135种精油的中英文及拉丁名对照表
- 格式:xlsx
- 大小:18.71 KB
- 文档页数:4
1。
阿米香树精油:Amyris2。
欧白芷精油:Angelica3。
洋茴香精油:Aniseed4。
八角茴香精油:Anise-star5。
山金车精油:Arnica6。
罗勒精油:Basil7。
月桂精油:Bay8。
安息香精油:Benzoin9。
佛手柑精油:Bergamot10。
桦木精油:Birch11。
桦木芽精油:Birch Bud12。
黑胡椒精油:Black Pepper13。
白千层精油:Cajuput14。
樟树精油:Camphor15。
藏茴香精油:Caraway16。
豆蔻精油:Cardamom17。
胡萝卜种子油:Carrot Seed 18。
雪松精油:Cedarwood19。
芹菜精油:Celery20。
洋甘菊精油:Chamomile21。
肉桂精油:Cinnamon22。
香茅精油:Citronella23。
快乐鼠尾草精油:Clary Sage 24。
丁香精油:Clove25。
聚合草精油:Comfrey26。
芫荽精油:Coriander27。
小茴香精油:Cumin28。
丝柏精油:Cypress29。
南非钩麻精油:Devil's Claw 30。
莳萝精油:Dill31。
紫锥花精油:Echinacea32。
榄香脂精油:Elemi33。
尤加利精油:Eucalyptus34。
月见草油:Evening Primose Oil 35。
茴香精油:Fennel36。
枞精油:Fir37。
乳香精油:Frankincense38。
白松香精油:Galbanum39。
大蒜精油:Garlic40。
天竺葵精油:Geraium41。
姜精油:Ginger42。
葡萄柚精油:Grapefruit43。
愈创木精油:Guaiacwood44。
永久花精油:Helichrysum45、芳樟精油:Ho-leaf/Ho-wood46。
牛膝草精油:Hyssop47。
意大利永久花精油:Immortelle48。
土木香精油:Inula49。
茉莉精油:Jasmine50。
中文→ 英文→ 拉丁学名欧白芷→Angelica→Angelica archangelic/A.officinals(当归属)洋茴香→Aniseed→Pimpinella anisum(茴芹属)山金车→Arnica→Arnica montana罗勒→Basil→Ociymum basilicum安息香→Benzoin→Styrax benzoin佛手柑→Bergamot→Citrus bergamia桦木→Birch→Betula lenta,and B.alleghaniensis桦木芽→Birch Bud→Betula alba白千层→Cajeput→Melaleuca leucodendron洋甘菊→Chamomiles→1.Anthemis nobilis(同Chamaemelum nobile)洋甘菊→Chamomiles→2.Matricaria chamomilla(同Chamomillarecutita)洋甘菊→Chamomiles→3.Anthemis mixta豆蔻→Cardamon/Cardmom→Elettaria cardamomum胡萝卜→Carrot→Daucus carrota雪松→Cedarwood→Cedrus atlantivus芹菜→Celery→Apium graveolens肉桂→Cinnamon→Cinnamomum zeylanicum香茅→Citronella→Cymbopogon nardus快乐鼠尾草→Clary Sage→Salvia sclarea丁香→Clove→聚合草→Comfrey→Symphytum officinale芫荽→Coriander→Coriandrum sativum小茴香→Cumin→Cuminum cyminum丝柏→Cypress→Cupressus sempervirens南非钩麻→Devil's Claw→Harpagophytum procumbens紫锥花→Echinacea→Echinacea purpurea榄香脂→Elemi→Canarium luzonicum尤加利→Eucalyptus→Eucalyptus globulus,E.radita and others茴香→Fennel→Foeniculum vulgare乳香→Frankincense→Boswellia carteri白松香→Galbanum→Ferula galbaniflua大蒜→Garlic→Allium satvum天竺葵→Geranium→Pelargonium graveolens,P.capitatum,P.radens等及其的混种姜→Ginger→Zingiber