下载文档原格式
宋姜夔词暗香全文及注释宋代文人宋祁所作的《姜夔词》是中国古代文学史上的珍品，特别是其中的一首词《暗香》更是备受人们的推崇。
本文将为您带来《暗香》的全文以及详细的注释，希望能为您提供对这首词的更深入的理解和欣赏。
暗香暗香疏影落花时，月照杏花城外水。
独上西楼，十二人亦无个。
婆娑舞袖，管弦声透碧纱窗。
流霞烂彩云归处，相对无言。
解佩声中更有曲，裙移影处已成年。
此地无银三百两，君心只要休揽长鞭。
注释：1. 暗香疏影落花时：形容花香的幽远和独特，如同暗香浮动在疏影中的落花之间。
2. 月照杏花城外水：夜晚的月光映照在城外的水面上，营造出幽静而美丽的景色。
3. 独上西楼，十二人亦无个：词人独自登上西楼，远离人群的喧嚣。
而西楼原本是设有十二房的，但此刻却一个人都没有。
4. 婆娑舞袖，管弦声透碧纱窗：指女子舞袖摇曳的风姿，同时管弦之声从透着碧绿的纱窗中传来。
5. 流霞烂彩云归处，相对无言：形容夕阳西下时天空的云彩如彩带一般绚烂，而作者与景色相对，默默无语。
6. 解佩声中更有曲，裙移影处已成年：佩剑解下的声音中还有音乐的曲调，裙子移动的影子已经显露出妇人的成熟风姿。
7. 此地无银三百两，君心只要休揽长鞭：词人暗指身上的金银财宝已经用尽，但君心只求休息，不再奔波。
《暗香》这首词展示了宋姜夔高超的艺术才华和丰富的感情世界。
他巧妙地通过描绘景物和细腻的心理描写，将读者带入一个静谧、幽深但又充满诗意的境界。
通过细腻的笔墨，词人抓住瞬间的美，表达出自己对人生的思考和对美好事物的追求。
注释部分对于词中的生僻词汇和表达方式进行了解读，帮助读者更好地理解词人的用意和构思。
同时，注释也提供了一些文化背景知识和词人的创作背景，为读者提供更深入的了解。
总之，《暗香》这首词以其细腻、唯美的描写和深邃的情感赢得了读者的喜爱。
它是中国古代文学中的一颗明珠，展示了宋姜夔的才华和魅力。
希望通过本文的介绍和注释，能使读者更好地欣赏和理解这首词的内涵和美感。
[键入文字]才子词人姜夔简介姜夔南宋绍兴年间，江西鄱阳出了一位大才子姜夔。
他诗词、散文、书法、音律无所不精，可惜时乖运蹇，身后凄凉。
姜夔，字尧章，绍兴二十五年（1155 年）出生于饶州鄱阳（今江西鄱阳）一个破落的官宦之家。
在他很小的时候，母亲就去世了。
他的父亲叫姜噩，是绍兴十八年进士，起初做过县丞，后来病逝在知县任上。
孤苦无依的姜夔只有去找已经嫁到汉川的姐姐，在姐姐家一直寄住到成年。
在此期间，他曾四次回家乡参加科举考试，但都没有考上。
虽然姐姐是亲人，但是寄人篱下的日子并不好过。
成年后的姜夔知道不能再寄住在姐姐家，于是开始了四处漂泊的生活。
淳熙十二年（1185 年），而立之年的姜夔来到湖州乌丞县。
乌丞县令姓萧，名德藻，字东夫，是与中兴四大诗人齐名的人物。
绍兴三十一年（1161 年），萧德藻与杨万里在湖南零陵旅舍中结识。
二人相谈甚欢，一见如故，遂定交为友。
第二天萧德藻要动身离去，临行前对杨万里说：我们定交有如订婚一样，应各留一诗为证。
从此二人成为诗友。
后来杨万里曾推荐萧德藻做广西提点刑狱。
当时的宰相王淮说：我深知萧东夫的性格，他不喜欢做官。
他只爱乌丞县的风光，自号千岩老人。
我曾请他做杭州太守，他还称病不来，更不必说那么远的广西了。
杨万里对萧德藻的诗十分推崇，曾将他与尤袤、范成大、陆游并举，称为四诗翁四诗将。
宋人方回说：如果萧不早死，即杨万里犹出其下。
萧德藻作为诗坛名士，对姜夔的才华十分欣赏，与他结为忘年之交，并且将自己的侄女许配给姜夔。
次年冬天，萧德藻调官湖州，姜夔携妻随行。
途经杭州时，萧德藻将姜夔介绍给了杨万里。
杨万里对姜夔的诗词大为赞叹，称他为文无所不工，也和他结为忘年之交。
之后杨万里还专门写信，把姜夔推荐给范成大。
范成大读了姜夔的诗1。
南宋词人姜夔的诗宋代诗人姜夔，姜夔，南宋文学家、音乐家。
人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。
往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。
庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。
他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。
