EN60335-1-1 (2000) General Requirements (Chinese)
- 格式:doc
- 大小:995.50 KB
- 文档页数:84
GB EN 标准用途说明GB4706.1 EN60335-1 家用及类似用途电器安全通用标准GB4706.2 EN60335-2-3 电熨斗的特殊要求GB4706.3 / 食物搅碎器及类似用途电器的特殊要求GB4706.4 EN60335-2-15电水壶(注:仅EN 60335电水壶部分)GB4706.5 EN60335-2-13电炒锅的特殊要求GB4706.6 /自动电饭锅的特殊要求GB4706.7 EN60335-2-2真空洗衣机和吸水式清洗设备的特殊要求GB4706.8 EN60335-2-17电热毯、电热垫及类似柔性发热器具GB4706.9 EN60335-2-8剃须刀、电推剪及类似器具GB4706.10 EN60335-2-32按摩器具的的特殊要求GB4706.11 EN60335-2-35快热式热水器的特殊要求GB4706.12 EN60335-2-21贮水式电热水器的特殊要求GB4706.13 EN60335-2-24制冷器具、冰淇淋机和制冰机的特殊要求GB4706.14 EN60335-2-9面包片烘烤器、烤架、电烤炉及类似用途器具GB4706.15 EN60335-2-23皮肤及毛发护理器具的特殊要求GB4706.16 EN60335-2-19电池驱动的电动剃须刀、电推剪及其充电和电池组GB4706.17 EN60335-2-34电动机-压缩机的特殊要求GB4706.18 EN60335-2-29电池充电器的特殊要求GB4706.19 EN60335-2-15液体加热器的特殊要求GB4706.20 EN60335-2-11滚筒式干衣机的特殊要求GB4706.21 EN60335-2-25微波炉的特殊要求GB4706.22 EN60335-2-6驻立式电灶、灶台、烤炉及类似用途器具GB4706.23 EN60335-2-30室内加热器的特殊要求GB4706.24 EN60335-2-7洗衣机的特殊要求GB4706.25 EN60335-2-5洗碟机的特殊要求GB4706.26 EN60335-2-4离心式脱水机的特殊要求GB4706.27 EN60335-2-80风扇的特殊要求GB4706.28 EN60335-2-31吸油烟机的特殊要求GB4706.29 /电磁灶的特殊要求GB4706.30 EN60335-2-14厨房机械的特殊要求GB4706.31 EN60335-2-53桑那浴加热器具的特殊要求GB4706.32 EN60335-2-40热泵、空调器和除湿机的特殊要求GB4706.33 EN60335-2-37商用电深油炸锅的特殊要求GB4706.34 EN60335-2-42商用电强制对流烤炉、蒸汽炊具和蒸汽对流炉GB4706.35 EN60335-2-47商用电煮锅的特殊要求GB4706.36 EN60335-2-63商用电开水器和液体加热器的特殊要求GB4706.37 EN60335-2-38商用单双面电热铛的特殊要求GB4706.38 EN60335-2-64商用电动饮食加工机械的特殊要求GB4706.39 EN60335-2-48商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求GB4706.40 EN60335-2-39商用多用途电平锅的特殊要求GB4706.41 EN60335-2-45便携式电热工具及其类似器具的特殊要求GB4706.42 EN60335-2-75冷热饮水机的特殊要求GB4706.43 EN60335-2-56投影仪和类似用途器具的特殊要求GB4706.44 EN60335-2-61贮热式房间加热器的特殊要求GB4706.45 EN60335-2-65空气净化器的特殊要求GB4706.46 EN60335-2-70挤奶机的特殊要求GB4706.47 EN60335-2-71动物繁殖和饲养用电加热器的特殊要求GB4706.48 EN60335-2-98加湿器的特殊要求GB4706.49 EN60335-2-16废弃食物处理器的特殊要求GB4706.50 EN60335-2-58商用电动洗碗机的特殊要求GB4706.51 EN60335-2-49商用电热食品保温柜的特殊要求GB4706.52 EN60335-2-36商用电炉灶、烤箱、灶和灶单元的特殊要求GB4706.53 EN60335-2-84坐便器的特殊要求GB4706.54EN60335-2-91步行式和手持式割草机和草坪修边机的特殊要求GB4706.55 EN60335-2-12保温板和类似器具的特殊要求GB4706.56 EN60335-2-13深油炸锅、油煎锅及类似器具的特殊要求GB4706.57 EN60335-2-10地板处理机和湿式擦洗机的特殊要求GB4706.58 EN60335-2-66水床加热器的特殊要求GB4706.59 EN60335-2-52口腔卫生器具的特殊要求GB4706.60 EN60335-2-43衣物干燥机和毛巾架的特殊要求GB4706.61 EN60335-2-54使用液体的表面清洁器具的特殊要求GB4706.62 EN60335-2-50商用电水浴保温器的特殊要求GB4706.63 EN60335-2-62商用电漂洗槽的特殊要求GB4706.64 EN60335-2-94剪刀型草剪的专用要求的特殊要求GB4706.65 EN60335-2-92步行控制的电动草坪松土机和松砂机的专用要求GB4706.66 EN60335-2-41泵的特殊要求GB4706.67 EN60335-2-55水族箱和花园池塘用电器的特殊要求GB4706.68 EN60335-2-95住宅用垂直运动车库门的驱动装置的特殊要求GB4706.69 EN60335-2-82服务和娱乐器具的特殊要求GB4706.70 EN60335-2-26时钟的特殊要求GB4706.71 EN60335-2-51加热和供水装置固定循环泵的特殊要求GB4706.72 EN60335-2-75商用售卖机的特殊要求GB4706.73 EN60335-2-60涡流浴缸的特殊要求GB4706.74 EN60335-2-28缝纫机的特殊要求GB4706.75 EN60335-2-73固定浸入式加热器的特殊要求GB4706.76 EN60335-2-59灭虫器的特殊要求GB4706.77 EN60335-2-74便携浸入式加热器的特殊要求GB4706.78 EN60335-2-77步行控制的电动割草机的特殊要求GB4706.79 EN60335-2-100手持式电动园艺用吹屑机、吸屑机及吹吸两用机GB4706.80 EN60335-2-81暖脚器和热脚垫的特殊要求GB4706.81 EN60335-2-102挥发器(vaporizers)的特殊要求。
