国际私法课件第三编英文共40页

总结词
该案例探讨了国际商事仲裁裁决的撤销 与执行问题，包括仲裁裁决的效力、撤 销理由和执行程序等。
VS
详细描述
该案例涉及一起国际商事仲裁案件，当事 人一方需要对仲裁裁决进行撤销或执行。 案件中，需要对仲裁裁决的效力、撤销理 由和执行程序等进行研究和应用。
感谢您的观看
THANKS
属地管辖
以当事人所在地或财产所在地 为依据确定管辖权。
属人管辖
以当事人的国籍或住所为依据 确定管辖权。
协议管辖
当事人通过协议选择某国 家的法院管辖。
05
国际商事仲裁
国际商事仲裁的定义与特点
定义：国际商事仲裁是指在国际商事交易中，当事人通过 协议将争议提交仲裁机构进行裁决的方式。
案例二：国际商事仲裁的管辖权争议
总结词
该案例探讨了国际商事仲裁中管辖权争议的问题，包括仲裁协议的效力、仲裁庭的组成和管辖权范围 等。
详细描述
该案例涉及一起国际商事仲裁案件，双方当事人就仲裁协议的效力和仲裁庭的组成产生了争议。案件 中，需要对仲裁协议的效力、仲裁庭的组成和管辖权范围进行认定和裁决。
案例三
审理和裁决
仲裁庭会对争议进行审理，并 依据法律和事实作出裁决。
仲裁协议的签订
当事人应当在合同中约定仲裁 条款，或者另行签订仲裁协议 。
仲裁庭的组成
仲裁机构会指定一名或多名仲 裁员组成仲裁庭，负责审理争 议。
执行裁决
当事人应当按照裁决内容履行 义务，若一方不履行，另一方 可以申请强制执行。
国际商事仲裁的裁决执行
在具体案件中，判断是否属于涉外民 商事法律关系需要考虑多个因素，如 主体、客体、法律事实等。
03
法律适用
法律适用的概念与原则

母属人法；分别适用父母和子女的属人法；子女属人法
➢国家行为准正的准据法：准正国家的法律或法院认为应
适用的法律
唐顾齐收养案
原籍湖南省的台湾居民唐顾齐，于1949年随国民 党军队撤至台湾，随后在台湾定居。唐顾齐在台湾与 当地一女子黎朵岳结婚，婚后无子女。其妻黎朵岳在 台湾病逝后，唐顾齐孑然一身。1991年，唐顾齐回祖 国大陆探亲时，经人介绍在祖国大陆收养一子，并在 养子所在地的民政部门办理了收养手续，到当地公安 机关进行了户籍登记。后来，唐顾齐发现养子有先天 性心脏病，遂反悔，否认他与养子之间的收养关系成 立。为此，唐顾齐与养子的亲生父母发生争执，诉至 法院。
•适用法院地法或有管辖权的主管机关所属国法 •适用收养人属人法 •分别适用收养人和被收养人本国法或适用其共同本国法 •适用被收养人的属人法
二、 收 养
（二）涉外收养的法律适用
➢收养效力的法律适用
•适用收养人的属人法 •根据不同情况，分别适用收养人和被收养人的属人法 •原则上适用收养人或被收养人共同的本国法或共同住所地 法，以其他法律作为补充 •适用被收养人的本国法
一、婚生子女与非婚生子女的准 正
（一）婚生子女
➢子女属人法 ➢决定婚姻有效性的法律 ➢对子女婚生更为有利的法律
一、婚生子女与非婚生子女的准 正
（二）非婚生子女的准正
➢非婚生子女是指非婚姻关系（包括无效婚姻）的男 女所生的子女 ➢准正的方式：父母事后婚姻、认领、国家行为 ➢准正的准据法
•笼统地规定准正应适用的法律 •分别规定依事后结婚、认领及国家行为准正所应适用的法律
第五节 扶 养
➢扶养（support maintenance）: 是指根据身份 关系，在一定的亲属间，有经济能力的 人对于无力生活的人应给予扶助以维持 其生活的一种法律制度。

国 际 私 法
4、Formula of attribution
1） lex personalis (lex patriae / lex domicilii) 2） lex situs 3） lex loci actus 4） lex fori 5） law of the flag 6） lex voluntatis 7） law of the place of the most significant relationship
1889年法国最高法院对一起涉外民事案件 的审理，即安东夫人诉巴特罗案。该案的主要 情况是：安东夫妇均为马耳他人，安东夫人在 丈夫死后要求取得其丈夫所遗土地的收益。安 东夫妇结婚时住所地是马耳他，婚后移居当时 的法国殖民地——阿尔及利亚，在那里购买了 地产。安东夫人在阿尔及利亚法院提起诉讼， 要求根据马耳他法律，享有夫妻共同财产的一 半以及死去丈夫地产的1/4用益权。
国 际 私 法
Anten vs. Bastolo
本案的关键问题是如何对 安东夫人要求的法律事实进行 识别，以判定其究竟是夫妻财 产关系，还是继承关系问题。 这一识别直接涉及采用何国法 律为准据法，其判断结果也将 截然相反。本案中法国最高法 院最后依据外国法律的观点进 行了识别，将该案件纠纷识别 为夫妻财产关系，使得马耳他 的法律得以适用，满足了原告 安东夫人的诉讼请求。
PRIVATE INTERNATIONAL LAW (III)
国 际 私 法
Law School of Fuzhou University Huang Hui
Part III： Pandect of private International law
Chapter 7 Conflict rules and applicable law Chapter 8 Classification Chapter 9 Renvoi Chapter 10 Reservation of public order Chapter 11 Evasion of law Chapter 12 Ascertainment of the content of foreign law

