烧室combustion chamber瘦煤carbonaceous coal碳砖carbon brick炭化室(炉孔) co oven推焦杆pushing ram脱苯塔benzole scrubber熄焦机coke quenching machine洗氨塔ammonia scrubber洗氨塔ammonia washer洗煤washed coal洗萘塔naphthalene scrubber烟煤bituminous coal, bituminite粘土砖chamotte brick装煤孔coal charging hole(3)炼铁Ironmaking白云石dolomite崩料,坐料slipping布料器distributor称量车weighing car出铁场casting house(完整word版)钢铁行业专业术语中英文对照出铁沟tapping channel出铁口iron notch, taphole出铁口喷火blowing on taphole出渣沟slagging channel吹慢风slack-wind blowing磁铁矿magnetite大料钟large bell低品位矿石low grade ore电动泥炮motor operated mud gun 电子秤electronic weigher吊挂保护板hanging protective plate 堵铁口机taphole stopping machine 放灰阀dust discharging valve废气总管waste gas main duct风口tuyere风口大套tuyere-cooler casing风口管blast pipe风口镜tuyere glass风口弯管penstock damper风量blast volume风量控制器blast volume controller 风速blast velocity富矿rich ore, premiun ore高炉blast furnace高炉鼓风机blast furnace blower高炉骨架frame of furnace高炉利用系数utilization coefficient 高炉煤气BF gas高炉外壳shell of furnace高品位烧结矿high grade sintered ore 高压炉顶high pressure on top格砖checker brick鼓风机站blower station褐铁矿brown iron ore换热式热风炉intermittent stove荒煤气crude gas黄铁矿, 赤铁矿hematite混风阀mixed air valve计划休风scheduled down-time 焦比coke ratio焦炭coke紧急休风emergency blowing-down静电除尘器electrostatic precipitator卷扬机室hoist room均压阀equalizer valve开铁口机tapper, tapping machine块矿briquette块矿lump ore矿槽bunker矿粉fine ore冷风阀cold blast valve冷风阀cooled blast valve冷风总管cooled blast main duct冷却水箱cooling water box立式冷却壁cooling stave料车skip料车skip car料线,料面高度stockline料钟bell料柱stock column硫酸渣purple ore炉衬linings炉底bottom炉顶top炉顶卷扬机top hoist炉顶平台top platform炉顶温度top temperature炉顶压力top pressure炉腹bosh炉缸hearth炉缸压力hearth pressure炉喉(护)板stock line armor炉喉throat炉况不顺blast wandering炉前工, 高炉工人blast furnace operator 炉身stack炉身冷却壁stock cooling plate炉腰waist, straight section(完整word 版)钢铁行业专业术语中英文对照螺旋推进式泥炮 spiral type clay gun 慢风 slow-wind blowing 煤气调节阀 gas regulating valve 煤气阀 gas valve 煤气放散阀 bleeder valve 煤气换向阀 gas reversing valve 煤气净化 gas cleaning (purifying) 煤气总管 main gas duct 泥炮 mud ( clay ) gun 泥炮 mud, clay 皮带秤 belt scale 皮带运输机 belt conveyer 撇渣器 skimmer 贫矿 lean, low grade ore 砌体 brickwork 气缸式泥炮 cylinder type clay gun 切断闸板 cut-off damper 球团矿 pellet 燃烧器 burner 燃烧室 combustion chamber 热风阀 hot blast valve 热风阀 hot blast valve 热风炉 stove 热风炉交叉并联透风 staggered parallel blowing 热风围管 hot blast circular duct 热风温度 hot blast temperature 热风总管 hot blast main duct 熔剂 flux 上升管 uptake duct 烧结矿 sinter 石灰石 lime stone 水冲渣 granulation 双料钟 double bell 死铁层 old horse 探尺,料尺 stock rod 探尺卷扬机 stock rod winch 铁精矿 concentrate 铁矿石 iron ore 铁水罐 hot metal ladle 铁水罐车 hot metal ladle car 铁渣比 iron and slag ratio 透风期 on blast 透平发电机 turbo-generator 透平鼓风机 turbo-blower 外燃式热风炉 external combustion type stove 外燃室 external combustion chamber 文氏管洗涤器 venturi scrubber 无料钟炉顶 bell-less top 下降管 downcomer duct 小料钟 small bell 斜桥 skip bridge, hoist bridge 休风 blowing-down 休风率 downtime percentage 蓄热式热风炉,考伯式热风炉 cowper stove 蓄热室 checker chamber 旋风除尘器 cyclone 旋转布料器 rotary burden distributor 烟道阀 duct damper 移动保护板 movable protective plate 有效利用系数 productivity coefficient 有效面积 effective volume 鱼雷式铁水罐 torpedo ladle 鱼雷式铁水罐车 torpedo ladle car 造渣 slag-making 造渣厂富氧鼓风 oxygen-enriched blast 造渣填加剂 slag-making addition 渣场 slag yard 渣罐 slag pot, slag ladle 渣罐车 slag pot car 渣罐车备用停车线 slag tapping stand-by track 渣坑 slag pocket, slag pit 渣口, 出渣口 slag notch 渣口 slag notch, cinder notch 渣口大套 slag notch cooler 渣口喷火 blowing on the monkey 渣口水箱 monkey jacket 渣口小套, 小渣口 monkey 渣口小套 slag (notch) tuyere(完整word 版)钢铁行业专业术语中英文对照渣盘 slag pan整粒矿石 sized ore重力除尘器 gravity dust collector 主沟 main channel柱塞式泥炮 plunger type clay gun 铸铁机 pig moulding machine 铸铁块, 锭 pig ingot装料漏斗 charging hopper 自熔性矿石 self-fluxing ore(4)炼钢 Steelmaking 奥式体钢 austenitic steel 八角钢材 octagon bar 白云石 dolomite 板坯连铸机 slab casting machine 半封闭型电炉 semi-closed type EAF 保护渣 slag powder 补炉机 fettling machine 不锈钢 stainless steel 敞开固定型电炉 open stationary type EAF 敞开回转型电炉 open rotating type EAF 敞开斜动型电炉 open tilting type EAF 超低头方坯连铸机 extra low head caster(ELH)for bloom, super low head caster ( SLH ) 超高功率电炉 UHP electrical furnace 车屑 chip 车铸 bogie (buggy,car) casting 称量 weighing 出钢 tapping 出铁盘 tapping pan 出渣 slagging 除渣器 deslagger 储槽 storage bunker 吹氧转炉 basic oxygen furnace 打印机 stamping machine 大密封罩, 狗窝 dog house 带卷 strip coil 带型连铸机 belt type CCM 单炉浇铸 batch cast捣固料 ramming compound 捣糊 pound to paste 捣炉机 stoking machine底吹氧气转炉 bottom bloom oxygen converter 底注, 下注 uphill casting, uphill teeming 底电极 bottom electrode地下料仓 underground bunker 电极 electrode电极压放 slip, slipping 电极接长系统 electrode jointing system 电极把持器 electrode holder 电极柱 electrode mast 电极糊 electrode paste 电极套壳 electrode casing 电极压放装置 electrode slipping device 电炉 electrical arc-furnace (EAF) 电炉钢 electric arc furnace (EAF) steel 顶吹氧气转炉 top bloom oxygen converter 顶底复合吹转炉 top and bottom com bined blown converter 多流连铸机 multi-strand CCM 多炉连铸 continuous continuous casting 二次精炼 secondary refining 矾土, 氧化铝 alumina 方坯连铸机 billet cast machine 非铁合金 non ferro-alloy 废钢 scrap 废钢跨 scrap bay 废铁 iron scrap 沸腾钢 unkilled steel 分类料仓 classification bin 封闭固定型电炉 closed stationary type EAF 封闭回转型电炉 closed rotating type EAF 付枪, 付氧枪 sublance 负偏差 negative deviation 富氧鼓风 oxygen-enriched blowing 钢包, 盛钢桶 ladle(完整word版)钢铁行业专业术语中英文对照钢包加热炉ladle heating furnace钢包旋转台turret, ladle turnable钢锭ingot钢锭模ingot mould钢筋reinforcing bar, rebar钢坯清理间billet conditioning yard钢种kinds of steel高位料仓overhead bunker高压炉顶high pressure top铬铁ferro-chromium给料feeding工具钢tool steel工业纯铁armco-iron鼓肚bulging固定碳fix carbon content硅锰合金silicon manganese alloy硅铁ferro-silicon合金钢alloy steel化学成份chemical composition弧型连铸机bow type CCM滑动水口slide gate还原剂reductant还原剂reduction agent, reductant灰份ash挥发物volatile混料mixed material混铁炉mixer火焰切割机torch cutting machine火焰清理flame deseaming, hot scarfing 夹杂物impurity加料管charging chute碱性渣basic slag结构钢structural steel结晶器mould, crystalliser焦比specific coke rate焦炭coke交流电弧炉AC electrical arc furnace浇铸吊车casting crane浇铸机casting machine 浇铸坑casting pit浇铸平台casting platform浇铸周期casting cycle浇注casting浇注teeming浇注底板pouring bottom plate金属硅silicon metal浸入式水口submerged nozzle开浇cast-on开铁口机open hole machine可浇注性castability可逆皮带运输机reverse belt conveyer坑铸pit-casting孔型设计groove design矿石mineral拉矫机straightening and withdrawal machine拉坯机withdrawal device冷轧带卷cold-rolled coil冷轧钢cold-rolled steel立弯型连铸机vertical type CCM, straight mouldbent run-out plant粒度grain size连铸continuous casting连铸机continuous casting machine- CCM溜槽,溜管chute硫印sulphur print六角钢材hexahedral bar炉壁结瘤wall accretion炉衬furnace lining炉顶料仓top bin炉盖furnace cover炉缸结瘤hearth accretion炉龄campaign炉体furnace body炉子跨furnace bay漏钢breakout铝块aluminium block马式体钢Martensitic steel埋弧电炉submerged electric furnace煤粉pulverized coal锰铁ferro-manganese磨煤机coal pulverizer模铸mold casting木材timber木片wood chip镍铁ferro-nickel喷煤coal injection偏差deviation平炉open hearth furnace(OHF)平炉钢open hearth furnace (OHF) steel 破碎crush全连铸sequence casting热轧带卷hot-rolled coil热轧钢hot-rolled steel熔剂flux塞棒stopper rod筛分screen筛分机screen烧结锰矿sintered manganese ore渗碳carbon penetration生铁pig iron石灰石lime stone石英quartz石墨电极graphitized electrode竖炉, 竖式电炉shaft electrical arc furnace 酸性渣acidic slag双壳电炉twin-shell electrical arc furnace 顺行smooth working四流连铸机four-strand CCM碳化钙calcium carbide碳素钢carbon steel碳素电极carbon electrode炭砖charcoal brick特殊钢special steel铜瓦copper content element添加剂additive 铁合金ferro-alloy脱锭机, 脱模机ingot stripper脱磷dephosphorise脱硫desulphurise脱气degassing脱气剂degassing agent脱碳decarburization脱氧deoxidising脱引锭杆装置dummy bar disconnection device弯曲辊bending roll弯曲应力bending stress弯曲装置bending device无烟煤,白煤bituminite下降烟罩操作法declined hood operation process休风率downtime ratio悬挂支架suspension frame旋转浇铸台rotating casting table压下率screw-down rate氩氧脱碳argon-oxygen decarburization ACD 氧枪oxygen lance冶炼设备melting equipment冶炼周期tap-to-tap cycle一炉钢one heat steel乙炔切割acetylene cutting异型钢材shapped bar引锭杆dummy bar引锭杆架dummy bar tilter引锭杆坑dummy bar pit引锭杆头dummy bar head萤石fluorite优质钢high-grade steel有效容积effective volume鱼尾板splice bar原料raw material原料跨raw material bay增碳carburize渣罐cinder pot渣铁比 slag rate 轧辊孔型设计 roll pass design 轧屑 mill scale 轧制道次 pass 轧制周期 rolling cycle 真空电弧精炼 vacuum arc refining VAR 真空脱气 vacuum arc degassing VAD 振动管运输机 vibrating pipe conveyer 镇静钢 killed steel 正偏差 positive deviation 支架辊 back-up roll, supporting roll 直流电弧炉 DC electrical arc furnace 中间罐 tundish 中间料仓 intermediate bin 中心铸管, 塞棒袖砖 central pouring pipe, sleeve brick 珠光体钢 pearlite steel 铸模 casting mould 铸坯导辊 strand guide roller 转炉钢 basic oxygen converter steel, basic oxygen furnace (BOF) steel 自耗电极 consumable electrode 自焙电极 self-baked electrode 综合冶炼强度 comprehensive rate of driving 足辊 foot roll 钻孔机 driller (5)轧钢 Rolling 八辊轧机 MKW mill 板坯 slab 半连续热带轧机 semi-continuous hot-strip mill 薄板 sheet 薄板轧机 sheet mill 保温炉 heat holding furnace 扁锭 slab ingot, slab 扁钢 flat bar 不可逆轧机 non-reversing mill 步进梁式加热炉 walking beam type furnace 槽钢 channel 车底式加热炉 car bottom furnace 车轮轧机 railway-wheel mill 车丝机 threading machine 成卷 coiling 成品包装跨 packing bay 初轧机 blooming mill 初轧坯翻转装置 bloom turnover device 出料拉杆 kick-out arm 穿孔机 piercing mill 粗轧机 rough mill 淬火炉 hardening furnace 搭接炉焊管机 lap-welded pipe mill 打包用带钢轧机 package mill 打捆机 bundle machine 打捆机 bundler 打印台 stamping station 大型型钢轧机 heavy section mill 导辊装置 roller guide 地上卷取机 up coiler 地下卷取机 down coiler 地下卷取机 down coiler 地下油库 oil cellar 地下运输机 tunnel conveyer 叠板轧机 pack mill 定径机 sizing mill 定心机 centering machine 镀槽 coating bath 镀锡板 tinning sheet 镀锡槽 tinning bath 镀锡线 tinning line 镀锌板 galvanized sheet 镀锌槽 galvanizing bath 镀锌线 galvanizing line 堆储跨 storage bay 堆垛机 piler 钝化处理 passivation 多辊矫直机 multi-roll straightening machine 方钢 square bar 方坯 bloom非连续性轧机 non-continuous rolling mill 飞锯 flying saw 干燥台 drying station 钢坯, 小方坯 billet 钢坯库 billet store 钢坯修磨 conditioning 高速线材轧机 high speed wire rod mill 高压水除鳞 hydraulic jet descaler 工字钢 I-bar 工字钢轧机 I-beam mill 工作辊换辊装置 work roll changer 工作辊支撑装置 work roller supporting apparatus 钩式运输机 hook transfer 光亮退火炉 bright annealing furnace 轨梁轧机 rail-beam section mill 滚筒剪 drum type shear 横切机 transversal shear 厚板 heavy plate 厚板轧机 heavy plate mill 环形加热炉 rotary hearth furnace 换辊小车 roll change carriage 荒管, 毛管, 空心坯 pierced billet, hollow billet 回火炉 tempering furnace 回转剪 rotary cropping shear 活套 loop 活套张紧辊 bridle roll 机后输出辊道 mill run-out table 机架, 牌坊 stand, housing 机架辊 breast roll 机前输入辊道 mill run-in table 挤压机 extruder 夹送辊 deflector pinch roll 加热炉 heating furnace 碱槽 alkaline bath 剪切跨 shear bay 减径机 reducing mill 矫直机 straightening machine, straightening mill 角钢 angle steel 揭盖机 cover carriage 紧卷 tight coil 进料拉杆 kick-in arm 浸镀 immersion coating 井式炉 pit batch type furnace 精轧机 finish mill 精整加工线 finishing machine 精整跨 finishing bay 卷材, 线卷 coil 均热炉 pit furnace 均热炉跨 soaking pit bay 均整机,整径机(管) reeling machine 开卷机, 拆卷机 decoiler 开坯机 cogging mill 可逆辊道 reversing table 空心坯减径机 shell-reducing mill 拉丝机 wire-drawing machine 扩径机(管) repiercing machine 冷床 cold bed 冷锯 cold saw 冷轧板带钢 cold rolled strip 立辊 vertical roll 连续式加热炉 continuous type furnace 连续酸洗 continuous acid-washing 链式运输机 chain transfer 磷化处理 phosphate treatment 磷酸 phosphoric acid 硫酸 sulfurous acid 炉卷机 steckel mill 炉用卷取机 furnace coiler 轮箍轧机 tyre mill 内表修磨 inside grinding 拧接头机 coupling applicator 盘条 rod coil 平立(万能)轧机 horizontal-vertical (HV) mill 平整机 temper machine 破鳞辊 descaling roll 破鳞机 scale breaker, descaler切边 side crops 切边剪 end trimming shear 切头 top crops 切头剪 end shear 切尾 end crops 去刺机 deburring machine 热处理 heat treatment 热带轧机 hot-strip mill 热镀 hot-dip coating 热锯 hot saw 热轧板带钢 hot rolled strip 乳化液 emulsion 森吉米尔轧机 Sendzimir mill 上料台架 ingoing skid 深冲薄钢板 deep drawing sheet 石油管套管 pipe case 收集台 collecting table 受料辊道 receiving table 输出辊道 run-out table 输入辊道 run-in table 水力除鳞 hydraulic descaler 水压试验机 hydraulic pressure tester 酸槽 acid bath 酸洗槽 pickling bath 酸洗工段 pickling department 酸洗机 pickling machine 酸洗线 pickling line 酸洗用酸 acid for pickling 甩尾 back-end whip 丝扣保护套 thread protector 四机架连续式带钢冷轧机 four-stand tendem cold strip mill 松卷 loose coil 碎断剪 chopping shear 塔式酸洗机 tower pickler 套管接头 pipe coupling 铁皮坑 scale pit 通径机 drifter 筒式卷取机 drum type coiler 涂漆装置 painting unit 吐丝机 laying head 推钢机, 推杆 pusher 拖运机,移送机 dragging device 脱脂槽 degreasing bath 外表修磨 outside grinding 弯辊装置 bending-up roll device 万向连轴节 universal spindle coupling 无扭轧机 non-twist mill 无损探伤 non destoryed test 铣头机 chamfering machine 限动芯棒轧管机 retained mandrel pipe mill 硝酸 nitric acid 小型型钢轧机 light section mill, merchant bar mill 芯棒式轧管机 mandrel mill 型钢, 条钢 bar 行星轧机 planetary rolling mill 修磨机 grinder 压下螺丝 screw down 压下装置, 压下机构 screwdown 延伸机 elongator 硬度试验机 hardness tester 油膜轴承 oil film lubrication bearing 预精轧机 pre-finishing mill 预热炉 preheating furnace 圆锭 round ingot, round billet 圆钢 round bar 圆盘锯 circular saw 运锭车, 翻锭车 ingot buggy 运输辊道 processing table 再加热炉 reheating furnace 轧边机, 立辊轧机 edger 轧钢 rolling 轧钢车间 rolling plant 轧管机设备 tube mill equipment 轧辊及辊道 roller and table 轧辊压下装置 roller press-down device 轧辊轴承座 roll bearing chock轧辊支架roll support轧机rolling mill轧机传动装置rolling mill drive device轧机跨mill bay, mill aisle轧机输出辊道mill delivery table轧机输入辊道mill approach table窄带strip张力减径机(管) tension-reducing machine 张力控制tension control罩式炉bell type furnace支撑辊back-up roll中板轧机medium plate mill中厚板medium plate中间辊道intermediate table中型宽带轧机medium wide-strip mill中型型钢轧机medium section mill中轧机intermediate mill周期式轧管机pilger mill转盘turntable自动轧管机plug mill纵切机longitudinal shear, slitting shear。