en 60335-1 英文标准通用要求(GENERAL REQUIREMENT):1.范围(SCOPE):2.术语(DEFINITIONS):2.3.4 X 连接(TYPE X ATTACHMENT):容易更换电源线的方法;2.3.5Y 连接(TYPE Y ATTACHMENT):用专用工具才能更换电源线的方法;2.3.6 Z 连接(TYPE Z ATTACHMENT):破坏或损坏器具才能更换电源线的方法;2.4.7 Ⅰ类器具(CLASS ⅠAPPLIANCE):器具的防触电保护不仅依靠基本绝缘,而且还有一个附加的安全措施,它的易触及的导电部件被连接到固定线路中的保护接地导体上,一旦基本绝缘失效,可使易触及的导电部件不变成带电体;2.4.8 Ⅱ类器具(CLASS Ⅱ APPLIANCE):器具的防触电保护不仅依靠基本绝缘,而且提供双重绝缘或加强绝缘的附加安全措施,但没有保护接地或依赖于安装条件的措施;2.4.12 爬电距离(CREEPAGE DISTANCE):两个导电部件之间或导电部件与器具的边界之间,沿绝缘物表面测得的最短距离;2.4.13 电气间隙(CLEARANCE):两个导电部件之间或导电部件与器具的边界之间,通过空气测得的最短距离;3.一般要求(GENERAL REQUIREMENT):器具的设计和制造,应使其在正常使用中能安全地运行,即使在正常使用中操作不当也不会给人或环境带来危险。
是否合格,通常通过全部有关试验进行检验。
4.试验中的一般说明(GENERAL CONDITIONS FOR THE TESTS):4.3 除另有规定,各项试验应按本标准条文的顺序进行。
4.5 对器具或器具上任何可运动部件的试验,应将其置于正常使用中可能出现的最不利的位置上进行。
回答完毕。
EN 60335-1 三相电器相关条款总结:1.Scope:This European Standard deals with the safety of electrical appliances for household environment and commercial purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase and 480 V for others:2.7.1: The marking of rated voltage or rated voltage range, for appliances intended to beconnected to the- 230 V for single-phase appliances;- 400 V for multi-phase appliances. 多相器具工作电压需要包含400V3.7.3:NOTE 3 This requirement is also applicable to appliances with provision for connectionto both single-phase and multi-phase supplies.器具标称额定值的标称方式:范围用“-”,需要调节的用“/”,这种标称方式同样适应多相器具Example: 230 V/400 V: The appliance is only suitable for the voltage values indicated,230 V being for single-phase operation and 400 V for three-phase operation (adishwasher with terminals for both supplies).4.7.6:5.7.7:Appliances to be connected to more than two supply conductors and appliancesfor multiple supply shall have a connection diagram fixed to them, unless the correctmode of connection is obvious.连接到2根以上的供电导线的器具或者多源器具,除非正确的连接方式是很明确的,否则器具因有一个连接图,并固定到器具上。
内容章别页码1范围3 2參考標准3 3定义3 4整体要求7 5一般測试条件7 6分类9 7标记和说明书10 8对带电體的防备14 9电动用具的起动16 10输入功率和电流16 11发热17 12空章21 13工作温度下的泄漏电流和电气强度21 14空章22 15耐湿润23 16泄漏电流和电气强度24 17变压器和有关电路的过载保护26 18持久性26 19异样工作26 20稳固性和机械危险31 21机械强度32 22构造32 23内部电线39 24元件41 25电源连结和外面软线43 26外面导线用接线端子49 27接地端子51 28螺丝和连结52 29爬电距离 , 电气空隙和固體絕緣资料54 30耐热及防火57 31防锈58 32辐射 , 毒性和近似危险58图59附录页码A常規測試69 B由充电电池供电的用具70 C馬達的老化測试72第一部分:通用要求1范围本标准应用于额定电压不大于 250V(单相用具)及额定电压不大于 480V(其余用具)的家用及近似用途的电器。
不打算作为一般的家用,但对民众还可以够构成危险的用具,如在商铺,照明工业及农场由不娴熟人员使用的用具,在本标准的范围以内。
注 1:这种用具举例为:工业和商业用途饮食供应设备,洁净用具,以及美容美发用具。
就实质而言,本标准波及到在住所内和住所四周所有人员碰到的由用具所表现出来的共同危险。
