下载文档原格式
senstechdi-100说明书
1、上下排显示器、状态指示灯全亮显示约2秒种。
2、上排显示软件号，下排显示软件版本号。
（如果仪表在工作中出现异常状态，向制造商反馈时请尽可能提供仪表的软件号及软件版本号）。
例如仪表上排显示460198，下排显示软件版本。
3、仪表显示通讯地址，上排显示，下排显示地址号，范围是01-99。
4、分别显示串口1、2波特率。
5、进入称重显示，如当前秤上的毛重值在开机置零范围内（由设定参数F2.7），则称重终端自动执行开机置零功能。
6、如果F2.7参数设为0，不执行开机置零，即按照上次关机时的工作零点为基准显示当前重量，如果上次关机时有去皮，皮重会保存，即开机显示净重。
7、如果F2.7参数不为零，且重量小于设定范围，执行开机置零，重量计算以标定零点为基准，如果上次关机时有去皮，皮重会清除。
重量大于设定范围，上排显示E0。
如果重量处于不稳定状态，上下排一直显示。
8、开机置零功能与F6.10参数有关，如果F6.10=1，即开启配料状态断电记忆功能，开机置零功能无效，开机即按照上次关机时的工作零点为基准显示当前重量。
GeneralSpecifications<<Contents>> <<Index>>MODEL UM330Digital Indicator with AlarmsGS 05F01D02-02EGS 05F01D02-02E ©Copyright Feb. 20001st Edition Mar. 2000Model UM330 Digital Indicator with Alarms is a precision alarm instrument with universal input 1/8DIN. For excellent monitoring operability, it displays processvariables on a large display. It is also provided with four alarm setting points (or setting outputs; one is optional). A retransmission output and 15 V DC loop power supply are provided as standard. A communication fanction or 24 V DC loop power supply is available optionally.s Main Features•Extra-large digital display allows the indicated values to be read even from a long distance. LEDs of 20mm height are used for the process variable display.•Universal input allows simple setting of the input types (TC, RTD, DCV) or input measuring range.•Various communication function are provided.Communication is possible with personal computer and programable logic controller.s Function Specificationsq Signal Computation FunctionMeasured input computation:Bias addition (-100.0 to 100.0% of measured input range width.), first-order lag filter (time constant off, 1 to 120 s.)Contact input: Retains and displays maximum andminimum readings from measured variable.Resets the maximum and minimum readings.q Alarm FunctionSix different types of alarms are provided. If an alarmoccurs, the alarm lamp indicates it. Four (one is optional) of the six can be used as relay contact outputs.Alarm types:PV high limit, PV low limit, Deenergized on PV high limit, Deenergized on PV low limit,Fault diagnosis, and FAIL outputSetting ranges for process variable alarms:PV alarms;-100.0 to 100.0% of measured input range.Alarm hysteresis width; 0.0 to 100.0% of measured inputrange width.Delay timer:0.00 to 99.59 (minute, second)An alarm is output when the delay timer expires after the alarm setpoint is reached.Setting for each alarm is possible.Fault diagnosis alarm: Input burn out, A/D conversionerror, TC RJC errorFAIL output: Software failure, hardware failure Stand-by action:Stand-by action can be set to make PV alarm OFF during start-up.q Display and Operation functionPV display:4-digit digital display for engineering dataParameter display:4-digit digital display for various data,including parametersStatus display: 4 alarm LEDs (AL1, AL2, AL3, AL4)Operation keys: Ħ and Ĥ keys: Increase/decreasesetpoints or various parameters.SET/ENT key: Sets setpoint data, calls or switchesvarious parameters.UM330E“E” indicates themodel with expanded functions.2All Rights Reserved. Copyright © 2000, Yokogawa M&C Corporation <<Contents>> <<Index>>GS 05F01D02-02E 1st Edition Mar.31,2000-00SELECT display:Allows selection and registration of frequently changed parameters from the operationparameters during operation. For example, if the first alarm setpoint is registered in the SELECT display, the setpoint can easily be displayed during operation.Security function:An operation inhibiting mode using a password is provided.q Communication Functions (optional)The communication function, provided with the instrument,allows connection to a personal computer, and programmable logic munication protocolComputer link communication:Communication protocol with a personal computerLadder communication:Communication protocol with program-mable logic controller.MODBUS Communication:Communication protocol with a personal computer or PLC.Communication interface Communication protocol:Computer link, ladder communication or MODBUS communicationStandard:EIA RS485Maximum number of connectable controllers:31 GREEN series controllersMaximum communication distance: 1,200 m Communication method:Two-wire half duplex, or four-wire half duplex, start-stop synchronization system,protocol freeCommunication rate: 600, 1200, 2400, 4800, 9600 bpsLED display unit (for PV)Display PV, and error code when error is detected.Status lampsIndicate alarm status (AL1, 2, 3, 4).Operational keysIncrease/Decrease the setting data (Ħ, Ĥ)Select parameter/Enter the setting data (SET/ENT)LED display unitDisplay setting item/value of parameters.UM350/UM330UM350/UM3303<<Contents>> <<Index>>All Rights Reserved. Copyright © 2000, Yokogawa M&C CorporationGS 