officinalis葡萄柚→Grapefruit→Citrus paradisi永久花→Helichrysum→Helichrysum italicum/ssp.Serotinum芳樟→Ho-Leaf/Ho-Wood→Cinnamimum camphora,var.Ho-sho牛膝草→Hyssop→Hyssopus officinalis土木香→Inula→Inula graveolens/I.odora茉莉→Jasmine→Jasmineum officinale/J.grandiflorum杜松→Junpier→Juniperus communis醒目熏衣草→Lavandin→Lavandula hybrida熏衣草→Lavender→Lavandula vera,L.offic inalis,L.angustifolia及其它头状熏衣草→Lavendor,Stoechas→Lavandula stoechas柠檬→Lemon→Citrus limonum柠檬香茅→Lemongrass→Cymbopogon citratus山鸡椒→Litsea Cubeba/May Chang→Litsea Cubeba/syn Litsea citrata 桔→Mandarin→Citrus npbilis/C.madurensis/C.reticulata松红梅→Manuka→Lept ospermum scoparium金盏菊→Marigold→Calendula officinalis马郁兰→Marjoram→Origanum majorana香蜂草→Melissa→Melissa officinalis金合欢→Mimosa→Acacia dealbata艾草→Mugwort→Artemisia vulgaris没药→Myrrh→Commiphora myrrha/C.molmol香桃木→Myrtle→Myrties communis橙花→Neroli→Citrus a urantium,var.amara绿花白千层→Niaouli→Melaleuca viridiflora肉豆蔻→Nutmeg→Myristica fragrans橙→Orange→Citrus aurantium/var.amara/var.bigaradia橙→Orange→Citrus vnlgaris/C.sinensis/C.aurantium/var.dulcis苦橙→Orange Bitter→Citrus aurantium,var.amara或Bigaradia甜橙→Orange→Citrus Aurantium,var dulcis野马郁兰→Oregano→Origanum vnlgare玫瑰草→Palmarosa→Cympobogon martinii,var.Motia欧芹→Parsley→Petroselinum sativum广霍香→Patchouli→Pogostomen patchouli/P.cablin黑胡椒→Pepper,Black→Piper nigrum薄荷→Peppermint→Mentha piperata苦橙叶→Petitgrain→C itrus aurantium bigaradia及其它柑橘属植物玉桂子→Pimento→Pimenta dioica(syn.P.officinalis)松树→Pine→Pinus sylvestris/Pinus pinaster(maritima)/Abies siberica 罗文莎叶→Ravensara→Ravensara aromatica玫瑰→Rose→Rosa centifolia/Rose damascena,var.Kazanlik保加利亚玫瑰→Rose otto→Rose da mascena,var.Kazanlik迷迭香→Rosemary→Rosmarinus officinalis/R.pyramidalis花梨木→Rosewood→Aniba rosaeodora鼠尾草→Sage→Salvia officinalis檀香→Sandalwood→Santalum album穗花熏衣草→Spike Lavender→Lavendula spica/tifolia圣约翰草→St.John’s Wort→Hypericum perforatum万寿菊→Tagetes→Tagetes minuta侧柏→Thyja→Thyja occidentalis百里香→Thyme→Thymus vulgaris茶树→Ti-Tree/Tea Tree→Melaleuca alternifolia柠檬马鞭草→V erbena→Lippia citriodora岩兰草→V etivert→V etiveria zizanoides紫罗兰叶→Violet Leaf→Viola odorata依兰依兰→Ylang-Ylang→Cananga odorata。
