韩雪TED英文演讲
- 格式:pdf
- 大小:328.15 KB
- 文档页数:7
好声音主持人发言稿英语Good evening, ladies and gentlemen. Welcome to the stage of The Voice, where we celebrate the power of music and the beauty of talent. Tonight, we have some incredible performers who are ready to take the stage and share their voices with the world. But first, let's take a moment to reflect on the journey that has brought us to this very moment.The Voice is not just a singing competition; it is a platform for artists to showcase their unique talents and share their stories with the world. For many of our contestants, this is a dream come true, an opportunity to shine on a stage that has launched the careers of some of the biggest names in the music industry.As the host of The Voice, I have had the privilege of witnessing the transformation of individuals who have come here to share their voice and their passion for music. It is truly inspiring to see the growth and development of each contestant as they work with our esteemed coaches and strive to become the best version of themselves.Tonight, we have a lineup of extraordinary performers who are ready to captivate you with their voices and their stories. Each one of them has a unique journey and a unique voice, and I am confident that they will leave a lasting impression on all of us.I encourage all of you to open your hearts and minds to the performances you are about to witness. Take a moment to truly listen to the soulful melodies, the powerful lyrics, and the raw emotions that will fill this room. Connect with the artists on adeeper level, and allow their voices to resonate with your own experiences and emotions.Through the power of music, we have the ability to unite and inspire one another. Let's embrace the diversity of talent that The Voice has brought to this stage and celebrate the magic that happens when voices come together to create something truly beautiful.I also want to take a moment to thank our incredible coaches for their dedication and passion in nurturing the talent that stands before us. Their guidance and mentorship have played a crucial role in shaping the journey of our contestants, and we are grateful for their wisdom and support.Finally, I want to express my gratitude to all of you, the audience, for being a part of this extraordinary journey. Your presence and your support are what make The Voice such a special and meaningful experience for everyone involved. So, sit back, relax, and get ready to be moved and inspired by the incredible performances that are about to unfold before your eyes.So without further ado, let's give it up for our first contestant of the night! Get ready to be dazzled by the power of their voice and the magic of music. Thank you for being here, and let's make it a night to remember!。
杨澜英语演讲稿Ladies and gentlemen,。
It is a great honor for me to stand here today and share with you my thoughts on the importance of learning English in the globalized world we live in. As a renowned journalist and TV host, I have had the privilege of traveling to many different countries and meeting people from all walks of life. Through these experiences, I have come to realize the crucial role that the English language plays in connecting people and cultures across the globe.First and foremost, English has become the lingua franca of international communication. Whether it is in the fields of business, science, technology, or diplomacy, English is the language that enables people from different countries to understand each other and work together towards common goals. In today's interconnected world, proficiency in English is often a prerequisite for success in many professional fields.Furthermore, learning English opens up a world of opportunities for personal and intellectual growth. By mastering the English language, individuals gain access to a wealth of knowledge and information that is available in English-language books, articles, and websites. They can also engage with a diverse range of perspectives and ideas, which can broaden their horizons and enrich their lives.In addition, English proficiency can enhance one's cultural understanding and appreciation. Through literature, films, music, and other forms of artistic expression, the English language provides a window into the customs, traditions, and values of English-speaking societies. By learning English, individuals can develop a deeper understanding of different cultures and foster greater empathy and respect for diversity.Moreover, English fluency can also be a powerful tool for promoting social and political change. In many parts of the world, English has been used as a means of advocating for human rights, social justice, and environmental sustainability. By beingable to articulate their ideas and aspirations in English, individuals can amplify their voices and connect with global movements for positive change.In conclusion, the ability to communicate effectively in English is a valuable asset in today's world. It not only facilitates professional success and personal growth, but also fosters cross-cultural understanding and social impact. As we continue to navigate the complexities of a globalized society, let us recognize the importance of learning English and embrace the opportunities it brings.Thank you.。