钢铁工业中英文词汇表iron and steel industry 钢铁工业ironworks 铁厂foundry 铸造车间steelworks, steel mill 钢厂coking plant 炼焦厂electrometallurgy 电冶金学powder metallurgy 粉末冶金学blast furnace 鼓风炉mouth, throat 炉口hopper, chute 料斗stack 炉身belly 炉腰bosh 炉腹crucible 炉缸slag tap 放渣口taphole 出铁口,出渣口pig bed 铸床mould 铸模 (美作:mold)tuyere, nozzle 风口ingot mould 锭模 (美作:ingot mold) floor 平台hearth 炉底charger 装料机ladle 铁水包,钢水包dust catcher 除尘器washer 洗涤塔converter 转炉hoist 卷扬机compressor 压缩机tilting mixer 可倾式混铁炉regenerator 蓄热室heat exchanger 热交换器gas purifier 煤气净化器turbocompressor 涡轮压缩机burner 烧嘴cupola 化铁炉,冲天炉emptier 排空装置trough 铁水沟,排渣沟skip 料车rolling mill 轧机,轧钢机blooming mill 初轧机roller 辊bed 底座rolling-mill housing 轧机机架drawbench 拔管机,拉丝机drawplate 拉模板shaft furnace 竖炉refining furnace 精炼炉reverberatory furnace 反射炉hearth furnace 床式反射炉firebrick lining 耐火砖衬retort 反应罐muffle 马弗炉roof, arch 炉顶forge 锻造press 压锻pile hammer 打桩锤drop hammer 落锤die 拉模blowlamp 吹炬 (美作:blowtorch) crusher 破碎机iron ore 铁矿石coke 焦炭bauxite 铁钒土alumina 铝cryolite 冰晶石flux 熔剂limestone flux 石灰石溶剂haematite 赤铁矿 (美作:hematite) gangue 脉石cast iron 铸铁cast iron ingot 铸铁锭slag 炉渣soft iron 软铁pig iron 生铁wrought iron 熟铁iron ingot 铁锭puddled iron 搅炼熟铁round iron 圆铁scrap iron 废铁steel 钢crude steel 粗钢mild steel, soft steel 软钢,低碳钢hard steel 硬钢cast steel 坩埚钢,铸钢stainless steel 不锈钢electric steel 电工钢,电炉钢high-speed steel 高速钢moulded steel 铸钢refractory steel 热强钢,耐热钢alloy steel 合金钢plate, sheet 薄板corrugated iron 瓦垅薄钢板tinplate, tin 马口铁finished product 成品,产品semifinished product 半成品,中间产品ferrous products 铁制品coiled sheet 带状薄板bloom 初轧方坯metal strip, metal band 铁带,钢带billet 坯锭,钢坯shavings 剃边profiled bar 异型钢材shape, section 型钢angle iron 角钢frit 烧结wire 线材ferronickel 镍铁elinvar 镍铬恒弹性钢ferrite 铁氧体,铁醇盐cementite 渗碳体,碳化铁pearlite 珠光体charging, loading 装料,炉料fusion, melting, smelting 熔炼remelting 再熔化,重熔refining 精炼casting 出铁to cast 出铁tapping 出渣,出钢,出铁to insufflate, to inject 注入heating 加热preheating 预热tempering 回火temper 回火hardening 淬水annealing 退火reduction 还原cooling 冷却decarbonization, decarburization 脱碳coking 炼焦slagging, scorification 造渣carburization 渗碳case hardening 表面硬化cementation 渗碳fritting, sintering 烧结puddling 搅炼pulverization 粉化,雾化nitriding 渗氮alloy 合金floatation, flotation 浮选patternmaking 制模moulding 成型 (美作:molding)calcination 煅烧amalgamation 汞齐化rolling 轧制drawing 拉拔extrusion 挤压wiredrawing 拉丝stamping, pressing 冲压die casting 拉模铸造forging 锻造turning 车削milling 铣削machining, tooling 加工autogenous welding, fusion welding 氧炔焊arc welding 电弧焊electrolysis 电解trimming 清理焊缝blowhole 气孔材料科学 Material Science材料科学定义 Material Science Definition加工性能 Machinability强度 Strength抗腐蚀及耐用 Corrosion & resistance durability金属特性 Special metallic features抗敏感及环境保护 Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素 Chemical element元素的原子序数 Atom of Elements原子及固体物质 Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表 The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron)原子的组织图 Atom Constitutes周期表 Periodic Table原子键结 Atom Bonding金属与合金 Metal and Alloy铁基合金 Ferrous Alloy铁及非铁金属 Ferrous & Non Ferrous Metal金属的特性 Features of Metal晶体结构 Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格 Crystal structure, Space lattice & Unit cellX线结晶分析法 X – ray crystal analyics method金属材料的试验方法 The Method of Metal inspection不破坏检验 Non – destructive inspections渗透探伤法 Penetrate inspection磁粉探伤法 Magnetic particle inspection放射线探伤法 Radiographic inspection超声波探伤法 Ultrasonic inspection显微观察法 Microscopic inspection破坏的检验 Destructive Inspection冲击测试 Impact Test疲劳测试 Fatigue Test金属结晶格子 Metal space lattice格子常数 Lattice constant米勒指数 Mill's Index金相及相律 Metal Phase and Phase Rule固熔体 Solid solution置换型固熔体 Substitutional type solid solution插入型固熔体 Interstital solid solution金属间化物 Intermetallic compound金属变态 Transformation变态点 Transformation Point磁性变态 Magnetic Transformation同素变态 Allotropic Transformation合金平衡状态 Thermal Equilibrium相律 Phase Rule自由度 Degree of freedom临界温度 Critical temperture共晶 Eutectic包晶温度 Peritectic Temperature包晶反应 Peritectic Reaction包晶合金 Peritectic Alloy亚共晶体 Hypoeutetic Alloy过共晶体 Hyper-ectectic Alloy金属塑性 Plastic Deformation滑动面 Slip Plan畸变 Distortion硬化 Work Hardening退火 Annealing回复柔软 Crystal Recovery再结晶 Recrystallization金属材料的性能及试验 Properties & testing of metal化学性能 Chemical Properties物理性能 Physical Properties磁性 Magnetisum比电阻 Specific resistivity & specific resistance比重 Specific gravity & specific density比热 Specific Heat热膨胀系数 Coefficient of thermal expansion导热度 Heat conductivity机械性能 Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点 elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point 伸长度 Elongation断面缩率 Reduction of area钢铁的主要成份 The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类 Classification of Steel according to Carbon contents铁相 Steel Phases钢铁的名称 Name of steel纯铁体 Ferrite渗碳体 Cementitle奥氏体 Austenite珠光体及共释钢 Pearlite &Eutectoid 奥氏体碳钢 Austenite Carbon Steel 单相金属 Single Phase Metal共释变态 Eutectoid Transformation 珠光体 Pearlite亚铁释体 Hyppo-Eutectoid初释纯铁体 Pro-entectoid ferrite 过共释钢 Hype-eutectoid珠光体 Pearlite粗珠光体 Coarse pearlite中珠光体 Medium pearlite幼珠光体 Fine pearlite马氏体 mainite贝氏体 bainite物料科学Material Science物料科学定义Material Science Definition加工性能Machinability强度Strength抗腐蚀及耐用Corrosion & resistance durability金属特性Special metallic features抗敏感及环境保护Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素Chemical element元素的原子序数Atom of Elements原子及固体物质Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron) 原子的组织图Atom Constitutes周期表Periodic Table原子键结Atom Bonding金属与合金 Metal and Alloy铁及非铁金属Ferrous & Non Ferrous Metal金属的特性Features of Metal晶体结构 Crystal Pattern晶体结构，定向格子及单位晶格Crystal structure, Space lattice & Unit cellX 线结晶分析法X – ray crystal analyics method金属结晶格子 Metal space lattice格子常数 Lattice constant米勒指数 Mill's Index金相及相律 Metal Phase and Phase Rule固熔体 Solid solution置换型固熔体 Substitutional type solid solution插入型固熔体 Interstital solid solution金属间化物 Intermetallic compound金属变态Transformation变态点Transformation Point磁性变态Magnetic Transformation同素变态Allotropic Transformation合金平衡状态Thermal Equilibrium相律Phase Rule自由度Degree of freedom临界温度Critical temperture共晶Eutectic包晶温度 Peritectic Temperature包晶反应 Peritectic Reaction包晶合金 Peritectic Alloy亚共晶体 Hypoeutetic Alloy过共晶体 Hyper-ectectic Alloy金属的相融、相融温度、晶体反应及合金在共晶合金、固熔孻共晶合金及偏晶反应的比较Equilibrium Comparision金属塑性 Plastic Deformation滑动面 Slip Plan畸变 Distortion硬化 Work Hardening退火 Annealing回复柔软 Crystal Recovery再结晶 Recrystallization金属材料的性能及试验Properties & test ing of metal化学性能Chemical Properties物理性能Physical Properties颜色Colour磁性Magnetisum比电阻Specific resistivity & specific resistance比重Specific gravity & specific density比热Specific Heat热膨胀系数Coefficient of thermal expansion导热度Heat conductivity机械性能 Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elastic limit, Yeung's module of elasticity to yield point伸长度Elongation断面缩率Reduction of area金属材料的试验方法The Method of Metal inspection不破坏检验Non – destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspection磁粉探伤法Magnetic particle inspection放射线探伤法Radiographic inspection超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspection破坏的检验Destructive Inspection冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test潜变测试 Creep Test潜变强度Creeps Strength第壹潜变期Primary Creep第二潜变期Secondary Creep第三潜变期Tertiary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal Elements工业标准及规格–铁及非铁金属Industrial Standard – Ferrous & Non – ferrous Metal磁力 Magnetic简介 General软磁 Soft Magnetic硬磁 Hard Magnetic磁场 Magnetic Field磁性感应 Magnetic Induction透磁度 Magnetic Permeability磁化率 Magnetic Susceptibility (Xm)磁力(Magnetic Force)及磁场(Magnetic Field)是因物料里的电子(Electron)活动而产生抗磁体、顺磁体、铁磁体、反铁磁体及亚铁磁体Diamagnetism, Paramagnetic, Ferromagnetism,Antiferromagnetism & Ferrimagnetism抗磁体 Diamagnetism磁偶极子 Dipole负磁力效应 Negative effect顺磁体 Paramagnetic正磁化率 Positive magnetic susceptibility铁磁体 Ferromagnetism转变元素 Transition element交换能量 Positive energy exchange外价电子 Outer valence electrons化学结合 Chemical bond自发上磁 Spontaneous magnetization磁畴 Magnetic domain相反旋转 Opposite span比较抗磁体、顺磁体及铁磁体Comparison of Diamagnetism, Paramagnetic & Ferromagnetism 反铁磁体 Antiferromagnetism亚铁磁体 Ferrimagnetism磁矩 magnetic moment净磁矩 Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体 Austenite珠光体及共释钢Pearlite &Eutectoid奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal共释变态Eutectoid Transformation珠光体 Pearlite亚铁释体Hyppo-Eutectoid初释纯铁体 Pro-entectoid ferrite过共释钢 Hype-eutectoid珠光体Pearlite粗珠光体 Coarse pearlite中珠光体 Medium pearlite幼珠光体 Fine pearlite磁性变态点 Magnetic Transformation钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法 Continuous casting process电炉 Electric furnace均热炉 Soaking pit全静钢 Killed steel半静钢 Semi-killed steel沸腾钢(未净钢) Rimmed steel钢铁生产流程 Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel熔铸 Casting锻造 Fogging挤压 Extrusion延轧 Rolling冲剪 Drawing & stamping特殊钢 Special Steel简介General特殊钢以原素分类Classification of Special Steel according to Element特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according to End Usage易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel含铅易车钢Leaded Free Cutting Steel含硫易车钢Sulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性 Cold brittleness回火脆性 Temper brittleness日工标准下的特殊钢材Specail Steel according to JIS Standard铬钢–日工标准 JIS G4104Chrome steel to JIS G4104铬钼钢钢材–日工标准 G4105 62Chrome Molybdenum steel to JIS G4105镍铬–日工标准 G4102 63Chrome Nickel steel to JIS G4102镍铬钼钢–日工标准 G4103 64Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103高锰钢铸–日工标准High manganese steel to JIS standard片及板材Chapter Four-Strip, Steel & Plate冷辘低碳钢片(双单光片)(日工标准 JIS G3141) 73 - 95Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141)简介General美材试标准的冷辘低碳钢片Cold Rolled Steel Strip American Standard – American Society for testing and materials (ASTM)日工标准JIS G3141 冷辘低碳钢片(双单光片)的编号浅释Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141材料的加工性能 Drawing abillity硬度 Hardness表面处理 Surface finish冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coil sheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method冷辘(低碳)钢片的分类用、途、工业标准、品质、加热状态及硬度表End usages, industrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip硬度及拉力 Hardness & Tensile strength test拉伸测试(顺纹测试)Elongation test杯突测试(厚度: 0.4 公厘至1.6 公厘，准确至0.1 公厘 3 个试片平均数)Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)曲面(假曲率)Camber厚度及阔度公差 Tolerance on Thickness & Width平坦度(阔度大于500 公厘，标准回火)Flatness (width>500mm, temper: standard)弯度 Camber冷辘钢片储存与处理提示General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet防止生锈Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接 Welding气焊 Gas Welding埋弧焊 Submerged-arc Welding电阻焊 Resistance Welding冷辘钢片(拉力: 30-32 公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steelsheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)时间效应(老化)及拉伸应变Aging & Stretcher Strains日工标准(JIS G3141)冷辘钢片化学成份Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141冷辘钢片的"理论重量"计算方程式Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass日工标准(JIS G3141)冷辘钢片重量列表Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141冷辘钢片订货需知Ordering of cold rolled steel strip/sheet其它日工标准冷轧钢片(用途及编号)JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet简介General电解/电镀锌大大增强钢片的防锈能力Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet上漆能力 Paint Adhesion电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、日工标准、美材标准及一般厚度Base metal, application, JIS & ASTM standard, and Normal thickness of galvanized steel sheet锌镀层质量 Zinc Coating Mass表面处理 Surface Treatment冷轧钢片 Cold-Rolled Steel Sheet/Strip热轧钢片 Hot-Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet长度公差 Length Tolerance理论质量 Theoretical Mass锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度)Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) (日工标准 JIS G3303)简介General镀锡薄铁片的构造Construction of Electrolytic Tinplate镀锡薄钢片(白铁皮/马日铁)制造过程Production Process of Electrolytic Tinplate锡层质量Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)两面均等锡层Both Side Equally Coated Mass两面不均等锡层Both Side Different Thickness Coated Mass级别、电镀方法、镀层质量及常用称号Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass 镀层质量标记Markings & Designations of Differential Coatings硬度 Hardness单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁)Single-Reduced Tinplate双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮)Dual-Reduction Tinplate钢的种类 Type of Steel表面处理 Surface Finish常用尺寸 Commonly Used Size电器用硅 [硅] 钢片 Electrical Steel Sheet简介 General软磁材料 Soft Magnetic Material滞后回线 Narrow Hystersis矫顽磁力 Coercive Force硬磁材料 Hard Magnetic Material最大能量积 Maximum Energy Product硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)Grain Oriented & Non-Oriented电器用硅 [硅] 钢片的最终用途及规格End Usage and Designations of Electrical Steel Strip电器用的硅 [硅] 钢片之分类Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use电器用钢片的绝缘涂层Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets晶粒取向电器用硅钢片主要工业标准International Standard – Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use晶粒取向电器用硅钢片 Grain-Oriented Electrical Steel晶粒取向，定取向芯钢片及高硼定取向芯钢片之磁力性能及夹层系数(日工标准及美材标准) Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE& SI-ORIENT-CORE-HI BElectrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)。
钢材英语alloy tool steel 合金工具钢aluminium alloy 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized steel sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed tool steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy tool steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marging steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 矽钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel 钨钢vinyl tapped steel sheet 塑胶覆面钢板cold rolled steel 冷轧钢轧制= forging压铸= die castingextruded aluminum 在中国一般叫"铝型材",是"挤出成型塑料件: pastic part钣金件: sheet metal part冲压件: stamping part压铸件: die casting part富氧底吹转炉钢Air Refined Steel飞机用优质钢Aircraft Quality Steel气冷硬化钢; 空气硬化钢Air-Hardening Steel 耐碱钢Alkali Proof Steel合金铸钢Alloy Cast Steel合金钢轨钢Alloy Rail Steel合金钢铸件Alloy Steel Casting合金钢气焊条Alloy Steel Gas Welding Rod 合金钢粉末Alloy Steel Powder合金工具钢车刀Alloy Tool Steel Bit处理过的合金钢Alloy Treated Steel合金钢车刀Alloyed Steel Bit合金钢轧辊Alloyed Steel Roll合金钢刀片Alloy-Steel Blade合金钢刀具Alloy-Steel Cutter合金钢管Alloy-Steel Pipe合金钢制管卡Alloy-Steel Pipe Clamp合金钢板Alloy-Steel Plate合金钢片Alloy-Steel Sheet合金钢带Alloy-Steel Strip合金钢丝Alloy-Steel Wire全钢All-Steel钢丝帘线All-Steel Cord钢制脱粒机All-Steel Threshing Machine加铝镇静钢Alto Steel涂铝钢; 渗铝钢Alumetized Steel铝钢Alumin(I)Um Steel钢芯铝电缆; 钢芯铝绞线; 钢芯增强铝线Aluminium Cable Steel Reinforced 铝铬钢Aluminium Chrome Steel镀铝钢Aluminium Coated Steel贝氏体钢Bainitic Steel滚珠轴承钢带Ball Bearing Steel Strip滚珠轴承圈钢Ball Race Steel带钢; 箍钢Banding Steel棒钢; 条钢Bar Steel碱性贝氏转炉钢Basic Bessemer Steel碱性转炉钢转炉Basic Bessemer Steel Converter碱性转炉钢Basic Converter Steel碱性电炉钢Basic Electric Furnace Steel碱性平炉钢Basic Open Hearth Steel双肢钢柱Battened Steel Column大梁钢板Beam Steel Plate双筋梁Beam With Compression Steel滚珠钢Bearing Quality Steel轴承钢Bearing Steel挠曲钢筋Bent Steel酸性转炉低碳钢Bessemer Low Carbon Steel贝色麦钢Bessemer Mild Steel铅淬火高强度钢丝Best Plough Steel Wire坯段钢; 钢坯; 短条钢Billet Steel二元合金钢Binary Steel黑铁马车螺丝闩Black Mild Steel Carriage Bolt And Nut 黑铁鱼尾螺丝闩Black Mild Steel Fish Bolt And Nut黑铁扁头铆钉Black Mild Steel Flat Head Rivet黑铁号头铆钉Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 黑铁六角螺丝帽Black Mild Steel Hexagonal Nut黑铁锥头铆钉Black Mild Steel Pan Head Rivet黑铁圆头铆钉Black Mild Steel Round Head Rivet黑铁四方螺丝帽Black Mild Steel Square Nut黑钢板Black Steel Pipe泡钢; 泡面钢Blister Steel初轧钢; 钢坯Bloom Steel发蓝薄钢板Blue Planished Steel蓝钢Blue Steel钢加蓝Bluing Of Steel锅炉钢; 锅炉钢板Boiler Steel螺栓钢Bolting Steel角钢螺丝Bolts & Nuts For Steel Slotted混凝土与钢筋间的结合力Bond Between Concrete And Steel钢窗铜配件Brass Fitting Of Steel Window镀黄铜圆头软钢木螺丝Brass-Plated Mild Steel Round Bead Wood Screw镀黄铜圆头软钢机器螺丝Brass-Plated Mild Steel Round Head Machine Screw铝化钢Calorizing Steel加盖钢; 半镇静钢Capped Steel碳钢及低合金钢容器Carbon And Low-Alloy Steel Vessels钢含碳量Carbon Content Of Steel钼碳钢Carbon Molybdenum Steel碳钢焊条Carbon Steel Covered Electrode碳素钢板; 碳素钢板和型材Carbon Steel Plate含碳合金钢Carbon-Containing Alloy Steel无碳不锈钢Carbon-Free Stainless Steel无碳钢Carbon-Free Steel表面渗碳硬化钢; 渗碳钢Case-Hardened Steel窗框钢Casement Section Steel合金铸钢活塞Cast Alloy Steel Piston铸造不锈钢Cast Stainless Steel铸钢板Cast Steel Plate铸入钢套Cast-In Steel Bush铸入钢管Cast-In Steel Pipe铸钢辙叉Cast-Steel Crossing铸钢管Cast-Steel Pipe铸钢隔板; 铸钢横梁Cast-Steel Separator铸钢轭Cast-Steel Yoke格型钢楼板Cellular Steel Floor钢筋砂浆锚杆Cement-And-Grouted Steel Bolt 表面硬化钢Cemented Steel渗碳样板钢Cemented Templet Steel球状石墨铸钢Centra Steel离心铸钢Centrifugal Steel离心铸造钢Centrifuge(D) Steel槽钢制轮辋Channeled-Steel Wheel Rim槽形钢Channel-Section Steel花纹钢板Checkered Steel Plate化学封顶钢Chemical Capped Steel冷硬铸钢Chilled Cast Steel淬火钢; 淬硬钢Chilled Steel凿钢; 凿子钢Chisel Steel铬硬化钢Chrome Hardened Steel铬碳钢Chrome-Carbon Steel铬锰氮钢Chrome-Manganese Nitrogen Steel铬锰硅合金钢Chrome-Manganese-Silicon Alloy Steel铬钼钢Chrome-Molybdenum Steel镀铬钢喷管Chrome-Plated Steel Nozzle铬硅钢Chrome-Silicon Steel大马士革钢Damascus Steel超低碳钢; 极软碳钢Dead Mild Steel脱氧钢Dead Setting