精油—Essential oil精油中英文对照:1。
阿米香树精油:Amyris2。
欧白芷精油:Angelica3。
洋茴香精油:Aniseed4。
八角茴香精油:Anise-star5。
山金车精油:Arnica6。
罗勒精油:Basil7。
月桂精油:Bay8。
安息香精油:Benzoin9。
佛手柑精油:Bergamot10。
桦木精油:Birch11。
桦木芽精油:Birch Bud12。
黑胡椒精油:Black Pepper 13。
白千层精油:Cajuput14。
樟树精油:Camphor15。
藏茴香精油:Caraway16。
豆蔻精油:Cardamom17。
胡萝卜种子油:Carrot Seed 18。
雪松精油:Cedarwood19。
芹菜精油:Celery20。
洋甘菊精油:Chamomile21。
肉桂精油:Cinnamon22。
香茅精油:Citronella23。
快乐鼠尾草精油:Clary Sage 24。
丁香精油:Clove25。
聚合草精油:Comfrey26。
芫荽精油:Coriander27。
小茴香精油:Cumin28。
丝柏精油:Cypress29。
南非钩麻精油:Devil's Claw 30。
莳萝精油:Dill31。
紫锥花精油:Echinacea32。
榄香脂精油:Elemi33。
尤加利精油:Eucalyptus34。
月见草油:Evening Primose Oil 35。
茴香精油:Fennel36。
枞精油:Fir37。
乳香精油:Frankincense38。
白松香精油:Galbanum39。
大蒜精油:Garlic40。
天竺葵精油:Geraium41。
姜精油:Ginger42。
葡萄柚精油:Grapefruit43。
愈创木精油:Guaiacwood44。
永久花精油:Helichrysum45:芳樟精油:Ho-leaf/Ho-wood46。
牛膝草精油:Hyssop47。
意大利永久花精油:Immortelle48。
精油中英文名对照在市面上见到太多的精油,上面没有中文名字,都是英文。
作为我这个学医学英文出身的人来说都像天书一样,更何况大家。
而市场上的那些精油,品种、名字非常多,汉语说起来大家耳熟能详,可是大家都看得懂。
最近在一本书上看到了中英文对照,现在把它们摘抄下来,供大家参考。
再看看手中是些什么精油,心里就有谱了。
基础油我就不列了,只列精油部分:精油中文名英文名学名欧白芷 Angelica Angelica archangelic洋茴香 Aniseed Pimpinella anisum罗勒 Basil Ocimum basilicum月桂 Bay Laurus nobilis安息香 Benzoin Sturax benzoin佛手柑 Bergmot Citrus bergamia桦木 Birch Betula alleghaniensis(yellow birch)黑胡椒 Black Pepper Piger nigrum白千层 Cajeput Melaleuca leucadendron樟树 Camphor Cinnamonum camphora胡萝卜籽 Carrot seed Daucus carota雪松 Cedarwood Cedrus atlantica芹菜 Celery Apium graveolens洋甘菊Chamomile 德国洋甘菊:Matricaria chamomilla/Chamomilla recutita罗马洋甘菊:Chamaemelum nobile/Anthemis nobilis摩洛哥洋甘菊:Anthemis mixta肉桂 Cinnamon Cinnamomum zeylanicum香茅 Citronella Cyimbopogon nardus快乐鼠尾草 Clary Sage Salvia sclareara丁香 Clove Eugenia aromatica/Engenia caryophyllata丝柏 Cypress Cupressus sempervirens尤加利 Eucaluptus Eucaluptus globulus茴香 Fennel Foeniculum vulgare乳香 Frankincense Boswellia carteri天竺葵 Geranium Pelargonium graveolens姜 Ginger Zingiber officialis葡萄柚 Grapefruit Citrus paradisi牛膝草 Hyssop Hyssopus officinalis茉莉 Jasmine Jasminum officinale杜松 Juniper Juniperus communis薰衣草Lavender Lavandula angustifolia/Lavandula officinalis/Lacandulavera柠檬 