05F01D02-02E1st Edition Mar.31,2000-00s Hardware SpecificationsMeasured input signalNumber of inputs: 1Input type, measurement range, and measurementaccuracy:The type of input and measurement range can be specified using the input range code shown in the table below by front key operation or communication.Sampling period: 250ms Burnout detection:Available with TC, RTD, standard signal, 0.4to 2V DC and 1 to 5V DC.Up-scale, down-scale, and off can be set.For standard signal, an input of 0.1V or less is regarded as burnout.Input bias current: 0.05 µA (for TC and RTD b-terminal)Measuring current(RTD): about 0.13mA Input resistance:TC/mV: 1 M Ω or moreDC voltage input: Approximately 1 M ΩAllowable signal source resistance:TC/mV input: 250Ω or less-200 to 1370˚C -199.9 to 999.9˚C -199.9 to 500.0˚C -199.9 to 999.9˚C -199.9 to 400.0˚C 0.0 to 400.0˚C 0 to 1800˚C 0 to 1700˚C 0 to 1700˚C -200 to 1300˚C -199.9 to 999.9˚C -199.9 to 900.0˚C -199.9 to 400.0˚C 0.0 to 400.0˚C 0 to 2300˚C0 to 1390˚C 0 to 1900˚C 0 to 2000˚C -199.9 to 500.0˚C -150.0 to 150.0˚C -199.9 to 850.0˚C -199.9 to 500.0˚C -150.0 to 150.0˚C 0.400 to 2.0001.000 to 5.0000.000 to 2.0000.00 to 10.00-10.00 to 20.000.0 to 100.0-300 to 2500˚F 0 to 2300˚F -199.9 to 999.9˚F -300 to 2300˚F -300 to 750˚F -199.9 to 750.0˚F32 to 3300˚F 32 to 3100˚F 32 to 3100˚F -300 to 2400˚F -300 to 1800˚F -300 to 1300˚F -300 to 750˚F -199.9 to 750.0˚F32 to 4200˚F32 to 2500˚F 32 to 3400˚F 32 to 3600˚F -199.9 to 999.9˚F -199.9 to 300.0˚F -300 to 1560˚F -199.9 to 999.9˚F -199.9 to 300.0˚F ThermocoupleRTDStandard signal DC voltageKJ T B S R N EL (DIN)U (DIN)W (DIN)Platinel 2PR20-40W97Re3-W75Re25JPt100Pt1000.4 to 2V 1 to 5V 0 to 2V 0 to 10V -10 to 20mV 0 to 100mVAt or above 0˚C ±0.1% ±1 digit of F.S.Below 0˚C, ±0.2% ±1 digit of F.S.At or above 400˚C ±0.15% ±1 digit of F.S.Below 400˚C ±5% ±1 digit of F.S.±0.15% ±1 digit of F.S.±0.1% ±1 digit of F.S.Below 0˚C ±0.25% ±1 digit of F.S.At or above 0˚C ±0.1% ±1 digit of F.S.Below 0˚C ±0.2% ±1 digit of F.S.±0.2% ±1 digit of F.S.±0.1% ±1 digit of F.S.At or above 800˚C ±0.5% ±1 digit of F.S.Below 800˚C, not guaranteed±0.2% ±1 digit of F.S. (Note1) (Note2)±0.1% ±1 digit of F.S. (Note1)±0.2% ±1 digit of F.S. (Note1) (Note2)±0.1% ±1 digit of F.S. (Note1)±0.2% ±1 digit of F.S.±0.1% ±1 digit of F.S.1234567891011121314151617183031353637404150515556Input TypeInstrument range (˚C)Input rangecodeInstrument range (˚F)Measurement accuracy *1Scaling is enable in the following 4 range.-1999 to 9999-199.9 to 999.9-19.99 to 99.99-1.999 to 9.999Unspecified(when shipped from the factory) OFF Set the data item PV input Type "IN" to the OFF option to leave the PV input type undefined.Note 1 : The accuracy is ±0.3°C of instrument range ± 1 digit for a temperature range from 0 to 100°C Note 2 : The accuracy is ±0.5°C of instrument range ±1 digit for a temperature range from -100 to 200°C.*1Performance in the standard operating conditions (at 23±2°C, 55±10% RH, and 50/60 Hz power frequency)Effect from allowable signal source resistance:0.1 µV/ Ω or less DC voltage input: 2 k Ω or lessEffect from allowable signal source resistance:0.01%/100Ω or lessAllowable leadwire resistance:RTD 150Ω/wire or less (provided that there is no variation between the three wires.)For the range of -150.0 to 150.0, 10Ω/wire Effect from allowable leadwire resistance:±0.1°C/10Ω or lessAllowable input voltage:TC/mV/RTD ±10V DC DC voltage ±20V DCNoise rejection ratio:Normal mode 40dB (50/60Hz) or more Common mode 120dB (50/60Hz) or moreReference-junction compensation error:±1.0°C (15 to 35 °C),±1.5°C (0 to 15°C, 35 to 50°C)Applicable standard: For TC and RTD, JIS, IEC, DIN(ITS-90)4All Rights Reserved. Copyright © 2000, Yokogawa M&C Corporation<<Contents>> <<Index>>GS 05F01D02-02E1st Edition Mar.31,2000-0024V DC Loop Power Supply for SensorSupplies power to the 2-wire transmitter. A resister (10 to 250Ω) is to be placed between the alarm unit and transmitter.Current signals are converted into voltage signals, and read through the process input.Supply voltage is 21.6 to 28.0V DC, maximum supply current is about 30mA (only for models with 24V DC loop power supply).Retransmission OutputEither PV or target set point is output. Either this or the 15V DC loop power supply is available.Number of output point: 1Output signal: 4 to 20mA DC On-load resistance: 600 Ω or less Output accuracy: ±0.3% of the spanPerformance in the standard operatingconditions (at 23±2°C, 55±10% RH, and 50/60 Hz power frequency)15V DC loop power supply:Power supply voltage 14.5 to 18.0V DC; maximumsupply current approximately 21mA. (Safety circuit against short-circuiting in the field)Contact InputUsage:Resets the displayed maximum and minimum process