本标准一般没考虑:──无人照看的幼儿和残疾人对用具的使用;──幼儿拿用具嬉戏的状况。
注 2:──关于打算用在车辆、船舶或飞机上的用具,可能需要一些附带要求。
──关于打算用在热带国家的用具,可能需要一些特别要求。
──在很多国家,附带要求由国家卫生保健部门,负责劳动保护的部门,国家供水部门或近似部门来规定。
注 3: 本标准不合用于:──专为工业用而设计的用具;──打算使用在常常发生腐化性或爆炸性气体(如尘埃、蒸汽或瓦斯气体等)的特别环境场所的用具;──聲頻﹑視頻及近似電子设备(IEC 65 );──医用用具(IEC 601 );──手持式电动工具(IEC 745 );──个人计算机或近似设备(IEC 850 );──便携式电动工具(IEC 1029 )。
BS EN 60335-1: 2002- 1 - 超連接﹕2 Cl 5.8.3Cl 7.1Cl 7.12Cl 10C11第一部分:通用要求1 范围本國際標准涉及家用電器的安全或類似用途﹐對于單相器具﹐其額定電壓不超過250V﹐其它器具不超過480V。
不打算作为一般的家用,但对公众仍可以构成危险的器具,如在商店,照明工业及农场由不熟练人员使用的器具,在本标准的范围之内。
注1:这种器具举例为:工业和商业用途膳食供给设备,清洁器具,以及美容美发器具。
就实际而言,本标准涉及到在住宅内和住宅周围所有人员遇到的由器具所表现出来的共同危险。
本标准一般没考虑:──无人照看的幼儿和残疾人对器具的使用;──幼儿拿器具玩耍的情况。
注2:──对于打算用在车辆、船舶或飞机上的器具,可能需要一些附加要求。
──对于打算用在热带国家的器具,可能需要一些特别要求。
──在许多国家,附加要求由国家卫生保健部门,负责劳动保护的部门,国家供水部门或类似部门来规定。
注3: 本标准不适用于:──专为工业用而设计的器具;──打算使用在经常发生腐蚀性或爆炸性气体(如灰尘、蒸汽或瓦斯气体等)的特殊环境场所的器具;──聲頻﹑視頻及类似電子设备(IEC 65);──医用器具(IEC 601);──手持式电动工具(IEC 745);──个人计算机或类似设备(IEC 850);──便携式电动工具(IEC 1029)。
2 參考標准本標准參照以下標准的某些部分﹐從而構成本標准的一部分。
對于有注明年份的標准﹐則其增補版及修訂版不適用。
但是﹐鼓勵采用本標准的各成員調查采用以下標准的最新版本的可能性。
對未注明年份的標准﹐則采用這些標准的最新版本。
IEC及ISO成員需采用最新現行國際標准。
3 定义3.1 在使用朮語“电压”和“电流”的地方,都是指均方根值(r.m.s)﹐另有规定的除外。
3.1.1 额定电压:由制造厂为器具规定的电压。
3.1.2 额定电压的范围: 由制造厂为器具规定的电压范围,通過上、下限值來表示。
E N60335-1家用电器及类似电器的安全-最新中文版(总34页)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面,使用请直接删除1. 范围................................................................... (1)2. 定义................................................................... (1)3. 一般要求................................................................... .. (5)4. 测试的一般条件................................................................... . (5)5. 无效................................................................... (7)6. 分类................................................................... (7)7. 铭牌和说明书................................................................... . (8)8. 防触及带电体的保护................................................................... (12)9. 电机型器具的启动................................................................... (13)10. 输入电流和功率................................................................... . (14)11. 温升测试................................................................... .. (15)12. 无效................................................................... (19)13. 在运行温度下的泄漏电流和介电强度 (19)14. 无效................................................................... (21)15. 防潮................................................................... (21)16. 泄漏电流和介电强度................................................................... (22)17. 变压器和相关电路的过载保护................................................................... . (24)18. 耐久测试................................................................... .. (24)19. 