成都德语培训机构：德语爱情文章：Begegnung mit dem Wind

德语名言爱情即使是那么远的德国，也有令人心碎或感动的故事，你知道多少德语名言爱情?下面店铺整理了德语名言爱情，请欣赏。

德语名言爱情：Du weisst doch -- wenn man recht traurig ist, liebt man die Sonnenuntergaenge.你知道的—当一个人情绪低落的时候，最喜欢看日落。

Am groessten ist eine Liebe dann, wenn sie unsere Seele berührt und uns nach dem Besten streben laesst. Dann entfacht sie ein Feuer in unseren Herzen und bringt Frieden in unsere Seelen.最好的爱情会平抚我们的心灵，让我们努力做到最好。

它点燃我们心中的火焰，给灵魂带来和平。

Alte Liebe rostet nicht - sie rastet hoechstens。

逝去的爱不会锈迹斑斑-它最多静止在某個角落。

Alles Leben. Alles lieben. Nichts bereuen。

爱吧!愛吧!決不後悔。

Das Festhalten und Befolgen der Grundsaetze, den ihnen entgegenwirkenden Motiven zum Trotz, ist Selbstbeherrschung. ---Arthur Schopenhauer坚持和奉行既定的原则，毫不理会与这些原则相对抗的动因--这就是我们所说的自我控制(叔本华论男女的道德特性)Alle Fehler, die man macht, sind eher zu verzeihen als die Mittel, die man anwendet, um sie zu verbergen. (Franeois de la Rochefoucauld)相比那些为了掩盖错误而使用的手段，所有的错误都是可以被原谅的。

1、Jeden T ag gibt's die Möglichkeit eines Wunders.每一天都有发生奇迹的可能!2、Jeder Mensch ist geheimnisvoll. Du hast gar keine Ahnung, wie gut oder schlecht er ist, bis du ihn wirklich kennst und die Wahrheit siehst.人们一旦恋爱，就会做一些自己都承认的傻事，这就是为什么人们常说，爱情是盲目的。

3、Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst.所谓爱情，不是找一个能一起生活的人，而是寻找到那个没TA就没法生活的人。

4、Das schlechteste Gefühl ist, dass man nicht weiß, zu warten oder aufzugeben.最糟糕的感觉，莫过于不知道应该等待还是放弃。

5、Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe.爱情就是，无论我做什么、看到什么，想到的都是你。

6、Das Schicksal bestimmt, wer in unser Leben reinkommt. Aber es ist das Herz, das entscheidet, wer innen drin bleibt.命运决定谁会进入我们的生活，内心决定我们与谁并肩。

7、Das Wichtigste im Leben ist, von den Lebenserfahrungen zu lernen und am Ende ein besserer Mensch zu werden.人生中最重要的一点是，从经历的所有事情中学习，并最终成为一个更好的人。

beeindruckend用法-回复Beeindruckend用法"Beeindruckend"是一个德语形容词，意思是令人印象深刻或令人赞叹的。

这个词在许多方面都可以使用，从形容自然景观到人的成就，都可以用它来描述。

在这篇文章中，我将逐步解释"Beeindruckend"的用法，并提供一些例句来说明其在不同情境中的运用。

首先，我们可以将这个词用来形容自然景观。

世界上有许多壮丽的地方，展现了大自然的力量和美丽。

从高山到深海，从瀑布到森林，我们可以用"Beeindruckend"来形容这些地方的壮丽景色。

例如，"Die beeindruckenden Gipfel des Himalaya-Gebirges erstrecken sich über mehrere Länder."（喜玛拉雅山脉壮丽的山峰横跨多个国家。

）又如，"Die beeindruckende Schönheit des Great Barrier Reefs zieht jedes Jahr Millionen von Touristen an."（大堡礁令人叹为观止的美丽每年吸引着数百万游客。

）其次，我们可以将"Beeindruckend"用来形容人的成就或表现。

当某人在工作、学业或艺术方面取得了重大成就时，我们可以使用这个词来形容他们的杰出表现。

例如，"Der junge Pianist gab einbeeindruckendes Konzert, das das Publikum in Staunen versetzte."（这位年轻的钢琴家演奏了一场令人印象深刻的音乐会，令观众惊叹不已。

）又如，"Ihre beeindruckenden Leistungen als Wissenschaftlerin haben sie zu einer angesehenen Persönlichkeit in der Forschungsgemeinschaft gemacht."（作为科学家，她卓越的成就使她成为研究界中备受尊敬的人物。

《新求精德语强化教程初级Ⅱ》（第四版）学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】Lektion15一、词汇短语S-Bahn die,-en轻轨例句Die Frau wartet auf die S-Bahn.这位女士在等轻轨。

U-Bahn die,-en地铁例句Ich nehme gerne U-Bahn zur Arbeit.我喜欢乘地铁上班。

搭配mit der U-Bahn fahren坐地铁ein/steigen vi.①登上（车，船，飞机）；②参与；例句Nur mit der Fahrkarte kann man einsteigen.只能凭票上车。

Er will in das Geschäft einsteigen他想入股经营。

搭配in den Bus einsteigen上公交动词变位steigt ein，stieg ein，ist eingestiegenaus/steigen vi.①下车，下船，（遇险时）跳伞；②[转/口]脱离，退出例句Nicht aussteigen,bevor der Zug hält!停车之前请勿下车！Er will aus einem Unternehmen aussteigen.他想退出一家企业。

动词变位steigt aus，stieg aus，ist ausgestiegenum/steigen vi.①换乘；②转向，转而例句Sie müssen in Hannover umsteigen,weil dieser Zug nicht bis Bremen durchfährt.您得在汉诺威转车，因为这次列车不直达不来梅。

Nach dem zweiten Glas Bier stieg er auf Wein um.喝了两杯啤酒之后他转而喝起了葡萄酒。

搭配von der Linie4in die Linie7umsteigen从4路转乘7路车动词变位steigt um，stieg um，ist umgestiegenStation die,-en①站，车站；②（发展的）阶段，时期；③（医院）科，部门例句Der Zug hält nicht an jeder Station.这列火车不是每站都停。

Lektion12一、词汇短语Winzer der,-（种植葡萄，酿造葡萄酒出售的）葡萄农例句Sie arbeitet als Winzer und betreibt Weinbau.她是葡萄农，从事葡萄种植。

近义词WeinleserPirat der,-en海盗例句Die Piraten werden gefangen.那群海盗被捕。

近义词Seeräuber.Überlieferung die,-en①流传（下来的东西）；②传统，风俗搭配an derÜberlieferung festhalten坚持传统die schriftlicheÜberlieferung alter Sagen/Bräuche/Sitten通过文字记载流传下来的古老传说/风俗/习惯动词überliefernBescherung die,-en①赠送（圣诞）礼物；②[讽/俗]不愉快的意外事件例句Das ist ja eine schöne Bescherung!这真是糟糕透了！dekorieren vt.①装饰，装潢；②授予……（勋章或奖章）搭配der mit Blumen und Girlanden dekorierte Saal用花和彩带装饰的大厅einen Raum für den1.Mai dekorieren为五一节装饰房间j-n mit dem Verdienstkreuz dekorieren授予某人十字勋章schleichen vi.(s)①蠕动；②悄悄地走vr.悄悄地走，潜行例句Sie schlich lautlos ins Zimmer.她蹑手蹑脚地走进房间。

搭配sich aus dem Haus schleichen悄悄离家动词变位schleicht，schlich，hat/ist geschlichenentzückt adj.高兴的，兴高采烈的搭配über etw.(A)/von etw.(D)entzückt sein因……而高兴benennen vt.①为……命名/取名；②任命，提名搭配Straßen nach Provinzen benennen按照省名给街道命名j-n als Kandidaten benennen提名某人为候选人anschließen vr.①加入，结伴，亲近；②同意例句Ich schließe mich leicht an.我很容易交朋友。