variables.Number of inputs: 1 pointInput type:Non-voltage contact input or transistor opencollector inputInput contact capacity: 12V DC, 10mA or more (for non-voltage contact input)On/off determination:For non-voltage contact input,ON = contact resistance of 1k Ω or less, OFF = contact resistance of 20k Ω or more.For transistor contact input, ON = 2V or less,OFF = leak current of 100µA or less.Minimum retention time for status detection: about 1 s.Contact OutputsUsage:Alarm output, FAIL output Number of relay contact outputs:4 points (The alarm -4 is optional)Alarm -1 to -3 relay contact rating:240V AC 1A, or 30V DC 1 A, make contactAlarm -4 relay contact rating:250V AC 3 A, or 30V DC 3 A (load resis-tance)Output signal: 3 terminals (NC, NO,Common), transfer contactq Display Unit SpecificationsProcess variable display unit:4-digit 7-segment red LED, each digit 20 mm in heightParameter display:4-digit 7-segment red LED, each digit 9.3 mm in heightStatus indicating lamps: LEDsq Conformance to Safety and EMC standardsSafety standard:Conforms to IEC1010-1: 1990 and EN61010-1: 1992.Certified for CSA1010,The overvoltage category of each input is CAT II (IEC1010-1)Certified for UL 508EMC standards:Conforms to the following EMC standards.During evaluation, the instrument operates with the measuring accuracy within ±20% of the range.EMI (Emission) EN61326-1: 1997+Am1:1998EMS (immunity) EN61326-1: 1997+Am1:1998q Construction/Installation/WiringStructure:Dust-proof and Drip-proof front panel conforming to IP55.Body construction: ABS resin and polycarbonate Case color:Black Weight:Approximately 1 kg or lessDimensions: 96W × 48H × 100D (from the front panel)(mm)Mounting:Direct panel mounting; mounting bracket, oneeach for right and left mounting.Panel cutout dimensions: 92+0.80 (W) × 45+0.60 (H) mmMounting attitude: Up to 30 degrees above the horizontal.No downward tilting allowed.Wiring:M3.5 screw terminal (signals, power supply/ground)q Power supply / IsolationPower supply: Voltage rating at 100 to 240V AC (±10%),50/60 HzPower consumption: MAX. 20VA (MAX. 8.0W)Memory backup: Non-volatile memory (Service lifeapprox. 1000,000 times of writings)Withstanding voltage:Between primary terminal and secondary terminal:1500V AC for 1 min. (Note)Between primary terminal and ground terminal:1500V AC for 1 min. (Note)Between ground terminal and secondary terminal:1500V AC for 1 min.Between two secondary terminal:500V AC for 1minPrimary terminal:Power supply, relay outputSecondary terminal:Analog input/output signal terminals,contact input terminalNote.The withstanding voltage is specified as 2300V ACperminute to provide amargin of safety.Isolation resistance: Between power supply terminal andground terminal, 500V DC 20M Ω or moreGround:Class 3 grounding (grounding resistance of100Ω or less)Isolation specifications Measured input terminal:Isolated from other input/output terminals.Not isolated from the internal circuit.24V DC loop power supply terminals for sensor:Isolated from other input/output terminals and internal circuit.5<<Contents>> <<Index>>All Rights Reserved. Copyright © 2000, Yokogawa M&C Corporation GS 05F01D02-02E 1st Edition Mar.31,2000-00Retransmission output terminal:Isolated from other input/output terminals and internal circuit.Contact input terminal:Not isolated from communication terminals.Isolated from other input/output terminals and internal circuit.Relay contact output terminal:Isolated from other input/output terminals and internal circuit.RS-485 communication terminals:Not isolated from contact input terminals.Isolated from other I/O terminals and internal circuit.Power supply terminal:Isolated from other input/output terminals,and internal circuit.Ground terminal:Isolated from other input/output terminals,and internal circuit.q Environmental conditionsNormal operating conditions:Ambient temperature: 0 to 50°C0 to 40°C when using 24V DC loop power supply for sensorAmbient temperature change limit: 10°C /h or less Ambient humidity: 20 to 90% RH (non-condensing)Magnetic field: 400 A/m or less Continuous vibration (5 to 14 Hz):Amplitude of 1.2 mm or lessContinuous vibration (14 to 150 Hz):4.9 m/s 2 or lessShort-period vibration: 14.7 m/s 2, 15 s. or less Shock: 147 m/s 2 or less, 11 ms.Installation altitude:2,000 m above sea level maximumWarm-up time: 30minutes or more Transit/storage conditions Temperature: -25° to 70°CTemperature change limit: 20°C /h or less Humidity: 5 to 95% RH (non-condensing)Effects on operating conditions Effect of ambient temperature:For voltage/TC input, within ±1µV/°C and ±0.01% of F.S./°C, whichever is greater.For RTD input, within ±0.05 °C/°C (ambient temperature)For analog output, ±0.05% of F.S./°C or lessEffect