Steel全镇静钢; 软钢; 不能热处理钢Dead Steel高强度钢; 高强钢; 高硬钢Dead-Hard Steel全脱氧钢Dead-Melted Steel板梁式钢坝Deck-Girder Steel Dam深冲钢Deep Punching Steel深拉钢Deep-Drawing Steel异型槽钢Deformed Channel Steel异型扁钢Deformed Flat Steel预应力混凝土异形钢丝Deformed Ore-Stressed Concrete Steel Wire 圆竹节钢筋Deformed Round Steel Bar周期断面钢材Deformed Steel Bar螺纹钢Deformed Steel Bars除气钢Degasified Steel熔敷钢Deposit Steel架式钢卷尺Derrick Type Steel Tapes电话薄膜钢Diaphragm Steel (含34％Si)模具钢Die Steel直接炼钢法; 一步炼钢法Direct Steel Process各向异性硅钢Directional Silicon Steel不洁钢Dirty Steel不锈钢球型房门锁Door Lock With Stainless Steel Knob 复合周期断面钢材Double Period Section Steel传力杆; 合缝钢条Dowel Steel钢锭的整修Dressing Of Steel Ingots钻径及钢丝规Drill And Steel Wire Gage钻钢; 钻头钢Drill Steel钢钎Drilling Steel锻钢台虎钳Drop Forged Steel Bench Vice低级钢Dry Steel低锰结构钢Ducol Steel韧性钢Ductile Steel不光亮的钢板Dull Steel Sheet双联法; 双联炼钢法Duplex Process For Steel Making 双炼钢; 二联钢Duplex Steel电机用薄钢片Dynamo Sheet Steel电机钢Dynamo Steel电机钢板; 电机用硅钢片Dynamo Steel Sheet电炉钢炉; 电气炼钢炉Electric Steel Furnace电炉钢熔炼Electric Steel Heat电炉炼钢操作法Electric Steel Making Process电焊钢管Electric Welded Steel Pipe电工钢Electric(Al) Steel电工硅钢片Electrical Steel Sheet电阻焊钢管Electric-Resistance-Welded Steel Pipe电镀钢包防火门Electro-Galvanised Steel-Clad Fire Door 电镀锌钢丝Electro-Galvanized Steel Wire化学镀镍钢; 无电镀镍钢Electroless Nickel Plated Steel 电炉炼钢Electrosmelting Of Steel埋置钢筋Embedded Steel英国标准) 工程用低碳钢En Steel (搪瓷钢板Enamelled Pressed Steel钢板搪瓷Enamelling Sheet Steel端部承载的工字钢桩End-Bearing Steel H-Pile钢架装置Erection Of Steel Work共晶钢Eutectic Steel共析钢Eutectoid Steel菱形钢板网Expanded Steel Diamond Mesh接杆钎子Extension Steel极深冲钢; 优质深冲钢Extra Deep-Drawing Steel超细钢Extra Fine Steel特硬钢; 超硬钢Extra Hard Steel特软钢Extra Soft Steel超级制绳钢丝Extra Special Improved Plough Steel Wire 特强钢管Extra Strong Steel Pipe特粗钢丝Extra Thick Steel Wire特细钢丝Extra Thin Steel Wire超深冲钢Extra-Deep Drawing Steel特高强度钢Extra-High Tensile Steel极低碳素钢Extra-Low Carbon Steel超低碳不锈钢Extra-Low-Carbon Stain Less Steel超低碳钢Extreme Low Carbon Steel装配式钢体Fabricated Steel Body钢液快速测温仪Fast Molten-Steel Temperature Gauge 铁素体钢容器Ferritic Steel Vessel铁铝锰钢Ferro-Aluminium-Manganese Steel钒钢Ferrovanadium Steel异形钢Figured Steel锉刀钢File Steel成品钢; 精制钢Finished Steel最后的钻杆Finishing Steel钢质防火门Fire Resistance Steel Door钢结构防火涂料Fire-Resistant Coating For Steel Structure防火钢推拉门Fire-Resisting Steel Sliding Door钢丝针固定Fixation With Steel Pin钢丝固定Fixation With Steel Wire固定钢百叶窗Fixed Steel Window Shutter凸缘角钢Flange Angle Steel法兰铸钢闸阀Flange Cast Steel Sluice Valve凸缘钢Flange Steel平圆式钢链Flat And Round Steel-Chain扁球钢Flat Bulb Steel扁型软钢Flat Mild Steel Bar压延钢条Flat Rolled Steel Bar扁弹簧钢; 扁簧钢Flat Spring Steel扁钢条Flat Steel Bar钢片综Flat Steel Heald草地扁钢耙Flat Steel Lawn Rake平钢带Flat Strip Steel扁螺纹钢Flat Threaded Steel挠性钢钎Flexible Drill Steel挠性扁钢钎Flexible Flat Drill Steel挠性带状钢钎Flexible Ribbon Steel挠性不锈钢密封盒Flexible Stainless-Steel Bellows 液体压缩钢Fluid-Compressed Steel钢折椅Folding Steel Chair锻造钢磁铁Forged Steel Magnet锻钢热轧辊Forged Steel Rolls For Hot Rolling锻造用钢胚Forging Quality Steel锻钢阀Forging Steel Valve型钢底座Formed Steel Base不锈钢套钢笔Fountain Pen With Stainless Steel Cap 不锈钢钢笔Fountain Pen With Stainless Steel Nib十字形钢钻头Four-Winged Steel Bit高速切削钢; 自由切削钢Free Cutting Steel易切削钢丝Free Cutting Steel Wire高速切削钢Free Machining Steel全镇静钢; 完全镇静钢; 镇静钢Full Killed Steel全钢表Full Stainless Steel Watch全淬硬钢Full-Hardened Steel全硬淬透钢Fully Hardening Steel钢家具Furniture Of Steel钢木家具Furniture Of Steel And Wood量具用钢Ga(U)Ge Steel镀锌焊缝钢管Galvanized And Welded Steel Pipe镀锌瓦楞薄钢板; 镀锌瓦楞钢板Galvanized Corrugated Steel镀锌动物链条Galvanized Mild Steel Animal Chain镀锌沉头木螺丝Galvanized Mild Steel Countersunk Head Wood Screw镀锌螺丝钉Galvanized Mild Steel Drive Screw镀锌六角螺栓螺帽Galvanized Mild Steel Hexagonal Bolt And Nut镀锌六角铁丝网Galvanized Mild Steel Hexagonal Wire Netting镀锌铁链条Galvanized Mild Steel Link Chain镀锌瓦楞螺栓螺帽Galvanized Mild Steel Roofing Bolt And Nut镀锌瓦楞螺丝Galvanized Mild Steel Roofing Screw镀锌圆头机器螺丝Galvanized Mild Steel Round Head Machine Screw 镀锌圆头木螺丝Galvanized Mild Steel Round Head Wood Screw镀锌四方螺丝帽Galvanized Mild Steel Square Nut镀锌订书圆钢丝Galvanized Round Stitching Steel Wire镀锌波纹钢板Galvanized Steel Corrugated Sheet镀锌钢板; 镀锌平钢板Galvanized Steel Plain Sheet镀锌自攻螺线Galvanized Steel Self Tapping Screw镀锌钢板; 镀锌钢皮Galvanized Steel Sheet镀锌钢带Galvanized Steel Strip镀锌钢洗衣煮锅Galvanized Steel Wash Boiler镀锌钢丝Galvanized Steel Wire镀锌钢丝网Galvanized Steel Wire Netting镀锌钢丝绳Galvanized Steel Wire Rope镀锌钢丝绳卡头Galvanized Steel Wire Rope Clip 镀锌钢绞绳Galvanized Steel Wire Strand煤气钢管Gas Steel Pipe盖格X射线钢分析仪Geiger Steel Analyzer普通结构钢General Structural Steel地质钢管Geology Steel Tube耐化学侵蚀的钢件) 搪玻璃钢件Glass Lined Steel ( 衬玻璃钢管Glass Lined Steel Pipe玻璃钢瓦Glass Steel Tile玻璃钢管Glass Steel Tube搪玻璃; 搪瓷钢Glassed Steel特硬钢Glass-Hard Steel玻璃衬里钢Glass-Lined Steel玻璃钢反射器Glass-Steel Reflector高强度半镇静钢GLX-W Steel取向性硅钢片Grain-Oriented Electrical Steel晶粒取向钢Grain-Oriented Steel石墨钢; 石墨体钢Graphitic Steel石墨化钢Graphitizable Steel钢筋混凝土握裹力Grip Between Concrete And Steel带槽弹簧钢Grooved Spring Steel磨光钢丝Ground Steel Wire炮钢Gun Steel牵索铁烟囱Guyed Steel Stack镀锌焊缝钢管Galvanized And Welded Steel Pipe镀锌瓦楞薄钢板; 镀锌瓦楞钢板Galvanized Corrugated Steel镀锌动物链条Galvanized Mild Steel Animal Chain镀锌沉头木螺丝Galvanized Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 镀锌螺丝钉Galvanized Mild Steel Drive Screw镀锌六角螺栓螺帽Galvanized Mild Steel Hexagonal Bolt And Nut哈德菲尔德锰钢Hadfield Manganese Steel哈德菲尔德高锰钢; 哈特非钢; 奥氏体高锰钢Hadfield Steel高锰钢Hadifield Steel半圆形钢质滚轮Half Spherical Steel Bobbin钢性生铁Half Steel半硬钢Half-Hard Steel铬钒系工具钢Halvan Tool Steel手持式钢钎Hand Drill Steel手用钢铆钉模Hand Steel Snap硬合金钢; 硬质合金钢Hard Alloy Steel硬拉钢丝Hard-Drawn Steel Wire淬火钢滚轮Hardened Steel Roller淬火钢衬套Hardened-Steel Bushing淬火钢导轨Hardened-Steel Guideway硬化钢环箍Hardened-Steel Tire钢的硬化Hardening Of Steel耐热防锈钢Heat And Corrosion Resistant Steel钢的热处理Heat Treatment Of Steel耐热合金钢Heat-Resisting Alloy Steel热处理钢Heat-Treatable Steel热处理钢履带Heat-Treated Steel Track大型型钢Heavy Section Steel大型轧钢厂Heavy Steel Rolling Mill螺旋形井筒支架Helical Steel Support六角条钢Hexagon Bar Steel高质合金钢High Alloy Steel高角平底钢刨High Angle Smooth Bottom Steel Bench Plane 高硼钢High Boron Steel高铬合金钢High Chrome Alloy Steel高铬钢; 高铬钢High Chrome Steel高铬钢High Chromium Steel高频炼钢炉High Frequency Steel Furnace高锰碳钢High Manganese Carbon Steel高锰铸钢High Manganese Cast Steel高锰不锈钢High Manganese Stainless Steel高锰钢铸件High Manganese Steel Casting高锰钢辙叉High Manganese Steel Frog高锰钢辙叉及护轨High Manganese Steel Rail And Guard Rail 高镍钢; 高镍合金钢High Nickel Steel高镍铬钢High Nickel-Chrome Steel高压不锈钢软管High Pressure Stainless Steel Hose高速钢钻头High Speed Steel Bit高速钢刀具High Speed Steel Cutter高速钢磨削丝锥High Speed Steel Ground Tap高速钢车刀High Speed Steel Lathe Tool高速钢机用锯条High Speed Steel Power Hacksaw Blade高速钢麻花钻High Speed Steel Twist Drill高速钢丝High Speed Steel Wire高碳钢; 硬钢High Steel高强度合金钢锁扣High Strength Alloy Steel Shackle高强度钢斜垫圈High Strength Bevel Steel Washer高强结构钢High Strength Construction Steel高强度船体结构钢High Strength Hull Steel高强度低合金钢; 低合金高强度钢High Strength Low Alloy Steel 高强度平钢垫圈High Strength Plain Steel Washer高强度钢材High Strength Steel高强钢板High Strength Steel Plate高强度钢垫圈High Strength Steel Washer高强度结构钢High Strength Structural Steel高拉力异形钢筋High T ensile Deformed Steel Bar高强度钢管High Tensile Steel Tube高强钢丝High Tensile Steel Wire高强薄钢板High Tensile Thin Steel Plate高屈服强度钢High Yield Stress Steel高合金钢容器High-Alloy Steel Vessel高碳合金钢High-Carbon Alloy Steel高碳铬钢High-Carbon Chromium Steel高碳高张力钢High-Carbon High-Tensile Steel高碳高张力钢线High-Carbon High-Tensile Steel Wire热处理过的高碳钢High-Carbon Steel Heat Treated高铬不锈钢High-Chromium Stainless Steel高蠕变强度钢High-Creep Strength Steel高韧性钢; 高塑性钢High-Ductility Steel高弹性极限钢; 高弹性限度钢High-Elastic Limit Steel高频电焊钢管High-Frequency Electric Welded Steel Pipe高频变压器硅钢片High-Frequency Transformer Silicon Steel Sheet 高级合金钢High-Grade Alloy Steel高级合金结构; 高级合金结构钢High-Grade Alloy Structure Steel高级碳素钢High-Grade Carbon Steel高级镍钢管High-Quality Nickel Steel Tube高质量钢; 优质钢High-Quality Steel高速钢; 高速工具钢High-Speed Steel高速钢端铣刀High-Speed Steel End Mill高速钢磨牙丝锥High-Speed Steel Geared Tap高速钢锭High-Speed Steel Ingot白钢车刀High-Speed Steel Lathe Tool高速工具钢; 高工钢High-Speed Tool Steel高强度斜垫圈High-Strength Bevel Steel Washer高速铸铁High-Strength Cast Steel高强低合金钢High-Strength Low Alloy Steel高强度耐低温钢High-Strength Low-Allow Steel高强度平垫圈High-Strength Plain Steel Washer高强优质钢丝High-Strength Quality Steel Wire高强度钢焊条High-Strength Steel Electrode高强度垫圈High-Strength Steel Washer高硫钢High-Sulfur Steel耐高温钢High-Temperature Steel高强度钢; 高强钢High-Tensile Steel高强度钢筋High-T ensile Steel Bar高强度粗钢筋High-Tensile Steel Bars高强钢筋夹具High-Tensile Steel Reinforcement Bar Fixture 高强度钢丝High-T ensile Steel Wires高矾钢; 高钒钢High-Vanadium Steel高强度低合金钢Highyield Low-Alloy Steel高屈服点钢; 高屈服强度钢High-Yield Strength Steel中耕机锄铲Hoe Steel钢制空心螺旋桨Hole Steel Propeller中空钻探钢Hollow Drill Steel空心方钢Hollow Square Steel空心钢; 中空钢Hollow Steel中空钢制螺旋桨Hollow Steel Propeller空心轮辋Hollow Steel Rim空心钢辊Hollow Steel Roller薄壁型钢Hollow Steel Section空心钢辐轮Hollow Steel Spoke Wheel均质钢; 均质钢Homogeneous Steel均质钢板; 均质钢板Homogeneous Steel Plate本多磁钢Honda Steel箍钢带Hoop Steel热锻模钢; 热作模具钢Hot Die Steel热镀模具钢; 热锻模具钢Hot Work Tool Steel热变形模具钢; 高温模具钢Hot-Die Steel热镀锌钢丝Hot-Dip Galvanized Steel Wire热浴镀锌薄板钢材Hot-Dipped Galvanized Sheet Steel 热轧软钢Hot-Rolled Mild Steel热轧钢板Hot-Rolled Sheet Steel热轧硅钢板Hot-Rolled Sillcon Steel Sheet热轧钢筋Hot-Rolled Steel Bar热轧槽钢Hot-Rolled Steel Channel热轧钢龙骨Hot-Rolled Steel Joist热轧型钢Hot-Rolled Steel Section热锻模钢Hot-Working Die Steel冲模钢Hubbing Steel船用钢; 造船钢Hull Steel海德拉热模具钢Hydra Steel液压持纤器Hydraulic Steel Holder液压钢支架Hydraulic Steel Support海纳克护膜耐蚀钢板Hynack Steel Plate过共析钢; 超共析钢Hypereutectoid Steel亚共析钢Hypoeutectoid Steel磁滞钢Hysteresis Steel海图夫低合金高强度钢Hy-Tuf Steel钢内夹杂Inclusion In Steel齿纹钢丝Indented Steel Wire工业厂房钢窗Industrial Steel Window钢锭; 锭钢Ingot Steel美国) 内陆钢铁公司Inland Steel (钢液定氧仪Instrument For Measuring Oxygen In Molten Steel 整体钢钎Integral (Drill) Steel综合性钢铁厂Integrated Iron And Steel Works中级钢Intermediate Grade Steel钢板内固定术Internal Fixation With Steel Plate殷钢Invar Steel钢铁基地Iron And Steel Base钢铁铸件Iron And Steel Casting钢铁公司Iron And Steel Company钢铁工业Iron And Steel Industry钢铁制造Iron And Steel Manufacture钢铁型材Iron And Steel Material Shaped钢铁厂Iron And Steel Plant废钢铁Iron And Steel Scrap钢铁板材Iron And Steel Sheet And Plate铁及钢板桩法凿井Iron And Steel Sheet Piling钢铁丝材Iron And Steel Wire黑色金属冶金炉Iron-And-Steel Furnace不可逆钢Irreversible Steel工字型钢桩I-Section Steel Pile工字形钢; 窄边工字钢I-Steel梁钢Joist Steel乔伊可伸缩式钢带运输机Joy Extensible Steel Band 钻杆钢; 长凿钢Jumper Steel包黄麻钢管Jute-Covered Steel Pipe镇静碳钢Killed Carbon Steel (KCS)去氧钢) 脱氧钢Killed Steel (奥氏体铬镍合金钢Krupp Austenite Steel克鲁普铬钼钒高速钢Krupp Triple Steel低氮碱性底吹转炉钢L.P.N. Steel涂漆薄钢板Lacquer-Coated Steel Sheet含铅钢Lead Bearing Steel含铅易切削钢Lead Treated Steel镀铅钢板Lead-Coated Steel Plate含铅低磷钢Leaded Low-Phosphorus Steel铅包钢带Lead-Sheathed Steel-T aped加铅易切削钢Ledloy Free Cutting Steel轻型槽钢Light Channed Steel轻量型钢Light Gauge Steel轻型钢材Light Weight Steel Shape轻钢龙骨Lightgage Steel Joist轻型角钢Light-Weight Angle Steel轻钢结构Lightweight Steel Construction冷弯型钢Lightweight Steel Shape带缘帽型钢Lip Hat Section Steel带缘Z型钢Lip Z Steel钢水Liquid Steel液态挤压钢; 加压凝固钢Liquid-Compressed Steel 小型酸性转炉钢Little Bessemer Steel箍锚钢管Lock Bar Steel Pipe锁紧钢丝Locking Steel Wire长钢丝锯Long Steel Wire Saw大跨钢构架Long-Span Steel Framing低合金钢敞车Low Alloy Steel High Side Wagon低合金钢板Low Alloy Steel Plate低合金工具钢Low Alloy Tool Steel低碳钢管Low Carbon Steel Pipe低碳钢电焊条Low Carbon Steel Welding Electrode 低磁滞钢; 低磁滞硅钢Low Hysteresis Steel难切削钢Low Machinability Steel低锰钢Low Manganess Steel低压不锈钢软管Low Pressure Stainless Steel Hose低含钢率Low Steel Proportion低钨高速钢Low Tungsten High Speed Steel低合金高强度结构钢Low-Alloy High-Tensile Structural Steel 低合金钢焊条Low-Alloy Steel Covered Arc Welding Electrode 低合金螺纹钢Low-Alloy Threading Steel低角平底钢刨Low-Angle Smooth Bottom Steel Bench Plane 低碳铸钢Low-Carbon Cast Steel低铬钢Low-Chrome Steel低塑性钢Low-Ductility Steel低膨胀钢Low-Expansion Steel机件钢; 机器钢Machine Steel机器钢Machinery Steel航空用高强度钢Magnaflux Steel磁钢; 磁性钢Magnetic Steel钢筋磁性检测仪Magnetic Steel Detector软磁钢Magnetically Soft Steel主钢筋Main Reinforcing Steel主正交各向异性钢板桥Major-Orthotropic Steel-Plate Bridge 韧性低碳钢; 韧性软钢Malleable Mild Steel展性钢; 软钢; 韧性钢Malleable Steel锰硅弹簧钢Manganese Silicon Spring Steel锰硅钢Manganese Silicon Steel锰硅工具钢Manganese Silicon Tool Steel锰弹簧钢Manganese Spring Steel锰工具钢Manganese Tool Steel锰钒钢Manganese Vanadium Steel锰矾工具钢; 锰钒工具钢Manganese Vanadium Tool Steel钢铁熔炼Manufacture Of Iron And Steel By Melting马氏体时效钢Maraging Steel马可尼磁带录音机Marconi Steel Tape Recorder马登斯体钢; 马氏体钢Martensite Steel马氏体不锈钢Martensitic Stain Less Steel马氏体钢Martensitic Steel平炉钢; 马丁钢Martin Steel马蒂内尔结构钢; 硅锰钢; 硅锰结构钢Martinel Steel钢丝床用钢丝Mattress Netting Steel Wire钢表层硬化深度测定法; 钢的表层硬化深度测定法Measuring Case Depth For Steel 机械封顶钢Mechanically Capped Steel中合金钢Medium Alloy Steel中碳钢Medium Carbon Steel中等硬度钢; 中硬钢; 在硬钢Medium Hard Steel中锰钢Medium Manganese Steel中等回火钢Medium Temper Steel中等宽度带钢Medium Width Steel Strip中硬钢Medium-Hard Steel商品钢; 商品条钢; 条钢Merchant Steel钢管水银温度计; 钢壳水银温度计Mercury-In-Steel Thermometer 低碳带钢Mild Carbon Steel Strip软钢板火箱Mild Steel Fire Box六角螺丝梗Mild Steel Hexagonal Bolts六角螺丝闩Mild Steel Hexagonal Bolts And Nuts低碳工字钢Mild Steel I-Beam低碳钢锭Mild Steel Ingot含钢量0.12--0.25%) 软钢钢筋Mild Steel Reinforcement (软钢手柄Mild Steel Shank软钢皮Mild Steel Sheet低碳钢焊丝Mild Steel Welding Rod低碳钢丝Mild Steel Wire低碳带钢; 低碳钢带Mild-Carbon Steel Strip软钢家用锅炉Mild-Steel Domestic Boiler低碳钢薄板Mild-Steel Sheet小型钢铁厂Mini Steel Plant铝镍强磁钢Mishima Magnet Steel型模钢Mold Steel钢水; 钢液Molten Steel钼高速钢Molybdenum High Speed Steel钼铬钢Molybdenum-Chrome Steel钼钒钢Molybdenum-Vanadium Steel整体钎子Monoblock Drill Steel模铸钢Moulded Steel马歇特钨钢Mushet('S) Steel天然钢; 初生硬度钢Natural Steel针状组织钢Needle Steel加硼硬化亚共析钢Needle(D) Steel中性钢Neutral Steel镍铬耐热钢Nichrome Steel含镍铸钢Nickel Cast Steel镍铬锰钢Nickel Chromium Manganese Steel镍钢Nickel Steel镍钢气焊条Nickel Steel Gas Welding Rod镍钢线Nickel Steel Wire镍铬合金钢Nickel-Chrome Alloy Steel包镍钢板; 镀镍钢板Nickel-Clad Steel Plate镀镍钢板Nickeled Steel Plate锰铸钢; 镍锰铸钢Nickel-Manganese Cast Steel 镍-镀镍低碳钢圆头机器螺丝Nickel-Plated Mild Steel Round Head Machine Screw 镀镍低碳钢圆头木螺丝Nickel-Plated Mild Steel Round Head Wood Screw镀镍钢制自攻螺丝Nickel-Plated Steel Self Tapping Screw镀镍钢丝Nickel-Plated Steel Wire钒钢; 镍钒钢Nickel-Vanadium Steel 镍-氮化钢Nitrated Steel不变形钢Non-Deforming Steel不变形工具钢Nondeforming Tool Steel不膨胀钢Non-Expansion Steel无磁性钢Nonmagnetic Steel无取向电工钢Non-Oriented Electrical Steel无方向性硅钢片Non-Oriented Silicon Steel不定向硅钢板Non-Oriented Silicon Steel Sheet 无缩孔钢Non-Piping Steel不起皮钢Non-Scaling Steel无变形钢Non-Shrinkage Steel抗变形钢Non-Shrinking Steel非硫化处理的碳钢Non-Sulfurized Carbon Steel 不可焊接的钢Non-Weldable Steel正常钢; 正常结构钢Normal Steel普通铸钢Normal Steel Casting正火及回火钢Normalized And Tempered Steel 正火钢Normalized Steel非热处理的钢丝Not Heat-Treated Steel Wire耐冲击钢Notch Ductile Steel无渗碳体钢Oce Steel八角钢条Octagon Steel Bar八角钢Octagonal Steel油淬硬化钢Oil-Hardened Steel油淬钢Oil-Hardening Steel液压金属支架Oil-Operated Steel Support油淬火钢Oil-Quenching Steel商用锻钢坯Open Forging Steel漏空钢板楼面; 露钢梁楼板Open Steel Flooring 过热钢Open-Heated Steel过吹钢Overblown Steel过还原钢Over-Reduced Steel抗氧化钢; 不锈钢Oxidation Resistant Steel吹氧钢Oxygen Blown Steel顶吹氧转炉钢Oxygen Converter Steel吹氧炼钢Oxygen Furnace Steel吹氧炼钢法Oxygen Jet Steel氧化炼钢法; 氧气炼钢法Oxygen-Steel Process 铅淬火钢丝Patented Steel Wire珠光体钢Pearlitic Steel脆弱钢; 过渗碳钢Perished Steel永磁钢Permanent Magnet Steel永久磁钢Permanent-Magnet