非正常操作................................................................... .. (24)20. 稳定性和机械危险................................................................... (29)21. 机械强度................................................................... .. (30)22. 结构................................................................... (30)23. 内部导线................................................................... .. (37)24. 零部件................................................................... (39)25. 电源连接和外部软导线................................................................... .. (40)26. 外部导线的接线端子................................................................... (47)27. 接地连接................................................................... .. (49)28. 螺栓和连接................................................................... .. (50)29. 爬电距离、电气间隙和绝缘穿通距离 (52)30. 防热、防火和防起痕................................................................... (54)锈................................................................... (56)32. 辐射、腐蚀和类似的危险................................................................... .. (56)插图................................................................... . (92)附录................................................................... ............................................................. 页C. 电机的老化测试................................................................... .. (57)E. 爬电距离和绝缘间隙的测量................................................................... (58)F. 未和主电源隔离开的电机以及具有设计和器具额定电压不符的基本绝缘的电机 (62)G. 用于测量泄漏电流的电路................................................................... (63)H. 条款30中测试的选择和顺序................................................................... . (64)J. 燃烧测试................................................................... . (65)K. 灼热丝测试................................................................... (66)L. 加热器的拙劣连接测试................................................................... . (67)M. 针焰测试................................................................... (68)N. 防起痕测试................................................................... (69)P. 绝缘材料在起痕危险方面的负荷严重程度 (70)本标准阐述了关于家用电器及类似电器的安全方面的要求,所涉及器具的额定电压不超过250V(对于单相器具),或是480V(对于三相器具)。
内容章别页码1 范围 32 定义 33 总体要求74 一般试验条件75 空章96 分类97 标志和说明书108 对带电零件的防护149 电动器具的起动1610 输入功率和电流1611 发热1712 空章2113 工作温度下的泄漏电流和电气强度2114 空章2215 耐潮湿2316 泄漏电流和电气强度2417 变压器和相关电路的过载保护2618 耐久性2619 异常工作2620 稳定性和机械危险3121 机械强度3222 结构3223 内部电线3924 元件4125 电源连接和外部软线4326 外部导线用接线端子4927 接地端子5128 螺丝和连接5229 爬电距离, 电气间隙和穿通绝缘距离5430 耐热, 耐燃和耐漏电起痕5731 防锈5832 辐射, 毒性和类似危险58 图59附录页码A 参考标准69B 由充电电池供电的器具70C 电动机的老化试验72D 空章72E 爬电距离的电气间隙的测量73F 与电网电源不隔离,并且其具有的基本绝缘又不是根据器具的额定电压设计的电动机78G 泄漏电流的测量电路79H 第30章试验的选择和顺序80 J 燃烧试验81 K 灼热丝试验81 L 带加热器的不良连接试验82 M 针焰试验83 N 耐漏电起痕试验84 P 绝缘材料在漏电起痕方面的工作条件严酷等级85 ZA 特殊国家条件86 ZB A-差异88 ZC 电容器89 ZD 安全隔离变压器90 ZE 开关91 ZF IEC与CENELEC电源线编号对照93第一部分:通用要求1范围本标准应用于额定电压不大于250V(单相器具)及额定电压不大于480V(其它器具)的家用及类似用途的电器。