成都寒假德语培训：德国数学家高斯德语简介Johann Carl Friedrich Gauß(*30.April1777in Braunschweig,†23.Februar1855in Göttingen)war ein deutscher Mathematiker, Astronom(天文学家),Geodät(地质测量学家)und Physiker(物理学家) mit einem breit gefächerten Feld an Interessen.Er wird als einer der wichtigsten Mathematiker betrachtet(und als Fürst der Mathematik oder princeps mathematicorum(数学王子)bezeichnet). LebenGaußwar Sohn einfacher Leute.Mutter Gauß,die nahezu analphabetische,jedoch in hohem Grade intelligente Tochter eines armen Steinmetzes(石匠),arbeitete als Dienstmädchen,bevor sie die zweite Frau von Gauß'Vater wurde.Dieser war Gärtner, Vorarbeiter,Kaufmannsassistent und Schatzmeister(出纳员)einer kleinen Versicherungsgesellschaft.Den Anekdoten nach soll Carl Friedrich als Dreijähriger bereits den Vater bei der Lohnabrechnung korrigiert haben.C.F.Gaußsagte später,er habe das Rechnen vor dem Reden gelernt.Sein Leben lang behielt er die Gabe,die kompliziertesten Rechnungen im Kopf auszuführen.Mit9Jahren wurde Gaußin der Schule die Aufgabe gestellt,die Zahlen von1bis100zu summieren(就是我们熟知的“从一加到一百”，高斯利用了等差级数的对称性迅速算出了答案).Er hatte sie nach kurzer Zeit gelöst,indem er50Paare der Summe101bildete(1 +100,2+99,...,50+51)und5050als Ergebnis erhielt. Gaußmisstraute bereits mit12Jahren der Beweisführung in der elementaren Geometrie(几何学)und ahnte mit16Jahren,dass es neben der euklidischen(欧几里得几何学)noch eine andere Geometrie geben muss.Seine frühe Begegnung mit dem binomischen Lehrsatz(二项式定理)ermöglichte ihmüber ganzzahlige Exponenten(指数，幂)hinaus die richtige Anwendung unendlicher Reihen,also das Wesen der mathematischen Analysis,zu entwickeln.Schon früh erkannten seine Lehrer Büttner und dessen Assistent Martin Bartels die außergewöhnliche mathematische Begabung und machten den Herzog(公爵)Carl Wilhelm Ferdinand von Braunschweig auf das Wunderkind aufmerksam.Dieser unterstützte Gaußab dessen 14.Lebensjahr finanziell und sorgte für seinen Lebensunterhalt. So konnte Gaußvon1792bis1795am Collegium Carolinum,dem Vorgänger der heutigen Technischen Universität in Braunschweig, studieren.Mit18Jahren wechselte er an die UniversitätGöttingen(哥廷根大学).Erst hier entschied er sich gegen Sprachen und Philosophie für das Studium der Mathematik,das er mit einer Doktorarbeit an der Universität Helmstedt,der Academia Julia, im Jahr1799abschloss.Gaußheiratete am9.Okt.1805Johanna Elisabeth Rosina Osthoff (1780-1809)aus Braunschweig.Am21.August1806wurde das erste Kind,Joseph,geboren.Sie hatten zwei weitere Kinder:Wilhelmine (1809-1840)und Louis(1809-1810).1807wurde GaußProfessor in Göttingen und Direktor der dortigen Sternwarte(天文台). Obwohl Gaußals Mathematikprofessor agierte,hatte er eine Abneigung gegen das Lehren.Trotzdem wurden mehrere seiner Studenten einflussreiche Mathematiker,darunter Richard Dedekind(戴德金)und Bernhard Riemann(黎曼).Gaußwar zutiefst religiös und konservativ.Sein Vater starb am 14.April1808in Braunschweig,einige Zeit später,am11.Oktober 1809,seine erste Frau Johanna.Ein Jahr darauf erfolgte die Heirat mit Friederica Wilhelmine geb.Waldeck(1788-1831)am04. August1810.Die beiden hatten drei Kinder:Eugen(1811-1896), Wilhelm(1813-1883)und Therese(1816-1864).Am12.September 1831starb seine zweite Frau,von da an führte Tochter Therese den Haushalt.1837begann GaußRussisch zu lernen.Tod der MutterDorothea(geborene Benze)am18.April1839im Alter von95Jahren in Göttingen.Gaußstarb am23.Februar1855morgens gegen1Uhr in Göttingen.Viele seiner Entdeckungen teilte er in Briefen Freunden mit oder notierte sie in seinen Tagebüchern,die erst 1898entdeckt wurden.Sein Motto lautete:"Pauca sed matura"(Weniges,aber Reifes)(宁缺勿烂)LeistungenMit18Jahren entdeckte er einige Eigenschaften der Primzahlverteilung(质数分布定理)und fand die Methode der kleinsten Quadrate(最小平方法).Nach ihr lässt sich das wahrscheinlichste Ergebnis für eine neue Messung aus einer genügend großen Zahl vorheriger Messungen ermitteln.Auf dieser Basis untersuchte er später Theorien zur Berechnung vonFlächeninhalten(面积)unter Kurven(曲线),die ihn zur Gaußschen Glockenkurve(高斯钟形曲线)gelangen ließen.Die zugehörige Funktion ist bekannt als die Standardnormalverteilung(标准常态分布)und wird bei vielen Aufgaben zur Wahrscheinlichkeitsberechnung(最大似然估计)angewandt.Mit19Jahren konstruierte er das regelmäßige Siebzehneck nur mit Zirkel und Lineal(正十七边形的尺规作图法)und lieferte damit dieerste nennenswerte Ergänzung euklidischer Konstruktionen seit 2000Jahren.Gaußerfasste früh den Nutzen komplexer Zahlen(复数),so auch in seinem strengeren Beweis,dass jede algebraische Gleichung(代数方程)n-ten Grades genau n reelle oder komplexe Wurzeln besitzt(任何一个多项式都有[复数]根)(Fundamentalsatz der Algebra1799代数学基本定理).Grundlegend für die weitere Entwicklung der Zahlentheorie(数论),zu der einer seiner Hauptbeiträge der Beweis des quadratischeReziprozitätsgesetzes(二次互逆定理)war,wurde sein erstes bedeutendes Werk,die Disquisitiones arithmeticae(算学研究).Im ersten Kapitel dieses Werkes führte Gaußden Begriff der Kongruenz(同余)ein.Gaußkonnte mit Hilfe seiner Ausgleichsrechnungen(观测演算)auf Basis der Methode der kleinsten Quadrate(kleinste Fehlerquadrate) die Berechnung der Bahnen(轨道计算)von Himmelskörpern(天体) revolutionieren.Hierdurch erst gelang Heinrich Olbers(欧珀斯，德国天文学家)die Wiederentdeckung des Planetoiden Ceres(谷神星)(1801durch Giuseppe Piazzi(意大利天文学家)gefunden,aber wieder verloren).Damit wurde Gaußweltbekannt.Gaußlegte seineneuartigen Rechenverfahren in dem Werk Theorie der Bewegung der Himmelskörper(天体运动理论)1809nieder.Um das Osterdatum für jedes beliebige Jahr rechnerisch ermitteln zu können,entwickelte er eine geschlossene Formel(公式).In der in der Zeitschrift für Astronomie und verwandte Wissenschaften veröffentlichten Berichtigung zu dem Aufsatze:Berechnung des Osterfestes stellte er1816eine Ergänzung seiner Gaußschen Osterformel(高斯复活节公式)vor,die den Epaktensprung(闰余计算，闰余是指阳历一年间超过阴历的日数)alle312,5Jahre vorsieht. Zwischen1818und1826leitete Gaußdie Landesvermessung(土地测绘)des Königreichs Hannover.Durch die von ihm erfundene Methode der kleinsten Quadrate und die systematische Lösung umfangreicher linearer Gleichungssysteme(线性方程组)(Gaußsches Eliminationsverfahren高斯消去算法)gelang ihm eine erhebliche Steigerung der Genauigkeit.Auch für die praktische Durchführung interessierte er sich;er erfand als Messinstrument dasüber Sonnenspiegel beleuchtete Heliotrop(日观测仪).In diesen Jahren beschäftigte er sich auch mit der Theorie der Flächen und der Abbildungen und legte wichtige Grundlagen für die Differentialgeometrie(微分几何学).Unabhängig von Bolyai(波埃伊)und Lobaschweski(罗巴切乌斯基，两个人都是非欧几里德几何学奠基人)bemerkte er,dass das Euklidische Parallelenaxiom(欧几里德第五平行公理[Wenn eine Gerade zwei Geraden trifft und mit ihnen auf derselben Seite innere Winkel bildet,die zusammen kleiner sind als zwei rechte,dass dann die beiden Geraden,ins Unendliche verlängert,schließlich auf der Seite zusammentreffen, auf der die Winkel liegen,die kleiner als zwei rechte sind.如果一条线段与两条直线相交，在某一侧的内角和小于两直角，那么这两条直线在不断延伸后，会在内角和小于两直角的一侧相交。