美国第一夫人米歇尔·奥巴马在白宫时尚教育研讨会上英语演讲稿美国第一夫人米歇尔·奥巴马在白宫时尚教育研讨会上英语演讲稿 MRS. OBAMA: Well, hello everyone. How are you doing? AUDIENCE: Great. MRS. OBAMA: Okay. All right, we’re just going to break this up one moment and just say, isthis not cool? (Laughter.) I mean, e on. You’re in the White House. There are some of themost impressive people in fashion here to teach you all, and to reach out and to mentor you.And there’s food. (Laughter.) What more could you ask for. Well, wele to the White House. And let me start by thanking Anna for that very kindintroduction and for her tremendous passion and leadership in making this day a reality. Westarted cooking this up a little while ago, and it’s just been a thrill to be able to bring this visionto reality. So, Anna, thank you so much. I also want to thank everyone from the -- Parsons The New School for Design for helping ustoday, the Fashion Institute of Technology, the Pratt Institute of Technology, along with all ofthe incredible designers and entrepreneurs, the fashion journalists who have taken time out oftheir very busy days to be here with all of you. Let’s give them all a round of applause. (Applause.) And there are two groups that I want to give special recognition to. First, all of the studentsand faculty from Parsons who created the incredible décor that you see here on the tables inthe East Room. Well done. (Applause.) Thank you, guys. Thank you so much. And second, I want to recognize the two winners of our design petition for this event.The dress that I am wearing today and the dress that you see here were designed by twostudents who are with us today.Chelsea Chen -- Chelsea, stand up, please. Chelsea designedthis dress. (Applause.) Great job! (Laughter.) And Natalya Koval, please stand up. Natalyadesigned this dress. (Applause.) Well done. Oh, did it switch around? Natalya designed thisdress, Chelsea designed that dress. Well done! (Laughter.) Good job! They’re both students atFIT. And Natalya and Chelsea, thank you. Thank you for your creativity, thank you for yourpassion. We’re very proud of you. I hope you had fun doing this. And I want to thank thedesigner mentors who helped them bring their ideas to life -- Phillip Lim and Lela Rose. Phillipand Lela, thank you both for working with Natalya and Chelsea today. In these dresses that you see and this room, we see the incredible promise that lies within ournext generation. And that’s really what today is all about -– it’s about all of you young peoplewho are here in this room with us, and all the young people who couldn’t be in this room, andyour dreams. We really do focus on how you’re going to get where you’re going to go. Andthat’s what this is all about. I know that many of you are hoping to one day pursue a career in fashion, and that’s why weinvited you here today -- because we want you to really understand what it’s going to take tobe successful. And we want you to see firsthand that a solid cation and the willingness towork hard is really at the core of what it’s going to take to achieve your goals: cation andhard work. It’s that simple. Today’s workshop is one in a series of events that we have done over the past six years foryoung people across the country. We have been doing this since the day we entered the WhiteHouse for young people. We want them to be in this house and experience the things thatthey’repassionate about. And this workshop is one of many -- whether it’s music or dance orpoetry, our mission is always the same: to inspire you guys to dream bigger, to reach higher,and then, most importantly, to pull somebody else up with you along the way. Because your sitting in these seats makes you really special, but it doesn’t make you unique.Because you know for every kid that is sitting in this chair, you know probably 10 others whocould be sitting in this chair. So that’s where the giveback es in, because you’ve got to bethinking, “I was lucky and blessed to be here, so what am I going to do to share these gifts withsomebody else?”。
The Villains Lair-Tough Love迪士尼后妈茶话会中英文歌词教唱绿色划线:不发音、弱读红色下线:连读灰姑娘的后妈:Ever sin ce I wa s a girl my own mother vowedI mus t fin d the way to power thr ough a no ble browI ma rrie d once for love, then my sen ses cameI mus t marry for the statur e o f my husband's nameO nto marriage number twoI knew wha t I ha d to doAn d my poor husban d fell i ll i n a yea r or twoSo lve d pro blem number one, now to problem number twoH is doe-eye d little girl w ith gentle poin t of viewWoul d I shi p her o ff to school?No! I tol d her if she staye d that she’d have to ear n her kee p an d so she became the maid (后妈女儿:She was lazy!she was crazy!She was tal king to the mice!)S he was ho pelessly naive, s o she ha d to pay the priceI mo ve d her to th e a ttic ou t of sigh t an d ou t of mindI coul d ha ve throw n he r out, bu t I’m be ne volen t an d kind(后妈女儿:Mother, your heart’s too bi g for you)I knew wha t I ha d to do~Afte r all, difficul t children will ta ke a d van ta ge o f your goo d na tureSo you lo ck the m u p, throw away the keyThere’s o ne o n every family tree(后妈女儿:Ungra te ful Ha te ful Vile too,t he thing s she pu t you through!)Brea k their spiri t so th ey obeyNow they’ll d o a nything you sayMaybe you’d ca ll i t cruel bu t o thers woul d ca ll i t love Tough loveI a s k y ou, i s it a crime to strive for perfection i n a ll thing s?长发公主的后妈:Oh no, they’re so cute when they’re little bu tThen they grow u p an d jus t ruin ev erythingI ne ver wanted children, life was better on my ownAll the screaming, nagging chilled me to the bone Bu t then one day I came acros s a flower growing free Its ma gic kep t me young, so I kep t it a ll for meBu t so meone du g i t up, no w a baby hel d the powerSo I “borrowe d” her, lock ed h e r u p an d hi d h er i n a tower Years wen t by, Oh! the sa crifice!And agains t my better ju dgement, I fe d h er on ce or twice Tee nagers now I kno w I wil d e at their youngBu t that’s messy,Manipu la tion’s easily more funA little guil t, a lo t o f force, of course you have to lie Remin d them that withou t y ou, they’d shrive l u p and die They only have themselves to blameIf you’d been there, you’d do the sameSo work them har d till they fa ll i n lineThere’s one way an d i ts only mine(白雪公主后妈:Childre n a re lazy!