这些器具可以带有电动机,电热元件,或它们的组合。
不打算作为一般的家用,但对公众仍可以构成危险的器具,如在商店,照明工业及农场由不熟练人员使用的器具,在本标准的范围之内。
注1:这种器具举例为:工业和商业用途膳食供给设备,清洁器具,以及美容美发器具。
GB EN 标准用途说明GB4706.1 EN60335-1 家用及类似用途电器安全通用标准GB4706.2 EN60335-2-3 电熨斗的特殊要求GB4706.3 / 食物搅碎器及类似用途电器的特殊要求GB4706.4 EN60335-2-15电水壶(注:仅EN 60335电水壶部分)GB4706.5 EN60335-2-13电炒锅的特殊要求GB4706.6 /自动电饭锅的特殊要求GB4706.7 EN60335-2-2真空洗衣机和吸水式清洗设备的特殊要求GB4706.8 EN60335-2-17电热毯、电热垫及类似柔性发热器具GB4706.9 EN60335-2-8剃须刀、电推剪及类似器具GB4706.10 EN60335-2-32按摩器具的的特殊要求GB4706.11 EN60335-2-35快热式热水器的特殊要求GB4706.12 EN60335-2-21贮水式电热水器的特殊要求GB4706.13 EN60335-2-24制冷器具、冰淇淋机和制冰机的特殊要求GB4706.14 EN60335-2-9面包片烘烤器、烤架、电烤炉及类似用途器具GB4706.15 EN60335-2-23皮肤及毛发护理器具的特殊要求GB4706.16 EN60335-2-19电池驱动的电动剃须刀、电推剪及其充电和电池组GB4706.17 EN60335-2-34电动机-压缩机的特殊要求GB4706.18 EN60335-2-29电池充电器的特殊要求GB4706.19 EN60335-2-15液体加热器的特殊要求GB4706.20 EN60335-2-11滚筒式干衣机的特殊要求GB4706.21 EN60335-2-25微波炉的特殊要求GB4706.22 EN60335-2-6驻立式电灶、灶台、烤炉及类似用途器具GB4706.23 EN60335-2-30室内加热器的特殊要求GB4706.24 EN60335-2-7洗衣机的特殊要求GB4706.25 EN60335-2-5洗碟机的特殊要求GB4706.26 EN60335-2-4离心式脱水机的特殊要求GB4706.27 EN60335-2-80风扇的特殊要求GB4706.28 EN60335-2-31吸油烟机的特殊要求GB4706.29 /电磁灶的特殊要求GB4706.30 EN60335-2-14厨房机械的特殊要求GB4706.31 EN60335-2-53桑那浴加热器具的特殊要求GB4706.32 EN60335-2-40热泵、空调器和除湿机的特殊要求GB4706.33 EN60335-2-37商用电深油炸锅的特殊要求GB4706.34 EN60335-2-42商用电强制对流烤炉、蒸汽炊具和蒸汽对流炉GB4706.35 EN60335-2-47商用电煮锅的特殊要求GB4706.36 EN60335-2-63商用电开水器和液体加热器的特殊要求GB4706.37 EN60335-2-38商用单双面电热铛的特殊要求GB4706.38 EN60335-2-64商用电动饮食加工机械的特殊要求GB4706.39 EN60335-2-48商用电烤炉和烤面包炉的特殊要求GB4706.40 EN60335-2-39商用多用途电平锅的特殊要求GB4706.41 EN60335-2-45便携式电热工具及其类似器具的特殊要求GB4706.42 EN60335-2-75冷热饮水机的特殊要求GB4706.43 EN60335-2-56投影仪和类似用途器具的特殊要求GB4706.44 EN60335-2-61贮热式房间加热器的特殊要求GB4706.45 EN60335-2-65空气净化器的特殊要求GB4706.46 EN60335-2-70挤奶机的特殊要求GB4706.47 EN60335-2-71动物繁殖和饲养用电加热器的特殊要求GB4706.48 EN60335-2-98加湿器的特殊要求GB4706.49 EN60335-2-16废弃食物处理器的特殊要求GB4706.50 EN60335-2-58商用电动洗碗机的特殊要求GB4706.51 EN60335-2-49商用电热食品保温柜的特殊要求GB4706.52 EN60335-2-36商用电炉灶、烤箱、灶和灶单元的特殊要求GB4706.53 EN60335-2-84坐便器的特殊要求GB4706.54EN60335-2-91步行式和手持式割草机和草坪修边机的特殊要求GB4706.55 EN60335-2-12保温板和类似器具的特殊要求GB4706.56 EN60335-2-13深油炸锅、油煎锅及类似器具的特殊要求GB4706.57 EN60335-2-10地板处理机和湿式擦洗机的特殊要求GB4706.58 EN60335-2-66水床加热器的特殊要求GB4706.59 EN60335-2-52口腔卫生器具的特殊要求GB4706.60 EN60335-2-43衣物干燥机和毛巾架的特殊要求GB4706.61 EN60335-2-54使用液体的表面清洁器具的特殊要求GB4706.62 EN60335-2-50商用电水浴保温器的特殊要求GB4706.63 EN60335-2-62商用电漂洗槽的特殊要求GB4706.64 EN60335-2-94剪刀型草剪的专用要求的特殊要求GB4706.65 EN60335-2-92步行控制的电动草坪松土机和松砂机的专用要求GB4706.66 EN60335-2-41泵的特殊要求GB4706.67 EN60335-2-55水族箱和花园池塘用电器的特殊要求GB4706.68 