Steel沉淀硬化不锈钢; 沉淀硬化型不锈钢PH Stainless Steel 磷钢Phosphoretic Steel酸洗薄钢板Pickled Sheet Steel炼钢生铁Pig Iron For Steel Making齿轮钢Pinion Steel管钢Pipe Steel普通碱性钢Plain Basic Steel平端钢管Plain End Steel Pipe镀锌铁皮Plain Galvanized Steel Sheet普通钢; 碳素钢Plain Steel简单钢轮缘Plain Steel Rim钢管涂塑工艺Plastic Coating Technology For Steel Tube 包塑钢线Plastic Covered Steel Cord钢的塑流Plastic Flow Of Steel塑料衬里钢管Plastic-Lined Steel Pipe塑料钢组合Plastic-Steel Combination塑料钢层板Plastic-Steel Laminate厚钢板Plate Steel钢板机壳Plate-Steel Case钢板衬垫; 钢板衬砌Plate-Steel Liner钢材涂层Plating On Steel白金钢Platinum Steel突出钢铁生产Play Up Steel Production特号钢丝绳Plough Steel Wire Rope犁钢Plow Steel铅淬火高强度钢丝绳Plow Steel Wire Rope封顶钢; 加盖钢Plugged Steel气法炼钢; 喷气炼钢Pneumatic Steel聚乙烯涂层钢管; 聚乙烯涂层钢管Polyethylene Coated Steel Pipe多孔不锈钢Porous Stainless Steel多孔钢质零件Porous Steel Parts浇注钢水Pour Steel合金钢粉Powdered Alloy Steel扁钢丝铠装电力电缆Power Cable With Flat Steel Wire Armouring弥散硬化不锈钢; 沉淀硬化不锈钢Precipitation-Hardening Stainless Steel 精密无缝钢管Precision Seamless Steel Tubes压制钢Pressed-Steel模压钢开沟器Pressed-Steel Boot模压钢钩头链Pressed-Steel Hook Chain压制钢板Pressed-Steel Plate压铸模具合金钢Pressure-Casting Die Steel预应力混凝土结构用钢绞线Prestressed Concrete Steel Wire Strand通用钢Primary Steel假钢Pseudo-Steel搅炼钢Puddle Steel穿孔钢板Punched Steel Plate精炼钢Purified Steel四角方钢Quarter Octagon Steel石英钢片谐振器Quartz-Steel Resonator四元合金钢Quaternary Steel淬钢Quench Steel淬硬钢Quenched Steel软钢; 全脱氧钢; 全镇静钢Quiet Steel钢轨及钢梁轧机Rail And Structural Steel Mill 轨梁轧机Rail And-Structural Steel Mill自淬硬钢钢轨Rail Of Self-Hardening Steel钢轨钢; 轨钢Rail Steel不锈钢管栏杆Railing Of Stainless Steel Tubes 高速钢工具Rapid Steel Tool原钢; 粗钢Raw Steel剃刀钢; 刀片钢Razor Steel再结晶钢Reacting Steel矩形截面钢板; 矩形截面钢板Rectangle Steel 长方形钢Rectangular Bar Of Steel红硬钢Red Hard Steel红油涂面钢管Red Painted Steel Pipe热硬钢; 高速工具钢Red-Hard Steel耐热钢; 热强钢Refractory Steel普通平底钢刨Regular Smooth Bottom Steel Bench Plane 正心软心钢Regular Soft-Center Steel钢筋调直切断机Reinforcing Steel Adjusting Cutter钢筋切断机Reinforcing Steel Cutter钢筋松弛Relaxation Of Steel回磷钢Rephosphorised Steel伸缩式钢梁; 可缩钢梁Retractable Steel Joist双尖松土锄铲Reversible Steel肋钢Rib Steel窄带钢Ribbon Steel高铬轴承钢丝Rich Chromium Ball Bearing Steel Wire沸腾钢板Rimmed Steel Sheet铆钉钢Rivet Steel铆结钢Riveted Steel铆接钢管Riveted Steel Pipe凿岩钎钢Rock Drill Steel钎子钢Rock-Drill Steel辊压钢板Rolled Sheet Steel轧制的槽钢Rolled Steel Channel一般结构用轧制钢材Rolled Steel For General Structure 焊接结构用轧制钢材Rolled Steel For Welded Structure 盘条Rolled Steel Wire滚柱轴承钢Roller Bearing Steel钢制滑轮百叶窗Roller Blind Of Steel浸出用) 回转不锈钢笼Rotating Stainless Steel Cage ( 圆钢筋Round Steel Bar圆钢叉子Round Steel Fork圆钢丝Round Steel Wire圆边扁钢Round-Edged Steel Flat钢编胶管Rubber Hose Braided With Steel Wire衬胶钢管Rubber Lined Steel Pipe衬橡胶钢制壳体Rubber Lined Steel Sheel钻杆长度Run Of Steel夹心钢Sandwich Steel钢材一览表Schedule Of Structural Steel粗晶钢; 柱状晶钢Scorched Steel螺头钢导管; 带螺纹的钢导线管Screwed Steel Conduit 钻探用无缝钢管Seamless Steel Tube For Drilling无缝套筒Seamless Steel Tubing精整薄钢板Second Steel Sheet分类轧钢机Section Steel Rolling Mill组合式金属模板Sectionalized Steel Form硒不锈钢Selenium Stainless Steel加硒钢Selenium Steel气硬钢Self Hardening Steel自升式钢模Self-Climbing Steel-Form自硬钢; 自淬硬钢; 气冷硬化钢; 空冷淬硬钢; 空气硬化钢Self-Hardening Steel 半圆形钢板渡槽Semi-Circular Sheet Steel Flume半制钢Semi-Finished Steel半软钢Semisoft Steel半不锈钢Semi-Stainless Steel钢性铸铁; 高级铸铁Semi-Steel半钢性铸铁件Semi-Steel Casting低淬透性钢Shallow-Hardening Steel锐钢钎Sharpened Steel刃钢; 剪钢; 剪切钢Shear-Steel钢片搪瓷Sheet Steel Enamel钢板渡槽Sheet Steel Flume钢模板Sheet Steel Form薄钢板厂Sheet Steel Mill薄钢管Sheet Steel Pipe薄钢板压延机Sheet Steel Rolling Mill薄钢板矫平机Sheet Steel Straightening Unit钢质舷窗Ship S Steel Side Scuttle船用钢质风雨密门Ship S Steel Weather Tight Door减震器拉杆销钢套Shock Absorber Link Rod Pin Steel Bushing 铝铬硅合金钢; 铬铝硅合金钢Sichromal Steel侧吹碱性转炉钢Side-Blown Basic Bessemer Steel西门子平炉钢Siemens Steel硅锰钢Silco-Manganese Steel硅铬钢Silichrome Steel不锈覆盖钢Silver Ply Steel银亮钢; 银器钢Silver Steel银亮钢丝Silver Steel Wire碳钢; 普通钢Simple Steel金属单环Single Steel Intrauterine Device单钢辊式摘棉铃机Single Steel Roller Cotton Stripper单层钢面板坝Single-Skin Steel Dam单渣钢Single-Slag Steel烧结不锈钢Sintered Stainless-Steel烧结钢Sintered Steel烧结碳钢Sintered-Carbon Steel硅钢带Si-Steel Strip焊接管坯钢Skelp Steel镍铬铜低合金钢Skhl Steel带钢撑棍的滑雪板Ski With Steel Ski Pole轨枕钢模Sleeper Steel Mould木工夹Sliding Head Steel Bar Clamp钢带滑动剪刀Sliding Shears For Steel Band配套的小型钢铁联合企业Small Self-Contained Iron And Steel Complex 小型钢材Small Steel Shape光面钢管Smooth Steel Pipe软心钢Soft Center Steel软中碳钢Soft Medium Carbon Steel软中碳结构钢Soft Medium Structural Steel软钢; 低碳钢Soft Steel软钢水套Soft Steel Water-Jacket软面钢锤Soft Surface Steel Hammer软心钢犁壁Soft-Center Steel Mo(U)Ldboard镇静钢; 脱氧钢Solid Steel钢管空间构架Space Frame Of Tubular Steel Sections特殊合金钢; 特种合金钢Special Alloy Steel特殊断面的钢丝Special Cross-Section Steel Wire特殊仪表用钢Special Steel For Making Instruments特种钢板Special Steel Plate特种结构钢Special Structural Steel特殊工具钢; 特种工具钢Special Tool Steel特殊处理钢Special Treatment Steel钢酸洗废液Spent Steel Pickle Liquor球化处理钢Spheroidized Steel螺旋钢管Spiral Steel Pipe螺旋焊接钢管Spiral Welded Steel Pipe螺焊钢管Spiral Welding Steel Pipe弹簧钢带Spring Steel Band弹簧钢丝Spring Steel Wire弹性钢底梁Spring-Steel Floor Member弹簧持钎器Spring-Steel Holder弹性钢顶梁Spring-Steel Roof Member弹簧钢活门Spring-Steel Shutter方弹簧钢Square Spring Steel方钢Square Steel方钢筋; 方钢条Square Steel Bar经过加铝稳氮处理的低碳沸腾钢) 稳定化钢Stabilized Steel ( 稳定化钢板Stabilized Steel (Sheet)稳定处理钢板Stabilized Steel Sheet不锈耐酸钢Stainless Acid Resistant Steel不锈耐酸钢丝Stainless Acid-Resisting Steel Wire不锈复合钢Stainless Clad Steel不锈复合钢板Stainless Compound Steel Plate不锈钢薄板Stainless Sheet Steel不锈钢酒精炉Stainless Steel Alcohol Stove不锈钢; 不锈钢合金Stainless Steel Alloy不锈钢拐尺Stainless Steel Angle Rule不锈钢球Stainless Steel Ball不锈钢球阀Stainless Steel Ball Valve不锈钢带Stainless Steel Band不锈钢盘碟Stainless Steel Basin And Plate不锈钢种板Stainless Steel Blank不锈钢扣Stainless Steel Buckle不锈钢配料桶Stainless Steel Burden Drum不锈钢壳Stainless Steel Case不锈钢丝卡环Stainless Steel Clasp不锈钢清洗剂Stainless Steel Cleaner不锈钢丝网Stainless Steel Cloth不锈钢冷凝器Stainless Steel Condenser不锈钢调料罐Stainless Steel Condiment Pot不锈钢防腐针型阀Stainless Steel Corrosion-Resistant Needle Valve 不锈钢坩埚Stainless Steel Crucible不锈钢盘Stainless Steel Disc铸造用不锈钢块Stainless Steel Disc For Casting不锈钢搪瓷Stainless Steel Enamel不锈钢撒肥带Stainless Steel Fertillizer Belt。
钢材型材行业英语
1. Steel Profiles 或 Steel Sections：钢材型材的总称，包括各种形状和规格的钢材产品。
2. Rolled Steel Sections：轧制钢材型材，经过轧制工艺制成的各种型材。
3. Structural Steel Sections：结构钢型材，用于建筑和工程结构的钢材。
4.Angles：角钢，具有 L 形截面的钢材。
5.Beams：钢梁，具有 I 形或 H 形截面的钢材。
6Channels：槽钢，具有 U 形截面的钢材。
7.Tees：丁字钢，具有 T 形截面的钢材。
8Rails：钢轨，用于铁路轨道的钢材。
9Bars：棒材，用于制造机械零件、工具等的钢材。
10Plates：钢板，扁平的钢材产品。
11Pipes and Tubes：钢管和钢管材，用于输送流体或其他用途的管状钢材。
12Wire Rods：线材，用于制造钢丝、铁钉等的钢材。
13Surface Treatments：表面处理，如镀锌、涂漆等，用于保护钢材表面。
14Fabrication：制造，将钢材加工成最终产品的过程。
15Welding：焊接，将钢材连接在一起的工艺。
16Machining：机加工，对钢材进行加工和成型的过程。
这些只是与钢材型材行业相关的一部分英语词汇和短语，具体的术语和表达方式还会根据不同的产品类型、工艺和应用领域有所差异。
如果你需要更专业的术语，可以参考相关的行业标准、技术手册或专业文献。
1钢铁行业专业术语中英文对照English-Chinese Glossary for Steel Industry(1)A R steel 高温度锰钢(2)abnormal steel 反常钢；非正常钢(3)aluminium-steel cable 钢铝电缆(4)aluminized steel 涂铝钢(5)aluminum nickel steel 铝镍钢(6)anchored steel trestle 锚固式钢栈桥(7)angle steel ruler 钢角尺(8)anisotropic steel 各向异性钢片(9)anisotropy silicon steel 各向异性硅钢片(10)annealed sheet steel 退火薄钢板(11)annealed steel 退火钢；韧钢(12)anti-creeping angle steel 防爬角铁(13)anticorrosive aluminium-coated steel wire 防蚀镀铝钢丝(14)arc-furnace steel 电炉钢(15)arc-welded steel pipe 电弧焊接钢管(16)area of steel 钢筋断面面积；钢筋截面面积(17)area of structural steel 型钢截面积(18)Armco aluminized steel 阿姆柯渗铝钢(19)armco aluminized steel 表面浸镀铝钢(20)Armco stabilized steel 阿母柯稳定化钢(21)Armco steel 阿姆柯软钢(22)armco steel 不硬化钢(23)austenilic Ni-Cr stainless steel 奥氏体镍铬不锈钢(24)austenitic alloy steel 奥氏体合金钢(25)austenitic chromium-nickel steel 奥氏体铬-镍钢(26)austenitic clad steel 奥氏体复合钢(27)austenitic heat-resistance steel 奥氏体耐热钢(28)austenitic manganese steel 奥氏体锰钢；哈德菲尔德锰钢(29)austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢(30)austenitic steel 奥氏体钢(31)automatic steel 易切削钢(32)automatic(al) steel 易切削钢(33)axle shaft steel 车轴钢(34)axle steel 车轴钢(35)Carbon Steel Plate 碳素钢板；碳素钢板和型材(36)Carbon Tool Steel 碳工具钢；碳素工具钢(37)Carbon-Containing Alloy Steel 含碳合金钢(38)Carbon-Free Stainless Steel 无碳不锈钢(39)Carbon-Free Steel 无碳钢(40)Carburizing Steel 碳钢(41)Case-Hardened Steel 表面渗碳硬化钢；渗碳钢(42)Bolts & Nuts For Steel Slotted 角钢螺丝(43)Cast Alloy Steel Piston 合金铸钢活塞(44)Cast Iron Electrode With Steel Core 钢芯铸铁焊条(45)Cast Stainless Steel 铸造不锈钢(46)Cast Steel 铸钢件(47)Cast Steel Plate 铸钢板(48)Cast(Carbon) Steel 铸钢(49)Cast-In Steel Bush 铸入钢套(50)Casement Section Steel 窗框钢(51)Cast-Steel 铸钢(52)Cast-Steel Crossing 铸钢辙叉(53)Cast-Steel Pipe 铸钢管(54)Cast-Steel Separator 铸钢隔板；铸钢横梁(55)Cast-Steel Shot 钢砂(56)Cast-Steel Yoke 铸钢轭(57)Cellular Steel Floor 格型钢楼板(58)Cement-And-Grouted Steel Bolt 钢筋砂浆锚杆(59)Cemented Steel 表面硬化钢(60)Cemented Templet Steel 渗碳样板钢(61)Centra Steel 球状石墨铸钢(62)Centrifugal Steel 离心铸钢(63)Centrifuge(D) Steel 离心铸造钢(64)Channel Steel 槽钢(65)Channel-Section Steel 槽形钢(66)Channeled-Steel Wheel Rim 槽钢制轮辋(67)Checkered Steel Plate 花纹钢板(68)Chemical Capped Steel 化学封顶钢(69)Chilled Cast Steel 冷硬铸钢(70)Chilled Hardened Steel 淬火钢(71)Chilled Steel 淬火钢；淬硬钢(72)Chisel Steel 凿钢；凿子钢(73)Chrome Hardened Steel 铬硬化钢(74)Chrome Steel 铬钢(75)Chrome-Carbon Steel 铬碳钢(76)Chrome-Manganese Nitrogen Steel 铬锰氮钢(77)Chrome-Manganese-Silicon Alloy Steel 铬锰硅合金钢(78)Chrome-Molybdenum Steel 铬钼钢(79)Chrome-Nickel Steel 铬镍钢(80)Chrome-Plated Steel Nozzle 镀铬钢喷管(81)Chrome-Silicon Steel 铬硅钢(82)Chrome-Tungsten Steel 铬钨钢(83)hrome-Vanadium Steel 铬钒钢(84)Chrome manganese Steel 铬锰钢(85)Chromium Nickel Steel 高强度耐蚀铬镍钢(86)Chromium Stainless Steel 铬不锈钢(87)Chromium Steel 铬钢(88)Chromium-Molybdenum Steel 铬钼钢(89)Chromium-Nickel Steel 铬镍钢(90)Chromium-Plated Mild Steel Animal Chain 镀铬软钢动物链条(91)Chromium-Tungsten vanadium Steel 铬钨钒钢(92)Chromium manganese Steel 铬锰钢(93)Chromium nickel Austenite Stainless Steel 铬镍奥氏体不锈钢(94)Chromium plated Thin-Walled Steel Cylinder Liner 钢质薄壁镀铬汽缸衬套(95)Chromized Steel 渗铬钢(96)Circular Steel Support 环形金属支架(97)Clad Sheet Steel 包层薄钢板(98)Clad Steel 包层钢；双层钢；双金属钢(99)Clad Steel Plate 复合钢板(100)Cladding Steel 包覆钢(101)Cladding Steel Sheet 复合钢板(102)Clean Steel 纯净钢；洁净钢(103)Closed Die Steel 闭锻模钢(104)Coarse-Grained Steel 粗晶粒钢(105)Coated Steel 镀层钢板(106)Coating Steel Pipe 镀锌钢管(107)Cobalt High Speed Steel 钴高速钢(108)Cobalt-Chromium Steel 钴铬钢(109)Coiled Steel 成卷带钢(110)Cold Forging Steel 冷锻钢(111)Cold Pressed Steel 冷压钢(112)Cold Reduced Steel 马口铁卷板(113)Cold Rolled Ribbed Steel Bar 冷轧竹节钢筋(114)Cold Rolled Sheet Steel 冷轧薄钢板(115)Cold Twisted Steel Bar 冷扭钢筋(116)Cold-Banded Steel Pipe 冷箍钢管(117)Cold-Drawn Steel 冷拔钢；冷拉钢(118)Cold-Drawn Steel Pipe 冷拉钢管(119)Cold-Drawn Steel Tube 冷拉钢管(120)Cold-Finished Steel 冷加工精整钢(121)Cold-Pressed Sheet Steel 冷压薄钢板(122)Cold-Pressed Steel Plate 冷压钢板(123)Cold-Pressing Quality Steel 冷弯钢(124)Cold-Roll Steel Sheets 冷轧钢板(125)Cold-Rolled (Cold Rolled) Steel 冷轧钢(126)Cold-Rolled Carbon Spring Steel 冷轧弹簧碳钢(127)Cold-Rolled Carbon Steel 冷轴碳钢(128)Cold-Rolled Steel Strip 冷轧带钢(129)Cold-Shaping Steel 冷变形钢(130)Cold-Short Steel 冷脆钢(131)Cold-Steel 利器(132)Cold-Strip Steel 冷轧带钢(133)Cold-Strip Steel Rolling Mill 冷轧带钢机；带钢冷轧机(134)Cold-Worked Steel 冷作钢(135)Cold-Working Steel 冷作钢(136)Cold short Steel 冷脆钢(137)Color Stainless Steel 彩色不锈钢(138)Colored Stainless Steel 彩色不锈钢(139)Column With Steel Hooping 螺旋箍筋柱(140)Combined Steel And Concrete Column 钢骨混凝土柱(141)Comminuted Steel Shot 钢粉(142)Common Straight Carbon Steel 普通碳素钢(143)Complex Alloy Steel 多元合金钢；合金钢(144)碳素结构钢Carbon Construction Steel(145)碳素工具钢Carbon Tool Steel(146)合金结构钢Alloy Construction Steel(147)合金工具钢Alloy Tool Steel(148)高速工具钢High Speed Tool Steel(149)弹簧钢Spring Steel(150)不锈耐热钢Stainless & Heat Resisting Steel(151)轴承钢Bearing Steel(152)工字钢I beam(153)普通圆钢Round Steel(154)槽钢Channel(155)扁钢Flat Steel Bar(156)等边角钢Equal Angle Steel(157)不等边角钢Unequal Angle Steel(158)型钢H beam(159)钢坯Billet, Bloom(160)钢筋混凝土用变形钢筋High Strength Deformed Steel Bar(161)窗框钢Window Sash(162)中厚钢板Steel Plate(163)热轧钢板(卷) Hot Rolled Steel Coil(164)冷轧钢板(卷) Cold Rolled Steel Sheel or Coil(165)镀锌钢板(卷) Galvanized Steel Coil(166)钢带Steel Strip(167)线材Wire Rod Coil(168)无缝钢管Seamless Steel Pipe(169)锅炉管Boiler Tube(170)石油套管Pipe For Oil Field(171)高压管Pressure Pipe(172)高压气瓶用管Tube for High-Pressure Vessel(173)地质钻探用管Seamless Steel Pipe For Geological Drill In (174)镀锌焊管Galvanized Welded Pipe(175)石油钻探杆Drill Pipe For Oil Field(176)铸铁管Cast Iron Pipe(177)重轨Heavy Rail(178)轻轨Light Rail(179)炼钢生铁Basic Pig Iron(180)铸造生铁foundry Pig Iron(181)普通圆钢钉Round Nails for General Uses(182)镀锌底碳钢丝Galvanized Low Carbon Steel Wire. (183)钢丝绳Steel Wire Rope(184)钢绞线Stranded Wire(185)预应力混凝土钢丝Steel Wire For Prestressed Concrete (186)窗纱Window Screen(187)车轮Wheel Tyre(188)轮箍Wheel Circle(189)iron and steel industry 钢铁工业(190)ironworks 铁厂(191)foundry 铸造车间(192)steelworks, steel mill 钢厂(193)coking plant 炼焦厂(194)electrometallurgy 电冶金学(195)powder metallurgy 粉末冶金学(196)blast furnace 鼓风炉(197)mouth, throat 炉口(198)hopper, chute 料斗(199)stack 炉身(200)belly 炉腰(201)bosh 炉腹(202)crucible 炉缸(203)slag tap 放渣口(204)tap hole 出铁口，出渣口(205)pig bed 铸床(206)mould 铸模(美作:mold)(207)tuyere, nozzle 风口(208)ingot mould 锭模(美作:ingot mold) (209)floor 平台(210)hearth 炉底(211)charger 装料机(212)ladle 铁水包,钢水包(213)dust catcher 除尘器(214)washer 洗涤塔(215)converter 转炉(216)hoist 卷扬机(217)compressor 压缩机(218)tilting mixer 可倾式混铁炉(219)regenerator 蓄热室(220)heat exchanger 热交换器(221)gas purifier 煤气净化器(222)turbocompressor 涡轮压缩机(223)burner 烧嘴(224)cupola 化铁炉,冲天炉(225)emptier 排空装置(226)trough 铁水沟,排渣沟(227)skip 料车(228)rolling mill 轧机,轧钢机(229)blooming mill 初轧机(230)roller 辊(231)bed 底座(232)rolling-mill housing 轧机机架(233)drawbench 拔管机，拉丝机(234)drawplate 拉模板(235)shaft furnace 竖炉(236)refining furnace 精炼炉(237)reverberatory furnace 反射炉(238)hearth furnace 床式反射炉(239)firebrick lining 耐火砖衬(240)retort 反应罐(241)muffle 马弗炉(242)roof, arch 炉顶(243)forge 锻造(244)press 压锻(245)pile hammer 打桩锤(246)drop hammer 落锤(247)die 拉模(248)blowlamp 吹炬(美作:blowtorch) (249)crusher 破碎机(250)iron ore 铁矿石(251)coke 焦炭(252)bauxite 铁钒土(253)alumina 铝(254)cryolite 冰晶石(255)flux 熔剂(256)limestone flux 石灰石溶剂(257)haematite 赤铁矿(美作:hematite) (258)gangue 脉石(259)cast iron 铸铁(260)cast iron ingot 铸铁锭(261)slag 炉渣(262)soft iron 软铁(263)pig iron 生铁(264)wrought iron 熟铁(265)iron ingot 铁锭(266)puddled iron 搅炼熟铁(267)round iron 圆铁(268)scrap iron 废铁(269)steel 钢(270)crude steel 粗钢(271)mild steel, soft steel 软钢,低碳钢(272)hard steel 硬钢(273)cast steel 坩埚钢,铸钢(274)stainless steel 不锈钢(275)electric steel 电工钢,电炉钢(276)high-speed steel 高速钢(277)moulded steel 铸钢(278)refractory steel 热强钢,耐热钢(279)alloy steel 合金钢(280)plate, sheet 薄板(281)corrugated iron 瓦垅薄钢板(282)tinplate, tin 马口铁(283)finished product 成品,产品(284)semi finished product 半成品,中间产品(285)ferrous products 铁制品(286)coiled sheet 带状薄板(287)bloom 初轧方坯(288)metal strip, metal band 铁带,钢带(289)billet 坯锭,钢坯(290)shavings 剃边(291)profiled bar 异型钢材(292)shape, section 型钢(293)angle iron 角钢(294)frit 烧结(295)wire 线材(296)ferronickel 镍铁(297)elinvar 镍铬恒弹性钢(298)ferrite 铁氧体,铁醇盐(299)cementite 渗碳体,碳化铁(300)pearlite 珠光体(301)charging, loading 装料,炉料(302)fusion, melting, smelting 熔炼(303)remelting 再熔化，重熔(304)refining 精炼(305)casting 出铁(306)to cast 出铁(307)tapping 出渣，出钢，出铁(308)to insufflate, to inject 注入(309)heating 加热(310)preheating 预热(311)tempering 