灰姑娘后妈:Spoile d too!后妈们合唱:Bu t we know wha t to do!白雪公主后妈:Govern them wi th a hear t o f stone!灰姑娘后妈:Loc k them up so they’re a l l a lone!长发公主后妈:Maybe you’d ca ll i t cruel bu t后妈们合唱:Others woul d ca ll i t love, tough love!)Ugh, her own tower wi th a water viewAn d She run s a way, the firs t chance she gets白雪公主后妈:These wretche d brats thin k the world owes them something, Bu t i t doesn’tFar an d wi de I rule the kingdom wi th a heavy handBu t there was more, I ha d i n mind a grea ter planI never care d to share, so the king woul d h ave to fallBu t h is child blo cked the way to me and “Faires t o f the m a ll”She was chubby, she was dumb An d grotes q uely optimistic She neede d structure in her lifeShe wasn’t realisticI gi ve h er chores an d too k a way the things tha t she’d e njoy But the n I caugh t h er singing songs with birds an d the n a boyLove? Woul d I jus t si t by an d wait?For her to ta ke my crown? No!She ha d seale d h er fateShe ha d to go, an d so she did an d you know wha t they say, “A n a pple on ce a day keep s y our enemie s a way”Don’t be foole d by their tender smile后妈们合唱:Gi ve a n inch an d they’ll run a mi-ile~Ou r i dea o f a happy homeIs one where we li ve a l l a lone长发公主后妈:Dar k!灰姑娘后妈:Depressing!白雪公主后妈:Desolate!后妈们合唱:Now let’s a ll drin k to that后妈女儿们:Cal l u s wicked cal l u s mean灰姑娘后妈:Crue l a n d e verything in between长发公主后妈:You coul d say it’s u njust!白雪公主后妈:Turning their dreams to dust后妈们合唱:Thi s i s what we call love~tough love~~附:Tough Love (第一节)中英文对照Ever since I was a girl my own mother vowed从我小时候起,我母亲就要我立誓I must find the way to power through a noble brow我必须找到爬上权利顶端的捷径I married once for love then my senses came因爱结婚,突然我意识到I must marry for the stature of my husband's name我必须要找个有名声的丈夫来结婚Onto marrige number two所以第二次结婚I knew what I had to do我知道我必须要怎么做and my poor husband fell ill in a year or two我可怜的丈夫,在两年内病死了solved problem number one,now to problenm number two解决了第一个问题,是时候解决第二个了His deo-eyed little girl with gentle point of view那个他经常用温柔的眼神看着的小女孩Would I ship her off to school?我该送她去学校吗?No!I told her if she stayed that she'd have to earn her keep当然不了!我告诉她,如果她想要留下来,她就得挣钱养活自己and so she became the maid!于是她变成了女仆She was lazy!她很懒!She was Crazy!她很疯!She was talking to the mice!她曾经和老鼠们说话!She was hopelessly naive,so she had to pay the price.她天真的无药可救,所以她必须付出代价I moved her to the attic out of sight and out of mind.我让她搬去那个我毫不在意也不想看见的阁楼I coud have thrown her out,but I'm benevolent and kind.我本可以赶她出去,就是我太仁慈了Mother,your heart's too big for you!妈,你真宽容大度I knew what I had to do我知道我必须做什么After all,difficult children will take advantage of your good nature.毕竟,那难相处的孩子会占你的便宜So you lock them up所以你把她们关起来Throw away the key!把钥匙扔了There's one on every family tree每个家族里都有一个人她Ungrateful!忘恩负义!Hateful!可恨!Vile too!The things she put you through!还很邪恶!是她让你变成这样!Break their spirit so they obey!毁灭她们的心灵,让她们顺从!Now they'll do anything you say现在她们会乖乖听你的Maybe you'd call it cruel but也许你觉得这会很残忍,但是others would call it love有些人会称这叫爱Tough Love!严厉的爱!I ask you,is it a crime to strive for perfection in all things?我问你,任何事都追求完美这是错的吗?Oh,no,they're so cute when they're little but then they grow up and just…哦,不,他们小的时候很可爱,但长大后…ruin everything!会毁了一切!I never wanted children我从没想过要孩子life was better on my own我一个人过的多美好all the screaming,nagging chilled me to the bone!停不下来的尖叫声听得要了我的命But then one day i came across a flower growing free但有天我遇到一朵可以长生不老的花it's magic kept me young,so i kept it all for me!它能让我拾回年轻容貌,所以我将它占为己有But someone dug it up now a baby held the power但有人把它挖了出来,让那个宝宝拥有了魔力so I "borrowed"her and locked her upand hid her in a tower!所以我将她“借走”,把她锁起来,把她藏在塔里!Years went by,OH!多年之后,哦!The sacrifice and against my better judgment,I fed her once or twice.为了我自己更好,我牺牲了时间去喂养她Teenagers now I know I wild eat their young我知道现在的年轻人都很难管教But that's messy但是那实在是太令人厌恶了manipulatin's easily more fun操纵他们会更简单有趣A little guilt,a lot of force,of course you have to lie一点内疚,一点迫力,当然你还得必须要说谎remind them without you,they'd shrivel up and die!提醒他们,没有你,他们会枯萎而死!They only have themselves to blame!他们只能怪自己!If you'd been there, you'd do the same如果你身临其境,你也会这样做So work them hard'til they fall in line所以使劲使唤他们,让他们都受不了There's one way and it's only mine只有一条路,属于我的路Children are lazy小孩们都是懒惰的Spoiled too都给宠坏了But we konw what to do!但是我们知道我们该怎么做Govern them with a heart of stone用铁石心肠治治他们Lock zhem up so they're all alone把他们锁起来,让他们体会孤独Maybe you'd call it cruel but,也许你觉得这会很残忍,但是others would call it love,tough love!有些人会称这叫爱,严厉的爱!Ugh!Her own tower with a water view呃!她有一个带有小瀑布的高塔and she runs away the first chance she gets结果她一有机会就逃出去了!These wretched brats think the world owes them something 这些可怜的孩子总觉得这世界欠了他们什么But it doesn't但是并不是Far and wide I rule the kingdom with a heavy hand我用严厉的手段统治着这个王国but there was more I hand in mind a greater plan但我有更多的想法,一个更伟大的计划I never cared to share,so The King would have to fall我从未分享过我的想法,所以国王不得不消失But his child blocked the way to me and "Fairest of them all"但他那个“最漂亮的”孩子挡着了我的去路She was chubby.She was dumb她很胖,她很蠢and grotesquely optimistic而且想法荒诞的乐观She needed structure in her life!She wasn't realistic她想要自己安排她的人生,她一点都不现实I gave her chores and took away the things that she'd enjoy我给了她一堆家务,拿走了她一切喜欢的东西but then I caught her singing songs with birds and then a boy!但后来我发现她和鸟儿一起唱歌,遇上了个男孩!Love?!Was I just sit by and wait?!爱?!我只能眼睁睁的看着?!for her to take my crown? NO!等着她把我的皇位夺走?不!she hand sealed her fate!她已经决定了她的命运!She hand to go,and so she did and you know what they say她不得不走,你知道他们怎么评价她做的事吗"An apple once a day keeps your enemies away"“一天一苹果,敌人远离我”Don't be fooled by their tender smile!别再被他们温柔的微笑给愚弄了!give an inch and they'll run a mile!他们只会得寸进尺!Our idea of a happy home我们都是为了幸福的家Is one where we live all alone!那是属于我们的地方Dark,Depressing,Desolate!黑暗,压抑,凄凉!Now let's all drink to that!现在让我们尽情享受吧!call us "wicked" and call us "mean"说我们“邪恶”,说我们“卑鄙”"Cruel" and everything in between说我们“残忍”,所有事都是这样You could say it's unjust你可以说这不公平Turning their dreams to dust把他们的梦想化为灰烬This is what we call love这就是我们所说的爱Tough Love!。