EN60335-2-95住宅用垂直运动车库门的驱动装置的特殊要求GB4706.69 EN60335-2-82服务和娱乐器具的特殊要求GB4706.70 EN60335-2-26时钟的特殊要求GB4706.71 EN60335-2-51加热和供水装置固定循环泵的特殊要求GB4706.72 EN60335-2-75商用售卖机的特殊要求GB4706.73 EN60335-2-60涡流浴缸的特殊要求GB4706.74 EN60335-2-28缝纫机的特殊要求GB4706.75 EN60335-2-73固定浸入式加热器的特殊要求GB4706.76 EN60335-2-59灭虫器的特殊要求GB4706.77 EN60335-2-74便携浸入式加热器的特殊要求GB4706.78 EN60335-2-77步行控制的电动割草机的特殊要求GB4706.79 EN60335-2-100手持式电动园艺用吹屑机、吸屑机及吹吸两用机GB4706.80 EN60335-2-81暖脚器和热脚垫的特殊要求GB4706.81 EN60335-2-102挥发器(vaporizers)的特殊要求。
内容章别页码1范围3 2参考标准3 3定义3 4总体要求7 5一般测试条件7 6分类9 7标志和说明书10 8对带电体的防护14 9电动器具的起动16 10输入功率和电流16 11发热17 12空章21 13工作温度下的泄漏电流和电气强度21 14空章22 15耐潮湿23 16泄漏电流和电气强度24 17变压器和相关电路的过载保护26 18耐久性26 19异常工作26 20稳定性和机械危险31 21机械强度32 22结构32 23内部电线39 24元件41 25电源连接和外部软线43 26外部导线用接线端子49 27接地端子51 28螺丝和连接52 29爬电距离, 电气间隙和固体绝缘材料54 30耐热及防火57 31防锈58 32辐射, 毒性和类似危险58图59附录页码A常规测试69 B由充电电池供电的器具70 C马达的老化测试72第一部分:通用要求1范围本标准应用于额定电压不大于250V(单相器具)及额定电压不大于480V(其它器具)的家用及类似用途的电器。
不打算作为一般的家用,但对公众仍可以构成危险的器具,如在商店,照明工业及农场由不熟练人员使用的器具,在本标准的范围之内。
注1:这种器具举例为:工业和商业用途膳食供给设备,清洁器具,以及美容美发器具。
就实际而言,本标准涉及到在住宅内和住宅周围所有人员遇到的由器具所表现出来的共同危险。
本标准一般没考虑:──无人照看的幼儿和残疾人对器具的使用;──幼儿拿器具玩耍的情况。
注2:──对于打算用在车辆、船舶或飞机上的器具,可能需要一些附加要求。
──对于打算用在热带国家的器具,可能需要一些特别要求。
──在许多国家,附加要求由国家卫生保健部门,负责劳动保护的部门,国家供水部门或类似部门来规定。
注3: 本标准不适用于:──专为工业用而设计的器具;──打算使用在经常发生腐蚀性或爆炸性气体(如灰尘、蒸汽或瓦斯气体等)的特殊环境场所的器具;──声频﹑视频及类似电子设备(IEC 65);──医用器具(IEC 601);──手持式电动工具(IEC 745);──个人计算机或类似设备(IEC 850);──便携式电动工具(IEC 1029)。
內容章別頁碼1 範圍 32 參考標准 33 定義 54 總體要求85 一般測詴條件106 分類127 標誌和說明書138 對帶電體的防護189 電動器具的起動1910 輸入功率和電流1911 發熱2012 空章2613 工作溫度下的泄漏電流和電氣強度2614 空章2715 耐潮濕2816 泄漏電流和電氣強度2917 變壓器和相關電路的過載保護3218 耐久性3219 異常工作3220 穩定性和機械危險3721 機械強度3822 結構3823 內部電線4424 元件4625 電源連接和外部軟線4726 外部導線用接線端子5327 接地端子5628 螺絲和連接5729 爬電距離, 電氣間隙和固體絕緣材料6030 耐熱及防火6531 防銹6732 輻射, 毒性和類似危險67 附圖附錄A, B, C 68附錄頁碼A 常規測詴80B 由充電電池供電的器具82C 馬達的老化測詴84第一部分:通用要求1. 範圍本標準應用於額定電壓不大於250V(單相器具)及額定電壓不大於480V(其他器具)的家用及類似用途的電器。
不打算作爲一般的家用,但對公衆仍可以構成危險的器具,如在商店,照明工業及農場由不熟練人員使用的器具,在本標準的範圍之內。
注1:這種器具舉例爲:工業和商業用途膳食供給設備,清潔器具,以及美容美髮器具。
就實際而言,本標準涉及到在住宅內和住宅周圍所有人員遇到的由器具所表現出來的共同危險。
本標準一般沒考慮:──無人照看的幼兒和殘疾人對器具的使用;──幼兒拿器具玩耍的情況。
注2:──對於打算用在車輛、船舶或飛機上的器具,可能需要一些附加要求。
──對於打算用在熱帶國家的器具,可能需要一些特別要求。
──在許多國家,附加要求由國家衛生保健部門,負責勞動保護的部門,國家供水部門或類似部門來規定。
注3: 本標準不適用於:──專爲工業用而設計的器具;──打算使用在經常發生腐蝕性或爆炸性氣體(如灰塵、蒸汽或瓦斯氣體等)的特殊環境場所的器具;──聲頻﹑視頻及類似電子設備(IEC 65);──醫用器具(IEC 601);──掌上型電動工具(IEC 745);──個人電腦或類似設備(IEC 850);──攜帶型電動工具(IEC 1029)。
2. 參考標准本標准參照以下標准的某些部分﹐從而構成本標准的一部分。
對於有注明年份的標准﹐則其增補版及修訂版不適用。
但是﹐鼓勵採用本標准的各成員調查採用以下標准的最新版本的可能性。
對未注明年份的標准﹐則採用這些標准的最新版本。
IEC及ISO成員需採用最新現行國際標准。