回火(312)temper 回火(313)hardening 淬水(314)annealing 退火(315)reduction 还原(316)cooling 冷却(317)decarbonization, decarburization 脱碳(318)coking 炼焦(319)slagging, scorification 造渣(320)carburization 渗碳(321)case hardening 表面硬化(322)cementation 渗碳(323)fritting, sintering 烧结(324)puddling 搅炼(325)pulverization 粉化,雾化(326)nitriding 渗氮(327)alloy 合金(328)floatation, flotation 浮选(329)patternmaking 制模(330)moulding 成型(美作:molding)(331)calcination 煅烧(332)amalgamation 汞齐化(333)rolling 轧制(334)drawing 拉拔(335)extrusion 挤压(336)wiredrawing 拉丝(337)stamping, pressing 冲压(338)die casting 拉模铸造(339)forging 锻造(340)turning 车削(341)milling 铣削(342)machining, tooling 加工(343)autogenous welding, fusion welding 氧炔焊(344)arc welding 电弧焊(345)electrolysis 电解(346)rimming 清理焊缝(347)blowhole 气孔(348)钢铁业的英语词汇2(349)Abnormal Steel 反常钢；非正常钢(350)Aluminium-steel Cable 钢铝电缆(351)Aluminized Steel 涂铝钢(352)Aluminum Nickel Steel 铝镍钢(353)Anchored Steel Trestle 锚固式钢栈桥(354)Angle Steel Ruler 钢角尺(355)Anisotropic Steel 各向异性钢片(356)Anisotropy Silicon Steel 各向异性硅钢片(357)Annealed Sheet Steel 退火薄钢板(358)Annealed Steel 退火钢；韧钢(359)Anti-Creeping Angle Steel 防爬角铁(360)Anticorrosive Aluminium-Coated Steel Wire 防蚀镀铝钢丝(361)Arc-Furnace Steel 电炉钢(362)Arc-Welded Steel Pipe 电弧焊接钢管(363)Area Of Steel 钢筋断面面积；钢筋截面面积(364)Area Of Structural Steel 型钢截面积(365)Armco Aluminized Steel 阿姆柯渗铝钢(366)Armco Aluminized Steel 表面浸镀铝钢(367)Armco Stabilized Steel 阿母柯稳定化钢(368)Armco Steel 阿姆柯软钢(369)Armco Steel 不硬化钢(370)Austenilic Ni-Cr Stainless Steel 奥氏体镍铬不锈钢(371)Austenitic Alloy Steel 奥氏体合金钢(372)Austenitic Chromium-Nickel Steel 奥氏体铬-镍钢(373)Austenitic Clad Steel 奥氏体复合钢(374)Austenitic Heat-Resistance Steel 奥氏体耐热钢(375)Austenitic Manganese Steel 奥氏体锰钢；哈德菲尔德锰钢(376)Austenitic Stainless Steel 奥氏体不锈钢(377)Austenitic Steel 奥氏体钢(378)Automatic Steel 易切削钢(379)Automatic(Al) Steel 易切削钢(380)Axle Shaft Steel 车轴钢(381)Axle Steel 车轴钢(382)Bainitic Steel 贝氏体钢(383)Balanced Steel 半镇静钢(384)Ball Bearing Steel Strip 滚珠轴承钢带(385)Ball Race Steel 滚珠轴承圈钢(386)Ball-Bearing Steel 滚珠轴承钢(387)Bamboo Steel 竹节钢筋(388)Band Steel 带钢(389)Banding Steel 带钢；箍钢(390)Bar Steel 棒钢；条钢(391)Basic Bessemer Steel 碱性贝氏转炉钢(392)Basic Bessemer Steel 碱性转炉钢(393)Basic Bessemer Steel Converter 碱性转炉钢转炉(394)Basic Converter Steel 碱性转炉钢(395)Basic Electric Furnace Steel 碱性电炉钢(396)Basic Open Hearth Steel 碱性平炉钢(397)Battened Steel Column 双肢钢柱(398)Beam Steel Plate 大梁钢板(399)Beam With Compression Steel 双筋梁(400)Bearing Quality Steel 滚珠钢(401)Bearing Steel 轴承钢(402)Bent Steel 挠曲钢筋(403)Bessemer Low Carbon Steel 酸性转炉低碳钢(404)Bessemer Mild Steel 贝色麦钢(405)Bessemer Steel 贝色麦钢；酸性钢(406)Best Plough Steel Wire 铅淬火高强度钢丝(407)Billet Steel 坯段钢；钢坯；短条钢(408)Binary Steel 二元合金钢(409)Black Mild Steel Carriage Bolt And Nut 黑铁马车螺丝闩(410)Black Mild Steel Fish Bolt And Nut 黑铁鱼尾螺丝闩(411)Black Mild Steel Flat Head Rivet 黑铁扁头铆钉(412)Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 黑铁号头铆钉(413)Black Mild Steel Hexagonal Nut 黑铁六角螺丝帽(414)Black Mild Steel Pan Head Rivet 黑铁锥头铆钉(415)Black Mild Steel Round Head Rivet 黑铁圆头铆钉(416)Black Mild Steel Square Nut 黑铁四方螺丝帽(417)Black Steel Pipe 黑钢板(418)Black Steel Sheet 黑钢皮(419)Black Tin Steel 黑钢板(420)Blister Steel 泡钢；泡面钢(421)Abnormal Structure Steel 反常组织钢(422)Abrasion-Resistant Steel 耐磨钢(423)Blue Steel 蓝钢(424)Bluing Of Steel 钢加蓝(425)Boiler Steel 锅炉钢；锅炉钢板(426)Boiler Steel Plate 锅炉钢板(427)Boiling Steel 沸腾钢(428)Bolting Steel 螺栓钢(429)Blue Planished Steel 发蓝薄钢板(430)Bloom Steel 初轧钢；钢坯(431)Boron Steel 硼钢(432)Brass Fitting Of Steel Window 钢窗铜配(433)Brass-Plated Mild Steel Round Bead Wood Screw 镀黄铜圆头软钢木螺丝(434)Brass-Plated Mild Steel Round Head Machine Screw 镀黄铜圆头软钢机器螺丝(435)Brass-Plated Steel Wire 镀黄铜钢丝(436)Brearley Steel 布里阿雷不锈钢；布氏高铬钢(437)Bridge Steel 桥梁钢(438)Bright And Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 号头铆钉(439)Bright Mild Steel Cotter Pin 光亮软钢开尾销(440)Bright Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 光亮软钢平头木螺丝(441)Bright Mild Steel Hexagonal Nut 光亮软钢六角螺丝帽(442)Bright Mild Steel Hexagonal Nuts 六角光螺帽；六角螺丝帽(443)Bright Mild Steel Hexagonal Pressed Nut 光亮软钢六角冲压螺丝帽(444)Bright Mild Steel Round Head Wood Screw 光亮软钢圆头木螺丝(445)Bright-Drawn Free Cutting Steel 光拉自由切削钢(446)Bright-Drawn Steel 光亮拉拔钢材(447)Bright-Finished Steel 光亮精整钢(448)Bristol Steel Belt Lacing 布瑞斯涛钢带接头(449)Bronze Steel 镀青铜钢(450)Building Of Steel Frame Construction 钢框架房屋(451)Bulb Steel 球扁钢(452)Bulb-Rail Steel 球头丁字钢(453)Burned Steel 过烧钢(454)Calorized Steel 涂铝钢；渗化钢(455)Calorizing Steel 铝化钢(456)Capped Steel 加盖钢；半镇静钢(457)Carbon And Low-Alloy Steel Vessels 碳钢及低合金钢容器(458)Carbon Content Of Steel 钢含碳量(459)Carbon Molybdenum Steel 钼碳钢(460)Carbon Steel 碳钢；碳素(461)Carbon Steel Covered Electrode 碳钢焊条(462)Carbon Steel Plate 碳钢板1.1烧结Sintering(463)抽风机drawing fan, exhausting fan(464)除尘集灰斗dust hopper(465)除尘设备dedusting equipment(466)带式焙烧机travelling grate ( induration ) machine (467)带式烧结机continuous-strand sinter machine(468)点火器igniter(469)垫底料给料机bedding burden feeder(470)多管除尘器multi-type deduster(471)二次混料机secondary mixing machine (472)返矿仓return ore bunker(473)废品率reject rate(474)粉矿fines(475)富矿rich ore(476)鼓风机blower(477)含铁品位grade of iron(478)合格率percent of pass(479)合格烧结矿qualified sinter(480)回转窑rotary kiln(481)混合料仓mixing bunker(482)混合料给料机mixed burden feeder (483)碱度basicity(484)焦末nut coke, coke breeze(485)精矿粉concentrate fines(486)链蓖机grate, chain-type grate (487)炉尘dust(488)盘式烧结机batch-type sinter machine (489)破碎机breaker(490)球团pellet(491)球团矿pellet(492)燃料fuel material(493)燃烧器burner(494)熔剂flux(495)筛分设备screening equipment(496)烧结sintering(497)烧结车间sintering plant(498)烧结矿sinter(499)烧结矿返矿率sinter return ratio (500)烧结矿品位grade of sinter(501)生球fresh ( green ) pellet(502)石灰石limestone(503)熟料clinker(504)竖炉shaft furnace(505)台车pallet(506)无烟煤anthracite, anthracitic coal (507)压块briquette(508)氧化铁皮scale(509)萤石fluorite(510)圆盘给料机disk-type feeder(511)圆盘造球机disc-type pelletizing machine (512)圆筒造球机cylinderical pelletizer (513)造球机pelletizer, pelletizing machine (514)转鼓指数drum index(515)自熔性烧结矿self-fluxing sinter(516)作业率operability1.2焦化及耐火Coking and refractory (517)氨ammonia(518)氨工段ammonia plant(519)耙焦机coke-drawing machine(520)白云石dolomite(521)白云石砖dolomite brick(522)苯benzole(523)肥煤fat coal, bituminous coal(524)副产品by product(525)干熄煤机dry quenching machine(526)高铝砖alumina brick(527)铬镁砖chromo-magnesite brick(528)铬砖chromite brick(529)硅石silica(530)灰粉ash content(531)挥发物volatiles, volatimeter(532)焦化厂coking plant(533)焦炉coke oven(534)焦炉煤气coke oven gas(535)焦煤coking coal(536)焦炭转鼓试验coke drum test(537)焦油tar(538)抗渣性slag resistance(539)炼焦coking(540)炼焦炉组coke oven buttery(541)晾焦台wharf(542)炉门框door frame(543)铝镁砖aluminium(544)镁石magnesite(545)镁砖magnesia brick(546)磨煤机coal pulverizer(547)耐火材料refractory material(548)耐火度refractoriness(549)耐火粘土refractory clay, fire clay(550)配煤mixing coal(551)平煤机coal levelling machine(552)启炉门机door-extracting machine(553)气孔率porosity(554)气煤gas coal, bottle coal(555)轻质膨胀粘土骨料light weight expanded clay aggregate (556)燃烧室combustion chamber(557)瘦煤carbonaceous coal(558)碳砖carbon brick(559)炭化室(炉孔) co oven(560)推焦杆pushing ram(561)脱苯塔benzole scrubber(562)熄焦机coke quenching machine (563)洗氨塔ammonia scrubber(564)洗氨塔ammonia washer(565)洗煤washed coal(566)洗萘塔naphthalene scrubber (567)烟煤bituminous coal, bituminite (568)粘土砖chamotte brick(569)装煤孔coal charging hole1.3炼铁Ironmaking (570)白云石dolomite(571)崩料,坐料slipping(572)布料器distributor(573)称量车weighing car(574)出铁场casting house(575)出铁沟tapping channel(576)出铁口iron notch, taphole(577)出铁口喷火blowing on taphole (578)出渣沟slagging channel(579)吹慢风slack-wind blowing (580)磁铁矿magnetite(581)大料钟large bell(582)低品位矿石low grade ore (583)电动泥炮motor operated mud gun (584)电子秤electronic weigher (585)吊挂保护板hanging protective plate (586)堵铁口机taphole stopping machine (587)放灰阀dust discharging valve (588)废气总管waste gas main duct (589)风口tuyere(590)风口大套tuyere-cooler casing (591)风口管blast pipe(592)风口镜tuyere glass(593)风口弯管penstock damper (594)风量blast volume(595)风量控制器blast volume controller (596)风速blast velocity(597)富矿rich ore, premiun ore (598)高炉blast furnace(599)高炉鼓风机blast furnace blower (600)高炉骨架frame of furnace(601)高炉利用系数utilization coefficient (602)高炉煤气BF gas(603)高炉外壳shell of furnace(604)高品位烧结矿high grade sintered ore (605)高压炉顶high pressure on top (606)格砖checker brick(607)鼓风机站blower station(608)褐铁矿brown iron ore(609)换热式热风炉intermittent stove (610)荒煤气crude gas(611)黄铁矿, 赤铁矿hematite(612)混风阀mixed air valve(613)计划休风scheduled down-time (614)焦比coke ratio(615)焦炭coke(616)紧急休风emergency blowing-down (617)静电除尘器electrostatic precipitator (618)卷扬机室hoist room(619)均压阀equalizer valve(620)开铁口机tapper, tapping machine(621)块矿briquette(622)块矿lump ore(623)矿槽bunker(624)矿粉fine ore(625)冷风阀cold blast valve (626)冷风阀cooled blast valve (627)冷风总管cooled blast main duct (628)冷却水箱cooling water box (629)立式冷却壁cooling stave (630)料车skip(631)料车skip car(632)料线,料面高度stockline (633)料钟bell(634)料柱stock column(635)硫酸渣purple ore(636)炉衬linings(637)炉底bottom(638)炉顶top(639)炉顶卷扬机top hoist(640)炉顶平台top platform (641)炉顶温度top temperature (642)炉顶压力top pressure(643)炉腹bosh(644)炉缸hearth(645)炉缸压力hearth pressure(646)炉喉(护)板stock line armor(647)炉喉throat(648)炉况不顺blast wandering(649)炉前工, 高炉工人blast furnace operator (650)炉身stack(651)炉身冷却壁stock cooling plate (652)炉腰waist, straight section(653)螺旋推进式泥炮spiral type clay gun (654)慢风slow-wind blowing(655)煤气调节阀gas regulating valve (656)煤气阀gas valve(657)煤气放散阀bleeder valve(658)煤气换向阀gas reversing valve (659)煤气净化gas cleaning (purifying) (660)煤气总管main gas duct(661)泥炮mud ( clay ) gun(662)泥炮mud, clay(663)皮带秤belt scale(664)皮带运输机belt conveyer(665)撇渣器skimmer(666)贫矿lean, low grade ore(667)砌体brickwork(668)气缸式泥炮cylinder type clay gun(669)切断闸板cut-off damper(670)球团矿pellet(671)燃烧器burner(672)燃烧室combustion chamber(673)热风阀hot blast valve(674)热风阀hot blast valve(675)热风炉stove(676)热风炉交叉并联透风staggered parallel blowing (677)热风围管hot blast circular duct(678)热风温度hot blast temperature(679)热风总管hot blast main duct(680)熔剂flux(681)上升管uptake duct(682)烧结矿sinter(683)石灰石lime stone(684)水冲渣granulation(685)双料钟double bell(686)死铁层old horse(687)探尺,料尺stock rod(688)探尺卷扬机stock rod winch(689)铁精矿concentrate(690)铁矿石iron ore(691)铁水罐hot metal ladle(692)铁水罐车hot metal ladle car(693)铁渣比iron and slag ratio(694)透风期on blast(695)透平发电机turbo-generator(696)透平鼓风机turbo-blower(697)外燃式热风炉external combustion type stove (698)外燃室external combustion chamber (699)文氏管洗涤器venturi scrubber(700)无料钟炉顶bell-less top(701)下降管downcomer duct(702)小料钟small bell(703)斜桥skip bridge, hoist bridge(704)休风blowing-down(705)休风率downtime percentage(706)蓄热式热风炉,考伯式热风炉cowper stove (707)蓄热室checker chamber(708)旋风除尘器cyclone(709)旋转布料器rotary burden distributor (710)烟道阀duct damper(711)移动保护板movable protective plate (712)有效利用系数productivity coefficient (713)有效面积effective volume(714)鱼雷式铁水罐torpedo ladle(715)鱼雷式铁水罐车torpedo ladle car(716)造渣slag-making(717)造渣厂富氧鼓风oxygen-enriched blast (718)造渣填加剂slag-making addition(719)渣场slag yard(720)渣罐slag pot, slag ladle(721)渣罐车slag pot car(722)渣罐车备用停车线slag tapping stand-by track (723)渣坑slag pocket, slag pit(724)渣口, 出渣口slag notch(725)渣口slag notch, cinder notch(726)渣口大套slag notch cooler(727)渣口喷火blowing on the monkey(728)渣口水箱monkey jacket(729)渣口小套, 小渣口monkey(730)渣口小套slag (notch) tuyere(731)渣盘slag pan(732)整粒矿石sized ore(733)重力除尘器gravity dust collector (734)主沟main channel(735)柱塞式泥炮plunger type clay gun (736)铸铁机pig moulding machine(737)铸铁块, 锭pig ingot(738)装料漏斗charging hopper(739)自熔性矿石self-fluxing ore(740)1.4炼钢Steelmaking (741)奥式体钢austenitic steel(742)八角钢材octagon bar(743)白云石dolomite(744)板坯连铸机slab casting machine (745)半封闭型电炉semi-closed type EAF (746)保护渣slag powder(747)补炉机fettling machine(748)不锈钢stainless steel(749)敞开固定型电炉open stationary type EAF (750)敞开回转型电炉open rotating type EAF(751)敞开斜动型电炉open tilting type EAF(752)超低头方坯连铸机extra low head caster(ELH)for bloom, (753)super low head caster ( SLH )(754)超高功率电炉UHP electrical furnace(755)车屑chip(756)车铸bogie (buggy,car) casting(757)称量weighing(758)出钢tapping(759)出铁盘tapping pan(760)出渣slagging(761)除渣器deslagger(762)储槽storage bunker(763)吹氧转炉basic oxygen furnace(764)打印机stamping machine(765)大密封罩, 狗窝dog house(766)带卷strip coil(767)带型连铸机belt type CCM(768)单炉浇铸batch cast(769)捣固料ramming compound(770)捣糊pound to paste(771)捣炉机stoking machine(772)底吹氧气转炉bottom bloom oxygen converter(773)底注, 下注uphill casting, uphill teeming(774)底电极bottom electrode(775)地下料仓underground bunker(776)电极electrode(777)电极压放slip, slipping(778)电极接长系统electrode jointing system(779)电极把持器electrode holder(780)电极柱electrode mast(781)电极糊electrode paste(782)电极套壳electrode casing(783)电极压放装置electrode slipping device(784)电炉electrical arc-furnace (EAF)(785)电炉钢electric arc furnace (EAF) steel(786)顶吹氧气转炉top bloom oxygen converter(787)顶底复合吹转炉top and bottom com binned blown converter(788)多流连铸机multi-strand CCM(789)多炉连铸continuous continuous casting(790)二次精炼secondary refining(791)矾土, 氧化铝alumina(792)方坯连铸机billet cast machine(793)非铁合金non ferro-alloy(794)废钢scrap(795)废钢跨scrap bay(796)废铁iron scrap(797)沸腾钢unkilled steel(798)分类料仓classification bin(799)封闭固定型电炉closed stationary type EAF (800)封闭回转型电炉closed rotating type EAF (801)付枪, 付氧枪sublance(802)负偏差negative deviation(803)富氧鼓风oxygen-enriched blowing (804)钢包, 盛钢桶ladle(805)钢包加热炉ladle heating furnace(806)钢包旋转台turret, ladle turnable(807)钢锭ingot(808)钢锭模ingot mould(809)钢筋reinforcing bar, rebar(810)钢坯清理间billet conditioning yard (811)钢种kinds of steel(812)高位料仓overhead bunker(813)高压炉顶high pressure top(814)铬铁ferro-chromium(815)给料feeding(816)工具钢tool steel(817)工业纯铁armco-iron(818)鼓肚bulging(819)固定碳fix carbon content(820)硅锰合金silicon manganese alloy (821)硅铁ferro-silicon(822)合金钢alloy steel(823)化学成份chemical composition (824)弧型连铸机bow type CCM(825)滑动水口slide gate(826)还原剂reductant(827)还原剂reduction agent, reductant (828)灰份ash(829)挥发物volatile(830)混料mixed material(831)混铁炉mixer(832)火焰切割机torch cutting machine (833)火焰清理flame deseaming, hot scarfing (834)夹杂物impurity(835)加料管charging chute(836)碱性渣basic slag(837)结构钢structural steel(838)结晶器mould, crystalliser(839)焦比specific coke rate(840)焦炭coke(841)交流电弧炉AC electrical arc furnace (842)浇铸吊车casting crane(843)浇铸机casting machine(844)浇铸坑casting pit(845)浇铸平台casting platform(846)浇铸周期casting cycle(847)浇注casting(848)浇注teeming(849)浇注底板pouring bottom plate (850)金属硅silicon metal(851)浸入式水口submerged nozzle (852)开浇cast-on(853)开铁口机open hole machine (854)可浇注性castability(855)可逆皮带运输机reverse belt conveyer (856)坑铸pit-casting(857)孔型设计groove design(858)矿石mineral(859)拉矫机straightening and withdrawal(860)machine(861)拉坯机withdrawal device(862)冷轧带卷cold-rolled coil(863)冷轧钢cold-rolled steel(864)立弯型连铸机vertical type CCM, straight mould (865)bent run-out plant(866)粒度grain size(867)连铸continuous casting(868)连铸机continuous casting machine- CCM (869)溜槽,溜管chute(870)硫印sulphur print(871)六角钢材hexahedral bar(872)炉壁结瘤wall accretion(873)炉衬furnace lining(874)炉顶料仓top bin(875)炉盖furnace cover(876)炉缸结瘤hearth accretion(877)炉龄campaign(878)炉体furnace body(879)炉子跨furnace bay(880)漏钢breakout(881)铝块aluminium block(882)马式体钢Martensitic steel(883)埋弧电炉submerged electric furnace (884)煤粉pulverized coal(885)锰铁ferro-manganese(886)磨煤机coal pulverizer(887)模铸mold casting(888)木材timber(889)木片wood chip(890)镍铁ferro-nickel(891)喷煤coal injection(892)偏差deviation(893)平炉open hearth furnace(OHF) (894)平炉钢open hearth furnace (OHF) steel (895)破碎crush(896)全连铸sequence casting(897)热轧带卷hot-rolled coil(898)热轧钢hot-rolled steel(899)熔剂flux(900)塞棒stopper rod(901)筛分screen(902)筛分机screen(903)烧结锰矿sintered manganese ore(904)渗碳carbon penetration(905)生铁pig iron(906)石灰石lime stone(907)石英quartz(908)石墨电极graphitized electrode(909)竖炉, 竖式电炉shaft electrical arc furnace (910)酸性渣acidic slag(911)双壳电炉twin-shell electrical arc furnace (912)顺行smooth working(913)四流连铸机four-strand CCM(914)碳化钙calcium carbide(915)碳素钢carbon steel(916)碳素电极carbon electrode(917)炭砖charcoal brick(918)特殊钢special steel(919)铜瓦copper content element(920)添加剂additive(921)铁合金ferro-alloy(922)脱锭机, 脱模机ingot stripper(923)脱磷dephosphorise(924)脱硫desulphurise(925)脱气degassing(926)脱气剂degassing agent(927)脱碳decarburization(928)脱氧deoxidising(929)脱引锭杆装置dummy bar disconnection device (930)弯曲辊bending roll(931)弯曲应力bending stress(932)弯曲装置bending device(933)无烟煤,白煤bituminite(934)下降烟罩操作法declined hood operation process (935)休风率downtime ratio(936)悬挂支架suspension frame(937)旋转浇铸台rotating casting table(938)压下率screw-down rate(939)氩氧脱碳argon-oxygen decarburization ACD (940)氧枪oxygen lance(941)冶炼设备melting equipment(942)冶炼周期tap-to-tap cycle(943)一炉钢one heat steel(944)乙炔切割acetylene cutting(945)异型钢材shapped bar(946)引锭杆dummy bar(947)引锭杆架dummy bar tilter(948)引锭杆坑dummy bar pit(949)引锭杆头dummy bar head(950)萤石fluorite(951)优质钢high-grade steel(952)有效容积effective volume(953)鱼尾板splice bar(954)原料raw material(955)原料跨raw material bay(956)增碳carburize(957)渣罐cinder pot(958)渣铁比slag rate(959)轧辊孔型设计roll pass design (960)轧屑mill scale(961)轧制道次pass(962)轧制周期rolling cycle(963)真空电弧精炼vacuum arc refining V AR (964)真空脱气vacuum arc degassing V AD (965)振动管运输机vibrating pipe conveyer (966)镇静钢killed steel(967)正偏差positive deviation(968)支架辊back-up roll, supporting roll (969)直流电弧炉DC electrical arc furnace。