德语读后感德语读后感篇一：少年维特的烦恼读后感德语版 Die Leiden des jungen Werthes Buchrezension Die Leiden des jungen Werthers lautet der ursprüngliche Titel des von Johann Wolfgang von Goethe verfassten Briefromans, in dem der junge Rechtspraktikant Werther bis zu seinem Freitod über seine unglückliche Liaison zu der mit einem anderen Mann verlobten Lotte berichtet. Er ar nach dem nationalen Erfolg des Dramas G?tz von Berlichingen Goethes zeiter gro?er, jetzt sogar europ?ischer Erfolg und ist, ie der G?tz, ebenfalls der Epoche des Sturm und Drang zuzuordnen.Die Erstausgabe erschien im Herbst 1774 zur Leipziger Buchmesse und urde gleich zum Bestseller. 1787 überarbeitete Goethe den Roman, obei unter anderem das Genitiv-s im Titel entfiel. Der Roman lie? Goethe 1774 gleichsam über Nacht in Deutschland berühmt erden und geh?rt zu den erfolgreichsten Romanen der Literaturgeschichte.Die Handlung des Romans ist insofern autobiografisch, als Goethe hier seine platonische Beziehung zu der bereits verlobtenCharlotte Buff literarisch verarbeitete. Das Motiv für den tragischen Ausgang dieser Liebe, die Selbstt?tung Werthers, lieferte Goethe der Suizid seines Freundes Karl Wilhelm Jerusalem, Gesandtschaftssekret?r in Wetzlar. Der hatte sich in eine verheiratete Fr au verliebt, die für ihn unerreichbar blieb. Die literarische Figur der Lotte im Roman tr?gt auch Züge vonMaximiliane von La Roche, einer eiteren Bekanntschaft des jungen Goethe aus der Entstehungszeit desRomans.Nach der Lektüre dieses Buches fiel mir mit Freunden in Online-Debatte Thema: Was ist ahre Liebe oder emotionale Gründe? So k?nnen nicht helfen, aber denken Sie an die Geschichte mit diesem Buch einen Fall etas zu analysieren, die übrigens auch in dieser Frage für den Austausch von Freunden interes siert. Emotionale senden, dass: Eine ahre Liebe ist sentimental, emotional Liebe ist nicht so bald zu reinen Vernunft erheben und zu, so &;gemacht Liebe und Frieden enden Zeremonie&;, ie die Idee für sie Geschmack ist fast gleichbedeutend mit Liebe Ketten, Hass als ausgerottet.Der Rationalismus ist, dass: Eine ahre Liebe ist rational, Liebe eine ereiterte menschlichen Emotionen ist, ist irrational Liebe nur ein oberfl?chliches tierischen Instinkt, aber im Umgang mit Emotionen kann &;Frieden, Liebe gemacht und endend Zeremonie &;ist ein anderes Tier Instinkt der menschlichen Liebe und einer der ichtigsten Peugeot.Es gibt auch eine sentimentale Liebe Schule selbst sagte: &;Wahre Liebe ist scher zu erkl?ren, unbekannten Weg, die Liebe ist die Liebe, es gibt keinen Grund, enn Sie die besonderen Gründe für die Liebe kann Staates, der Liebe ist es eine utilitaristische und nicht rein a. &;Der Grund, arum dieses Konzept Liebe zu verbreiten ird, m?chte ich Film und Fernsehen arbeitet und Popsongs beigetragen. Liebe ist irklich so verirrt? Betrachten ir nun analysieren Werther Lvdi Liebe zu sehen, das so übergab ihm die Liebe des jungen Lebens ist klar, ob das noch scher zu erkl?ren. Wir k?nnen aus dem Buch sehen, nicht nur, arum du liebst Lvdi Werther klar, auch in einem Zustand der alle das Gefühl der Liebe und schrieb klar und einfach. Also, ich finde die Idee, dass die Liebe ist scher, die Meinung eines unbekannten Kanal zu erkl?ren, die Reaktion ist nicht Stand derNatur der Liebe, aber nur eil einige Leute in der Liebe sind, auf den Mangel an staatlichen Kapazit?ten voll einfach auszudrücken ihnen sagen, dass Stra?e unbekannt ist, Sobald die Menschen sich in Liebe mit dem vollen Ausdruck der Liebe, kein Ausdruck unklar.Liebe ist emotional, sondern auch rational und emotional ist die Grundlage, eshalb die Tiefe, desto rationaler der Liebe ist, ollten die mehr Menschen zu erden. &;Made Liebe und Frieden enden Zeremonie&; ist nicht nur der Unterschied zischen menschlichen Gefühlen und Instinkten der Tiere eine der ichtigen Peugeot, oft den Unterschied zischen sü? und schmerzhaft lieben einen der Faktoren. Bei Werther in den Anendungsbereich der Vernunft gesteuert erden Liebe, fühlte er die Sü?e der Liebe und Glück, und enn er zu sprengen die Fesseln der Vernunft versuchte, spürte er den Schmerz und Verzeiflung. In der modernen Gesellschaft, die Menschen, die zu Fu? auf ihr Leben setzen ebenso ie die jungen deutschen Romantik führte. Wirklich, die Reise des Lebens, muss jede Person durch eine Vielzahl von Klassen der verschiedenen Ebenen, einige dieser Punkte in die gehen einfach, komfortabel, einige aber schierig, enn nicht, unf?higsich zu beegen. Wenn Sie mit diesen Hindernissen konfrontiert sollten vorsichtig sein, enn Sie? Sie sollten auf die Praxis konze ntrieren? Vielleicht sind diese verfügbar sind, haben. Wenn nur egen des Mangels an Konzentration und Scheitern ist nicht sehr schade, oder? Wenn nur, eil nicht genug Sorgfalt ist nicht sehr falsch und Niederlage? Ja. Aber enn du Begegnung einen Rückschlag, vielleicht sollten Sie alles zu verstehen, nicht zu fliehen, die gel?st erden kann.Werther ist der Protagonist des Textes immer ieder entkommen,mich decken, so ürde eine solche abscheulichen Verbrechen zu begehen. Vielleicht ist die Verg?nglichkeit des Lebens, obohl das Leben eines Menschen ist die elteit eine Billion oder noch besser, aber enn nur, eil ein kleiner Vorfall den Selbstmord genannt urde, ?re das Leben es zu ruinieren! Wenn nur, eil das Leben ist kein kleiner Schritt auf dem Land of the Dead falsche Weg, auch das ist es nicht ert! Wenn ein Mensch in der Welt leben, das hei?t, hat die Hoffnung einen Platz in der Welt, ir hoffen, zu leben sinnvoll.Um zu leben sinnvoller, dies jeden Tag, zu lernen, ihr Wissen zu ereitern, Ordnung zu Ort, so dass der Tag eiterhin Keimung Stiftung studieren. Das Leben ist ein Schlachtfeld, der Aufmachung, den Feind zu besiegen, muss man eine h?here Technologie Waffen durch die feindliche Front zu durchbrechen, als ob das Leben die Hindernisse zu überinden ollen, müssen ollen, müssen Sie gut entickelten Sinn, es zu brechen. Wenn Sie das gesammelte Wissen fehlt, ie verloren auf dem Gebiet Armee geschlachtet urde.篇二：德语读书笔记 Ben liebt Anna——0401080106 黄拉洁Die Geschichte nimmt konsequent die Erz?hlperspektive von Ben ein, as dem Buch auch geisse Vorbehalte eingebracht hat, da Anna lediglich das Objekt von Bens Gedanken ist, aber im Grunde Nebenfigur bleibe. Auch erde die Lebenssituation von Aussiedlern lediglich angedeutet. Zudem habe sie sich in der Zeit seit der Ver?ffentlichung ge?ndert.Bens schulische Leistungen sind nicht sehr gut. Als Ben mit den Hausaufgaben anfangen ill, ei? er gar nicht ie dieMathe-Aufgaben gehen. Zar hat er sie mit den anderen Kinder noch geübt, doch er muss immer an ein M?dchen d enken: Anna Mitscheck.Nun kommt Holger und hilft ihm bei den Matheaufgaben.Holger ist Bens dreizehnj?hriger Bruder. Holger ist ein Ass in der Schule und braucht dafür nicht sehr viel tun, Ben ist lange nicht so gut ie Holger.Grete, Bens Mutter, meint, er sei ein Faulpelz. Aber auch enn Ben sich anstrengt, gehen die Arbeiten in die Hose.Ben fragt Holger: ?Wie ist es eigentlich, enn man verliebt ist?