Ted talk by Angela Lee DuckworthWhen I was 27 years old,I left a very demanding job in management consulting for a job that was even more demanding: teaching。
I went to teach seventh graders math in the New York City public schools。
And like any teacher,I made quizzes and tests。
I gave out homework assignments。
When the work came back,I calculated grades. What struck me was that I.Q. was not the only difference between my best and my worst students。
Some of my strongest performers did not have stratospheric I。
Q。
scores。
Some of my smartest kids weren’t doing so well. And that got me thinking. The kinds of things you need to learn in seventh grade math sure,they’re hard: ratios, decimals,the area of a parallelogram。
But these concepts are not impossible and I was firmly convinced that every one of my students could learn the material if they worked hard and long enough。
杨澜英文演讲《中国的年轻一代》The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of “China’s Got Talent” show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guess who was the performing guest? Susan Boyle. And I told her, “I’m going to Scotland the next day.” She sang beautifully, and she even managed to say a few words in Chinese. [Chinese] So it’s not like “hello” or “thank you,” that ordinary stuff. It means “green onion for free.” Why did she say that? Because it was a line from our Chinese parallel Susan Boyle —a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn’t understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in Chinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was “green onion for free.” So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious.来苏格兰(做TED讲演)的前夜,我被邀请去上海做”中国达人秀“决赛的评委。
《声临其境》:声入人心,如临其境作者:来源:《意林绘阅读》2018年第05期“有一种声音我们听过,却没有见过。
这里有一群与众不同的人,他们是怪物,是疯子,也是匠人,更是天才……因为他们用自己的声音,塑造了你所看到的世界,让这个世界有了情绪和温度。
别人视他们为疯子,而我视他们为天才,只有声音的天才,才配得上这个舞台。
”这就是《声临其境》。
节目自从开播以来,一直保持高收视率和讨论话题。
不管是身经百战的“老戏骨”,还是热情无畏的青年演员,他们纯声较量,为我们共同献上了别开生面的视听盛宴。
每一期总能给人带来惊喜,让听众不止一次地惊叹于声音的魅力,甚至刷新了我们曾经的认知。
朱亚文真的是让人太惊艳了,出乎意料的惊艳。
有多少人因为他的一句“宝贝儿”而甜到炸……他声音可塑性相当高,配谁像谁,一度让人以为是听到了原声。
他给《白鹿原》的白嘉轩配音,故意用破音技巧表达白嘉轩当时的情绪,不仅感动了现场观众,更是连现场同台竞赛的老戏骨也红了眼眶。
他演绎《夏洛特烦恼》中袁华表白时的搞笑片段,他让自己的声音变缓变细,模仿那种忸怩造作之感,引得现场爆笑不断。
年度大秀,朱亚文经典再现《红高粱》和《喜欢你》。
作为剧版《红高粱》余占鳌的扮演者挑战影版余占鳌这无疑是对他实力的考验,他完全脱稿展现了姜文的原音,连喝了酒的状态,都达到了“无酒自醉”的效果。
被尹正说“朱亚文真是个怪物,每一个角色都如此像”,又被张铁林质疑“没在配音”?“万能配音王”的称号非朱亚文莫属,正如张国立老师所言:真应该给朱亚文单独开一场综艺,叫《声音模仿大秀》。
与宋佳合作演绎的《喜欢你》,他也是完美诠释了霸道总裁的“蠢萌”模样,高甜桥段苏到受不了!李建义称赞:“亚文在圈里是公认的戏好,人品更好的演员。
”《声临其境》播出后,韩雪给海绵宝宝配音的片段可谓是震惊四座,颠覆了多少人的固有印象。
配音中她的花式哭腔,极具反差萌,全程英文操作,大量短句、长达30秒的大哭以及两个角色之间快速切换……配音指导老师狄菲菲点评,“呼气是呼气,吸气是吸气”,且在大段的哭戏中,还要兼顾英语、口型,以及另一角色,“这就很不容易了”。
《老人与海》:面对生命“无常”,我们该用什么样的心态去应对?作者:荣荣家庭关系教育海明威的小说《老人与海》,在任何阶段去读,都会体会不同的含义。
面对疫情来袭,世界的人类为之颤抖,直面生命的“无常”,我们该用什么样的心态去应对?很和喜欢王小波的书评:常胜不败或许是根本就没有投入战斗,常常失败是在因为在做接近自己限度的事。
想到小说中的老人,一个用肉身搏斗无常变化的人,即看到了生命的脆弱和环境的恶劣,又对所有抱有希望和美好的愿景。
他用生命告诉我们:不必坐以待毙,也不必猛烈追寻。
01、“老人”并不是一个悲剧人物,而是一个勇敢的积极悲观主义者。
《老人与海》之所以成为经典名著,被许多国家广为再译出版,很多评论这部小说是个悲剧,并主要从三个层面来表面,他是个悲剧人物。
第一、生存环境与背景老人的生存环境非常恶劣,海明威极简的描写:“窝棚用大椰子树的叫做‘海鸟粪’的苞壳做成,里面有一张床、一张桌子、一把椅子和泥地上一处木炭烧饭的地方”、“衬衫上不知打了多少补丁,弄得像那张帆一样。
”老人生存环境深深的陷入悲剧色彩中,连作者海明威都掩盖不住,用最“悲情”的字眼去描绘他:“他的帆上用面粉袋片打了些补丁,收拢后看来像一面标志着永远失败的旗子。
”第二、精神层面的孤独老人悲剧色彩还展现在“他是一个孤独的老头儿”。
人的孤独感首先源于人与人、人与社会之间的隔膜、无法理解与沟通。
圣地亚哥在人群中的这种孤独感,在大海搏斗中孤身一人。
第二、呈现的故事结果故事的结局是老人84天没有打到一条鱼,然而在充满希望的捕获中,依旧一无所获,只带回了一条白骨,只带回了残破不堪的小船和耗尽了精力的躯体。
人们怎样看待这场斗争呢?挣扎及其最终归于荒芜的事实,讲述了人类生命中不可抗拒的悲剧力量。
王小波在评论《老人与海》这部小说:有人说老人圣地亚哥是一个失败了得英雄。
尽管他是条硬汉,但还是失败了。
什么叫失败?也许可以说,人去做一件事情,没有达到预期得目的,这就是失败。
TED演讲稿Don't call people out -- call them in 不要叫人出去——叫他们进来Loretta J. RossFirst of all, thank y'all for listening to me. I come to y'all because most Black women don't go to Klu Klux Klan rallies on purpose.首先,感谢大家的聆听。
我来是因为大多数黑人女性不会故意参加三K党集会。
(笑声)我则因工作所需:我监控仇恨团体。
但我真想弄清楚人类何以会如此地憎恨陌生人。
我主要想致力于和平与正义。
然而我很幸运,当时的导师是传奇的民权领袖科迪·廷德尔·维维安牧师(CT),他曾是马丁路德金博士的助手。
CT 过去常说,「如果你要求人们放弃仇恨,在他们放弃仇恨时就必须陪伴他们身旁。
」(Laughter)当CT 说完这些,我开始低声咕哝,因为不能诅咒传道人,知道吗?但他的话对我来说毫无道理,因为如果三K党恨黑人,我也可以恨他们。
我那时的想法是如此。
但后来发生了一些事情,帮助人们离开仇恨团体变成了我的工作。
一旦我了解他们,我就再也无法恨他们了。
然后我便迷茫了。
我是种族暴力、强奸和乱伦的幸存者,我需要为毕生的工作找到另一道德指南针。
那个指南针必须从仇恨转向爱。
因此,这难以置信的旅程就是我今天在这里与大家交谈的原因。
我真的很想建立一种文化和一个世界,邀请人们进来,而不是把他们赶出去。
它被称为「请来文化」。
I did because it was my job; I monitored hate groups. But I really wanted to find out how people could hate strangers so much. Mostly, I wanted to work for peace and justice. But fortunately for me, my mentor at the time was the legendary civil rights leader Reverend C.T. Vivian, who'd been an aide to Dr. Martin Luther King. And C.T. used to say, "When you ask people to give up hate, then you need to be there for them when they do."如今有些人确信做人权工作的唯一途径就是按照他们的方式。
奥斯卡最佳导演詹姆斯·卡梅隆TED英文演讲稿以下这篇由应届毕业生演讲稿网站整理提供的是《阿凡达》、《泰坦尼克号》的导演詹姆斯·卡梅隆(jamescameron)的一篇ted演讲。
在这个演讲里,卡梅隆回顾了自己从电影学院毕业后走上导演道路的故事。
卡梅隆告诉你,不要畏惧失败,永远不要给自己设限。