27



三、中国有关住所冲突的解决原则 重点

《民法通则》第15条规定，公民以他的户籍所在
地的居住地为住所；经常居住地与住所不一致的，
经常居住地视为住所。

《民通意见》第9条规定：公民的经常居住地是指
公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的
地方。但公民住院就医的地方除外。
28



《民通意见》 １８３．当事人的住所不明或者不能确定 的，以其经常居住地为住所。当事人有几 个住所的，以与产生纠纷的民事关系有最 密切联系的住所为住所。 《法律适用法》 第二十条 依照本法适用经常居所地法律， 自然人经常居所地不明的，适用其现在居 所地法律。
16
第六章
自然人
自然人是国际私法的重要主体之一。本章从法律 冲突和法律适用的角度，阐述了自然人国籍、住所以 及权利能力和行为能力法律适用等方面的基本理论和 基本制度，以及中国的相关规定 。本章要掌握的重点 是： 自然人国籍冲突的解决 自然人住所冲突的解决 自然人的权利能力和行为能力的法律适用 中国解决国籍冲突、住所冲突和自然人民事行为能力 法律适用的有关规定
2
第五章
外国人民事法律地位 （略）
第一节 外国人民事法律地位的概念与变迁
第二节 外国人民事法律地位的几种主要制度
第三节 外国人在中国的民事法律地位
3
第一节
外国人民事法律地位的概 念与变迁
一、外国人民事法律地位的概念 二、外国人民事法律地位的变迁
4
一、外国人民事法律地位的概念
外国人的民事法律地位，是指外国自
31
四、《解决本国法和住所地法冲突公 约》

为了解决本国法和住所地法之间的冲突，海牙国际私法会议 在1955年6月15日订立了《解决本国法和住所地法冲突公 约》。

• 国际民商事法律冲突
• 概念：国际民商事关系中的某一事实将调 整该关系的不同国家的法律联系在一起时 ，由于法律规定不同而在法律适用上产生 的矛盾和抵触。
• • • • •
特征： 1 是一种跨国法律冲突。 2 是一种空间上的法律冲突。 3 是一种私法冲突。 4 是一种平面的法律冲突。
• 产生： • 1 各国民商事法律制度不同； • 2 各国民商事法律主体之间存在正常的民商事法 律交往，并结成国际民商事关系； • 3 各国承认外国人在内国的民商事法律地位； • 4 各国在一定条件下承认外国民商事法律在内国 的域外效力。
• 连结点的确定：
• 必须反映范围与所适用的法律关系之间内 在的，实质的联系，必须是以民商事关系 的本质特征密切相关的要素。
• 系属公式：
• 通过相对固定的连结点确定的调整同类国 际民商事关系所应适用的法律。 • 常见的有属人法，物之所在地法，行为地 法，当事人合意选择的法律，法院地法， 最密切联系地法等
• 一方或双方当事人为外国人,无国籍人,外国 法人，标的物在外国领域，或者产生,变更 或消灭民事权利义务关系的法律事实发生 在国外的民事关系，叫做国际民商事关系 或者涉外的民事关系（civil relations involing foreign elements）
• 特征： • 1 国际民商事关系是一种平等主体之间的关 系。 • 2 在国际民商事关系的主体,客体或内容三 项要件中，至少有一项或者多项具有涉外 因素。 • 3 是一种范围广泛的民商事关系
• 2双边冲突规范
• 其系属含有一个抽象的连结点，并以其为 依据推定适用某一国法律的冲突规范。 • 中华人民共和国公民和外国人结婚适用婚 姻缔结地法律。
• 3重叠适用冲突规范