― Holger antortet nach einer Weile: Man denkt nur noch an das M?dchen. Es kribbelt im Bauch.― Tats?chlich! Wa s Holger sagt, spürt Ben.Zu Beginn, des 4. Schuljahrs ist Anna neu in die Klasse gekommen. Herr Seibmann, der Klassenlehrer, hat sie an einem Morgen der Klasse vorgestellt.Anna kommt aus Polen und hat ein altmodisches Kleid an. Sie hat riesige braune Augen, die Ben traurig findet.Katja ist sofort von Anna eggerückt. Sie rief: ,,Boah - ie die stinkt!― Ben antortete: ?H?r blo? auf –stinkst ja selber!― Darauf hat die Klasse geschrien: ?Ben liebt Anna!―Auf dem Schulhof steht Anna allein, eil keiner mit ihr spielen ill. Ben trifft sie mit einem Tennisball.Dann tut es ihm Leid und er entschuldigt sich. Er sagt: ?Ich mag dich aber.― Das hat er gar nicht sagen ollen.An diesem Morgen l?uft bei Ben alles schief. Als er dann schnell zur Schule ill, rei?t der Rei?verschluss seiner Hose. Als er in die Schule kommt, steht Anna zischen Bernhard und Gesine. Bernhard erz?hlt Ben, dass er Anna liebt. Das ist zuviel für Ben.Deshalb legt er einen Aufkleber mit einem einenden Mondgesicht auf BernhardsStuhl. Als Bernhard ieder zur Tafel geht, sehen alle das einende Mondgesicht am Hintern und lachen.Ben muss dafür eine Stunde nachsitzen.Holger erz?hlt den Eltern, dass Ben Anna liebt. Deshalb ist Ben beleidigt. Am n?chsten Morgen spricht die Mutter mit Ben überAnna. Doch Ben erz?hlt nicht viel.Die Klasse hat 2 Stunden früher aus, eil Werken ausf?llt. Ben artet auf Anna an der B?ckerei.Als Anna kommt, rennt er hinterher und redet mit ihr, bis sie bei ihr zu Hause sind.Sie stellt Ben den anderen vor. Annas Mutter fragt Ben, ob er essen ill. Ben antortet: ?Nein, ich muss nach Hause!― und er rennt nach Hause.Seine Mutter fragt: ?Warum bist du so sp?t?―Ich habe Anna besucht―, antortet Ben.Ben fragt Anna, ob sie mit ihm gehen ill.Er schiebt ihr einen Brief ?hrend der Pause in den Ranzen. Sie ürde ihn schon finden.Es sind Pfingstferien. Weil Ben versuchen ill, nicht an Anna zu denken, versucht er seine Freundschaft mit Bernhard ieder aufzufrischen. Er verabredet sich, Bernhard stimmt zu. Nachdem sie eine Weile gespielt haben, bittet Grete sie die Str?ucher zu sprengen. Beide sind einverstanden. Bernhard hat eine Idee: ,,Wir füllen die Mülltonne des Nachbarn mit Wasser!― Weil Ben die Idee komisch findet macht er mit. Und schon geht es los. Sie füllen die Tonne bis zum Ran d mit Wasser. Ben und Bernhard rennen schnell hinter den Busch, damit sie keiner sehen kann.Da f?hrt auch schon das Auto von den Leibels vor.Herr Leibel versucht die Tonne zu ziehen. Wenig sp?ter h?ren Bernhard und Ben es schreien: Aua aua! Wütend stürzt Herr Leibel zu K?rbels Haustür.Bens Mutter l?sst Herrn Leibel rein.,,Ben―, ruft die Mutter. Ben geht ?ngstlich ins Haus. über ihn ergeht ein Donneretter, anschlie?end geht er in sein Zimmer.Mutter sagt :,,Das n?chste Mal bringst du mir lieber Anna mit!― ,Ich ollte Anna doch vergessen !―, denkt Ben.Am Tag vor den Ferien gibt Anna Ben einen Brief. Sie sagt er soll sofort lesen. Die ganze Klasse kichert und lacht. Ben nimmt den Brief und liest ihn leise. Im Brief steht: Lieber Ben, ich habe deinen Brief bekommen.Ich finde ihn sch?n. Gehst du eg in den Ferien?Oder k?nnen ir zusammen spielen?Deine AnnaHerr Seibmann sagt zu Ben, er soll Anna nach der Stunde sagen, as er vom Brief h?lt. Sp?ter auf dem Schulhof fragt Anna: ?Hast du Zeit in den Fe rien?― Ben nickt. ?Dann bist du morgen bei uns zum Essen eingeladen.―Als Ben aufacht, geht er ins Badezimmer, ?scht sich die Haare und schneidet sich die Fingern?gel. Heimlich nimmt er das Rasierasser von Vater und schmiert sich es ins Gesicht. Dann geht er in die Küche und frühstückt. Sp?ter kommt Holger und ruft : ?Grete, hier riecht es ie im Blumengesch?ft.―Ben rennt raus.Anna stellt fest: ?Du hast dich sch?n gemacht.―Sie essen Kuttelflecke. Dann fragt sie Ben: ―Willst du sehen, o ich mich immer vers tecke?―Sie laufen über den eiten, schmutzigen Platz vor den Baracken. Ben denkt: ?Da rennt sie immer alleine rum!― Neben der Gleisen steht die überraschung: ein Holzh?uschen. Ben und Anna legen sich nebeneinander auf eine Matratze und essen Schokolade. Dann lesen sie Mickymaus. Am Ende gibt Ben Anna einen Kuss. Holger f?ngt Onkel Gerhard ab. Ben ?rgert das. Onkel Gerhard ist Vaters ?lterer Bruder. Ben springt aus dem Bett und renntin den Garten. ?Da bist du ja, Siebenschl?fer!― ruft Onkel Gerhard.Anna kommt auch. Sie lernt Onkel Gerhard kennen. Ben und Anna gehen ins Zimmerund betrachten Trudi, Bens Meersau.Vater ill mit den zei Besuchern einen Spaziergang am See machen. Dort erz?hlt Onkel Gerhard Ben und Anna Geschichten. Anna nimmt Bens Hand. Das gef?llt Ben sehr.Anna und Ben gehen allein am See entlang. Ben ill baden. Er zieht sich nackt aus und taucht. Anna macht dasselbe und zappelt neben ihm im Wasser.Als sie sich ans Ufer setzen frieren sie. Sie decken sich mit Annas Kleid zu. Sp?ter ziehen sie sich an. Dann gehen sie eiter und treffen die anderen.Bens Mutter fragt, ob sie Hunger haben, sie sagen ?Ja.― Sie picknicken und Ben schl?ft ein. Anna h?lt ihm ein Würstchen unter die Nase, davon acht er auf.Als Ben in die Schule kommt, steht Anna mit Jens auf dem Schulhof. Anna flüstert Jens as ins Ohr. Ben k?nnte heulen und die Schule sch?nzen. Er streicht langsam an ihnen vorbei. Erflüstert: ?Jensi, du Arsch.― Darauf sagt Anna: ?Er hat dir doch gar nichts getan.― Als es schellt, artet er noch ein e Weile, bis er in die Schule geht.Er geht langsam die Treppe empor. Doch als er in der Klasse steht, sieht er, dass auf der Tafel steht ?BEN LIEBT ANNA―, in ganz gro?en, dicken Buchstaben.Der Lehrer sagt, als er in die Klasse kommt: ?Da fehlt noch eine Zeile.―Er nimmt die Kreide und schreibt in genau so gro?en Buchstaben ANNA LIEBT BEN―.Denn zur Liebe geh?ren immer zei.Ben ird tats?chlich krank und bekommt hohes Fieber. Nur enn Vater auf dem Bettrand sitzt, ei? Ben, dass es Abend sein muss. Er denkt auch, dass er egen Anna krank georden ist, doch der Doktor sagt, er habe eine komplizierte Grippe.Sogar Onkel Gerhard kommt auf einen Sprung. Ben kann in 2 Tagen ieder zur Schule. ?Anna geht’s prima!― sagt der Vater zu Ben. Er hat ihren Vater besucht.Ben darf ieder in die Schule gehen. Am Morgen überrascht Anna ihn. Sie steht am Garagentor und artet auf ihn. Als Ben raus kommt, undert er sich, eil sie sonst nie am Garagentor steht. Anna erz?hlt, dass ihre Familie egzieht.Nachher in der Schule feiert die Klasse eine gro?e Abschiedsfeier für Anna. Nach der Feier trifft Ben Anna und sie führen noch ein kleines Gespr?ch. Nach dem Gespr?ch stupst Anna Ben an und rennt nach Hause.篇三：《我的德国笔记》读后感《我的德国笔记》读后感《我的德国笔记》是张海迪XX年5月应德国巴伐利亚州政府科学研究和艺术部部长戈佩尔先生的邀请，到班贝格做为期一年的访问学者期间写的一部散文集。