on power supply flactuation (within rated voltagerange):For analog input, within ±1 µV/10V and ±0.01% of F.S./10V, whichever is greater.For analog output, within ±0.05% of F.S./10V6All Rights Reserved. Copyright © 2000, Yokogawa M&C Corporation<<Contents>> <<Index>>GS 05F01D02-02E1st Edition Mar.31,2000-00s S t a n d a r d T y p e , T e r m i n a l A r r a n g e m e n t s* W i r i n g c a n o n l y b e c a r r i e d o u t f o r i n d i c a t o r s w i t h 24 V D Cl o o p p o w e r s u p p l y .30 V D C , 1 A (r e s i s t a n c e l o a d )7<<Contents>> <<Index>>All Rights Reserved. Copyright © 2000, Yokogawa M&C Corporation GS 05F01D02-02E 1st Edition Mar.31,2000-00sExternal Dimensions and Panel Cutout Dimensions489610011 1 to 10 mm (Panel thickness)Small bracketSmall bracket91.8112Unit: mmGeneral installationFront of indicators Model and Suffix CodesModel Suffix CodeDescriptionUM330TypeDigital indicator with Alarms (provided with retransmission output and 15 V DC loop power supply as standard)-0Standard type with three alarms-3Standard type with three alarms (with a 24 V DC loop power supply)0None1Communication and additional alarm-4 2Additional alarm-4Optional functionsStandard accessories: Brackets (mounting hardware), unit label, and User ’s Manuals,s Items to be Specified When OrderingModel and suffix codes, necessary/unnecessary of User ’s Manual or QIC.。
深圳市首韩科技有限公司限位开关深圳市首韩科技有限公司SHENZHEN SHOUHAN TECHNOLOGYCO.,LTDTel:*************Fax:*************客户Customer：产品名称Project：规格型号Part No：贵公司承认印Approal slgnatures料号/Part No.签章/Signatures日期Date:拟制/Drawn 李春风审核/Check 钟华华批准/Approved罗孝金1深圳市首韩科技有限SH-31R 11T1. 一般特性General Characteristics正常温度: 5℃~35℃ 相对湿度: 45%~85% 1.1 额定值(Rating Value): DC 5V 10mA1.2 工作温度(Work Temperature Range): -10℃ ~ 60℃1.3 存贮温度(Store Temperature Range): -20℃ ~ 80℃1.4 正常测试条件(未有特殊说明量测在以下条件进行):General test condition (Tests and measurements shall be made under the following standard conditions unless otherwise specified):RH 气 压: 8,600~10,600帕Temperature: 5℃~35℃ Relative humidity: 45%~85% Air pressure: 8,600~10,600 pa2. 产品外观及尺寸要求 Appearance & Dimension Requirement2.1 产品外形结构紧凑,无配合不良.The structure of product is compact, and assembly of parts has no badness.2.2 产品塑胶部件无严重缩水、披锋、欠注、斑点、破损或变形现象.The plastic parts of product have no serious defects such as very serious shrink, scarcity,fleck, disrepair, transmutation, etc.2.3 产品引脚和外壳无严重氧化、脏污、变形、毛刺或电镀不良.Lead feet and shell have no serious defects such as oxidation, smudge, disrepair, burr, defects on plating.2.4 开关操作顺畅,节奏感强,无明显卡塞现象。
Dimensions: [mm]11Scale - 35:115404094BA47015404094BA47015404094BA47015404094BA47015404094BA470T e m p e r a t u r eT pT L15404094BA470Cautions and Warnings:The following conditions apply to all goods within the product series of Optoelectronic Components of Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG:General:•This optoelectronic component is designed and manufactured for use in general electronic equipment.•Würth Elektronik must be asked for written approval (following the PPAP procedure) before incorporating the components into any equipment in fields such as military, aerospace, aviation, nuclear control, submarine, transportation (automotive control, train control, ship control), transportation signal, disaster prevention, medical, public information network, etc. where higher safety and reliability are especially required and/or if there is the possibility of direct damage or human injury.•Optoelectronic components that will be used in safety-critical or high-reliability applications, should be pre-evaluated by the customer.•The optoelectronic component is designed and manufactured to be used within the datasheet specified values. If the usage and operation conditions specified in the datasheet are not met, the wire insulation may be damaged or dissolved.•Do not drop or impact the components, the component may be damaged•Würth Elektronik products are qualified according to international standards, which are listed in each product reliability report. Würth Elektronik does not warrant any customer qualified product characteristics beyond Würth Elektroniks’ specifications, for its validity and sustainability over time.•The responsibility for the applicability of the customer specific products and use in a particular customer design is always within the authority of the customer. All technical specifications for standard products also apply to customer specific products.•Unless Würth Elektroik has given its express consent, the customer is under no circumstances entitled to reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to extract knowledge or design information from the optoelectronic componentProduct specific:Soldering:•The solder profile must comply with the technical product specifications. All other profiles will void the warranty.