更多演讲稿范文,欢迎访问应届毕业生演讲稿网站!igrewuponasteadydietofsciencefiction.inhighschool,itookabus toschoolanhoureachwayeveryday.andiwasalwaysabsorbedinabook, sciencefictionbook,whichtookmymindtootherworlds,andsatisfie d,inanarrativeform,thisinsatiablesenseofcuriositythatihad.andyouknow,thatcuriosityalsomanifesteditselfinthefactthatwh eneveriwasn’tinschooliwasoutinthewoods,hikingandtaking”sa mples”--frogsandsnakesandbugsandpondwater--andbringingitba ck,lookingatitunderthemicroscope.youknow,iwasarealsciencege ek.butitwasallabouttryingtounderstandtheworld,understandthe limitsofpossibility.andmyloveofsciencefictionactuallyseemedmirroredintheworldar oundme,becausewhatwashappening,thiswasinthelate’60s,wewere goingtothemoon,wewereexploringthedeepoceans.jacquescousteauwascomingintoourlivingroomswithhisamazingspecialsthatshowed usanimalsandplacesandawondrousworldthatwecouldneverreallyha vepreviouslyimagined.so,thatseemedtoresonatewiththewholesci encefictionpartofit.andiwasanartist.icoulddraw.icouldpaint.andifoundthatbecause thereweren’tvideogamesandthissaturationofcgmoviesandalloft hisimageryinthemedialandscape,ihadtocreatetheseimagesinmyhe ad.youknow,wealldid,askidshavingtoreadabook,andthroughtheau thor’sdescription,putsomethingonthemoviescreeninourheads.a ndso,myresponsetothiswastopaint,todrawaliencreatures,alienw orlds,robots,spaceships,allthatstuff.iwasendlesslygettingbu stedinmathclassdoodlingbehindthetextbook.thatwas--thecreati vityhadtofinditsoutletsomehow.andaninterestingthinghappened:thejacquescousteaushowsactual lygotmeveryexcitedaboutthefactthattherewasanalienworldright hereonearth.imightnotreallygotoanalienworldonaspaceshipsome day--thatseemedprettydarnunlikely.butthatwasaworldicouldrea llygoto,righthereonearth,thatwasasrichandexoticasanythingth atihadimaginedfromreadingthesebooks.so,idecidediwasgoingtobecomeascubadiverattheageof15.andtheo nlyproblemwiththatwasthatilivedinalittlevillageincanada,600 milesfromthenearestocean.butididn’tletthatdauntme.ipestere dmyfatheruntilhefinallyfoundascubaclassinbuffalo,newyork,ri ghtacrosstheborderfromwherewelive.andiactuallygotcertifiedi napoolataymcainthedeadofwinterinbuffalo,newyork.andididn’t seetheocean,arealocean,foranothertwoyears,untilwemovedtocal ifornia.sincethen,intheintervening40years,i’vespentabout3,000hours underwater,and500hoursofthatwasinsubmersibles.andi’velearn edthatthatdeep-oceanenvironment,andeventheshallowoceans,are sorichwithamazinglifethatreallyisbeyondourimagination.natur e’simaginationissoboundlesscomparedtoourownmeagerhumanimag ination.istill,tothisday,standinabsoluteaweofwhatiseewhenim akethesedives.andmyloveaffairwiththeoceanisongoing,andjusta sstrongasiteverwas.butwhenichoseacareerasanadult,itwasfilmmaking.andthatseemed tobethebestwaytoreconcilethisurgeihadtotellstorieswithmyurg estocreateimages.andiwas,asakid,constantlydrawingcomicbooks ,andsoon.so,filmmakingwasthewaytoputpicturesandstoriestogether,andthatmadesense.andofcoursethestoriesthatichosetotellw eresciencefictionstories:”terminator,”“aliens”and”thea byss.”andwith”theabyss,”iwasputtingtogethermyloveofunder wateranddivingwithfilmmaking.so,youknow,mergingthetwopassio ns.somethinginterestingcameoutof”theabyss,”whichwasthattosol veaspecificnarrativeproblemonthatfilm,whichwastocreatethisk indofliquidwatercreature,weactuallyembracedcomputergenerate danimation,cg.andthisresultedinthefirstsoft-surfacecharacte r,cganimationthatwaseverinamovie.andeventhoughthefilmdidn’tmakeanymoney--barelybrokeeven,ishouldsay--iwitnessedsometh ingamazing,whichisthattheaudience,theglobalaudience,wasmesm erizedbythisapparentmagic.youknow,it’sarthurclarke’slawthatanysufficientlyadvancedt echnologyisindistinguishablefrommagic.theywereseeingsomethi ngmagical.andsothatgotmeveryexcited.andithought,”wow,thisi ssomethingthatneedstobeembracedintothecinematicart.”so,wit h”terminator2,”whichwasmynextfilm,wetookthatmuchfarther.w orkingwithilm,wecreatedtheliquidmetaldudeinthatfilm.thesucc esshunginthebalanceonwhetherthateffectwouldwork.anditdid,andwecreatedmagicagain,andwehadthesameresultwithanaudience--a lthoughwedidmakealittlemoremoneyonthatone.so,drawingalinethroughthosetwodotsofexperiencecameto,”this isgoingtobeawholenewworld,”thiswasawholenewworldofcreativi tyforfilmartists.so,istartedacompanywithstanwinston,mygoodf riendstanwinston,whoisthepremiermake-upandcreaturedesignera tthattime,anditwascalleddigitaldomain.andtheconceptofthecom panywasthatwewouldleapfrogpasttheanalogprocessesofopticalpr intersandsoon,andwewouldgorighttodigitalproduction.andweact uallydidthatanditgaveusacompetitiveadvantageforawhile.butwefoundourselveslagginginthemid’90sinthecreatureandchar acterdesignstuffthatwehadactuallyfoundedthecompanytodo.so,i wrotethispiececalled”avatar,”whichwasmeanttoabsolutelypus htheenvelopeofvisualeffects,ofcgeffects,beyond,withrealisti chumanemotivecharactersgeneratedincg,andthemaincharacterswo uldallbeincg,andtheworldwouldbeincg.andtheenvelopepushedbac k,andiwastoldbythefolksatmycompanythatweweren’tgoingtobeab letodothisforawhile.so,ishelvedit,andimadethisothermovieaboutabigshipthatsinks.(laughter)youknow,iwentandpitchedittothestudioas”‘romeoan djuliet’onaship:”it’sgoingtobethisepicromance,passionate film.”secretly,whatiwantedtodowasiwantedtodivetotherealwre ckof”titanic.”andthat’swhyimadethemovie.(applause)andtha t’sthetruth.now,thestudiodidn’tknowthat.buticonvincedthem .isaid,”we’regoingtodivetothewreck.we’regoingtofilmitfor real.we’llbeusingitintheopeningofthefilm.itwillbereallyimp ortant.itwillbeagreatmarketinghook.”anditalkedthemintofund inganexpedition.(laughter)soundscrazy.butthisgoesbacktothatthemeaboutyourimaginationc reatingareality.becauseweactuallycreatedarealitywheresixmon thslater,ifindmyselfinarussiansubmersibletwoandahalfmilesdo wninthenorthatlantic,lookingattherealtitanicthroughaviewpor t.notamovie,nothd--forreal.