2012年PGG真题听写答案A)Füllen Sie die Lücken aus!Im Restaurant bestellt sie einen Salat,er bevorzugt ein Steak mit Bratkartoffeln.Sie trifft sich mit ihrer Freundin im indischen Restaurant,er mag es deftig.In kaum einem Bereich des alltäglichen Lebens gehen das Verhalten und die Gewohnheiten von Mann und Frau so weit auseinander wie beim Essen.Das hat zwar auch mit biologischen Unterschieden zu tun,mehr doch mit Traditionen und Vorurteilen.B)Schre iben Sie den Text Satz für Satz auf dem Antwortbogen.Männer bevorzugen Schnitzel,Steaks und fette Wurst,Frauen essen am liebsten Salat und Gemüse.Das ist kein Vorurteil:Untersuchung der Gesellshaft für Ernährung bestätigen in regelmäßigen Abständen die große Vorliebe des starken Geschlechts für Fleisch.Vergleicht man den jährigen Pro-Kopf-Verbrauch von bestimmten Lebensmittelgruppen,so zeigt sich:Deutsche Männer konsumieren im Durchschnitt weniger Obst und weniger Gemüse,dafür jedoch mehr Fleisch und Milchprodukte,Frauen reagieren eher als Männer auf neue Erkenntnisse über nützliche und schädliche Lebensmittel und ernähren sich gesünder.2013 PGG听写真题答案A)Füllen Sie die Lücken aus!Mehr Geld,aber weniger Freizeit?Für die Mehrheit der Berufstätigen in Deutschland ist das offensichtlich keine Frage:Rund zwei Drittel von ihnen sind bereit,für eine Gehaltserhöhung Überstunden und Freizeitverlust in Kauf zu nehmen.Das ergab eine Repräsentativ-Umfrage des Emnid-Instituts im Jahr 2004.Männlichen Berufstätigen scheint diese Entscheidung nicht schwer zu fallen.B)Schreiben Sie den Text Satz für Satz auf dem Antwortbogen.70 Prozent sind bereit,auf freie Zeit zu verzichten,wenn das mit einem höheren Kontostand verbunden ist,Frauen sind nicht ganz so deutlich gene igt,zusätzliche Belastungen durch ihren Beruf zu akzeptieren,auch nicht für ein höheres Gehalt.Dieses Ergebnis dürfte mit der häufigen Doppelbelastung von Frauen durch Familie und Beruf zusammenhängen.Fast jeder Zweite gibt an, vor allem durch finanzielle Leistungen am Arbeitsplatz motiviert zu sein.Dabei nimmt der Motivationsfaktor Geld mit zunehmender Bildung ab:Nur noch jeder Vierte mit Abitur bzw. Hochschulbildung begründet seine Motivation am Arbeitsplatz in erster Linie durch finanzielle Leistungen.2014 PGG听写真题答案A)Füllen Sie die Lücken aus!Die Jungen gehören zu den Sorgenkindern desdeutschen Bildungssystems.Das hat eine Studie jetzt wieder bestätigt.Zwar haben in der Berufswelt immer noch die Männer das Sagen,aber in der Schule schneiden Jungen viel schlechter ab als Mädchen.Männliche Schüler brauchen also mehr Unterstützung:mehr Jungenprojekte,Lese- und Schreibförderung,mehr männliche Erzieher und Lehrer.Immer mehr Schulen stellen außerdem auf getrennten Unterricht um –in der Hoffnung,der Zwang,cool sein zu müssen,ginge ohne weibliche Ablenkung zurück.B)Schreiben Sie den Text Satz für Satz auf dem Antwortbogen.Für Jungen ist es tatsächlich schwer,mit dem gestiegenen Leistungsdruck zurechtzukommen,denn sie sind in der Schule oft unkonzentrierter als Mädchen.Woran dies genau liegt,können Wissenschftler immer noch nicht im Detail bestimmen.Daher gehen viele Initiativen am eigentlichen Problem vorbei.Die Schule muss sich endlich auf die neuen Lebenswelten aller Kinder einstellen.Sie brauchen Vorbilder,nicht nur in der Familie,sondern auch in der Schule.Die Aufgabe der Schule sowie der Familien ist es,die alten Rollenmuster gemeinsam mit den Kindern immer wieder in Frage(oder:infrage) zu stellen.Diktat 1A)Füllen Sie die Lücken aus!Weihnachten ist das Fest der Liebe und Freude—und auch ein Fest der Geschenke.Eine Umfrage untersuchte im Jahr 2006 in Deutschland,welche Weihnachtsgeschenke Erwachsene lieber nicht bekommen möchten.Ganz oben auf dieser Liste waren bei den Frauen Gegenstände für Küche und Haushalt und bei den Männern Socken und Krawatten.Kleidung und Kosmetik waren in beiden Gruppen nicht beliebt .Nur 3% der Männer und 5% der Frauen sagten,dass sie sich über jedes Geschenk freuen.B)Schreiben Sie den Text Satz für Satz.Ein Jahr vorher kam eine ähnliche Umfrage zu dem Ergebnis,dass es beim Schenken nicht so wichtig ist,was ein Geschenk kostet.Die Zeit,die man sich für das Geschenk nimmt,war 72% der Befragten wichtiger!Was soll man mit den Geschenken machen,die man nicht schön findet oder sc hon hat?Man kann versuchen,sie im Geschäft umzutauschen.Oder man bietet die Sachen ganz einfach im Internet zum Verkauf an.So bekommen viele Gechenke nach Weihnachten eine zweite Chance!der Gegenstand,--..e 物品die Kosmetik 美容，化妆sich(D.) für etw(A.) nehmen 抽出时间做某事Diktat 2A)Füllen Sie die Lücken aus!Eine Jugendherberge ist ein Hotel für Jugendliche.Der Unterschied zu einem Hotel ist vor allem der Zimmerpreis.Meistens sind Jugendherbergen viel billiger.Oft gibt es Mehrbettzimmer,also Zimmer mit mehreren Betten darin.Es gibt einen Speisesaal und meistens auch schöne Angebote für Familien.Noch ein Unterschied:Die Gäste müssen ihre Betten selbst mit Bettwäsche beziehen und vor Abreise wieder abziehen.Handtücher muss der Gast selbst mitbringen oder in der Jugendherberge mieten.B)Schreiben Sie den Text Satz für Satz.Die erste Jugendherberge entstand Anfang des 20. Jahrhunderts.Bei einer Wanderung mit seinen Schülern fand ein Lehrer schwer einen Platz zum Schlafen.In einer Gewitternacht über nachtete die Gruppe in einem Dorf in einer leeren Schule.Da kam ihm der Gedanke:In jedem Ort sollte es möglichst viele Häuser geben,wo junge Leute übernachten können.Die Idee wurde von ihm in seiner Schule 1911 realisiert.Mit der reisenden Jugend überschri tt die Idee rasch die nationalen Grenzen Deutschlands.Überall auf der Welt entstanden Jugendherbergen.der Speisesaal,die Speisesäle 餐厅，食堂die Bettwäsche床上用品beziehen + A. 铺上，罩上jm. kommt der Gedanke 某人想出一个点子überschreiten + A. 超过，越过rasch 迅速的，快速的Diktat 3A)Füllen Sie die Lücken aus!Elternzeit ist ein Recht für alle Arbeitnehmer.In der Elternzeit sind berufstätige Väter oder Mütter von der Arbeit freigestellt.Damit können sie sich um ihre Kinder kümmern,so lange diese noch klein sind.Eltern haben drei Jahre lang Anspruch auf Elternzeit.Sie müssen die Elternzeit jedoch nicht auf einmal nehmen.Wie Sie die Betreuung Ihres Kindes untereinander regeln,ist allein Ihre Sache.B)Sc hreiben Sie den Text Satz für Satz.Wenn Arbeitnehmer Elternzeit nehmen wollen,sollen sie Arbeitgeber rechtzeitig informieren.Wenn die Elternzeit direkt auf den Mutterschutz folgt,müssen sie Mütter spätestens sieben Wochen vor ihrem Beginn beim Arbeitgeber schriftlich anmelden.In diesem Schreiben müssen sie festlegen,wie sie die ersten 24 Monate Elternzeit nehmen wollen.Väter dürfen ebenfalls ab dem Tag der Geburt des Kindes in Elternzeit gehen.Der Kündigungsschutz beginnt für sie acht Wochen vor dem Beginn der Elternzeit.Nach der Elternzeit haben Mütter und Väter auf jeden Fall Anspruch auf eine Aebeitsstelle.die Elternzeit 双亲假（自2001年在德国起实施的一项社会保障制度，指在婴儿出生后，父母亲双方或一方可依法带薪休假并免受雇主解雇）jn. von etw(D.) freistellen 免除某人的义务der Anspruch + auf (A.) 