•All other soldering methods are at the customers’ own risk.•The soldering pad pattern shown above is a general recommendation for the easy assembly of optoelectronic component. If a high degree of precision is required for the selected application (i.e. high density assembly), the customer must ensure that the soldering pad pattern is optimized accordingly.Cleaning and Washing:•Washing agents used during the production to clean the customer application might damage or change the characteristics of the optoelectronic component body, marking or plating. Washing agents may have a negative effect on the long-term functionality of the product.•Using a brush during the cleaning process may break the optoelectronic component body. Therefore, we do not recommend using a brush during the PCB cleaning process.Potting:• If the product is potted in the customer application, the potting material might shrink or expand during and after hardening. Shrinking could lead to an incomplete seal, allowing contaminants into the optoelectronic component body, pins or termination. Expansion could damage the components. We recommend a manual inspection after potting to avoid these effects.Storage Conditions:• A storage of Würth Elektronik products for longer than 12 months is not recommended. Within other effects, the terminals may suffer degradation, resulting in bad solderability. Therefore, all products shall be used within the period of 12 months based on the day of shipment.•Do not expose the optoelectronic component to direct sunlight.•The storage conditions in the original packaging are defined according to DIN EN 61760-2.•For a moisture sensitive component, the storage condition in the original packaging is defined according to IPC/JEDEC-J-STD-033. It is also recommended to return the optoelectronic component to the original moisture proof bag and reseal the moisture proof bag again.•The storage conditions stated in the original packaging apply to the storage time and not to the transportation time of the components. Packaging:•The packaging specifications apply only to purchase orders comprising whole packaging units. If the ordered quantity exceeds or is lower than the specified packaging unit, packaging in accordance with the packaging specifications cannot be ensured. Handling:•Violation of the technical product specifications such as exceeding the nominal rated current, will void the warranty.•The product design may influence the automatic optical inspection.•Certain optoelectronic component surfaces consist of soft material. Pressure on the top surface has to be handled carefully to prevent negative influence to the function and reliability of the optoelectronic components.•ESD prevention methods need to be applied for manual handling and processing by machinery.•Resistors for protection are obligatory.•Luminaires in operation may harm human vision or skin on a photo-biological level. Therefore direct light impact shall be avoided.•In addition to optoelectronic components testing, products incorporating these devices have to comply with the safety precautions given in IEC 60825-1, IEC 62471 and IEC 62778•Please be aware that Products provided in bulk packaging may get bent and might lead to derivations from the mechanicalmanufacturing tolerances mentioned in our datasheet, which is not considered to be a material defect.Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KGEMC & Inductive SolutionsMax-Eyth-Str. 174638 WaldenburgGermanyCHECKED REVISION DATE (YYYY-MM-DD)GENERAL TOLERANCE PROJECTIONMETHODZAn001.0012021-03-17DIN ISO 2768-1mDESCRIPTIONWL-SISW SMT Infrared SideviewLED Waterclear ORDER CODE15404094BA470SIZE/TYPE BUSINESS UNIT STATUS PAGETechnical specification:•The typical and/or calculated values and graphics of technical parameters can only reflect statistical figures. The actual parameters of each single product, may differ from the typical and/or calculated values or the typical characteristic line.•On each reel, only one bin is sorted and taped. The bin is defined on intensity, chromaticity coordinate or wavelength and forward voltage.•In order to ensure highest availability, the reel binning of standard deliveries can vary. A single bin cannot be ordered. Please contact us in advance, if you need a particular bin sorting before placing your order.•Test conditions are measured at the typical current with pulse duration < 30ms. •Optical properties are measured according the CIE 127:2007 standard.•Wavelength tolerance under measurement conditions ± 2nm.•Optical intensity tolerance under measurement conditions ±15%.