中。领导周、隋各史的修撰工作,书成, 升任左光禄大夫,封郑国公。魏征敢于犯
颜宗直采谏纳,。被有称诗为文“流_传__于__世__。”所诤言臣多被太
第五页,共32页。
背景
唐朝初年,唐太宗常以隋朝的暴政为戒,不敢过 分使用民力,能够节私欲明赏罚,广开言路,积极纳 谏。到了贞观中期,生产有了较大发展,人民生活逐 渐富裕,加以对外战争年年胜利,边防巩固,国威远 扬,于是在一片文治武功的武欢呼声中,唐太宗渐渐 骄奢,渐渐忘本,开始对百姓作威作福起来。尽管“ 百姓颇有怨嗟之言”,可是这声音早被朝野上下歌功颂
注释:而:前三个是转折连词,却,第四个是递进连
词.
望,求,思:同义:指望.
虽:虽然(不能讲成“即使”,此句自谦)。 下愚:最愚笨无知的人. 况:何况. 明哲:明智,贤能的人,形名。
翻译:源泉不深却希望泉水流得远,根系不稳固却 要树木长得高,道德不深厚却想要国家安定,我虽 然最愚昧无知,(也)知道这是不可能的,更何况 (你这)明智的人呢!
第八页,共32页。
原文:臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者, 必浚其泉源;思国之安者,必积其德义。
之:结构助词,取消句子独立性. 长(cháng):高大. 形容词活用为动
词,长高
固:形容词的使动,使…牢固.
根本:树根. 本:本义是树的根部
.今义:事物的根源或最重要的
部分。或说(事物的本质 )
流:泉流,名词。
正 时:发使怒动而,使滥…用.刑端罚正.。
而:以致.
滥刑:不加节制地滥用刑律.
赏析: 六思慎重不懈怠,七思兼听不妄行, 八思 正身不近恶,九思施恩不谬赏,十思加罚不滥刑
第二十页,共32页。
原文:总此十思,宏兹九德,简能而任之,择善而从之, 则智者尽其谋,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠; 文武争驰,君臣无事,可以尽豫游之乐,可以养松乔之寿 ,鸣琴垂拱,不言而化。何必劳神苦思,代下司职,役聪 明之耳目,亏无为之大道哉?