常用钢材词汇－中英文对照一、钢材英语词汇TT-Bulb Steel 圆形丁字钢Taking Steel As The Key Link 以钢为纲Tapping Of Molten Steel 出钢Tee Steel 丁字钢Temperature Steel 温度钢筋Temperature Steel (混凝土的) 温度筋Tempered Forged Steel 回火锻钢Tempered Steel 回火钢Ten Million Ton Iron And Steel Complex 千万吨级钢铁基地Ternary Steel 三元钢Thermit Steel 铝热焊钢粉Thick Steel Plate 厚钢板Thick Walled Cylinder By Seamless Steel Pipe 无疑钢管式厚壁圆筒Thick-Wall Steel Cassete 厚壁钢制防爆盒Thickness Tolerance Of Steel Plate Of Pipe 钢板或钢管厚度负偏差Thin Steel Plate 薄钢板Thin-Wall Steel Tube 薄壁钢管; 薄钢管Thomas Steel 碱性转炉钢Thread Steel Nail 螺纹钢钉Three-Pin Steel Lattice Rigid Frame 三铰钢格构刚架Timken Steel 蒂姆肯镍铬钼耐热钢Tin-Coated Steel 镀锡钢Tinned Stainless-Steel Wire 镀锡不锈钢丝Tinned Steel Sheet 镀锡薄钢板Tire Steel 轮箍钢Tisco Manganese Steel 锰钢Tisco Mn Steel 蒂斯科耐磨锰钢Tisco Steel 蒂斯科耐磨镍锰钢; 高锰镍耐磨钢Tisco Timang Steel 锰镍耐磨钢Tool Steel 工具钢Top Steel Feed Roll 上传送钢辊Tough Alloy Steel 韧合金钢; 韧性合金钢Tough Steel 韧性钢Transformer Silicon Steel Sheet 变压器硅钢片; 变压器矽钢片Transformer Steel 变压器钢Trapezoidal Steel Box Girder 梯形的箱形钢梁Treated Steel 加特种元素钢Tribology In Iron And Steel Works 钢铁加工摩擦学True Steel 共析钢Trussed Steel Joist 桁式钢质栏栅Tubular Steel Derrick 钢管井架Tubular Steel Folding Chair 钢管折椅Tubular Steel Grid Dome 钢管网格穹隆Tubular Steel Prop 钢管支柱Tubular Steel Scaffolding 钢管脚手架Tubular Steel Table 钢管桌Tungsten Carbide Drill Steel 碳化钨硬质合金钢钎Tungsten Chrome Steel 钨铬钢Tungsten Steel 钨钢二、钢材英语词汇SSandwich Steel 夹心钢Saturated Steel 共析钢Schedule Of Structural Steel 钢材一览表Scorched Steel 粗晶钢; 柱状晶钢Scrap Steel 废钢Screw-Thread Steel 螺纹钢筋Screwed Steel Conduit 螺头钢导管; 带螺纹的钢导线管Seamless Steel Pipe 无缝钢管Seamless Steel Tube 无缝钢管; 无缝套筒Seamless Steel Tube For Drilling 钻探用无缝钢管Seamless Steel Tubing 无缝套筒Second Steel Sheet 精整薄钢板Section Steel Rolling Mill 分类轧钢机Sectionalized Steel Form 组合式金属模板Selenium Stainless Steel 硒不锈钢Selenium Steel 加硒钢Self Hardening Steel 气硬钢Self-Climbing Steel-Form 自升式钢模Self-Hardening Steel 自硬钢; 自淬硬钢; 气冷硬化钢; 空冷淬硬钢; 空气硬化钢Semi-Circular Sheet Steel Flume 半圆形钢板渡槽Semi-Deoxidized Steel 半脱氧钢Semi-Finished Steel 半制钢Semi-Hard Steel 半硬钢Semi-Stainless Steel 半不锈钢Semi-Steel 钢性铸铁; 高级铸铁Semi-Steel Casting 半钢性铸铁件Semikilled Steel 半镇静钢Semirimming Steel 半镇静钢Semisoft Steel 半软钢Shallow-Hardening Steel 低淬透性钢Sharpened Steel 锐钢钎Shear Steel 刀剪钢; 高速切削钢Shear-Steel 刃钢; 剪钢; 剪切钢Sheet Steel 薄钢板; 钢皮; 钢片; 钢片Sheet Steel Enamel 钢片搪瓷Sheet Steel Flume 钢板渡槽Sheet Steel Form 钢模板Sheet Steel Mill 薄钢板厂Sheet Steel Pipe 薄钢管Sheet Steel Rolling Mill 薄钢板压延机Sheet Steel Straightening Unit 薄钢板矫平机钢质舷窗船用钢质风雨密门Shock Absorber Link Rod Pin Steel Bushing 减震器拉杆销钢套Si-Steel 硅钢Si-Steel Strip 硅钢带Sichromal Steel 铝铬硅合金钢; 铬铝硅合金钢Side-Blown Basic Bessemer Steel 侧吹碱性转炉钢Siemens Steel 西门子平炉钢Siemens-Martin Steel 平炉钢Silco-Manganese Steel 硅锰钢Silichrome Steel 硅铬钢Silicium Steel 硅钢Silico-Mangan Steel 硅锰钢Silicon Chrome-Steel 硅铬钢Silicon Steel 硅钢Silicon-Chromium Steel 硅铬钢Silicon-Steel Plate 硅钢片Silicon-Steel Sheet 硅钢片Silver Ply Steel 不锈覆盖钢Silver Steel 银亮钢; 银器钢Silver Steel Wire 银亮钢丝Simple Steel 碳钢; 普通钢Single Steel Intrauterine Device 金属单环Single Steel Roller Cotton Stripper 单钢辊式摘棉铃机Single-Skin Steel Dam 单层钢面板坝Single-Slag Steel 单渣钢Sintered Stainless-Steel 烧结不锈钢Sintered Steel 烧结钢Sintered-Carbon Steel 烧结碳钢Skelp Steel 焊接管坯钢Skhl Steel 镍铬铜低合金钢Ski With Steel Ski Pole 带钢撑棍的滑雪板Skillet Cast Steel 坩埚铸钢Sleeper Steel Mould 轨枕钢模Sliding Head Steel Bar Clamp 木工夹Sliding Shears For Steel Band 钢带滑动剪刀Small Self-Contained Iron And Steel Complex 配套的小型钢铁联合企业Small Steel Shape 小型钢材Smooth Steel Pipe 光面钢管Soft Center Steel 软心钢Soft Medium Carbon Steel 软中碳钢Soft Medium Structural Steel 软中碳结构钢Soft Steel 软钢; 低碳钢Soft Steel Water-Jacket 软钢水套Soft Surface Steel Hammer 软面钢锤Soft-Center Steel 夹心钢Soft-Center Steel Mo(U)Ldboard 软心钢犁壁Solid Steel 镇静钢; 脱氧钢Solid-Drawn Steel Pipe 无缝钢管Space Frame Of Tubular Steel Sections 钢管空间构架Special Alloy Steel 特殊合金钢; 特种合金钢Special Cross-Section Steel Wire 特殊断面的钢丝Special Rolled-Steel Bar 异形钢Special Soft Steel 特软钢Special Steel 特殊钢; 特种钢Special Steel For Making Instruments 特殊仪表用钢Special Steel Plate 特种钢板Special Structural Steel 特种结构钢Special Tool Steel 特殊工具钢; 特种工具钢Special Treatment Steel 特殊处理钢Spent Steel Pickle Liquor 钢酸洗废液Spheroidized Steel 球化处理钢Spiral Steel Pipe 螺旋钢管Spiral Welded Steel Pipe 螺旋焊接钢管Spiral Welding Steel Pipe 螺焊钢管Spotty Steel 白点钢Spring Steel 弹簧钢Spring Steel Band 弹簧钢带Spring Steel Wire 弹簧钢丝Spring-Steel Floor Member 弹性钢底梁Spring-Steel Holder 弹簧持钎器Spring-Steel Roof Member 弹性钢顶梁Spring-Steel Shutter 弹簧钢活门Square Spring Steel 方弹簧钢Square Steel 方钢Square Steel Bar 方钢筋; 方钢条Stabilized Steel (Sheet) 稳定化钢板Stabilized Steel (经过加铝稳氮处理的低碳沸腾钢) 稳定化钢Stabilized Steel Sheet 稳定处理钢板Stainless Acid Resistant Steel 不锈耐酸钢Stainless Acid-Resisting Steel Wire 不锈耐酸钢丝Stainless Clad Steel 不锈复合钢Stainless Compound Steel Plate 不锈复合钢板Stainless Sheet Steel 不锈钢薄板Stainless Steel 不锈钢Stainless Steel Alcohol Stove 不锈钢酒精炉Stainless Steel Alloy 不锈钢; 不锈钢合金Stainless Steel Angle Rule 不锈钢拐尺Stainless Steel Ball 不锈钢球Stainless Steel Ball Valve 不锈钢球阀Stainless Steel Band 不锈钢带Stainless Steel Basin And Plate 不锈钢盘碟Stainless Steel Blank 不锈钢种板Stainless Steel Buckle 不锈钢扣Stainless Steel Burden Drum 不锈钢配料桶Stainless Steel Case 不锈钢壳Stainless Steel Clasp 不锈钢丝卡环Stainless Steel Cleaner 不锈钢清洗剂Stainless Steel Cloth 不锈钢丝网Stainless Steel Condenser 不锈钢冷凝器Stainless Steel Condiment Pot 不锈钢调料罐Stainless Steel Corrosion-Resistant Needle Valve 不锈钢防腐针型阀Stainless Steel Crucible 不锈钢坩埚Stainless Steel Disc 不锈钢盘Stainless Steel Disc For Casting 铸造用不锈钢块Stainless Steel Electrode 不锈钢焊条Stainless Steel Enamel 不锈钢搪瓷Stainless Steel Fertillizer Belt 不锈钢撒肥带Stainless Steel Fibre 不锈钢纤维Stainless Steel Filter 不锈钢过滤器Stainless Steel Flag Hinge 不锈钢旗铰链Stainless Steel Flexible Hose 不锈钢软管Stainless Steel Grating 不锈钢滤栅Stainless Steel Heavy Duty Vernier Calipers 不锈钢重型游标卡尺Stainless Steel Helices 不锈钢填料Stainless Steel Honeycomb Core 不锈钢蜂窝芯子Stainless Steel Honeycomb Panel 不锈钢蜂窝板Stainless Steel Inside Calipers 不锈钢内卡钳Stainless Steel Kettle 不锈钢锅Stainless Steel Kitchenware 不锈钢厨具Stainless Steel Mineral Spring Pump 不锈钢矿泉水泵Stainless Steel Mother Blank 不锈钢母板Stainless Steel Net-Cover Of Axial Fan 不锈钢轴流风机网罩Stainless Steel Nylon Hinge 不锈钢尼龙铰链Stainless Steel Nylon Ring Square Hinge 不锈钢尼龙垫圈方铰链Stainless Steel Outside Calipers 不锈钢外卡钳Stainless Steel Palatal Bar Wire 不锈钢腭杆丝Stainless Steel Paper Holder 不锈钢纸托Stainless Steel Powder 不锈钢粉Stainless Steel Products 不锈钢制品Stainless Steel Pump 不锈钢泵Stainless Steel Retainer Ring 不锈钢卡环Stainless Steel Retort 不锈钢蒸馏罐Stainless Steel Rule 不锈钢直尺Stainless Steel Ruler 不锈钢板尺Stainless Steel Screen 不锈钢屏; 不锈钢丝网Stainless Steel Seamless Thin-Wall Tube 不锈钢薄壁无缝管Stainless Steel Square 不锈钢直角尺Stainless Steel Square Hinge 不锈钢方铰Stainless Steel Submersible Pump 不锈钢潜水泵Stainless Steel Tank Electric Water Heater 不锈钢储水内胆电热水器Stainless Steel Telescopic Joint 不锈钢伸缩节Stainless Steel Try Square 不锈钢矩尺Stainless Steel Tube 不锈钢管Stainless Steel Vacuum Pugmill 不锈钢真空炼泥机Stainless Steel Valve 不锈钢阀Stainless Steel Ware 不锈钢器皿Stainless Steel Watch 不锈钢表Stainless Steel Watch Band 不锈钢表带Stainless Steel Watch Case 不锈钢表壳Stainless Steel Watch Case Blank 不锈钢表壳粗坯Stainless Steel Welding Electrode 不锈钢电焊条Stainless Steel Wire 不锈钢丝Stainless Steel Wire Cloth 不锈钢丝布Stainless Steel Wire Contraceptive Ring 不锈钢丝节育环Stainless Steel Wire Ligation 不锈钢丝结扎Stainless Steel Wire Mesh 不锈钢金属网Stainless Steel Wire Sieve 不锈钢丝筛网Stainless Steel Wire Suture 不锈钢丝缝合线Stainless Steel Wire Wrapped Screen 不锈钢钢丝绕制筛管Stainless Steel Wrap Wire 不锈钢绕丝Stainless-Clad Steel 不锈包层钢; 不锈钢钢包层金属Stamping Steel Ribbon 密封条Standard Steel 标准钢Standard Steel Construction 标准钢结构Standard Steel Ingot Mould 标准钢锭模Standard Steel Section 标准型钢Standard Steel Window Section 标准钢窗断面Redshort Steel 热脆钢Stanniol Steel Bimetal Sheet 高锡钢双金属板Stationary Steel Bushing 固定钢套Steel Accommodation Ladder 钢质舷梯Steel Adhesive 钢铁粘合胶Steel Alloy 钢合金; 合金钢Steel Aluminium Trolley Wire 钢铝电车线Steel Analyzer 钢含量分析仪Steel Anchor 钢锚件Steel And Aluminium Trolley Wire 钢铝电车线Steel And Iron Slag Cement 钢渣水泥Steel Angle 角钢Steel Anvil 钢砧Steel Arch 钢拱支架Steel Arch-Gate 弧形钢闸门Steel Area 钢筋截面面积; 钢筋面积Steel Armoured 铠装; 铠装的; 包钢Steel Back Brake Shoe 钢背闸瓦Steel Backing 钢背Steel Backing Plate 钢背板Steel Baling Strap 打包铁皮Steel Ball 钢球; 钢种Steel Ball Coal Mill 钢球磨煤机Steel Ball Indent 钢球痕Steel Ball Lapping Machine 钢球研磨机Steel Ball Polishing Machine 钢球抛光机Steel Ball-Type Valve 钢珠活门Steel Band 钢带; 钢箍带Steel Band Butt Welder 钢带对焊机Steel Band Knitting Machine 钢带提花圆型针织机Steel Band Tape 钢卷尺Steel Bar 钢棒; 钢材; 钢筋; 条钢Steel Bar Bender 钢筋弯曲机Steel Bar Shearing Machine 钢筋切断机Steel Bar Straightening And Shearing Machine 钢筋拉直切断机Steel Baseplate 钢座板Steel Beaker 钢制烧杯Steel Beam 钢梁Steel Beam For Crane 吊车钢轨Steel Beam Trammel 钢杆规Steel Bed 钢床Steel Belt 钢带; 传动钢带Steel Belt Conveyor 钢丝绳芯胶带输送机Steel Belt Lacing 钢带接头Steel Belted Piston 钢带轻合金活塞Steel Bender 钢筋弯具Steel Bending Yard 钢筋工场Steel Bloom 大钢坯Steel Blue 钢青色Steel Body 钢质车身Steel Bomb 钢弹; 钢制反应釜Steel Bond 铁粉结合剂Steel Bond Hard Alloy 钢结硬质合金Steel Bonded Carbide 钢结硬质合金Steel Bonded Carbide Tool 钢结硬质合金工具Steel Bottom Plate 钢底盘Steel Bottom Rim 钢底箍Steel Bowl 钢杯; 钢辊筒Steel Box Pile 盒形钢桩Steel Bracket 钢支架Steel Bronze 钢青铜; 钢性青铜Steel Brush 钢刷; 钢丝刷Steel Bulkhead 钢板驳岸Steel Bulkhead (钢管的) 钢闷头Steel Bur 钢牙钻Steel Burnisher 钢磨光器Steel Bushing 钢套Steel Button 钢钮Steel Cable 钢缆; 钢丝绳; 钢丝索; 钢索Steel Cable Baffle Ring 钢丝挡圈Steel Cable Clamp 钢丝绳绳夹Steel Cable Conveyor Belt 钢缆输送带Steel Cable Hoist 钢丝绳式电动葫芦Steel Cable Terminal 钢丝绳接头Steel Cable Yarn 钢丝绳芯纱Steel Cage 钢罩Steel Caisson 钢沉箱Steel Caisson Breakwater 钢沉箱防波堤Steel Calender 钢丝压延机Steel Can 钢罐Steel Cap 钢顶梁Steel Cap And Plastic Barrel 钢套塑杆Steel Capacity 炼钢生产能力Steel Capsule 钢包套Steel Casement 钢窗; 钢窗框Steel Casement Door 钢门Steel Casement Window 钢窗Steel Casting 钢铸件; 铸钢件Steel Cell 钢壳电解槽Steel Cellular Bulkhead 钢板格型岸壁Steel Channel Beam 槽钢梁Steel Channel Column 槽钢柱Steel Chips 钢切屑Steel Chisel 钢扁凿; 钢钎Steel Clad 包钢的Steel Clip 钢夹Steel Coach Screw 钢制方头木螺钉Steel Cofferdam 钢围堰Steel Collar 钎肩Steel Collector Bar 钢导电棒Steel Column 钢柱Steel Complex 钢铁联合企业Steel Composing Stick 钢手托Steel Composite Construction 劲性钢筋混凝土结构Steel Concrete 钢筋混凝土Steel Concrete Composite Girder 钢筋混凝土合成梁Steel Concrete Sleeper 钢筋混凝土轨枕Steel Conditioning 钢表面修整; 钢的表面修整Steel Conduit 布线钢管Steel Cone Concrete Column 钢心混凝土柱Steel Construction 钢结构Steel Conveyor Belt 钢质运输带Steel Cooling Coil 钢制冷却蛇管Steel Cord Conveyor Belt 钢丝绳输送带Steel Cord For Tyre 轮胎细钢丝绳Steel Cord Tyre 钢丝织轮胎Steel Core 钢芯; 钢心Steel Cotter Pin 钢扁销Steel Crucible 钢坩埚Steel Cup 钢杯Steel Current Conducting Plate 导电钢板Steel Cuttings 钢屑Steel Cylinder 钢筒Steel Cylinder (装氧气等气体的瓶) 钢瓶Steel Cylindrical Column 钢管柱Steel Dam 钢坝Steel Deck 钢板层Steel Deck Girder Dam 钢面板梁式坝Steel Diaphragm 钢隔板; 钢膜片Steel Diaphragm (坝内的) 钢心墙Steel Die 钢模Steel Disc 钢片Steel Distributor 钢传墨辊Steel Dog 钢索钩Steel Door 钢门Steel Door Frame 钢门框Steel Double Bolt Pipe Clamp 钢制双螺栓管卡Steel Dowel 插筋Steel Drag 钢板路刮Steel Drift 钢冲Steel Drop 钢粒Steel Drum 钢桶; 铁桶Steel Dryer 钢制晾衣架Steel Electrode 钢焊条Steel Electrode For Low Temperature Service 低温钢焊条Steel Emery 钢砂Steel Engraver 钢版雕刻机Steel Engraving 钢凹板; 钢雕Steel Eraser 刮墨水字迹刮刀Steel Erector 钢架装置机; 钢结构安装工Steel Fabric Reinforcement 网状钢筋Steel Facing 钢板护面; 钢棉面板; 钢面板; 表面钢化Steel Feed 钢坯Steel Fiber Reinforced Concrete 钢纤维混凝土Steel Fibre 钢纤维Steel File 钢锉Steel File Cabinet 钢制卷宗柜Steel Film Selection 钢带式选针Steel Filter 钢板过滤器Steel Finger 钢梭子Steel Fitting For Windowdoor 钢门窗配件Steel Fixer 钢筋定位器Steel Flat 扁钢Steel Foil 钢箔Steel Folding Door 钢折页门Steel Folding Rule 钢皮折尺; 钢折尺Steel For Special Purposes 特殊用钢Steel Forging 锻钢Steel Forgings 钢锻品Steel Fork 钢叉Steel Fork Head 钢叉头Steel Fork With Handle 带把钢叉Steel Form 钢模板Steel Foundry (Shop) 铸钢车间Steel Frame 钢架; 钢框格Steel Frame Dam 钢架坝Steel Frame Mill Building 钢架厂房Steel Frame Mill Plant 钢架厂房Steel Frame Structure 钢框格Steel Framed Building 钢框架房屋Steel Framed Reinforced Concrete Column 钢骨钢筋混凝土柱Steel Framework 钢构架Steel Framing 钢框格Steel Framing Plan 钢框架平面图Steel Furniture 钢家具Steel Girder 钢梁Steel Grade 钢的等级; 钢的等级牌号; 钢号; 钢种Steel Grade And Type 钢号及钢种Steel Grade Character 钢级代号Steel Grader 钢材分选装置Steel Grating Floor 钢箅子地板Steel Gray 青灰色; 铁青毛Steel Grey 钢灰色Steel Grid 钢筋网格; 格砖炉篦Steel Grid Floor 钢格楼板Steel Grillage Foundation 钢格排基础Steel Grille 钢窗栅Steel Grit 钢丸Steel Guy Wire 钢拉线Steel Hammer 钢锤Steel Hanger 钢吊架Steel Hardening Oil 钢材淬火油Steel Heald 钢片综Steel Helmet 钢盔Steel Hoop 钢箍Steel Hose 钢制软管Steel I-Beam 工字钢梁Steel I-Column 工字钢柱Steel Impression Mark 钢印标记Steel Industry 钢铁工业Steel Ingot 钢锭Steel Ingot Scale 钢锭秤Steel Ink 钢材划线用墨Steel Insert For Valve Seat 钢阀座圈Steel Jack 矿用螺旋立柱; 闪锌矿Steel Jacket 钢套; 钢质导管架Steel Jacket Platform (近海建筑物用) 钢套管架平台Steel Joist 钢龙骨Steel Key 钢键Steel Knife-Edge 钢质刀口Steel L-Plate 铁三角Steel Ladder 钢梯Steel Ladle 钢水包Steel Lagging 钢挡板; 钢套Steel Lathing 钢丝网; 抹灰用钢丝网Steel Lattice Structure 钢格构结构Steel Lattice Truss 钢格构桁架Steel Latticework 钢格构Steel Letters 钢字Steel Line Drawer 钢线拉线机Steel Linear 钢覆面Steel Lined 衬钢的Steel Liner 钢衬Steel Lining 钢板衬砌; 钢衬; 钢内衬; 金属支护Steel Link Chain 钢链条Steel Link Conveyer 钢制链板式输送机Steel Link Harrow 链耙Steel Lintel 钢过梁Steel Loop 钢环Steel Magnet 磁钢Steel Manufacture 钢铁工业Steel Mark 钢标号; 钢的标号Steel Marking System 钢的标号制Steel Mast 钢桅杆Steel Measuring Tape 钢卷尺; 钢卷尺Steel Member 钢构件Steel Membrane 钢膜Steel Mesh 钢丝网; 钢网Steel Mesh Reinforcement 网状钢筋Steel Mesh Silo 钢丝网制青贮筒Steel Metallurgy 钢冶炼学Steel Mill 钢铁厂; 轧钢厂Steel Mirror 