其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。
姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
扬州慢·淮左名都 - 宋代·姜夔淳熙丙申至日，予过维扬。
夜雪初霁，荠麦弥望。
入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。
予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。
千岩老人以为有“黍离”之悲也。
淮左名都，竹西佳处，解鞍少驻初程。
过春风十里，尽荠麦青青。
自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。
渐黄昏，清角吹寒，都在空城。
杜郎俊赏，算而今、重到须惊。
纵豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情。
二十四桥仍在，波心荡、冷月无声。
念桥边红药，年年知为谁生？惜红衣·吴兴荷花 - 宋代·姜夔枕簟邀凉，琴书换日，睡余无力。
细洒冰泉，并刀破甘碧。
墙头唤酒，谁问讯、城南诗客。
岑寂，高柳晚蝉，说西风消息。
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。
维舟试望，故国渺天北。
可惜柳边沙外，不共美人游历。
问甚时同赋，三十六陂秋色？次石湖书扇韵 - 宋代·姜夔桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕。
家住石湖人不到，藕花多处别开门。
疏影·苔枝缀玉 - 宋代·姜夔辛亥之冬，余载雪诣石湖。
止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。
客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。
昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。
想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。
莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。
第十章姜夔、吴文英及宋末词坛第一节姜夔一、格律派/骚雅派/姜派：此派是南宋词两大流派之一。
以姜夔为代表，其余重要词人还有吴文英、史达祖、王沂孙、周密与张炎等。
词作内容以男女之情、写景咏物为主，艺术上矫正南宋后期词坛学苏辛者流于粗豪，学柳秦者流于鄙俗的弊病，讲究章法、章律、追求完美蕴藉的意趣、注重音韵格律的严整和辞藻的雕琢。
二、生平简介（p145）（p89）姜夔，字尧章，号白石道人，鄱阳人。
屡考不第，一生未入仕途，浪迹江湖（青年时曾北游淮楚，南历潇湘，后客居合肥，湖州和杭州），往来于官宦之家，但耿介清高。
精于书画、擅长音乐、能诗善文，具有多方面艺术才能，与当世名流如辛弃疾、杨万里、范成大、朱熹和萧德藻等都有交往，且得他们的推重。
自言：“凡世之所谓名公巨儒，皆尝受其知矣”。
存词87首，有《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》。
三、词作内容1.爱情词。
（1）不写男女欢会的缠绵、快乐，多写别后的魂牵梦绕，刻骨相思。
（2）用冷色调处理炽热的柔情，将恋情雅化，既深情绵邈，又意境高远。
冷色调：词中使用冷香、冷红、冷云、冷月、冷枫、暗柳、暗雨等衰落、枯败、阴冷的意象群，来衬托离情别绪。
（《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》）（p146）燕燕轻盈，莺莺娇软。
分明又向华胥见。
夜长争得薄情知，春初早被相思染。
别后书辞，别时针线。
离魂暗逐郎行远。
淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。
怀念合肥恋人，无艳遇时的旖旎风情，只有魂牵梦绕、刻骨铭心的忆恋。
