日语语法
- 格式：doc
- 大小：340.00 KB
- 文档页数：54
现代日语语法概述
吴锦尧编
（一）词法
一、词的分类
日语的单词按照它的意义、形态和语法职能可以分为以下十二类：
名词
可以作主语体言代词
数词
修饰体言连体词
修饰用言副词
起接续作用接续词
起语气作用感动词
动词
形容词
形容动词有变化，但不能独立作句子成分助动词
无变化，接于其他词后表示词与词或句或句助词
的关系或增添某种意义
二、词的意义和用法
（1）名词：表示人或事物名称的词称为名词。
如町/街、電波/电波、時計/钟表、ラジオ/收音机、本/书、石綿/石棉、赤旗/红旗、署さ/暑热、厚み/厚度、赤/
红色、勇敢さ/勇敢、眞剣み/认真、人人/人们、動さ/作用、近く/近处等。
（2）代词：指代人、事物或场所、方向的词称为代词。
代词又分为人称代词和指示代词。
如：はたくし/我、あなた/你、かれ/他、このかた/这位、だれ/谁、わたしたち/我们、わたしども/我；我们、あなたがた/这几位、かれら/他们、これ/这个、それ/那个、あれ/那个、ぞれ/哪个、これら/这些、ここ/这里、
独立词
附属词
可作修饰语
不作修饰
不能作主语
无词尾变化
用言
活用词
有词尾变化，可以独立作谓语
词
こちら/这边等。
1、人称代词：はたくし/我、あなた/你、かれ/他、このかた/这位、だれ/
谁、わたしたち/我们、わたしども/我；我们、あなたがた/这几位、か
れら/他们等。
2、指示代词：これ/这个、それ/那个、あれ/那个、ぞれ/哪个、これら/这
些、ここ/这里、こちら/这边等。
（3）数词：表示事物的数量或顺序的词称为数词。
数词又分为基数词、序数词、助数词。
1、基数词：是单纯用以计数的数词。
如：一、二、三、十、百、千等。
2、序数词：是表示事物顺序的数词。
如：第一/第一、一番/一号、三番目/第三个、
五本目/第五根等。
3、助数词：是表示事物计量名称的数词。
如：一本/一根；一枝；一棵、五枚/五
张；五块；五件、三匹/三只；三匹；三条、七組/七组；七套；七付等。
4、表示增减数的数词的译法：
①数词+表示增减的动词（纯增减数）。
例：一万增えた。
/增加了一万。
②数词+に+表示增减的动词（增加到该数）。
例：一万に增えた。
/增加到一万。
③基数词+倍+になる（表示成为多少倍）。
例：五倍になる。
/增加到五倍（增加
了四倍）。
④基数词+倍+增减的动词（表示增减多少倍）。
例：五倍增えた。
/增加了五倍。
⑤のべ（名词）+数词（或与数量有关的名词）。
译：合计；总计。
注意数词的特殊译法：
A 、重ちが倍になった。
汉译为：重量增加了一倍。
这里的「倍に」是「2倍に」的省略，这是日语的习惯用法。
B、20数倍にふえる。
汉译为增加了二十多倍。
这里「20数倍」是一个不定数，不定数是大于1的，所以译成“到”或“了”都一样。
名词、代词、数词在日语里统称为“体言”。
体言在句子里的语法职能主要是：①作主语；②作宾语；③作定语；④作补语；⑤一些不是时间的名词和数词可不。