要求untereinander 彼此，互相auf(A.) folgen (表示时间上)接着der Kündigungsschutz 免受解雇保护Diktat 4A)Füllen Sie die Lücken aus!Deutsche Jugendliche nutzen die legalen Drogen Zigaretten,Alkohol und Arzneimittel regelmäßig,damit sie ihre Konflikte und Spannungen ausgleichen können.Der Konsum geht deutlich in die Höhe,wenn es zu Schwierigkeiten mit den schulischen Leistungsanforderungen kommt.Dieses Ergebnis erbrachte die Langzeituntersuchung eines Forschungsteams der Universität Bielefeld.Für die Studie wurden in vier Jahren 1500 Jugendliche im Alter von zwölf bis siebzehn Jahren befragt.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzDie Studie zeigt,dass Zigarettenkonsum bei den Jugendlichen eng mit den schlechten schulischen Erlebnissen zusammenhängt.Mit 38% beginnen die meisten jungen Raucher an den Hauptschulen.Im Unterschied zum Tabakkonsum wird die Abhängigkeit beim Alkohol erst etwas später deutlich erkennbar.Die Einnahme von Medikamentenwächst,wenn die Jugendlic hen ihre schulische Leistungsfähigkeit zu steigern versuchen.So geben 40% der 12jährigen und 53% der 17jährigen an,dass sie regelmäßig Kopfschmerzmittel nehmen würden.Die Medikamente werden etwa zur Hälfte ohne ärztlichen Rat eingenommen.die Droge,-n 毒品das Arzneimittel 药品aus/gleichen + A. 协调erbringen + A. 带来，提供der Tabak 烟草die Einnahme,-n 服用，进食an/geben + A. 声称Diktat 5A)Füllen Sie die Lücken aus!Als …Akademisches Viertel“ bezeichnet man die Viertelstunde,die eine Vorlesung an einer Hochschle später beginnt als im Vorlesungsverzeichnis angegeben.So fängt beispielsweise eine Vorlesung,die mit 9 Uhr c. t. angegeben ist,tatsächlich erst um 9.15 Uhr an.Die Angabe …c.t.“ kann aber auch weggelassen werden,da die meisten Studenten die universitäre Praxis kennen.Falls eine Veranstaltung pünktlich um 9.00 Uhr beginnen soll,wird die Uhrzeit üblicherweise mit 9 Uhr s. t. angegeben.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzIn Deutschland gibt es viele Univer sitäten,an denendas Akademische Viertel üblich ist.Die Akademische Stunde soll Lehrenden und Stunden eine kurze Pause zwischen zwei Vorlesungen ermöglichen,die im Vorlesungsverzeichnis immer zur vollen Stunde eingetragen sind.In dieser Pause kann man den Raum wechseln und sich kurz auf die nächste Vorlesung vorbereiten.In manchen Universitäten ist es zudem üblich,innerhalb der Veranstaltung von 90 Minuten eine Pause von 15 Minuten einzuschalten,was das Ende der Veranstaltung zum angegebenen Zeitpunkt garantiert.das Akademische Viertel 学术一刻钟das Vorlesungsverzeichnis 课程总目录an/geben +A. 规定c. t. 拉丁语cum tempore的缩写，意为“附加时间”，指课程于规定时间的15分钟后开始universitär大学的üblicherweise通常s. t. 拉丁语“sine tempore”的缩写，意为“准时”ein/tragen + A. 登记，把.......记入ein/schalten +A. 插入（休息时间）Diktat 6A)Füllen Sie die Lücken aus!Die Haushalte in Deutschland werden kleiner.Nach Angaben des Bundesamtes für Statistik lebten 2010 durchschnittlich nur noch 2,03 Personen in einem Haushalt.1991 waren es noch 2,27 Personen.In nurnoch 1% der Haushalte wohnen mehr als zwei Generationen,als o Großeltern,Eltern und Kinder unter einem Dach zusammen.Auch die Zahl der Haushalte mit Kindern geht zurück .Während es 1991 noch in 27% der Haushalte Kinder gab,waren es 2010 nur noch 20%.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzDie deutsche Gesellschaft ist offen.Die Lebensformen in Deutschland sind vielfältig und ändern sich.Zwei leben die meisten Menschen immer noch in Haushalten mit mehreren Personen.Aber die Zahl der Singles hat deutlich zugenommen.Und immer mehr Menschen leben ohne Trauschein,aber mit Kindern zusammen.Nur die Vornamen der Kinder bleiben klassisch.Außerdem leben mehr als 23 Millionen Menschen als Paare zusammen,jedoch ohne Kinder.Dazu gehören gleichgeschlechtliche Partnerschaften.der Haushalt,--e 家，户die Angabe,--n 报告，信息vielfältig 各种各样的gleichgeschlechtlich 同性的，同性恋的die Partnerschaft,--en 共同生活Diktat 7A)Füllen Sie die Lücken aus!Ostern ist ein wichtiges christliches Fest.Es ist beweglich und fällt immer auf den Sonntag nach demersten Vollmond im Frühling.Man feiert mit diesem Fest die Auferstehung von Jesus Christus.In der christlichen Osternachtsfeier liest der Priester in der Kirche aus dem Alten Testamentden …Auszug aus Ägypten“ vor.Das Wort Ostern kommt wahrscheinlich vom germanischen …austro“ und bedeutet eventuell Frühlingsfest.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzDer Frühling symboliert Neubeginn von Leben,und man hat ihn schon in vorschristlicher Zeit in vielen Kulturen gefeiert.Viele Bräuche sind typisch für diese Feste,z.B. der Osterhase oder die Ostereier als Symbole für Fruchtbarkeit.Im alten Ägypten hatte man zum Frühlingsfest Hühnereier in bunten Farben gefärbt.Heute tun das die Eltern und verstecken die bunten Hühner- oder Schokoladeneier im Garten oder im Haus.Der Osterhase hat sie gebracht,sagt man,und die Kinder suchen sie.Manchmal gibt es zu Ostern auch kleine Geschenke.fallen + auf A. 在......时候die Auferstehung 复活der Priester,-- 牧师das Alte Testament 《旧约圣经》der Auszug aus Äypten《出埃及记》eventuell 也许，可能symbolisieren + A. 象征vorschristlich 公元前的die Fruchtbarkeit 多产；肥沃färben + A. 染色，上色Diktat 8A)Füllen Sie die Lücken aus!Als Reiseland wird Deutschland immer beliebter: 54,8 Millionen Übernachtungen ausläandischer Gäste im Jahr 2009.Damit hat der Deutschland-Tourismus sein hohes Niveau trotz Wirtschaftskrise halten und seine Marktanteile im internationalen Vergleich sogar steigern können.Berlin,München,Hamburg,Frankfurt am Main und Köln sind die beliebsten Städte bei den internationalen Gästern.Insbesondere Geschäftsreisende schätzen Deutschland als Zielland.Mit elf Prozent Marktanteil an allen internationalen Geschäftsreisen weltweit ist Deutschland der Marktführer im Geschäftstourismus.