把离别相思的心绪通过素白的月光，传遍整个大自然，使千山都带上了一股寒意。
2. 咏物词。
特点：将人生失意和对国事的感慨与咏物融为一体，既形神兼备，又寄托遥深，意蕴丰富。
《齐天乐·蟋蟀》：“凄凄更闻私语”、“哀音似诉”、“侯馆迎秋，离宫吊月，别有伤心无数”、“一声声更苦”。
全词渗透着词人自我凄凉身世的感受，同时将这份愁扩大到写思妇、游子，不幸的帝王后妃，所有失意者都要悲秋吊月闻虫鸣而伤心无限。
王国维《人间词话》前64则原文断句和翻译〖十〗太白纯以气象胜。
“西风残照，汉家陵阙”，寥寥八字，遂关千古登临之口。
后世唯范文正之《渔家傲》，夏英公之《喜迁莺》，差足继武，然气象已不逮矣.翻译：李白的诗作，纯粹依靠整体风貌和格局取胜。
他在《忆秦娥》词中写道“西风残照，汉家陵阙”，寥寥八个字，就关闭了千百年来登临者之口。
后世只有范仲淹的《渔家傲》和夏竦的《喜迁莺》，勉强可以追随他的足迹，但在气象方面却已是赶不上了。
〖十一〗张皋文谓飞卿之词“深美闳约”，余谓此四字唯冯正中足以当之。
刘融斋谓“飞卿精艳绝人”，差近之耳。
翻译：张惠言评论说：唐代温庭筠的词“深美宏约”。
我说：这四个字只有南唐冯延巳的词才足以担当。
刘熙载说：“温庭筠的词精艳绝人”，这个评论差不多接近了。
〖十二〗“画屏金鹧鸪”，飞卿语也，其词品似之。
“弦上黄莺语”，端己语也，其词品亦似之。
正中词品，若欲于其词句中求之，则“和泪试严妆”，殆近之欤？翻译：“画屏金鹧鸪”，这是温庭筠所作的词句，他词作的品格和它相似；“弦上黄莺语”，这是韦庄所作的词句，他词作的品格也和它相似。
至于冯延巳词作的品格，如果也要他在的词句中找一个，那么，“和泪试严妆”这一句应该差不多接近了吧。
〖十三〗南唐中主词：“菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。
”大有众芳芜秽，美人迟暮之感。
乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。
”故知解人正不易得。
翻译：南唐中主李景在《摊破浣溪沙》一词中写道：“菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间”，给人一种繁花变得荒芜污秽，美人进入暮年的感觉。
但自古至今，世人都欣赏词中的另一句：“细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒”。
由此可知知心人是多么的难得啊。
〖十四〗温飞卿之词，句秀也；韦端己之词，骨秀也；李重光之词，神秀也。
翻译：温庭筠的词，辞句秀美。
韦庄的词，骨质秀美。
李煜的词，神韵秀美。
〖十五〗词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词而为士大夫之词。
周介存置诸温、韦之下，可谓颠倒黑白矣。
词人音乐家——姜夔我国的南宋时期，是一个动荡不安的年代。
女真族野蛮统治的枷锁，蹂躏着淮河以北的广大黎民。
他们还时常将战火引向江南，进行无情的骚扰和掠夺。
但腐败昏庸的南宋统治者，竟忘“靖康之耻”，不思攘虏复国，却表权辱国，苟且偷安，豪奢淫侈，鱼肉人民。
举国怨声载道，民不聊生，虽有一些扰国忧民之士如寇准、岳飞、辛弃疾等，临危不惧、跃马挺枪、抵寇御敌，但终因统治者的昏聩无能而不能扭转大局，九州一片混乱。
姜夔就生活在这个时代。
姜夔（公元1155——1221），南宋音乐家和词人。
字尧章，号白石道人，世称姜白石，饶州鄱阳（今江西波阳）人。
出身于世官家庭，小时候随父姜噩到古沔（今汉阳）。
父亲死后，寄居姐姐家，度过青少年时代。
屡试不第后，随诗人萧德藻出游流浪。
先到吴兴，并在那里和箫的侄女结婚，又为生活所迫，继续奔波四方，足及鄂、赣、皖、浙、苏等广大地区，遍交良朋益友，与当时的诗人词客杨万里、范成大、张鉴、辛弃疾等往来甚密。
最后病死在杭州，由朋友帮助，埋葬在西马塍。
终生清贫凄苦，不曾为官。
优袼的家庭条件，使姜夔从小受到良好的教育。
他为人潇洒、品格高尚，在文学艺术上有多种才能。
工诗、能词，对书法、音乐无所不能。
很早就以诗词闻名于“翰墨场”，（注1：姜夔《除夕自石湖归苕溪》诗）是颇有成就的文学家、音乐家。
而其成就最大者，是他的词曲创作。