钢镜Steel Mo(U)Lder's Paint 铸钢涂料Steel Mortar 钢研钵Steel Motor Lifeboat 钢质机动救生艇Steel Mould 钢锭模; 钢模Steel Mould For Electric Pole 电杆钢模Steel Moulding Plate 钢模板Steel Movable Form 钢滑动模板Steel Nail 钢钉Steel Pad 钢安全臼Steel Panel 钢护板Steel Pattern Number 钢型号Steel Perforating Rule 打孔用钢尺Steel Pick 钢镐Steel Pick Head 镐头Steel Pickling Operation 钢酸洗作业Steel Pickling Waste Liquid 钢酸洗废液Steel Picks And Mattock 钢镐Steel Pig 炼钢生铁Steel Pile 钢桩Steel Pile Type Dolphin 钢桩系船墩Steel Pipe 钢管Steel Pipe Clamp 钢制管卡Steel Pipe Column 钢管柱Steel Pipe Flange 钢管法兰Steel Pipe Handrailing 钢管扶手Steel Pipe Railing 钢管栏杆Steel Pipe Scaffold 钢管脚手架Steel Pipe Support 钢管支柱Steel Piping 钢管Steel Pit 凹坑Steel Plain Splice 钢板平面拼接Steel Plane 钢刨Steel Plant 钢铁厂Steel Plate 钢板Steel Plate Door 钢板门Steel Plate Flange 钢板法兰Steel Plate For Fixation Of Fracture 接骨板Steel Plate Girder 钢板梁Steel Plate Lining 钢板衬层Steel Plate Radiator 钢制板式散热器Steel Plate Square Washer 方形钢垫板Steel Plate Stamping 钢板冲件Steel Plate Thickness Meter 钢板测厚仪Steel Plated 包钢板Steel Plates For Boiler And Pressure Vessels 锅炉和压力容器用钢板Steel Plates For Low Temperature Service 低温用钢板Steel Plating 镀钢的Steel Pole 钢杆Steel Production 炼钢Steel Products 钢材Steel Profile 钢材剖面Steel Prop 钢支柱Steel Protractor 钢制分度器Steel Puller 钻杆提取器Steel Purlin 钢檩Steel Rabble 钢渣棒Steel Rail 钢轨Steel Ratio 钢筋百分比; 钢筋百分率Steel Reactor 钢制反应釜Steel Reinforced Aluminium Wire 钢芯铝线Steel Reinforcement 钢筋Steel Reinforcement Bar Delivering Roller 钢筋输送辊Steel Reinforcement Bar Feeder 钢筋送料机Steel Reinforcement Bar Pre-Drawn Platform 钢筋预拉台Steel Reinforcement Cage 钢筋笼Steel Reinforcement Laying Machine 钢筋敷设机Steel Reinforcing Rod 钢筋棍Steel Relaxation 钢筋的松弛Steel Retort 钢蒸馏罐Steel Ribbed Floor 肋形钢楼盖Steel Ribbon 钢条Steel Rider 钢辊Steel Rim 钢轮辋Steel Ring 钢环; 钢圈Steel Ring Set 钢圈支架Steel Rivet 钢铆钉Steel Rod 钢棍; 钢拉杆; 钢条Steel Roll 钢轧辊Steel Roller 钢辊; 钢轮压路机Steel Rolling 钢材轧制; 轧钢Steel Roof Truss 钢屋架Steel Rope 钢索Steel Rule 钢尺Steel Rung 钢踏棍Steel Sand Drilling 钢砂钻进Steel Sash 钢窗; 钢框格Steel Saw 钢锯Steel Scale 钢尺Steel Scoria 钢渣Steel Scrap 钢屑; 废钢Steel Scraper 刮钢尺Steel Screen 钢板网Steel Sets 矿用钢支架Steel Shank 钎子尾Steel Sharpening 锻钎Steel Sheath 钢皮Steel Sheathing 钢棉面板; 钢面板Steel Sheel 钢壳体Steel Sheet Disk Wheel 钢板盘轮Steel Sheet Pile 钢板桩Steel Sheet Pile Breakwater 钢板桩防波堤Steel Sheet Pile Bulkhead 钢板桩驳岸; 钢板桩护岸Steel Sheet Pile Cellular Cofferdam 钢板桩格型围堰Steel Sheet Pile Earth Cofferdam 钢板桩填土围堰Steel Sheet Pile Quaywall 钢板桩岸壁; 钢板桩码头Steel Sheet Pile Wharf 钢板桩码头Steel Sheet Piling 钢板桩; 钢板桩Steel Sheet Piling Cutoff 钢板桩截水墙Steel Sheet Piling Type Dolphin 钢板桩式系船墩Steel Sheet Shears 钢皮剪刀Steel Sheet Straightener 钢板校直机Steel Sheet-Pile Wall 钢板桩墙Steel Shell 钢壳; 钢制炉体Steel Shelled Box Type Load Switch 钢壳负荷开关Steel Shield 钢盾; 防护钢壳Steel Shoe 钢挡板; 钢桩靴Steel Shot 钢粒; 钢丸Steel Shot Abrasive 钢砂磨粒Steel Shot Boring 钢珠钻探Steel Shot Drilling 钢砂钻井; 钢珠钻孔; 钢珠钻探Steel Shotcrete 钢支撑Steel Shovel 钢铲; 钢锹Steel Skeleton 钢骨架Steel Skeleton Building 钢骨架房屋; 钢骨架建筑Steel Skeleton Compact 钢骨架坯块Steel Skeleton Construction 钢骨架构造Steel Slab 钢锭Steel Slab Bridge 钢板桥Steel Slag 钢渣Steel Sleeper 钢枕; 钢枕木Steel Sleeve 钢衬垫; 钢套管Steel Slip Gauge 钢制块规Steel Snare Wire 鼻息肉绞断钢丝Steel Socket 钢套节Steel Sorter 钢鉴别仪Steel Space Frame Structure 钢空间框架结构Steel Spade 钢锹Steel Specification 钢号Steel Spirit Level 钢水平尺Steel Spoke Wheel 钢制辐轮Steel Spout 出钢槽Steel Sprial Spring 钢螺簧Steel Spring 钢簧Steel Spring Plate 弹簧钢板Steel Spring Undercarriage 钢簧起落架Steel Square 钢角尺; 钢曲尺; 直角钢; 直角钢尺Steel Stack 钢通风管; 钢烟囱; 钢制烟囱Steel Stair 钢楼梯Steel Strand 钢绞线Steel Strand Rope 钢索Steel Stranded Wire 钢绞线Steel Strap 钢片Steel Strapping Equipment 钢带捆轧机Steel String 钢绳弦线Steel String Stair 钢梁楼梯Steel Strip 钢带Steel Strip Die 钢带模Steel Structural Derrick 钢结构钻塔Steel Structure 钢结构Steel Structure Design 钢结构设计Steel Structure Work 钢结构工程Steel Strut 钢支柱Steel Stud 钢立筋Steel Sub-Tread 钢踏步底板Steel Superstructure 上部钢结构Steel Support 钢圈支架; 金属支架Steel Support Structure 钢支撑结构Steel Supporting Stock Column 钢支柱料柱Steel Swarf-Removing Tool 断屑刀片Steel Tank 钢槽; 钢罐; 金属结构罐Steel Tape 钢合尺; 钢卷尺Steel Tape Web Divider 钢带毛网分条器Steel Tendon 钢丝束Steel Test Piece 钢材取样块Steel Thimble 钢套管Steel Thread 钢丝Steel Tie Beam 钢拉梁Steel Tie Rod 钢拉杆Steel Timber 金属支架Steel Tool Box 钢壳工具箱Steel Tooth 钢齿Steel Tooth Bit 钢齿牙轮钻头Steel Tower 钢塔; 铁架; 铁塔Steel Trap 捕兽夹Steel Traveler 钢丝圈Steel Trestle 钢栈桥Steel Trowel 钢抹子; 钢镘; 钢镘刀Steel Troweling 钢抹镘光Steel Truss 钢桁架Steel Tube 钢管Steel Tube Armour 钢管铠装Steel Tube For Fired Heater 加热炉用钢管Steel Tubes For Heat Transfer 热传导用钢管Steel Tubing 钢管Steel Tubular Handrailing 钢管扶手Steel Tunnel Support 隧道钢支护Steel Type 钢材型号Steel Tyre 钢轮箍Steel Upright 钢支柱Steel Vessel 钢制容器Steel Washer 钢垫圈Steel Wedge 钢楔Steel Weir 钢堰Steel Wheel 钢轮Steel Window 钢窗Steel Window Frame & Accessory 钢窗框及配件Steel Window Section 钢窗料Steel Wire 钢丝; 钢线Steel Wire Armored Cable 钢丝铠装电缆Steel Wire Armour 钢线铠装Steel Wire Armoured 钢丝铠装的Steel Wire Armoured Air Rubber Hose 钢丝编织空气胶管Steel Wire Armoured Cable 钢线铠装电缆Steel Wire Armoured High Pressure Rubber Hose 钢丝编织高压胶管Steel Wire Armoured Water Rubber Hose 钢丝缠绕排水胶管Steel Wire Braid 钢丝编织层Steel Wire Braided High Pressure Hose 钢丝编织高压管Steel Wire Brush 钢丝刷Steel Wire Clamp 钢丝绳卡头Steel Wire Cloth 铁砂布Steel Wire Cutter 钢丝刀Steel Wire Cutter One Step Quick Forming 钢丝刀一次快速成形法Steel Wire Embedded Water Suction Rubber Hose 埋线工业吸水胶管Steel Wire For Aural Polyp Snare 耳息肉绞断器用钢丝Steel Wire For Welding Electrode 焊条钢丝Steel Wire Gauge 钢丝线规; 钢线规Steel Wire Gauze 钢丝网Steel Wire Heald 钢丝综Steel Wire Lashing 钢丝绑扎Steel Wire Mesh 钢丝网Steel Wire Netting 钢丝网Steel Wire Of High Tensile Strength 高强钢丝Steel Wire Packer 钢丝打包机Steel Wire Reinforced Belt 钢丝芯加固橡胶带Steel Wire Ring Wheel 钢丝圈刷轮Steel Wire Rope 钢丝绳; 钢丝索Steel Wire Rope Clip 钢丝绳卡头Steel Wire Rope Graphite-Base Grease 钢丝绳石墨润滑油Steel Wire Rope Stranding-Bundling Machine 钢丝绳绞束机Steel Wire Rope With Thimble 带线环钢丝绳Steel Wire Rotary Brush 钢丝轮刷Steel Wire Strand 多股钢丝; 多股钢线Steel Wire Stylet 钢丝针芯Steel Wire Tube Brush 钢丝管刷Steel Wire Wheel Brush 钢丝轮刷Steel Wires 钢绞线Steel Wiring Reinforced Brick Wall 钢丝网加劲砖墙Steel Wool 钢棉; 钢丝棉; 钢丝绒; 铁绒Steel Wool Filter 钢丝绒滤油器Steel Work 钢制件Steel Works 钢厂; 钢铁厂Steel Works Equipment 钢厂设备Steel Yoke End 钢叉Steel-Alkaline Battery 碱性镍铁蓄电池Steel-Aluminium Conductor 钢铝线Steel-Backed 钢背的Steel-Backed Bearing 钢背轴承Steel-Backed Bearing Alloy 钢背轴承合金Steel-Backed Bearing Metal 钢背轴承合金Steel-Backed Bronze-Faced Washer 钢背铜面垫圈Steel-Band Conveyer 钢带输送机; 钢带运输机Steel-Based Plate 钢基印版Steel-Bonded Carbide Products 钢结硬质合金产品Steel-Cable Conveyor Belt 钢索输送机皮带Steel-Cage Construction 钢骨架构造Steel-Cast 钢铸的; 铸钢的Steel-Casting Foundry 铸钢厂; 铸钢车间Steel-Clad 钢片衬; 铁甲; 包钢Steel-Clad Brick 铁皮砖; 钢皮砖Steel-Clad Rope 钢甲绳Steel-Clad Switchbox 铠装开关箱Steel-Concrete Composite Girder 钢材混凝土组合梁Steel-Cord Conveyor Belt 钢丝绳运输带Steel-Cored 钢芯的Steel-Cored Aluminium Cable 钢芯铝线Steel-Cored Aluminium Strand Wire 钢芯铝绞线Steel-Cored Aluminium Wire 钢芯铝线Steel-Cored Aluminum Strand 钢芯铝绞线Steel-Cored Copper Conductor 钢芯铜线Steel-Cored Copper Wire 钢芯铜线Steel-Cored Wire Rope 钢芯钢丝绳Steel-Die Engraving Press 钢凹版印刷机Steel-Encased Beam 劲性钢筋混凝土梁Steel-Frame Construction 钢架结构; 钢框架结构Steel-Frame Structure 钢架结构Steel-Framed Woodlined Silo 钢架木衬青贮塔Steel-Hide Picker 钢合皮皮结Steel-Lattice Rigid Frame 钢格构刚架Steel-Lined 衬钢的Steel-Lined Concrete Pipe 钢板衬砌混凝土管Steel-Mesh Lagging 钢丝网衬板Steel-Pan Wheelbarrow 钢斗手推车Steel-Pipe Construction 钢管结构Steel-Pipe Furniture 钢管家具Steel-Pipe Pile 钢管桩Steel-Pipe Space Frame 钢管空间构架Steel-Plate Paper 钢版雕刻用纸Steel-Ring Burr Cylinder 钢环除杂锡林Steel-Rope Drive 钢索传动Steel-Rope Guide 钢丝绳罐道Steel-Rope Tracting Belt Conveyer 钢绳牵引带式输送机Steel-Seal Type Cell 铁皮封闭式电池Steel-Shelled Concrete Pile 钢壳混凝土桩Steel-Shod 装有钢靴的; 底部包钢皮Steel-Smelting 炼钢Steel-Smelting Furnace 炼钢炉Steel-Studded Tyre 钢叠层轮胎Steel-Tank Mercury-Arc Rectifier 铁壳汞弧整流器Steel-Tank Rectifier 钢壳汞弧整流器Steel-Tape Armouring 钢带铠装Steel-Tape Recorder 钢带录音机Steel-Tape Sheath 钢带外皮Steel-Tapping Hole 出钢口Steel-Tired Wheel 钢圈轮Steel-Troweled Concrete 钢镘抹面混凝土Steel-Tube Seat 钢管座Steel-Welding Fittings 钢焊接管件Steel-Wheel Roller 钢轮压路机Steel-Wheeled Tractor 钢轮拖拉机Steel-Wire Inducer 钢丝导引器Steel-Wire Napper 钢丝起毛机Steel-Wire Rope Type Electric Block 钢丝绳电动葫芦Steel-Wire Screen 钢丝筛网Steel-Wire Sheath 钢丝外皮Steel-Wood Furniture 钢木家具Steering Wheel Steel Core 转向盘钢架芯Straight Steel Ruler 钢直尺Straight Steel Wire Cup Wheel 直钢丝杯形刷轮Straight Steel Wire Wheel 直钢丝刷轮Straight-Chromium Stainless Steel 铬不锈钢Strain-Aged Steel 应变时效钢Strain-Hardening Steel 应变硬化钢Stranded Galvanized Steel Wire 镀锌钢绞线Strap Steel 带钢Strip Steel 带钢Strip Steel Rolled Stock 带材Strong Steel 强力钢; 高强度钢Structural Alloy Steel 结构合金钢; 结构用合金钢; 合金结构钢Structural Carbon Steel 结构碳钢Structural Steel 结构钢; 钢架Structural Steel Design 钢结构设计Structural Steel Plate 结构用钢板Substitute High Speed Steel 代用高速钢Sulfur Bearing Steel 含硫钢Sulphur Free-Cutting Steel 含硫易切削钢Sulphur Steel 高硫钢Sun Steel 聚氯乙烯薄膜色层压花钢板; 聚氯乙烯薄膜色层压花钢板Super Alloy Steel 超级耐热合金钢Super-Non-Expansion Steel 超级不膨胀钢Super-Steel 超级钢Super-Strength Steel 超高强度钢Supercarbon Steel 超碳钢Superheated Molten Steel 过热钢液Superhigh Speed Steel 超高速钢Superhigh Steel 超高速钢Supporting Angle Steel 支承角钢Supporting Steel Plate 支承钢板Surface Hardening Steel 低淬透性钢Surface-Hardened Steel 表面硬化钢Switch Steel Section 道岔钢材Synthetic Steel 合成钢三、钢材英语词汇RRail And Structural Steel Mill 钢轨及钢梁轧机Rail And-Structural Steel Mill 轨梁轧机Rail Of Self-Hardening Steel 自淬硬钢钢轨Rail Steel 钢轨钢; 轨钢Railing Of Stainless Steel Tubes 不锈钢管栏杆Rapid Steel 高速钢Rapid Steel Tool 高速钢工具Rapid Tool Steel 高速工具钢Raw Steel 原钢; 粗钢Quenched Steel 淬硬钢File Steel Brush 钢丝刷Rectangle Steel 矩形截面钢板; 矩形截面钢板Rectangular Bar Of Steel 长方形钢Red Hard Steel 红硬钢Red Painted Steel Pipe 红油涂面钢管Red-Hard Steel 热硬钢; 高速工具钢Red-Short Steel 热脆钢Flat Steel Heald 钢片综Refined Steel 精炼钢Flat Steel Lawn Rake 草地扁钢耙Regular Smooth Bottom Steel Bench Plane 普通平底钢刨Regular Soft-Center Steel 正心软心钢Reinforcing Steel 钢筋Reinforcing Steel Adjusting Cutter 钢筋调直切断机Reinforcing Steel Area 钢筋截面积; 钢筋截面面积Reinforcing Steel Crooking Machine 钢筋弯曲机Reinforcing Steel Cutter 钢筋切断机Reinforcing Steel Reinforcement 钢筋Relaxation Of Steel 钢筋松弛Rephosphorised Steel 回磷钢Rerolled Steel 半成品钢Rerolling Steel 半成品钢Retractable Steel Joist 伸缩式钢梁; 可缩钢梁Retractable Steel Rule 钢卷尺Reversible Steel 双尖松土锄铲Acid Electric Steel 酸性电炉钢Ribbon Steel 窄带钢Rich Chromium Ball Bearing Steel Wire 高铬轴承钢丝Acid Open Hearth Steel 酸性平炉钢Acid Open-Hearth Steel 酸性马丁炉钢Acid Steel 酸性炉钢Rimmed Steel Sheet 沸腾钢板Rimming Steel 沸腾钢Rising Steel 沸腾钢Rivet Steel 铆钉钢Riveted Steel 铆结钢Riveted Steel Pipe 铆接钢管Rock Drill Steel 凿岩钎钢Rock-Drill Steel 钎子钢Rolled Sheet Steel 辊压钢板Rolled Steel 轧制的钢材; 轧制钢; 钢材Rolled Steel Beam 辊压钢梁Rolled Steel Channel 轧制的槽钢Rolled Steel For General Structure 一般结构用轧制钢材Rolled Steel For Welded Structure 焊接结构用轧制钢材Rolled Steel Products 钢材Rolled Steel Wire 盘条Roller Bearing Steel 滚柱轴承钢Roller Blind Of Steel 钢制滑轮百叶窗Rotating Stainless Steel Cage (浸出用) 回转不锈钢笼Round Steel 圆钢Round Steel Bar 圆钢筋Round Steel Fork 圆钢叉子Round Steel Wire 圆钢丝Round-Edged Steel Flat 圆边扁钢Reacting Steel 再结晶钢Razor Steel 剃刀钢; 刀片钢Rubber Lined Steel Sheel 衬橡胶钢制壳体Run Of Steel 钻杆长度Rust-Proof Steel 不锈钢Rust-Resisting Steel 不锈钢Rustless Steel 不锈钢四、钢材英语词汇OPQOce Steel 无渗碳体钢Octagon Steel Bar 八角钢条Octagonal Bar Steel 八角型钢Octagonal Steel 八角钢Oil-Hardened Steel 油淬硬化钢Oil-Hardening Steel 油淬钢Oil-Operated Steel Support 液压金属支架Oil-Quenching Steel 油淬火钢Open Forging Steel 商用锻钢坯Open Steel 沸腾钢Open Steel Flooring 漏空钢板楼面; 露钢梁楼板Open-Hearth Steel 平炉钢; 马丁钢Open-Heated Steel 过热钢Ordinary Steel 普通碳钢Oriented Steel 各向异性钢片Over-Reduced Steel 过还原钢Overblown Steel 过吹钢Oxidation Resistant Steel 抗氧化钢; 不锈钢Oxygen Blown Steel 吹氧钢Oxygen Converter Steel 顶吹氧转炉钢Oxygen Furnace Steel 吹氧炼钢Oxygen Jet Steel 吹氧炼钢法Oxygen Steel 吹氧钢Oxygen-Steel Process 氧化炼钢法; 氧气炼钢法Patented Steel Wire 铅淬火钢丝Pearlitic Heat Resistant Steel Electrode 珠光体耐热钢焊条Pearlitic Steel 珠光体钢Period Section Steel 周期断面钢材Perished Steel 脆弱钢; 过渗碳钢Permanent Magnet Steel 永磁钢Permanent-Magnet Steel 永久磁钢PH Stainless Steel 沉淀硬化不锈钢; 沉淀硬化型不锈钢Phosphoretic Steel 磷钢Pickled Sheet Steel 酸洗薄钢板Pig Iron For Steel Making 炼钢生铁Pinion Steel 齿轮钢Pipe Steel 管钢Plain Basic Steel 普通碱性钢Plain Carbon Steel 普通碳钢Plain Carbon Tool Steel 碳素工具钢Plain End Steel Pipe 平端钢管Plain Galvanized Steel Sheet 镀锌铁皮Plain Steel 普通钢; 碳素钢Plain Steel Rim 简单钢轮缘Plain Steel-Bar 光面钢筋Plastic Coating Technology For Steel Tube 钢管涂塑工艺Plastic Covered Steel Cord 包塑钢线Plastic Flow Of Steel 钢的塑流Plastic-Lined Steel Pipe 塑料衬里钢管Plastic-Steel Combination 塑料钢组合Plastic-Steel Laminate 塑料钢层板Plate Steel 厚钢板Plate-Steel Case 钢板机壳Plate-Steel Liner 钢板衬垫; 钢板衬砌Plating On Steel 钢材涂层Platinum Steel 白金钢Play Up Steel Production 突出钢铁生产Plough Steel Wire Rope 特号钢丝绳Plow Steel 犁钢Plow Steel Wire 铅淬火高强度钢丝Plow Steel Wire Rope 铅淬火高强度钢丝绳Plugged Steel 封顶钢; 加盖钢Ply Steel 复合钢Pneumatic Steel 气法炼钢; 喷气炼钢Polyethylene Coated Steel Pipe 聚乙烯涂层钢管; 聚乙烯涂层钢管Porous Stainless Steel 多孔不锈钢Porous Steel Parts 多孔钢质零件Pot Steel 坩埚钢Pour Steel 浇注钢水Powdered Alloy Steel 合金钢粉Power Cable With Flat Steel Wire Armouring 扁钢丝铠装电力电缆Forged Steel 锻钢Precision Seamless Steel Tubes 精密无缝钢管Pressed-Steel 压制钢Pressed-Steel Boot 模压钢开沟器Pressed-Steel Hook Chain 模压钢钩头链Pressed-Steel Plate 压制钢板Pressure-Casting Die Steel 压铸模具合金钢Prestressed Concrete Steel Wire Strand 预应力混凝土结构用钢绞线Primary Steel 通用钢Pseudo-Steel 假钢Puddle Steel 搅炼钢Punched Steel Plate 穿孔钢板Precipitation-Hardening Stainless Steel 弥散硬化不锈钢; 沉淀硬化不锈钢Qualitative Carbon Steel 定性碳钢Quarter Octagon Steel 四角方钢Quartz-Steel Resonator 石英钢片谐振器Purified Steel 精炼钢。