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzDie meisten Deutschland-Touristen kommen aus dem europäischen Ausland,aus den USA und Asien.Magnete für Deutschland-Urlauber sind neben den Sehenswürdigkeiten auch die Kulturveranstaltungen,z.B. die Konzerte,Kunstausstellungen,Theateraufführungen und Straßenfeste.In Deutschland wird gern und viel gefeiert.Und manche Volksfeste,wie etwa das Oktoberfest in München,sind längst international Synonym für gute Laune geworden.Während es dieGäste aus dem Ausland überwiegend in die Großstädte zieht,reisen die Deutschen im eigenen Land lieber in ländliche Region en.das Niveau,--s 水平die Wirtschsftskrise,--n 经济危机der Magnet,--e 磁铁das Synonym,--e 同义词überwiegend主要的，占多数的Diktat 9A)Füllen Sie die Lücken aus!Rund 270 Millionen Wege werden in Deutschland pro Tag zurückgelegt.Welches Verkehrsmittel nehmen die Deutschen im Alltagsleben am liebsten und am häufigsten? Für den großen Teil nutzen die Deutschen Auto oder Motorrad,oder sie gehen zu Fuß.Erst danach folgen fast gleich auf das Fahrrad und der öffentliche Personenverkehr.Aber seit Jahren boomt das Fahrradfahren.Immer mehr Bundesbürger besitzen kein Auto und steigen aufs Fahrrad.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzBereits heute haben rund 8% der deutschen Haushalte ein Fahrrad.Im Tourismus entwickelt sich Deutschland zu einem beliebten Fahrradreiseland.Immer mehr Deutsche nutzen das Rad im Urlaub.Damit unternehmen mehr als zwei Millionen Menschen jedes Jahr eine längereReise.Das Fahrrad wird nicht mehr nur in der Freizeit,sondern immer öfter auch im mobilen Alltag neu entdeckt.In Städten ist das Rad zum Beispiel auf Strecken bis zu sechs Kilometern durchschnittlich schneller als das Auto.Wer Rad fährt,spart Geld,tut etwas für seine Fitness und bewegt sich umweltfreundlich fort.zurück/legen + A. 走过，开过，飞过（一段路程）der Personenverkehr 客运交通boomen 兴隆，兴旺der Haushalt,--e 家庭，家政die Fitness 身体状态良好sich fort/bewegen 移动Diktat 10A)Füllen Sie die Lücken aus!Im letzten Jahrhundert meinten die meisten deutschen Jugendlichen,dass nur wenige Erwachsene ihre Probleme verstanden .Von Freunden und Freundinnen lernte man mehr.Die Clique wurde immer weniger.Statt der Eltern gaben dem Jugendlichen Gleichaltrige Hilfe,wenn er Probleme hatte,statt bei der Familie fand er im Freundeskreis Vorbilder für sein Verhalten.Trotz dieser Trennung der Generationen ist heute der Konflikt zwischen Eltern und Kindern nicht mehr so hart wie früher.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzHeute meinen die Jugendlichen,dass Erwachsene für sie keine Gegner mehr sind.Die meisten halten ihr Verhältnis zu den Eltern für gut oder sehr gut.Im Jahr 2012 zeigt eine Studie,dass sich über die Hälfte der befragten Studierenden von ihren Eltern während des Studiums stark unterstützt fühlt.Diese sind nach dem Freund oder der Freundin die wichtigsten Ansprechpartner.Sie werden darum von den Kindern meist in der Phase des Studienanfangs beraten.Deshalb gehören Elternveranstaltungen mittlerweile zum Standard an deutschen Hochschulen.die Clique,--n 小团体der/die Gleichhaltrige 同龄人der Freundeskreis 朋友圈das Vorbild,--er 榜样der Gegner,-- 敌人，对手der Ansprechpartner,-- 可讨教的朋友die Phase,--n 时期，阶段mittlerweile adv. 期间Diktat 11A)Füllen Sie die Lücken aus!Eine Studie wurde in Deutschland zum Rollenverständnis von Männern und zur Gleichberechtigung der Frau durchgeführt.Befragt wurden 947 Männer im Alter von 18 bis 65 Jahren,sowie als Vergleichsgruppe 546 Frauen imselben Alter.64% der Männer sind der Meinung,dass es mit der Gleichberechtigung der Frauen in Deutschland mittlerweile reicht.28% findet sogar,das s bei der Gleichberechtigung übertrieben wird.Und 6% der Befragten fühlen sich bereits benachteiligt.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzIm Vergleich zu den Männern ist jede zweite Frau unzufrieden mit dem Stand der Gleichberechtigung.54% der Befragten gaben an,für gleiche Rechte von Mann und Frau müsse …noch einiges getan werden“.Vor allem bei Verdienst,Karriere und Hausarbeit sehen sich Frauen benachteiligt.Selbst wenn beide Partner ganztags berufstätig sind,wird das Schwergewicht der Hausarbeit von Frauen geleistet.66% der Frauen wünschen sich jedoch,dass Männer viele Aufgaben im Haushalt und der Familie übernehmen.die Gleichberechtigung,--en 权利平等benachteiligen + A. 歧视der Verdienst 工资，收入ganztags adv. 全天das Schwergewicht 重点，重心übernehmen+ A. 承担Diktat 12A)Füllen Sie die Lücken aus!In Deutschland ist Kultur Aufgabe derBundesländer.Das hat den Vorteil,dass Kultur nicht nur in der Hauptstadt und den Großstädten stattfindet.Ob Musik,Theater oder Kunst,überall im Land gibt es kleinere oder größere Kulturzentren und –festivals mit attraktiven Angeboten für alle Alters- und Interessengruppen.Zum Beispiel hat sich eine sehr kreative Theaterlandschaft mit vielen Staats- und Stadttheatern,aber auch Wandertheatern,die auf verschiedenen Bühnen spielen,und Privattheatern entwickelt.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzWas macht das Leben interessant und angenehm?Deutschland bietet viel für Freizeit,Erholung und Kultur.Zum Beispiel reichliche Feste und Feiern,interessante Architektur und zahlreiche Theater.Deutschland ist auch als Literatur- und Bücherland bekannt.Viele deutsche Autoren haben einen Nobelpreis für Literatur bekommen.Mit jährlich mehr als 80 000 neuen Büchern liegt das Land im internationalen Vergleich sehr weit vorne.Jedes Jahr trifft sich im Herbst die Verlagswelt zur Internationalen Frankfurter Buchmesse.Daneben gibt es noch die kleinere Leipziger Buchmesse im Frühjahr.das Kulturfestival,--s 文化嘉年华das Wandertheater,-- 巡回演出剧团reichlich 丰富的zahlreich 数目众多的die Verlagswelt 出版界die Frankfurter Messe 法兰克福书展Diktat 13A)Füllen Sie die Lücken aus!Die sogenannte …gläserne Decke“ hat bisher immer verhindert,dass aus fähigen Mitarbeiterinnen Führungskräfte werden.Nun sind Frauen oft zu hören,die endlich die …gläserne Decke“ durchstoßen.Die deutsche Wirtschaft wird weiblicher,keine Frage.Hatte das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung vorher noch darüber geklagt,dass der Frauenanteil in Führungspositionen deutscher Unternehmen weiter zurückgehe,kann davon nun keine Rede mehr sein.Immer mehr Frauen sind an der Spitze.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzFür die Unternehmen gibt es wirtschaftsliche Gründe,sich weiter um Frauen zu bemühen.Inzwischen glauben viele Unternehmen weltweit,dass sie erfolgreicher sind,wenn Frauen auf allen Arbeitsebenen ordentlich vertreten sind.Gemischte Teams arbeiten besser.Und Frauen kommen mit den neuen Arbeitsformen besser zurecht als Männer.Das belegen auch Studien immer wieder.Für deutsche Firmen kommt noch ein Extra-Problem dazu.Es gibt immer weniger gut ausgebildete junge Männer.Deshalb sind in Zukunft die Firmen auf Frauen angewiesen.Neue Frauen hatdas Land.gläserne Decke玻璃天花板（此处指社会传统以及偏见给女性升职造成的阻碍）die Führungskraft,--..e （企业等的）领导人员durchstoßen + A. 