(applause)now,thatblewmymind.andittookalotofpreparation,wehadtobuildc amerasandlightsandallkindsofthings.but,itstruckmehowmuchthi sdive,thesedeepdives,waslikeaspacemission.youknow,whereitwa shighlytechnical,anditrequiredenormousplanning.yougetinthis capsule,yougodowntothisdarkhostileenvironmentwherethereisno hopeofrescueifyoucan’tgetbackbyyourself.andithoughtlike,”wow.i’mlike,livinginasciencefictionmovie.thisisreallycool.”andso,ireallygotbittenbythebugofdeep-oceanexploration.ofcou rse,thecuriosity,thesciencecomponentofit--itwaseverything.i twasadventure,itwascuriosity,itwasimagination.anditwasanexp eriencethathollywoodcouldn’tgiveme.because,youknow,icouldi magineacreatureandwecouldcreateavisualeffectforit.buticould n’timaginewhatiwasseeingoutthatwindow.aswedidsomeofoursubs equentexpeditions,iwasseeingcreaturesathydrothermalventsand sometimesthingsthatihadneverseenbefore,sometimesthingsthatn oonehadseenbefore,thatactuallywerenotdescribedbyscienceatth etimethatwesawthemandimagedthem.so,iwascompletelysmittenbythis,andhadtodomore.andso,iactual lymadeakindofcuriousdecision.afterthesuccessof”titanic,”i said,”ok,i’mgoingtoparkmydayjobasahollywoodmoviemaker,and i’mgoingtogobeafull-timeexplorerforawhile.”andso,westarte dplanningtheseexpeditions.andwewoundupgoingtothebismark,and exploringitwithroboticvehicles.wewentbacktothetitanicwreck. wetooklittlebotsthatwehadcreatedthatspooledafiberoptic.andt heideawastogoinanddoaninteriorsurveyofthatship,whichhadneverbeendone.nobodyhadeverlookedinsidethewreck.theydidn’thave themeanstodoit,sowecreatedtechnologytodoit.so,youknow,hereiamnow,onthedeckoftitanic,sittinginasubmersi ble,andlookingoutatplanksthatlookmuchlikethis,whereiknewtha tthebandhadplayed.andi’mflyingalittleroboticvehiclethrough thecorridoroftheship.whenisay,”i’moperatingit,”butmymind isinthevehicle.ifeltlikeiwasphysicallypresentinsidetheshipw reckoftitanic.anditwasthemostsurrealkindofdejavuexperiencei ’veeverhad,becauseiwouldknowbeforeiturnedacornerwhatwasgoi ngtobetherebeforethelightsofthevehicleactuallyrevealedit,be causeihadwalkedthesetformonthswhenweweremakingthemovie.andt hesetwasbasedasanexactreplicaontheblueprintsoftheship.so,itwasthisabsolutelyremarkableexperience.anditreallymadem erealizethatthetelepresenceexperience--thatyouactuallycanha vetheseroboticavatars,thenyourconsciousnessisinjectedintoth evehicle,intothisotherformofexistence.itwasreally,reallyqui teprofound.anditmaybealittlebitofaglimpseastowhatmightbehap peningsomedecadesoutaswestarttohavecyborgbodiesforexplorati onorforothermeansinmanysortofpost-humanfuturesthaticanimagi ne,asasciencefictionfan.so,havingdonetheseexpeditions,andreallybeginningtoappreciat ewhatwasdownthere,suchasatthedeepoceanventswherewehadthesea mazing,amazinganimals--they’rebasicallyaliensrighthereonea rth.theyliveinanenvironmentofchemosynthesis.theydon’tsurvi veonsunlight-basedsystemthewaywedo.andso,you’reseeinganima lsthatarelivingnexttoa500-degree-centigradewaterplumes.yout hinktheycan’tpossiblyexist.atthesametimeiwasgettingveryinterestedinspacescienceaswell--again,it’sthesciencefictioninfluence,asakid.andiwoundupge ttinginvolvedwiththespacecommunity,reallyinvolvedwithnasa,s ittingonthenasaadvisoryboard,planningactualspacemissions,go ingtorussia,goingthroughthepre-cosmonautbiomedicalprotocols ,andallthesesortsofthings,toactuallygoandflytotheinternatio nalspacestationwithour3dcamerasystems.andthiswasfascinating .butwhatiwoundupdoingwasbringingspacescientistswithusintoth edeep.andtakingthemdownsothattheyhadaccess--astrobiologists ,planetaryscientists,peoplewhowereinterestedintheseextremee nvironments--takingthemdowntothevents,andlettingthemsee,and takesamplesandtestinstruments,andsoon.so,hereweweremakingdocumentaryfilms,butactuallydoingscience ,andactuallydoingspacescience.i’dcompletelyclosedtheloopbe tweenbeingthesciencefictionfan,youknow,asakid,anddoingthiss tuffforreal.andyouknow,alongthewayinthisjourneyofdiscovery, ilearnedalot.ilearnedalotaboutscience.butialsolearnedalotab outleadership.nowyouthinkdirectorhasgottobealeader,leaderof ,captainoftheship,andallthatsortofthing.ididn’treallylearnaboutleadershipuntilididtheseexpeditions .becauseihadto,atacertainpoint,say,”whatamidoingouthere?wh yamidoingthis?whatdoigetoutofit?”wedon’tmakemoneyatthesed amnshows.webarelybreakeven.thereisnofameinit.peoplesortofth inkiwentawaybetween”titanic”and”avatar”andwasbuffingmyn ailssomeplace,sittingatthebeach.madeallthesefilms,madeallth esedocumentaryfilmsforaverylimitedaudience.nofame,noglory,nomoney.whatareyoudoing?you’redoingitforthe taskitself,forthechallenge--andtheoceanisthemostchallenging environmentthereis--forthethrillofdiscovery,andforthatstran gebondthathappenswhenasmallgroupofpeopleformatightlyknittea m.becausewewoulddothesethingswith10,12people,workingforyear satatime,sometimesatseafortwo,threemonthsatatime.andinthatbond,yourealizethatthemostimportantthingistherespe ctthatyouhaveforthemandthattheyhaveforyou,thatyou’vedoneat askthatyoucan’texplaintosomeoneelse.whenyoucomebacktothesh oreandyousay,”wehadtodothis,andthefiberoptic,andtheattentu ation,andthethisandthethat,allthetechnologyofit,andthediffi culty,thehuman-performanceaspectsofworkingatsea,”youcan’t explainittopeople.it’sthatthingthatmaybecopshave,orpeoplei ncombatthathavegonethroughsomethingtogetherandtheyknowtheyc anneverexplainit.createsabond,createsabondofrespect.so,whenicamebacktomakemynextmovie,whichwas”avatar,”itried toapplythatsameprincipleofleadership,whichisthatyourespecty ourteam,andyouearntheirrespectinreturn.anditreallychangedth edynamic.so,hereiwasagainwithasmallteam,inunchartedterritor y,doing”avatar,”comingupwithnewtechnologythatdidn’texist before.tremendouslyexciting.tremendouslychallenging.andwebe cameafamily,overafour-and-halfyearperiod.anditcompletelycha