•Forward voltage tolerance under measurement conditions ± 0.1V.•CCT tolerance of x and y coordinate of ± 0.01and CRI tolerance of ± 2 is allowed In the characteristics curves, all values given in dotted lines may show a higher deviation than the parameters mentioned above.These cautions and warnings comply with the state of the scientific and technical knowledge and are believed to be accurate and reliable.However, no responsibility is assumed for inaccuracies or incompleteness.The customer has the sole responsibility to ensure that he uses the latest version of this datasheet, which is available on Würth Elektronik’s homepage. Unless otherwise agreed in writing (i.e. customer specific specification), changes to the content of this datasheet may occurwithout notice, provided that the changes do not have a significant effect on the usability of the optoelectronic componentsWürth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG EMC & Inductive Solutions Max-Eyth-Str. 174638 Waldenburg GermanyCHECKED REVISION DATE (YYYY-MM-DD)GENERAL TOLERANCEPROJECTION METHODZAn001.0012021-03-17DIN ISO 2768-1mDESCRIPTIONWL-SISW SMT Infrared Sideview LED WaterclearORDER CODE15404094BA470SIZE/TYPEBUSINESS UNITSTATUSPAGEImportant NotesThe following conditions apply to all goods within the product range of Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG:1. General Customer ResponsibilitySome goods within the product range of Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG contain statements regarding general suitability for certain application areas. These statements about suitability are based on our knowledge and experience of typical requirements concerning the areas, serve as general guidance and cannot be estimated as binding statements about the suitability for a customer application. The responsibility for the applicability and use in a particular customer design is always solely within the authority of the customer. Due to this fact it is up to the customer to evaluate, where appropriate to investigate and decide whether the device with the specific product characteristics described in the product specification is valid and suitable for the respective customer application or not.2. Customer Responsibility related to Specific, in particular Safety-Relevant ApplicationsIt has to be clearly pointed out that the possibility of a malfunction of electronic components or failure before the end of the usual lifetime cannot be completely eliminated in the current state of the art, even if the products are operated within the range of the specifications.In certain customer applications requiring a very high level of safety and especially in customer applications in which the malfunction or failure of an electronic component could endanger human life or health it must be ensured by most advanced technological aid of suitable design of the customer application that no injury or damage is caused to third parties in the event of malfunction or failure of an electronic component. Therefore, customer is cautioned to verify that data sheets are current before placing orders. The current data sheets can be downloaded at .3. Best Care and AttentionAny product-specific notes, cautions and warnings must be strictly observed. Any disregard will result in the loss of warranty.4. Customer Support for Product SpecificationsSome products within the product range may contain substances which are subject to restrictions in certain jurisdictions in order to serve specific technical requirements. Necessary information is available on request. In this case the field sales engineer or the internal sales person in charge should be contacted who will be happy to support in this matter.5. Product R&DDue to constant product improvement product specifications may change from time to time. As a standard reporting procedure of the Product Change Notification (PCN) according to the JEDEC-Standard inform about minor and major changes. In case of further queries regarding the PCN, the field sales engineer or the internal sales person in charge should be contacted. The basic responsibility of the customer as per Section 1 and 2 remains unaffected.6. Product Life CycleDue to technical progress and economical evaluation we also reserve the right to discontinue production and delivery of products. As a standard reporting procedure of the Product Termination Notification (PTN) according to the JEDEC-Standard we will inform at an early stage about inevitable product discontinuance. According to this we cannot guarantee that all products within our product range will always be available. Therefore it needs to be verified with the field sales engineer or the internal sales person in charge about the current product availability expectancy before or when the product for application design-in disposal is considered. The approach named above does not apply in the case of individual agreements deviating from the foregoing for customer-specific products.7. Property RightsAll the rights for contractual products produced by Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG on the basis of ideas, development contracts as well as models or templates that are subject to copyright, patent or commercial protection supplied to the customer will remain with Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG. Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG does not warrant or represent that any license, either expressed or implied, is granted under any patent right, copyright, mask work right, or other intellectual property right relating to any combination, application, or process in which Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG components or services are used.8. General Terms and ConditionsUnless otherwise agreed in individual contracts, all orders are subject to the current version of the “General Terms and Conditions of Würth Elektronik eiSos Group”, last version available at .Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KGEMC & Inductive SolutionsMax-Eyth-Str. 174638 WaldenburgGermanyCHECKED REVISION DATE (YYYY-MM-DD)GENERAL TOLERANCE PROJECTIONMETHODZAn001.0012021-03-17DIN ISO 2768-1mDESCRIPTIONWL-SISW SMT Infrared SideviewLED Waterclear ORDER CODE15404094BA470SIZE/TYPE BUSINESS UNIT STATUS PAGE。
概述通常湿度的测量和记录都是采用人的毛发做为测量部件但是随着对传感器反应时间要求的提高以及湿度快速变化或者在25%的湿度条件以下-10温度测量条件的大量的出现极力推荐使用我们特别设计的的测量传感器PERNIX如果你希望订购PERNIX的设备请特别指明订购需额外价钱湿度计的显示表盘由镀铝材料制白底黑字PERNIX测量部件对我们的194~202和235E250无效194 订购号00.01940.100 000圆形湿度表适合与桌面和墙挂使用钩或钉住技术数据测量范围 5~100%RH, 2%的刻度精度 2.5%RH(定期校准)工作温度-60~70尺寸 102mm,35mm D重量 0.300Kg外表天蓝色暗色镀铬外壳198 订购号00.01980.100 000温湿度表由毛细管温度传感器组成的湿度指示器由于结合了这种功能你同时可以得到相对和绝对湿度也能得到温度和露点温度技术数据测量范围 5~100%RH-25~40尺寸 133mm,46mm D重量 0.500Kg精度 2.5%RH(定期校准)1K外表天蓝色暗灰色镀铬外壳201a 订购号00.02011.100 000这种湿度计可以作为多功能测量设备由测量以%为单位的相对湿度为单位的温度和以hPa为单位的饱和压力辅件用于仪器重新标订带泡沫入口的透明箔袋技术数据测量范围5~100%RH-30~50精度 2.5%RH(定期校准) 1.0K(<0),0.7K(>0)尺寸 81mm; 242mmH; 28mm D重量0.400Kg外表天蓝色暗灰色镀铬外壳201a 订购号00.02020.100 000 Lambrech Polymeter,这种温湿度表一体化仪表允许读出相对湿度绝对湿度温度露点温度饱和压力水蒸汽压力以及不饱和度PERNIX型号无效辅件技术数据测量范围5~100%RH0.1~80g/m³绝对湿度-30~50精度 2.5%RH(定期校准) 1.0K(<0),0.7K(>0)尺寸 81mm; 242mmH; 28mm D重量0.4Kg外表天蓝色暗灰色镀铬外壳204 订购号33.02020.008 000用于201a和202型号的单独配件湿度计重量 0.050Kg220F 50P 订购号00.02202.205 000杆型湿度计带PERNIX测量部件用于测量空气湿度和吸湿性材料的含水量绝对轻制金属制造带手柄防摔坏玻璃树脂视窗技术数据测量范围5~100%RH刻度2%RH精度 2.5%RH(定期校准)工作温度-60~70尺寸 118mm; 480mmL; 杆19X8mm重量0.600Kg外层天蓝色暗灰色金属杆末梢为黑色235E 250 订购号00.02350.125 000带支架的湿度计特别适合使用在不易到达的地方表面安装技术数据测量范围5~100%RH刻度2%RH精度 2.5%RH(定期校准)工作温度-60~70尺寸 120mm 法兰;共 280mm H重量0.400Kg外层天蓝色镀铬外环235 E125 订购号00.02350.112 500带支架的湿度计如同235E250,但是深度为125mm技术数据尺寸120mm 法兰;共155 mm H重量 0.300Kg空气湿度传感器800系列这些传感器被装配在我们的 PERNIX系列产品上既带本地显示也可用于在线测量电缆末梢带护套辅件1个回形针和一个六角罗冒 R 1”主要技术数据测量范围5~100%RH刻度1%RH精度 2.5%RH(定期校准)工作温度-60~70最大电流 60mA(~0.5W)尺寸共395 mm H(帽子105mm;80mmD)重量 1.500Kg外层天蓝色暗灰色镀铬外壳800 N 30 订购号00.08000.202.030技术参数电阻 50-30-50 Ohm,对数800 L0-100 订购号00.08000.201.010电阻 0-100 Ohm,线性800 MU 订购号00.08000.206 0?2 空气湿度传感器带电阻/电流转换器有两种不同的型号输出 0~20mA(0~100%RH) 订购号00.08000.206 0024~20mA(0~100%RH) 订购号00.08000.206 042详细技术数据电阻0-100 Ohm,线性工作温度范围 -30~70输出0(4)~20mA(0~100%RH),负载500 ohm工作电压24VDC,10%重量 1.600Kg空气温湿度传感器传感器 809被装备到PERNIX传感器和铂探头上现场湿度显示内置电子器件用于温湿度在线测量在设备顶部有电缆接头接头带护套(Pg16)主要技术数据湿度测量范围 5~100%RH精度 2.5%RH温度测量范围-60~70精度0.3K(0)其它工作温度范围-60~70最大电流60mA(电阻输出)10mA(温度输出)尺寸共395 mm H(帽子105mm;80mmD)重量 1.5Kg外壳天蓝色暗灰色镀铬外壳809 L100订购号00.08090.231 515详细技术参数电阻输出5-100-5 ohm,线性809L 0-100 订购号00.08090.231 010详细技术参数电阻0-100 ohm,线性809MU 订购号00.08090.266 0?2带2个R-I转换器2个不同的型号都有效输出 0~20mA(0~100%RH) 订购号00.08090.266 1024~20mA(0~100%RH) 订购号00.08090.266 142主要技术数据电阻 0-100 ohm,线性精度 2.5%RH温度0.3K工作温度范围-30~70输出0(4)~20mA(~0~100%RH和-30~40)最大负载500 ohm工作电压24VDC10%重量 1.7Kg电气传感器8091经济型订购号00.08091.000 000一体化温湿度传感器她的精巧和可靠的设计使得她同时适合使用在工业和气象应用技术数据湿度测量元器件电容测量范围 0~100%RH精度2%RH输出模拟信号0~1VDC阻抗>2000 ohm温度测量元器件 PT100测量范围-20~80精度0.1K输出0~1V其它工作温度范围-20~80工作电压10~30VDC,10%功耗大约0.8mA重量0.4Kg8092 订购号00.08092.130 402 精密的相对湿度和空气温度传感器可以高质量的使用在工业和气象场合7芯电缆对外连接湿度测量元器件电容测量范围 0~100%RH精度1%RH(5~95%RH)2%RH其它输出模拟信号0~1VDC阻抗>1000 ohm温度测量元器件 PT100测量范围-40~60精度0.3K输出 PT100其它工作电压10~30VDC,10%功耗最大2.5mA重量0.4Kg连接电缆适合传感器00.08092.130 420,包括插入式接头(母头)长度 3.3m辅件814 订购号00.08140.000 000传感器防护罩保护传感器不受日照和雨淋适合用于空气湿度传感器800和空气温湿度传感器809技术数据尺寸 170mmФ;440mmH安装方式直接安装到22mm的杆上重量 1.7Kg漆层镀铝防水海洋色8141经济型订购号00.08141.?00 000传感器防护罩保护传感器不受日照和雨淋适合用于直径小于25mm的传感器技术数据尺寸 120mmФ;160mmH重量0.6Kg漆层白色防紫外线和挤压的塑料请选择防护罩8141经济型(M1) 订购号00.08141.000 000带固定螺纹8141经济型(M2) 订购号00.08141.100 000带固定螺纹和接头32.08141.001 000适合传感器00.08281.xxx xxx8141, 经济型(M3) 订购号00.08141.300 000使用保护盒子替代了固定螺纹适合传感器00.08092.130 xxx815保护管由镀镍的铜制造成当风速超过6m/s时或者在空气极度污染的场合使用适合传感器800和809使用重量0.070Kg.