捅破，穿透die Führungsposition,--en 领导岗位die Arbeitsebene,--n 工作层面die Arbeitsform,--en 工作形式mit etwas zurechtkommen 能胜任belegen + A. （用凭据）证明das Extra-Problem,--e 额外的问题auf jn./etw. angewiesen sein 依赖，指望Diktat 14A)Füllen Sie die Lücken aus!Die Bundesrepublik Deutschland legt großen Wert auf Innovationen.Deutschland zählt zu den führenden Wirtschaftsnationen der Welt.Dazu trägt der Export entscheidend bei.Die deutschen Industrieprodukte sind durch hohe Qualität weltweit anerkannt.Die starke Industrie und derherausragende Export setzen internationale Maßstäbe. Allerdings prägt Deutschland nicht nur durch den Außenhandel die Weltwirtschaft.Deutschland wird weltweit als Investor geschätzt.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzFür ausländische Investoren zählt die hoheQualifikation der Arbeitnehmer in Deutschland zu den herausragenden Stärken.Zudem hoben Innovationen Lebensqualität und die Qualität von Forschung und Entwicklung hervor.Rund 45 000 internationale Unternehmen haben einen Sitz in Deutschland,darunter die 500 größten der Welt.Auch in wichtigen Zukunftsbranchen hat sich Deutschland in den verhangenen Jahren einen guten Ruf erarbeitet.Doch die deutsche Wirtschaft hat noch mehr zu bieten –auch dank ständiger Innovationen.Gerade die Bereitschaft dazu lässt den Export-Motor laufen und davon profitiert die gesamte Wirtschaft.die Innovation,--en 创新，改革bei/tragen (+A.)+ zu D. 为......做贡献herausragend 突出的，卓越的der Investor,--en 投资者die Qualifikation 良好素质hervor/haben + A. 强调，突出die Branche,--n 部门erarbeiten + A. 获得，挣得die Bereitschaft,--en 准备，预备profitieren 获得利润，获得好处Diktat 15A)Füllen Sie die Lücken aus!Welche Rolle spielt die deutsche Sprache international?Deutsch scheint meist eine nur inEuropa gesprochene Sprache zu sein.Seine Verbreitung als staatliche Amtssprache beschränkt sich auf sieben mitteleuropäische Staaten.Jedoch wird Deutsch als Fremdsprache weltweit gelernt.Dies ist einerseits Nachwirkung seiner historischen Bedeutung,vor allem als Wissenschaftssprache.Andererseits hat das weltweite Interesse an Deutsch eine fortdauernde Stütze in der Wirtschaftskraft seiner Mutterländer.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzDie starke Stellung der deutschen Sprache basiert auf einer ökonomischen Grundlage.Die deutschsprachigen Staaten spielen eine führende Rolle im Welthandel.Die Attraktion einer Sprache als Fremdsprache hängt mehr von der Wirtschaftskraft der Sprecher ab als von der Sprecherzahl.Zudem denkt man zuerst an die Wissenschaft,wenn von Deutsch als Weltsprache die Rede ist.In der ersten Hälfte des 20. Jahrhu nderts lasen Wissenschaftler regelmäßig Texte auf Deutsch.Aber heute ist Englisch erkennbar die erste Weltsprache und Deutsch steht weit hinter Englisch auf Platz zwei.sich auf etw.A. beschränken 局限于die Nachwirkung 后续影响fortdauernd 持续不断的auf etw.D. basieren 以........为基础ökonomisch 经济的Diktat 16A)Füllen Sie die Lücken aus!Deutsch gehört zu den rund 15 germanischen Sprachen,dem Zweig der indogermanishen Sprachfamilie.Es ist die am häufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union und eine der zehn meist gesprochenen Sprachen weltweit:Rund 120 Millionen Menschen sprechen Deutsch als Muttersprache.Nach Englisch steht Deutsch bei den Fremdsprachen in Europa an zweiter Stelle.Aktuell lernen weltweit rund 17 Millionen MenscheDeutsch als Fremdsprache an Institutionen und Schulen.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzDie Vermittlung der deutschen Sprache im Ausland wird vom Auswärtigen Amt gefördert und ist auf Mittlerorganisationen übertragen:Das Goethe-Institut bietet deutsche Sprachkurse in 127 Städten in 80 Ländern an.Für den DAAD sind 440 DAAD-Lektoren an Hochschulen in 102 Ländern tätig.Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen betreut 135 Deutsche Auslandsschulen sowie etwa 1900 im Ausland unterrichtende deutsche Lehrkräfte.Für eine stärkere Vertreutung von Deutsch als Fremdsprache im Ausland setzt sich …Schule:Partner der Zukunft“ ein.der Zweig,--e 分枝；树枝indogermanisch 印欧语系的die Institution,--en 机构das Auswärtige Amt 外交部das Goethe-Institut 歌德学院DAAD(Deutscher Akademischer Austauschdienst)德国学术交流中心der Lektor,--en （高校练习课、外语课）教师die Lehrkraft,--..e 师资sich für etw.(A.) einsetzen 致力于Diktat 17A)Füllen Sie die Lücken aus!Manche Leute lieben die klassichen Medien,zum Beispiel Bücher,Zeitschriften,alle gedruckten Worte.Dagegen lieben manche die sogenannten neuen Medien,besonders die Generation,die mit dem Computer aufgewachsen ist.Dabei entstehen große Untershiede zwischen älteren und jüngeren Generationen.Junge Menschen begeistern sich wenig für die Tagszeitung.Ältere Menschen tun sich schwer mit sozialen Netzwerken im Internet.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzHaben die neuen Medien die soziale Vereinsamung verursacht?Werden sie die alten Medien ersetzen? Die Wissenschaftler halten die Ideen für Quatsch.Sie meinen,die Medien schließen jeden an den großen Strom an und betreiben die Individualisierung der Gesellschaft.Nur ganz selten verdrängen neue Medien die alten vol lständig,meistens gibt es eine neueMischung und eine Ergänzung.Das Internet funktioniert wie ein Sieb und kann damit den alten Medien helfen.Zum Beispiel hat das Internet die Zeitungen heute schon verändert,sie kürzer und oft auch besser gemacht.das Netzwerk,--en 网状系统；网络die Vereinsamung 孤独ersetzen + A. 代替der Quatsch 胡说八道an/schließen + A. 把.......连接到betreiben + A. 推动die Individualisierung,--en 个性化verdrängen + A. 排斥das Sieb,--e 筛子Diktat 18A)Füllen Sie die Lücken aus!Die Bundesre publik Deutschland gehört zu den Ländern mit der höchsten medialen Dichte und der größten Pressevielfalt weltweit.Sie hat hunderte Tageszeitungen,tausende Zeitschriften und Millionen aktive Internetnutzer.Für Meinungsvielfalt in den deutschen Medien steht vor allem der Zeitungsmarkt.Über das ganze Land gibt es ein Netz aus Zeitungen und pro Tag werden über 25 Millionen Exemplare gedruckt.B)Schreiben Sie den Text Satz für SatzIn Deutschland gehört das Medium Zeitschrift zum。

1、Jeden Tag gibt's die Moeglichkeit eines Wunders.每一天都有发生奇迹的可能!2、Jeder Mensch ist geheimnisvoll. Du hast gar keine Ahnung, wie gut oder schlecht er ist, bis du ihn wirklich kennst und die Wahrheit siehst.每個人都是非常神秘的，你並不知道他是好或着壞，直到你瞭解他和看到他真實的一面。

3、Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst. .所谓爱情，不是找一个能一起生活的人，而是寻找到那个没他/她就没法生活的人。

4、Das schlechteste Gefühl ist, dass man nicht weiss, zu warten oder aufzugeben.最糟糕的感觉，莫过于不知道应该等待还是放弃。

5、Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe.爱情就是，无论我做什么、看到什么，想到的都是你。

6、Das Schicksal bestimmt, wer in unser Leben reinkommt. Aber es ist das Herz, das entscheidet, wer innen drin bleibt.命运决定谁会进入我们的生活，内心决定我们与谁并肩。

7、Das Wichtigste im Leben ist, von den Lebenserfahrungen zu lernen und am Ende ein besserer Mensch zu werden.人生中最重要的一点是，从经历的所有事情中学习，并最终成为一个更好的人。