ngedhowidomovies.so,peoplehavecommentedonhow,”well,youknow ,youbroughtbacktheoceanorganismsandputthemontheplanetofpand ora.”tome,itwasmoreofafundamentalwayofdoingbusiness,thepro cessitself,thatchangedasaresultofthat.so,whatcanwesynthesizeoutofallthis?youknow,whatarethelesson slearned?well,ithinknumberoneiscuriosity.it’sthemostpowerf ulthingyouown.imaginationisaforcethatcanactuallymanifestare ality.andtherespectofyourteamismoreimportantthanallthelaure lsintheworld.ihaveyoungfilmmakerscomeuptomeandsay,”givemes omeadvicefordoingthis.”andisay,”don’tputlimitationsonyou rself.otherpeoplewilldothatforyou--don’tdoittoyourself,don ’tbetagainstyourself,andtakerisks.”nasahasthisphrasethattheylike:”failureisnotanoption.”butf ailurehastobeanoptioninartandinexploration,becauseit’salea poffaith.andnoimportantendeavorthatrequiredinnovationwasdon ewithoutrisk.youhavetobewillingtotakethoserisks.so,that’st hethoughtiwouldleaveyouwith,isthatinwhateveryou’redoing,fa ilureisanoption,butfearisnot.thankyou.(applause)译文、我是看科幻小说长大的。
Being a positive pessimistCecilia(韩雪)Good afternoon, everyone.大家下午好First let me share a piece of mucic with you.首先请允许我为大家放一段音乐I know it’s terrible, because I played it.我知道弹得很不好,因为那是我弹的And I am sorry it’s not the worst one.很抱歉这还不是本场最差I still g o t something to show you.我还要给大家看另外一个东西Don’t laugh, it’s an entire story.不要笑,这些画描述了一个完整的故事if you really want to understand what is it talking about, you can check my Weibo later.如果你们真的想知道里面讲的内容,你们待会儿可以去看一下我的微博This picture I painted last year.这一幅画是我去年画的I have another one to show you this is much better.我还有另外一幅作品比这个要好很多But this picture I painted 20 year ago.但这一幅是我20年前画的I know you might have a question “ How it’s getting worse? “你们一定想问怎么越画越差了?And I also understand that most of your conclusion must be: out of imagination.我猜你们的结论一定是我越来越缺乏想象力了But how it happened?那这是为什么呢?I think it’s because I became an adult.我想这是因为我长大了Since we became adults, we started being afraid of making mistakes长大了以后,我们开始变得害怕犯错了We choose to be the best or nothing.我们要么不做,要做就做好的So we do not dare to try any mistakes.所以总是尝试着不去犯错误It seems that we trapped ourselves in the overprotective world.我们似乎将自己困在了一个保护过度的世界里And since then we started to lose a lot of abilities like imagination and creativity.于是乎我们渐渐失去了想象力与创造力What is the strategy? For me I have a special one, (it) is being a positive pessimist.怎么办呢对于我来说答案就是要做一个积极的悲观主义者Let me explain the concept first.让我来解释一下To be a pessimist means you get low expectation to yourself and you prepared to lose.做一个悲观主义者意味着你放低对自己的要求,接受可能会失败的事实And what about being positive?那么积极又意味着什么It is easy to understand it means you make best effort on everything and you have a strong willing of winning the game.其实很简单就是你拼尽全力要去赢得游戏But if you combine these concepts together it seems like a paradox.把这两个观念放在一起似乎有一些矛盾Yes I think so but I also think it is the way the world is born to be,我也同意但是我的认为这就是世界本来的样子And it really works in the reality.就是这样We can always find something around us, they have totally opposite two sides.我们总能在生活中找到完全对立的事物But they combine together and work well together.但是它们很好地共存在一起So how to be a positive pessimist.那么如何做一个积极地悲观主义者呢Let me share some experiences with you.我来分享一些我的经历吧I know I’m not old enough to tell stories. But these stories really meant to me.或许我还没有老到可以大谈自己的经历,但是这些故事对于我个人而言非常宝贵The first one back to 2012.第一个故事发生在2012年It’s the first time I became a TV series producer.我第一次成为了一名电视制片人But as you know, I am an actress and singer.但是正如你们所知道的我是一个演员和歌手But work as a producer was totally unfamiliar for me.制片人的角色我还很不熟悉So you remember first I have to be pessimist.所以请记住我首先得是一个悲观主义者I had to imagine what will be the worst consequence.我要去设想最坏的结果I think the worst result must be no one would buy it.最坏或许就是没有人愿意花钱去买它了吧And I will lose both time and money.而我所有的花费和时间都付诸东流And the whole investment equal to the revenue I earned by acting for the past few years.这项投资金额大概相当于我这几年演艺生涯赚到的钱的总和And what about the whole market?电视市场是怎样的呢In China only 20% of TV series can finally (be) sold and broadcast on TV.在国内只有20%的电视剧能成功卖出去并在电视台播出What about the rest 80%?剩下的80%呢?In the past, they just change into a pipe of tapes.过去制作团队只剩下了一堆录像带Now even worse, we just (have) only data left现在情况更糟我们只能剩下(硬盘里的)一堆数据So I asked myself several times “Can you really accept the worst consequence?”所以我不断问自己你到底能不能接受这个最坏的结果I think yes, at least I could try So I started shooting.我的答案是肯定的,至少我能试一下所以我们开始了拍摄Remember, next step, I have to be positive.接下来,还记得吗我要做的就是要保持积极心态Because I am a huge digital fan so I decided to use some high techniques in my TV series.因为我是一个数字产品迷所以我还决定要在自己的电视中采用高科技I focus on 4K resolution.我专注在实现4K分辨率What 4K is? Let me explain.我来解释一下这是一个什么概念Usually you see a film on the screen in a movie theatre the size is 2K.通常我们在电影院屏幕上看到的电影分辨率是2KBut 4K means is 4 times larger than 2K.而4K是2K的四倍分辨And it also means 50mb per frame.当然这也就意味着文件每帧都有50MB大小You might still be a little bit confused.如果你还有点迷糊的话It’s OK. Don’t worry, you just have to remember it was a huge obstacle in front of all the TV series group in China.没关系,你只需要记住这是在中国电视界的一个巨大的挑战Because before us, only a few groups tried to 4K resolution.在我们之前只有很少一部分尝试过4K分辨率They input 4K but no one really tried output 4K productions.他们做到了4K输入但并不是输出Because it was really hard.因为它实在是太难了Director Zhang Yimou was trying in his film Coming Home for the first time.张艺谋导演在他的电影《归来》中第一次使用了4KAnd when we finished the shooting work when we entered.当我们结束了拍摄的工作并开始制作后期The post production work the real nightmare came.噩梦才真的降临在我们头上I still remember we want to output a 5 minute trail for Beijing TV Festival.我仍然记得我们打算为北京电视节做一段5分钟的试片But after a whole day’s working, Until the computer crashed we just got 50 seconds trail.