当事人可以在仲裁协议中约定承认与执行仲裁裁决的条款，或者在裁决 作出后向有管辖权的法院申请承认与执行。承认与执行程序应当符合相 关国家和地区的法律规定。
国际商事仲裁裁决的效力
国际商事仲裁裁决具有终局效力，对双方当事人具有法律约束力，当事 人必须遵守并履行裁决。
THANKS
感谢观看
国际民事诉讼程序概述
国际民事诉讼程序是指在国际交往中，因自然人、法人和其他组织之间的民商事关系引起的争议，在 适用实体规范解决之前，需要进行的司法程序。
国际民事诉讼程序具有跨国性、复杂性、独立性和国际性的特点，需要遵循国际法和国内法的相关规 定。
国际民事诉讼程序的基本原则
尊重国家主权原则
各国法院在处理国际民事诉讼时，应 尊重他国主权，不得干涉他国内政。
合同法律适用
根据意思自治原则和最密切联 系原则确定合同准据法。
物权法律适用
根据物之所在地法原则确定物 权关系准据法。
侵权法律适用
根据最密切联系原则和特殊侵 权行为地法原则确定侵权关系 准据法。
家庭关系法律适用
根据属人法原则和最密切联系 原则确定家庭关系准据法。
05
CATALOGUE
国际民事诉讼程序
《国际私法》ppt课件
CATALOGUE
目 录
• 国际私法概述 • 国际私法的历史发展 • 国际私法的法律渊源 • 冲突法 • 国际民事诉讼程序 • 国际商事仲裁
01
CATALOGUE
国际私法概述
国际私法的定义
总结词
国际私法是一门调整涉外民事法律关 系的法律学科。
详细描述
国际私法是国际法和国内法的交叉学 科，主要研究不同国家之间民事法律 关系的问题，包括法律冲突、法律适 用和国际民事诉讼等。

PRIVATE INTERNATIONAL LAW (IV)
国 际 私 法
Law School of Fuzhou University Huang Hui
Part IV：Particular branch of private international law
Chapter 13 Legal act and agency involving foreign affairs Chapter 14 Real right involving foreign affairs Chapter 15 Obligation involving foreign affairs Chapter 16 Marriage and family involving foreign affairs Chapter 17 Succession involving foreign affairs
Chapter 16 Marriage and family involving foreign affairs
Section 1 Characteristics Section 2 Application of law for marriage involving foreign affairs Section 3 Application of law for divorce involving foreign affairs Section 4 Application of law for adoption involving foreign affairs
国 际 私 法
Section 3 Application of law for foreign unjust enrichment and negotiorum gestio

Part II ：Subject of private international law
国 际 私 法
Part III：Pandect of private international law
Part IV：Particular branch of private international
law
Chapter 1 General survey of private international law Chapter 2 History of private international law
国 际 私 法
Chapter 1 General survey of private international law
国 际 私 法
Question：
国 际 私 法
How do you define the term “legal relationship”? What is the difference between legal relationship and social relationship？
Section 1 Adjusted object of private international law
Civil / Commercial legal relations involving foreign elements： 1. Subject 2. Object 3. Cause
国 际 私 法
Section 2 The definition of private international law
1、Conflict of law and the causes 2、Methods of adjusting 3、Definition and name of private international law

推荐阅读材料
✓ 期刊杂志文章 ✓ 韩德培主编：《国际私法新论》，高等教育出版社
2007年版；黄进主编：《国际私法》，法律出版社 2005年版；肖永平：《国际私法原理》，法律出版 社2002年版 ✓ 北大法意/北大法宝/万律 ✓ 中国涉外商事海事审判网 ✓ 【英】J. G. Collier：《冲突法（导读本）》，郭玉军 编注，中国人民大学出版社2005年版 ✓ 霍政欣：《中国国际私法》，法律出版社2010年版
1.国内立法模式经历了一个由分散立法到集中立 法的发展过程
（1）分散立法式：将冲突规范分散规定在民法典 或其他单行法规的有关章节中。
（2）专章专篇式：在民法典中列入专节、专章或 专篇比较系统地对冲突规范加以规定。
（3）单行立法式：以法典或者单行法规的形式系 统地制定冲突规范。
**单行立法式代表了国际私法立法的趋势。
2.产生原因 （1）各国民商事法律制度不同 （2）各国之间存在正常的民商事交往,结成大量的
国际民商事关系 （3）各国承认外国人在内国的民商事法律地位 （4）各国在一定条件下承认外国民商事法律在内
国的域外效力
问题
国际民事法律冲突的解决途径有哪些？
✓ 取一舍它 ✓ 折衷
结婚适用婚姻缔结地法
中国法院
《民用航空法》第十四章“涉外关系的法律适用” 《破产法》第5条 《民事诉讼法》第四编“涉外民事诉讼程序的特
别规定” 最高院《关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>
若干问题的意见》（简称“民诉意见”） 最高院《关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题
的规定》
……
✓ 《中华人民共和国国际私法示范法》，中国国际 私法学会，法律出版社，2000年
最高人民法院《关于适用<中华人民共和国民事诉 讼法>若干问题的意见》第304条：当事人一方或 双方是外国人、无国籍人、外国企业或组织，或 者当事人之间民事法律关系的设立、变更、终止 的法律事实发生在外国，或者诉讼标的物在外国 的民事案件，为涉外民事案件。