Lemon Citrus limonum柠檬香茅 Lemongrass Cymbopogon citratus莱姆 Lime Citrus aurantifolia橘 Mandarin Citus nobilis/C. Mandurensis/C.reticulata马郁兰 Marjoram Origanum marjorana香蜂草 Melissa Melissa officinalis香桃木 Myrtle Mytis communis没药 Myrrh Commiphora myrrha/C. Molmol橙花 Neroli Citrus aurantium var.amara绿花白千层 Niaouli Melaleuca viridiflora肉豆蔻 Nutmeg Myristica fragrans甜橙 Orange,sweet Citrus sinensis玫瑰草 Palmarosa Cymbopogon martni欧芹 Parsley Petroselinum sativum广藿香 Patchouli Pogostemon cabin薄荷 Peppermint Mentha piperita苦橙叶 Petitgrain Citrus aurantium松,苏格兰松Pine,Scots Pinus sylvestris 螺纹莎叶 Ravensara Ravensara aromatica 玫瑰 Rose 甘蓝玫瑰:Rosa centifolia大马士革玫瑰:Rosa damascena迷迭香 Rosemary Rosemarinus officinalis 花梨木 Rosewood Aniba rosaeodora鼠尾草 Sage Salvia officinalis檀香 Sandalwood Santalum album茶树 Tea Tree Melaleuca alternifolia百里香 Thyme Thymus vulgaris岩兰草 Vetivert Vetiveria zizanoides西洋鳍草 Yarrow Achillea millefolium依兰 Ylang Ylang Cananga odorata。
精油用途名称:玫瑰精油英文名:Rose拉丁名:Rosa centifolia萃取部位:花朵。
采油方法:萃取法主要成份:乙-香茅醇、乙-芳樟醇、大马酮、玫瑰氧化物皮肤作用:改善皮肤干燥、脱屑、敏感、红肿的现象,防老化、促细胞再生身体作用:精油油中极品,被称为精油中的皇后,是女性机能调节剂;治疗静脉曲张;子宫补品、对妇科诸症有良好疗效;强化心脏、肠胃之功能;可治疗黄疸、消除毒素、加强肝功能;心灵作用:平复哀伤、嫉妒、舒缓紧张、使女性积极开朗。
适合皮肤:敏感性皮肤,干性皮肤,衰老性皮肤及毛细血管扩张等。
注意事项:孕妇禁用名称:薰衣草精油英文名:Lavender拉丁名:Lavandula officinalis采油方法:蒸馏法萃取部位:花朵主要成份:薰衣草醇、龙脑、柠檬烯、乙酸芳樟脂皮肤作用:促进细胞再生、平衡皮脂分泌;改善粉刺、脓肿、湿疹,治疗灼伤、晒伤身体作用:防止秃顶;杀菌驱虫、清肝、脾、促进肠胃功能、止呕吐、改善生理问题、降血压。
心灵作用:最常用的西方家庭必备的精油。
是精油中的百搭油,与各种精油配合,可松弛神经,稳定情绪,安眠并能调节情绪低落,适合皮肤:适合各类型皮肤,可促进细胞再生,加促伤口愈合,缓解皮肤过敏症状。
注意事项:孕妇和低血压者禁用.名称:柠檬精油英文名:Lemon拉丁名:Citrus limonum萃取部位:果皮采油方法:压榨法主要成份:葵醛、萜二烯、乙酸芳樟脂皮肤作用:改善油性皮肤、亮肤、美白净化皮肤、改善破裂微血管、去老死细胞身体作用:除鸡眼、扁平疣;促进血液循环、减轻静脉曲张;降血压、改善贫血;减轻头痛、痛风、关节炎;抗感染、感冒、发烧;助消化。
心灵作用:清明思绪,增强判断力,令头脑清新,提振精神。
适合皮肤:适合油性皮肤、色斑皮肤、疤痕性皮肤及毛细血管扩张者注意事项:有光敏作用,使用后避免长时间暴露在日光下名称:百合精油英文名:Lily拉丁名:Lilium spp萃取部位:花朵和叶子。
鼠尾草聚合草芫荽小茴香丝柏印蒿莳萝紫锥花榄香脂尤加利柠檬尤加利澳洲尤加利茴香枞树脂乳香白松香大蒜玫瑰天竺葵
姜葡萄柚愈创木古芸香脂蜡菊牛膝草意大利永久花
茉莉杜松卡奴卡类薰衣草
醒目薰衣草薰衣草柠檬柠檬香茅柠檬香桃木莱姆菩提花桔松红梅
穗状花序薰衣草
天竺葵土木香
金盏菊马郁兰山鸡椒香蜂草毛蕊花金合欢艾草没药香桃木绿花白千层肉豆蔻橡苔苦橙甜橙野马郁兰玫瑰草愈疮木欧芹广霍香黑胡椒薄荷苦橙叶玉桂子苏格拉松罗文莎叶迷迭香花梨木鼠尾草快乐鼠尾草
西班牙鼠尾草
檀香莎罗白樟薰衣草棉绿薄荷甘松香云杉圣约翰草万寿菊红柑
橙花玫瑰
龙艾茶树柠檬茶树侧柏百里香烟草夜来香缬草香草马鞭草岩兰草紫罗兰叶维吉尼亚杉木
西洋蓍草依兰依兰香橙
松脂。