但是辛苦工作了一整天后我们只输出了50秒钟而且这个时候电脑瘫痪了I was crazy. What can I do? This is a 30 episodes TV series.我快要急疯了我能够做点什么吗?一部三十集的电视剧I just got 50 second so I asked our counselor because at that time our technical support was RED, which is the biggest digital camera company in America.我只输出了50秒钟的视频于是我去问我们的顾问,我们的技术顾问来自美国最大的数字影音公司RED.Their feedback was they use HP base station in America.他们告诉我们在美国他们使用的是HP基础站It was too expensive we can not even afford that.它实在是太贵了我们根本买不起So we decided to assemble out black Apple and we tried the outcome mode from dozens of combinations.所以我们决定自己组装自己的设备,我们尝试了数十钟组合的输出模式After six months work we succeed, My TV series “The Ladies” becam e the first TV series in China which output real 4K resolution production.经过了六个月之后我们成功了,我的《淑女之家》成为了首部真正4K输出的电视剧And I succeeded in selling it and with a very good performance on TV.而且我成功地把它卖给了电视台并获得了不错的收视率So after this experience I learnt don’t be afraid to take huge challenges.这次的经历让我学会了不要去害怕接受巨大的挑战You can prepared to lose but conquer it with grit.你可以做好失败的心理准备但是靠毅力去征服它The next story happened last year.下一个故事就发生在去年I took an invitation from Bear Grylls, is there anyone know that?我接受了贝尔的邀请有人知道他吗You might thought I was crazy.你们可能会想我简直疯了Yes, this man who stands on the top of the food chain, he almost eat everything.是的就是这个号称站在食物链顶端的男人他几乎什么都吃Me too, You might thought I was crazy, yeah before that你们或许觉得我疯了,是的在那儿之前I did no physical activities I have very bad body condition.我几乎没做过体育锻炼我的体能也不太好I was afraid of a lot of things, I was afraid of height and insects.我害怕很多事情我恐高而且害怕昆虫I didn’t even dare to take a roller coaster.我甚至连过山车都不敢做But I almost took this invitation immediately.但是我几乎马上就接受了他的邀请Because I truly understand if I lose this chance I would never earn it back in the rest of my life.因为我知道如果我放弃这次机会我这一辈子都不会再得到它了So I decided to take the adventure.所以我决定去冒一次险During the 20 days adventure I caught rats, I caught mice, I ate i nsects…在20天里面我抓过兔子抓过老鼠吃过昆虫But I didn’t drink the urine.但是(还好)我没有喝过尿液I almost cried every day in the first half journey.在前半段的旅程中我几乎每天都在哭泣And the most impressive moment was the day before the last day.印象最深刻的是倒数第二天I still remember the day our mission was to across to a canyon just through a rope hanging between two cliffs.我记得那一天我们要通过悬挂在悬崖两边的绳子穿越一个峡谷You can see from the picture but you can’t see the width it’s very long就是这张照片但是你们看不到宽度,很宽的And the standard posture is leaning your whole body onto the rope.标准的姿势是将整个身体都悬挂在绳索上面And use one of legs backside to hookup the rope with the ankle.用一只脚的脚裸缠绕住绳子And pull yourself from one side to the other.然后用力将自己从一边拉到另一边去When it was my turn, Bear said “Cecilia, are you really sure you want to try that轮到我的时候,贝尔对我说你确定你要尝试吗If you want to quit you can quit now because I know you can’t make balance如果你想要退出这一项也是可以的因为我知道你无法保持身体的平衡You can’t use your left arm.你不能使用你的左胳膊Because I was not lucky before that mission about two days ago I hurt my left arm, my nerves system got injured在那项任务的两天前我不幸地将自己的左手弄伤了And my little finger kept shaking for a whole day I can’t even control that我的手指会不受控制地颤抖I barely can not use my left arm.我几乎无法使用我的左手So as a pessimist I have to imagine the worst consequence.作为一名悲观者,我不得不设想最坏的情况Because it was a reality show.这可是一个真人秀节目You know reality show is very dangerous if you can’t perform 100% well.真人秀可能会是非常危险的如果做不到百分之百的完美Sometimes it means you will face savage criticism online later.你可能会在网上受到网友的批评And I might fall down again, or I hurt my left (right) arm as well.我可能会再次跌倒然后伤到我右手So I have been thinking about should I really have to try that我问自己真的要尝试吗I think at least I won’t die我想至少我死不了So what? I decided to take that mission.那就不管那么多了接受挑战But (when) I really lean my body onto that rope it was far more scary than I thought.当时当我真的将我的身体挂在那根绳子上的时候比我想象中的要难多了You can see from the picture (because) my posture (as)你们可以从照片中看到我的姿势My team member said my posture was so ugly.我的团队成员跟我说”你的姿势真是太丑了“Because she said I was just like a dead caterpillar hanging there.她说你看上去像一只死掉的毛毛虫I just kept my half body on one side, and left the rest part on the other side.我身体的一半在这一边,另外一半在另一边And it’s not the worst one.这还不算最糟糕的The worst was because my arm couldn’t hold my upper body and my head.最糟糕的是我的手臂支撑不起我的上半身和脑袋So I could not face up I could not see the end.我抬不起头去看终点在哪里So what should I do?我该怎么办I know that I have to think positive. I also know that我知道我必须怀有积极的心态我还知道Sometimes being positive doesn’t mean you just speak out some propagandas积极并不是说简简单单地说出一些话You have to do something for real你必须积极地作出点什么But at that moment the only thing I could see was a rock just 3 meters ahead nothing else. 那个时候我只能看到前面3米处的一块石头So I decided to set small targets, so I focus on that rock.我决定设定一个小小的目标专注在那块石头上There is something magical happens when I really concentrated to that rock.当我心里面只想着那块石头的时候神奇的事情发生了I forgot about the height. I forgot about keeping balance.我忘记了悬崖的高度也忘记了要去保持平衡And even forgot about the end.我甚至忘记了终点I just remember to focus on that and pull myself.我只记得自己要专注然后不断拉自己Then I started seeking more targets in front of me.然后我开始朝前寻找一个又一个的目标And any tiny objects became glittering images in front of me.然后任何小的物体都成为了我前面闪闪发光的图像After tried several times, I realized that I was so close to the end.多次以后我意识到我离终点已经很近了And finally, I succeeded.最后我终于成功抵达So after that experience I learnt there is no shame to a loser.从那以后我知道了失败并不可怕You just need to set small targets, and devote yourself.你只需要设立小小的目标然后全身心投入So these stories which happened to me shaped me as a positive pessimist.这些发生在我身上的故事塑造了我成为一个积极的悲观主义者And until today I know that I’m still a bad piano player, a bad painter, and not a very successful producer直到今天我知道自己钢琴弹得很差画也画不好也不是一个太棒的制作人But I love to be a positive pessimist.但是我喜欢成为一个积极的悲观主义者I know nothing can stop me being better.任何事情都不能阻挡我成为更好的人Thank you谢谢大家。