干湿球湿度计706 订购号00.0706.000 0?0标准干湿球湿度计设计用于安装到设备内部RH的测量由垂直安放的水银温度计带弹簧吸出器决定温度和温度得出的参数由水平的水银温度计决定配带我们的干湿球表格771b一个吸湿管0.5m长的毛细管和两个塞子这种干湿球温湿度计仅仅在0.2刻度时有效最大/最小温度计请选择0.5K刻度订购号:00.07060.000 0200.2K刻度订购号:00.07060.000 050技术数据(706型号)干湿球温度计-30~5015mmФ;370mmL;0.06Kg最小/最大温度:刻度 0.5K,-40~40;15mmФ;290mmL;0.05Kg刻度 0.2K,-40~40;15mmФ;290mmL;0.06Kg尺寸600mmH,200mmW重量 2.4Kg漆层白色金属支架706H 订购号00.07061.000 0?0标准干湿球温湿度计如同706除了不带三角架这种这种干湿球温湿度计仅仅在0.2刻度时有效0.5K刻度订购号:00.07061.000 0200.2K刻度订购号:00.07061.000 050706a 订购号32.07060.006 050干湿球温湿度计的部件刻度 0.5K,-30~50;15mmФ;370mmL;0.06Kg1052a-1/2K 订购号32.10520.001 020最大温度计的部件刻度 0.5K,-30~50;15mmФ;370mmL;0.06Kg1052a-1/5K订购号32.10520.001 050最大温度计的部件刻度 0.5K,-30~50;15mmФ;370mmL;0.06Kg1052b-1/2K 订购号32.10520.002 020最大温度计的部件刻度 0.5K,-30~50;15mmФ;370mmL;0.06Kg1052b-1/5K 订购号32.10520.002 050最大温度计的部件刻度 0.5K,-30~50;15mmФ;370mmL;0.06Kg707 订购号32.07060.009 000最大温度计的部件重量0.600Kg740 订购号00.07400.009 000带折叠柄的可旋转干湿球温湿度计根据需要进行温湿度测量温度计容器也可作为防辐射保护配带我们的干湿球表格771b一个吸湿管0.5m长的毛细管和两个塞子技术数据温度范围 -10~60刻度 0.2K, -30~40刻度 0.2K精度0.2K尺寸305X60X20mm(HXWXD)重量 0.600Kg740a 订购号32.07400.003010用于740型号的温度计0.2K刻度741 订购号50.07400.004 000用于740的皮制包761 订购号00.07610.000 0?0渴式干湿度计简易型用于湿度和温度定义的标准设备根据DIN58661 标准制作的精密水银温度计适合与调整其它的温度和湿度产品双壁设计减少辐射影响两个温度计都必须在由吸尘器产生的2m/s的风速的空气流通下工作辅件带湿气的容器安装螺纹线性发条0.5m的毛细管参数校验证书干湿表771b塑料箱子需要另外订购请选择-5~600.2刻度订购号00.07610.000 010-30~400.2刻度订购号00.07610.000 020技术数据精度0.2K在测量范围的最大误差0.2K在任何10的范围内的最大误差0.1K尺寸90mm,420mmH,箱子420x285x100mm(LXWXH)重量设备 1.2公斤辅件 1Kg漆层白色吸出器镀铬管761a 订购号32.07610.003 010单独温度计761a 订购号32.07610.003 020单独温度计761,官方认证订购号00.07610.000 0?2渴型干湿度湿度计就如761型只是增加了官方认证证书请选择你需要的测量范围:-5~600.2刻度订购号00.07610.000 012-30~400.2刻度订购号00.07610.000 022761a官方认证订购号32.07610.003 012单独温度计,用于00.07610.000 012,-5~60761a官方认证订购号32.07610.003 022单独温度计, 用于00.07610.000 022,-30~40761e订购号32.07610.020 000手持式推荐用于移动测量用于固定测量的干湿球湿度计819 订购号00.8190.000 000干湿球湿度计特别用于户外使用空气湿度测量通过2个倾斜的铂电极这两个铂电极必须被保护不受辐射连续的气流必须从相反的方向连续通过防止外界影响技术参数测量范围依赖于外接的显示器/记录器/转换器精度0.1K在0时工作温度范围0以上供电230V AC;50Ha,160mA水柜容量150cm³重量 1.9Kg干湿度湿度表和便携计算器用测量值并且套用公式计算湿度值需要大量的时间因此图形或者数字干湿球湿度表被经常使用渴氏干湿球计算表德国气象服务编辑德国Friedrich Vieweg, Brauschweig出版我们的每个干湿球湿度都是由图形干湿球表提供在大气压1006.6hPa的情况下计算得出在某种高精度的调节需要下在有20hPa的偏差的情况下必须进行压力修正在大多数修正条件下我们提供便携计算器767和湿度计算表768G768G 订购号00.07680.030 000干湿球湿度表根据Sonntag计算曲线有详细的蒸汽压力和湿度修正应用的大气压力范围670~1065hPa曲线大小 Din A4(210x297mm)771b 订购号00.07710.020 000用于湿度计算的干湿球湿度表湿度范围0~100%RH环境温度范围0~100参考压力1006.6hPa表尺寸560X580mm767 订购号00.07670.001 000可编程便携计算器带湿度计算程序包含Sprung公式也能用于修正计算相对湿度和绝对湿度也能计算修正露点这个预设参数是在大气压力1006.6的情况用户也可根据自己的要求随意更改重量0.500Kg。
深圳市首韩科技有限公司SHENZHEN SHOUHAN TECHNOLOGYCO.,LTDTel:*************Fax:*************贵公司承认印Approal slgnatures料号/Part No.签章/Signatures日期Date:拟制/Drawn 李春风审核/Check张栋批准/Approved罗孝金1ＭＳＴ－２２Ｄ１８Ｇ２客户Customer：首韩型号：厂家型号：ＭＳＴ－２２Ｄ１８Ｇ２３Ｊ深圳市首韩科技有限MODELDate2、 详细说明Detailed specification (Details of contact arrangement are given in the assembly drawings.) Ratings: 12V DC, 50mA (effective value) 试验条件TEST CONDITIONS要求REQUIREMENTS在端子之间施加250V AC(50HZ或60HZ)/1min 250V AC (50HZ or 60HZ) shall be applied across terminals, for one minute.无击穿、无飞弧There should be no breakdown and flashover3.13.2绝缘电阻Insulation Resistance介质耐压Dielectric voltage proof3.32.4 开关结构：单回路单输出(具体的触点结构在装配图中已绘出)； Contact arrangement: 1 pole, 1 throw2.5 开关工作额定值：DC 12V，50mA（有效值）3、 电气性能： ELECTRICAL SPECIFICATION NO.2015.03.312.1 外观：应无影响、降低产品性能的缺陷；Appearance: There should be no defects that affect the serviceability of product. Type of actuating: Tactile feedback.在以 5V 10mA的直流电源或不低于1KHz的交流电源的电路中，以一个等于2倍按力的静负荷施加于手柄中心Applying a static load of 2 timesoperating force to the center of the stem,measurements shall be made by 5V DC 10mA or more than 1KHZ AC small-current contact resistance meter.接触电阻Contact Resistance≤100mΩ项目ITEM2.2 结构尺寸和安装尺寸：应符合装配图要求Style and dimension: shall conform to the assemble drawings.2.3 操作形式：有触觉反应的操作在端子之间施加DC 100V /1min的条件下,测量端子之间底座、盖板的电阻值Measurement shall be made followingapplication of 100V DC potential, across terminals, and across terminals and cover,for one minute.≥100MΩ深圳市首韩科技有限公司MODELDateNO.MECHANICAL SPECIFICATION开关垂直于操作方向放置，在开关驱动件顶端中心逐渐施力，测量开关导通所需的最大力度Placing the switch such that the direction of switch operation is vertical and then gradually increasing the load applied to the center of the stem, the maximum load required for the switch to come to a stop shall be measuredrefer to chart 3按力：200±50gfOperating Force:200±50gf按力Operating Force项目ITEM试验条件TEST CONDITIONSON-3msec.max OFF-8msec.max按照正常使用时的力度轻按手柄中心（每秒3～4次），在导通和断开过程中测试开关抖动Lightly striking the center of the stem at a rate encountered in normal use (3 to 4times per second), and bounce shall be tested at “ON” and “OFF”4、 机械性能：3.4触点抖动Bounce4.1最大行程Full Travel开关垂直于操作方向放置，以一个等于2倍按力的静负荷施加在开关驱动件顶端中心，测量顶端移动的距离。