IEC 60051-2:1984. Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories–Part 2: Special requirements for ammeters and voltmetersIEC 60061–1, Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety –Part 1: Lamp capsIEC 60065:1998, Audio, video and similar electronic apparatus – safety requirementsIEC 60068-2-32, Environmental testing – Part 2: Tests – Test Ed: Free fall (Procedure 1)IEC 60068-2-75, Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer testsIEC/TR3 60083, Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IECIEC 60085, Thermal evaluation and classification of electrical insulationIEC 60112:1979, Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating materials under moist conditionsIEC 60127 (all parts), Miniature fusesIEC 60227 (all parts), Polyvinylchloride insulated cables of rated voltage up to and including 450/750VIEC 60238, Edison screw lampholdersIEC 60245 (all parts), Rubber insulated cables – Rated voltages up to and including 450/750VIEC 60249-2-4, Base materials for printed circuits – Part 2: Specifications – Specification No.4: Epoxide woven glass fabric copper-clad laminated sheet, general purpose gradeIEC 60249-2-5, Base materials for printed circuits – Part 2: Specifications – Specification No.5: Epoxide woven glass fabric copper-clad laminated sheet of defined flammability(vertical burning test)IEC 60252, A.C. Motor capacitorsIEC 60320-1:1994, Appliance couplers for household and similar general purposes –Part 1: General requirementsIEC 60320-2-3, Appliance couplers for household and similar general purposes – Part 2-3: Appliance coupler with a degree of protection higher than IPX0IEC 60384-14:1993, Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 14: Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mainsIEC 60417 (all parts), Graphical symbols for use on equipmentIEC 60529, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)IEC 60598-1:1999, Luminaires – Part 1: General requirements and testsIEC 60664-1:1992, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems –Part 1: Principles, requirements and testsIEC 60664-3:1992, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 3: Use of coatings to achieve insulation coordination of printed board assembliesIEC 60695-2-2:1991, Fire hazard testing – Part 2: Test methods – Section 2: Needle-flame testIEC 60695-2-11, Fire hazard testing –Part 2-11: Glowing/hot wire based test methods –Glow-wire flammability test method for end-productsIEC 60695-2-12, Fire hazard testing –Part 2-12: Glowing/hot wire based test methods –Glow-wire flammability test method for materialsIEC 60695-2-13, Fire hazard testing – Part 2-13: Glowing/hot wire based test methods – Glow-wire ignitability test method for materialsIEC 60695-10-2, Fire hazard testing – Part 10: Guidance and test methods for the minimization of the effects of abnormal heat on electrotechnical products involved in fires – Section 2: Method for testing products made from non-metallic materials for resistance to heat using the ball pressure testIEC 60695-11-10:1999, Fire hazard testing – Part 11-10: Test flames – 50 W horizontal and vertical flame tes methodsIEC 60730-1:1999, Automatic electrical controls for household and similar use – Part 1: General requirements IEC 50738-1, Thermistors –Directly heated positive step-function temperature coefficient –Part 1:General requirementsIEC 60906-1, IEC system of plugs and socket-outlets for household and similar purposes – Part 1: Plugs and socket-outlets 16 A 250 V a.c.IEC 60990:1999, Methods of measurement of touch-current and protective conductor currentIEC 60998-2-1, Connecting devices for low voltage circuits for household and similar purposes –Part 2-1: Particular requirements for connecting devices as separate entities with screw-type clamping unitsIEC 60998-2-2, Connecting devices for low voltage circuits for household and similar purposes –Part 2-2: Particular requirements for connecting devices as separate entities with screwless-type clamping unitsIEC 60999-1, Connecting devices –Electrical copper conductors –Safety requirements for screw-type andscrewless-type clamping units – Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0.2mm2 up to 35mm2 (included)IEC 61032:1997, Protection of persons and equipment by enclosures – Probes for verificationIEC 61058-1:2000, Switches for appliances – Part 1: General requirementsIEC 61180-1, High-voltage test techniques for low-voltage equipment. Part 1: Definitions, test and procedure requirementsIEC 61180-2, High-voltage test techniques for low-voltage equipment. Part 2: Test equipmentIEC 61558-1:1997, Safety of power transformers, power supply units and similar – Part 1: General requirements and testsIEC 61558-2-6:1997, Safety of power transformers, power supply units and similar –Part 2: Particular requirements for safety isolating transformers for general useIEC 61643-1, Surge protective devices connected to low-voltage power distribution systems –Part 1: Performance requirements and testing methods.ISO 1463, Metallic and oxide coatings – Measurement of coating thickness – Microscopical methodISO 2178, Non-magnetic coatings on magnetic substrates –Measurement of coating thickness –Magnetic methodISO 2768-1, General tolerances –Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indicationsISO 7000, Graphical symbols for use on equipment – Index and synopsisISO 9772:1994, Cellular plastics –Determination of horizontal burning characteristics of small specimens subjected to a small flame3. 定義3.1 在使用電壓和電流一詞的地方,除非另有規定,否則都是指有效值(r.m.s)3.1.1 額定電壓:由製造廠爲器具規定的電壓。