GlossaryNumerous terms are used in connection with the manufacture, sale and use of coated steel sheet. The following list defines the more common terms:A |B |C |D |E |F |G |H |I | K | L | M | O | P | Q | R | S | T | U | W | YA Aging - Changes in physical and mechanical properties that occur whenlow carbon steel is stored for some time. Aging is also accelerated byexposure of steel to elevated temperatures.Annealing - A process involving high-temperature heating and cooling ofthe as-rolled cold rolled steel substrate to make it softer and more formable.Return to topB Backer Coat - Usually refers to the coating on the reverse side of aprepainted sheet. The backer coating is generally not as narrowly specifiedwith reference to its color, thickness and composition as is the topcoat.Return to topC Camber - The deviation of a side edge from a straight line, themeasurement being taken on the concave side with a straight edge.Carbon Steel - Steel which owes its properties chiefly to carbon withoutsubstantial amounts of other alloying elements; also known as straightcarbon steel or plain carbon steel.Chemical Treatment - An aqueous solution of corrosion-inhibitingchemicals, typically chromates or chromate/phosphate.Coil Breaks - Creases or ridges in sheet that appear as parallel linesacross the direction of rolling, and that generally extend the full width of thesheet or strip. Also referred to as Lüder's Lines.Cold Rolled Products - Flat rolled products for which the required finalthickness has been obtained by rolling at room temperature.Color Standard - A painted sheet panel with a prescribed color of paintrepresenting the precise color it is intended to produce in the prepainted sheet. The color standard will preferably also be expressed in terms of physical attributes of hue, lightness and saturation called tristimulus values or derivatives of these values. A complete color standard definition will usually include painted panels representative of the limits of acceptable deviation from the precise standard color as well.Commercial Steel (CS) - Sheet of this quality is for simple bending or moderate forming. Commercial Steel sheet can be bent flat upon itself in any direction at room temperature.Continuous Casting - A casting technique in which a cast shape is continuously withdrawn through the bottom of the mold as it solidifies, so that its length is not determined by mold dimensions.Conversion Coating - The chemical treatment film applied to the steel or metallic coated sheet prior to painting.Corrosion - Gradual chemical or electrochemical attack on a metal by atmospheric moisture or other agents.Critical Surface - Intended for material applied to critical exposed/painted applications where cosmetic surface imperfections are objectionable. The prime side surface will be free of repetitive type imperfections, gouges, scratches, scale and slivers. This surface can only be furnished as a pickled product.Crown - A contour on a sheet where the thickness increases from some edge measurement to the center.Cut Edge - Removal of the as-rolled hot mill edge. Coil ends are cropped back to gauge when cut edge is ordered.Cut to Length - When a specific or discrete length is specified.Return to topD Deep Drawing - The process of working metal blanks in dies on a pressinto shapes which are usually more or less cup-like in character.Drawing - Forming recessed parts by forcing the plastic flow of metal indies.Drawing Steel (DS) - Sheet of this quality has a greater degree of ductilityand is more consistent in performance than Commercial Steel because ofhigher standards in production, selection and melting of the steel.Deep Drawing Steel (DDS) - Sheet of this designation should be usedwhen Drawing Steel will not provide a sufficient degree of ductility forfabrication of parts having stringent drawing requirements, or applicationsthat require the sheet be free from aging. This quality is made by specialsteelmaking and finishing practices.Dent Resistant - BH Series - Sheet of this designation is produced frompartially stabilized steel and offers a unique combination of as-receivedformability and final properties after fabrication. Sheet of this designationcombines strength and high formability. Although this steel is non-aging atroom temperature, it gains strength from work-hardening during fabricationand from carbon-aging during paint-baking. (Sometimes referred to as"bake hardenable.")Extra Deep Drawing Steel - Sheet of this designation has superiorformability and excellent uniformity. It is produced from steel having a verylow carbon content with stabilizing elements added to make it interstitialfree. It is a non-aging steel sheet with high resistance to thinning duringdrawing and is suitable for critical forming applications.Dry Film Thickness (DFT) - The thickness of the dry paint film.DS Type B Steel - Product intended for applications that require particularly severe drawing and forming.Ductility - The ability to permit change of shape without fracture. In flatrolled steel, ductility is usually measured by hardness or mechanicalproperties in a tensile test.Return to topE Elongation - The percent increase of a given distance (usually 2 inches)prior to fracture during tensile testing.Embossed sheet - An embossed sheet is one having a prominent,impressed texture or pattern on its surface(s). If the defined texture isapplied to essentially on surface only, it is most properly termed a coinedsurface. If the texture or pattern carries through the entire body of the sheetand appears on both surfaces it is a true embossed surface.Extra Smooth Galvanized - An Extra-Smooth finish is imparted to hot-dipmetallic-coated steel sheet by temper rolling after coating to decrease thesurface relief that occurs when the molten coating solidifies. The spanglepattern (grain pattern) is made distinctly less visible by the matte finishimparted by the rolling operation. Most Extra-Smooth sheet is intended foreither prepainted or post painted applications.Return to topF Flatness - Flatness is a measure of a cut length sheet's ability to conformto a flat horizontal surface. Maximum deviation from that surface is thedegree to which the sheet is out of flat. Flatness is often expressedquantitatively in either Steepness or I-Units.Finish Coat - The topcoat or exposed prime side paint film.Flexibility - The degree to which a paint film can withstand deformationwithout significant change in color and appearance.Return to topG Gloss - The property of a surface related to its ability to reflect light. Themost common type of gloss of interest to appearance attributes is speculargloss. The parameters which must be specified for the determination of thisproperty are the angles of incidence of the light source, the angle of viewingof the gloss and the angular dispersions of the measuring beams.Return to topH Hardness - Resistance of metal to penetration of the surface.High Strength - Product intended for applications where greater strength iscritical. High Strength typically begins at 35 ksi minimum yield strength.High Strength Low Alloy (HSLA) - A specific group of steels in which thestrength levels are achieved by the addition of moderate amounts ofalloying elements. The most common are columbium, vanadium ortitanium.Hot Rolled Sheet - Steel sheet that is processed to its final thickness byrolling at high temperatures on a specially designed hot-rolling facility. Also commonly known as hot rolled unprocessed.Hot Rolled Sheet Non-Temper Rolled - A U. S. Steel definition for productsupplied as a coil directly off the Hot Strip Mill with no additional processing.Hot Rolled Sheet Pickled - A U. S. Steel definition for a mill edge coil thatis pickled, oiled and temper rolled with coil ends cropped back to meetgauge tolerances.Hot Rolled Sheet Pickled Non-Temper Rolled - A U. S. Steel definition fora mill edge coil that is pickled and oiled with coil ends cropped back to meetgauge tolerances.Hot Rolled Sheet Products - Flat steel products that are brought to finalthickness by rolling through a Hot Strip Mill at high temperatures.Return to topI Impact Test - A test which is intended to evaluate the brittleness,toughness, adhesion and hardness of paint films applied to metals bysubjecting them to an indent impact force.Inclusions - Particles of foreign material (such as oxides, sulfides orsilicates) in steel as cast.Inclusion Shape Control - The use of rare earth metals or calcium alloysto control the morphology of inclusions, in order to provide improvedmechanical properties for select applications.Intercoat Adhesion - The adherence which is observed between theprimer and topcoat of a paint system.Return to topK Killed Steel - Steel that is deoxidized by silicon or aluminum to reduce the oxygen content in the molten steel to a minimum prior to solidification of themetal. Killed steels have more uniform properties and chemical composition than other types.Return to topL Leveling - Flattening of rolled sheet by reducing or eliminating distortions.Laminate - A composite construction of dissimilar materials, such as ametal and plastic film, usually made up as sheet product and intended tofunction as though it were a single material.Lüder's Lines - See coil breaks.Return to topM Matte Finish - A more uniform surface finish imparted to the sheet surface by temper rolling with shot-blasted rolls.Mechanical Properties - The properties of a material that reveal its elasticand inelastic behavior when force is applied, thereby indicating its suitability for mechanical applications.Mil - A term used to indicate the thickness of the paint film. A dry filmthickness of 0.001", i.e., the standard dry film thickness after curing forseveral common paints, is one (1) mil.Return to topO Oil - Applied after pickling or temper rolling to assist customer handling by minimizing inter-wrap gouging, improve lubricity and provide a more rustresistant product.Oiled Sheet - Sheet product that is processed with the final step being theapplication of oil to the surface. Usually, the oil is intended to provideprotection from rusting during shipment and storage. These oils are calledrust-preventative oils. The oil may also serve to assist in the subsequentfabrication process, but this is not usually the main purpose. Oils used toenhance formability are often called prelubricants or "prelubes".Return to topP Pencil Hardness - A physical measurement of the hardness of a paint film which is based on the resistance of the film to cut-through by pencil leads of specified hardness. Pencil hardness values range between 2B and 5H.Pickling - Removing surface oxides from metals by a chemical reaction.Pressure Vessel Steel (PVS) - Product intended for pressure vessels andsimilar end use applications.Prelubricant - An oil coating that is applied to steel sheet to enhanceformability (deep drawing). This lubricant is usually applied when thecustomer wishes to avoid the application of a forming lubricant in his plant.Primer Coat - The base coat of paint in a typical two-coat system. Primercoats are usually applied to produce a dry film thickness of approximately0.2 mil.Return to topQ Quality - A term used to denote the degree of perfection of the steel sheet.Often, for sheet products, relative quality refers to the degree of perfectionof the surface, i.e., the lack of scratches, absence of slivers, etc. Quality can also refer to other attributes such as internal soundness, dimensionalcontrol, etc.Return to topR Reflectivity (Reflectance) - A term to indicate the percentage of reflected light from a painted surface. Considered a function of color rather thanspecular gloss. Reflectance percentages usually range from 80% to 90% for white colors to 5% to 15% for dark colors. Reflectivity standards vary foreach industry and specific application.Registry Printing - Printing successive colors or figures in a precisepattern and with exact superposition.Roll Forming - A fabrication process whereby the metal sheet is deformedcontinuously in a linear manner by passing it through a consecutive seriesof rolls which produce a predetermined profile in it.Return to topS Salt spray test - A moisture and corrosion resistance test employing a controlled exposure of a painted sheet to a fog or mist of a salt solution,usually 5% sodium chloride, for a specified time period, say 500 or 1000hours.Slit - When two or more widths are obtained from the hot rolled substratewidth. The slitting operation results in a cut edge.Spangle:The spangle of a hot-dip coated sheet surface is the visualmanifestation of the grains that form within the coating when it solidifies asthe sheet emerges from the pot of molten coating metal. The spangle orgrain varies in size, brightness and surface relief, depending upon a number of factors, most of which are related to the composition of the coating andcooling practices.Structural Steel:When this term is applied to steel sheet, it refers to thedesignation that is used for steel sheet that is produced to meet a specificlevel of strength and formability. The formability is expressed as percentelongation in a tensile test. Structural Steel is typically used for applications where the strength of the sheet is an important design criterion, i.e., load-bearing applications.Return to topT Tandem Coating Line - A continuous coil coating line having two or more coating machines and curing or baking ovens in the line so it is capable ofapplying and curing two coats of paint in one pass through the line.T-Bend 0-,1-,2-, etc. - A mechanical operation wherein a sheet sample isbent back upon itself with the inside bend radius specified in terms of thesheet thicknesses. Thus a 2-T Bend is a bend with an inside radiusequivalent to two times the thickness of the metal sheet being tested.Tension Leveling: A mechanical operation wherein steel sheet, in coilform, is processed on a unit that stretches the product beyond its yieldpoint to impart permanent deformation. The stretching operation assists toflatten the sheet. Tension leveling is considered the optimum process toachieve superior flatness characteristics.Temper Rolling - A light cold reduction of the sheet steel. This operationis performed to improve flatness, eliminate discontinuous yielding and toobtain a uniform surface.Tensile Strength - The maximum stress that a material can withstand. Intensile testing, the ratio of maximum load to original cross sectionalarea. Also called Ultimate Strength.Tint - A color modification resulting from the mixture of a white paint andcolored paint such that the white is the predominant component and theresulting color is much less saturated that the pure color of the non-whitepigment.Tolerance - A term that is used to quantify the allowable deviation from adimension. For example, tolerances exist for the sheet thickness, width,flatness, camber, etc.Two-Coat System - The combination of a prime coat and a finish coat intoa specified paint film. A typical 1 mil, two-coat system will have about 0.2mil of primer coat and about 0.8 mil of finish coat.Return to topU Ultimate Strength -See Tensile StrengthReturn to topW Wash Coat - A very thin paint film applied to the back side of a prepainted sheet specified to have one finished side. The wash coat providesprotection in coiling , storage, fabricating and handling.Weathering Steel - A steel using alloying elements such as copper,chromium, silicon and nickel to enhance resistance to atmosphericcorrosion. (COR-TEN®)Wet Film Thickness - The thickness of the paint film immediately aftercoating and prior to curing. The required wet film thickness is dependent onthe proportion of solids and solvents in the liquid paint for producing theappropriate dry film thickness.Return to topY Yield Point:The load or stress at which a marked increase in the deformation of the sheet occurs without increasing the applied load. Yieldpoint is one of the characteristics of low-carbon steels after they have beenannealed. The yield point is usually calculated using a tensile-testspecimen, and it is the load that is commensurate with the point beyond theelastic limit at which the specimen lengthens considerably without anadditional increase in load.Yield Strength:The stress at which a material exhibits a specifieddeviation from a linear proportionality between load and elongation. In thetension test, the load associated with an offset of 0.2% from linearity is used for many metals to calculate the yield strength.Return to top。