动乱的社会背景、坎坷的生活经历，使姜夔形成了独特的人生观，悲观、颓唐的灰色情调占据着主导地位。
“浮云安在？我自爱绿香红舞。
容与，看世间几度今古。
”（注2：姜夔《石湖仙》）流露出他不想在仕途上争名夺利的思想，于是在“便揉春为酒，剪雪作新诗，拼一日绕花千转”，（注3：姜夔《王梅令》）“自作新词韵最娇，小红低唱我吹箫”（注4：姜夔《过重虹》）的“闲情逸致”中，度过了自己的一生。
但在姜夔的诗词中，也反映了他积极的一面。
当他遍游各地的时候，亲眼目睹了南宋当局的腐败。
人民大众的苦难和祖国山河的破碎，对此寄予了极大的同情，曾饱蘸激情，写下许多感人肺腑的诗词篇章，表达了渴望早日收复沦丧敌手的疆土，拯救于水深火热之中的人民的强烈愿望。
南宋词人姜夔传
寄人篱下，落魄一生
姜夔（约1155—1221），字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西波阳）人。
少随父宦游，曾居湖北汉阳。
父亲去世后，依姊居于汉川。
淳熙三年（1176），22 岁的姜夔到扬州、合肥一带客游，飘泊多年，未得知遇。
有诗云：“少小知名翰墨场，十年心事只凄凉”，是他这一时期生活的真实写照。
淳熙十三年（1186），他游长沙，结识诗人萧德藻，萧氏十分赏识他的文才，将侄女嫁给他，并携之同寓湖州（今属浙江）。
因居所近苕溪弁山白石洞天，友人潘柽便赠其“白石道人”称号。
这期间，由于萧德藻的介绍，姜夔先后与杨万里、范成大相识，诗词酬唱，成为知交。
又常往来于皖、苏、浙各地，与张俊之后人张鉴、张镃和尤袤等名流交游。
其时之文人雅士如楼钥、叶适等，皆爱其文才，与之往来。
①庆元三年（1197），姜夔向朝廷进《大乐议》，论雅乐，为朝中乐官所忌，未被采纳。
五年，他又上《圣宋铙歌鼓吹》十二章，得到“免解”的优待，但参加礼部考试，又未第。
他一生未仕，以布衣终老。
啸傲于江南湖山之间，自标高致，凭藉才学，靠友人资助为生，过着典型的江湖游士生活。
他好学、好客，为人洒脱不羁，“家无立锥，而一饭未尝无食客。
图史翰墨之藏，汗牛充栋，襟期洒落如晋宋间人”①。
42 岁时，他移家临安西湖之滨，依张鉴而居。
张鉴、张镃兄弟谢世后，他旅食于浙东、嘉兴、金陵间，晚年生活极为贫困。
约于嘉定十四年（1221），因中风卒于西湖。
贫不能殡，靠吴潜等人资助，落葬于钱塘门外的西马塍。
南宋婉约派词宗
姜夔早年以诗才知名。
最初他学江西诗派，虔诚地师法黄庭坚，至“居数年一语噤不敢吐”的地步。
后来，他意识到“作者求与古人合，不若求与古人异”②，于是跨出江西诗派，转学晚唐隐逸诗人陆龟蒙，并以晚唐诗风来改造江西诗派，力求创出自己的风格。
他的诗，除了讲究句法、措辞以外，还追求“理高妙，意高妙，想高妙，自然高妙”③的境界，力求天机自得。
因此，他的诗大多清峻峭拔，韵味无穷。
代表姜夔在中国文学史上最高成就的，是他的词作，在南宋词坛上，他与辛弃疾、吴文英鼎立而三，是“清空”词派的代表作家。
姜词在讲究格律、音节谐美，炼字琢句、用典咏物等方面都与周邦彦一脉相承，但其婉约缠绵的词风中融进了江西诗风清劲瘦硬的优点，因此形成了独特的风格。
①陈郁：《藏一话腴》甲集卷下。
②《白石道人诗集·自叙》。
③《白石道人诗说》。
姜词现存84 首，几乎皆为精思力作。
其中记游、感遇、伤乱、怀旧、送别等题材占了大多数。
从中可以看到一个贫困疲惫的流落者所抒发的凄婉低沉之情，也可以看到襟怀洒落的名士在名山胜迹中的超脱。
有难以排遣的爱情回忆，也有哀感动人的挚友离情，更有对国事日非的感慨与悲伤。
尤为著名的是《暗香》、《疏影》二首，或慨叹自己身世飘零之恨和伤离念远之情，或抒发自己对国家兴亡的关心，皆借梅花托意，意境深远，被人誉为“前无古人后无来者”的千古绝唱。
姜夔在晚年，受辛弃疾的影响，也写过一些较为雄健的作品，但其生活态度决定了不可能像辛词那样奏出使人振奋的时代强音，更多的是触目凄凉情调与无可奈何的感怀叹息。
他的词结构完整，音律和谐，技巧精湛，比兴深婉，能以多种手法显出神韵，具有“野云孤飞，去留无迹”的“清空”风格。
姜夔不仅工于诗词，还精通音乐，在乐理上自成一家。
他在庆元三年所进的《大乐议》及《琴瑟考古图》中，论列古今乐制问题，指出当时宫廷音乐存在诸多不谐和不合理之处，并提出多项建议，如确立音高的统一度量，作为乐器之准；大乐应恢复古乐十二宫，勿杂胡部；登歌应与奏乐相合等等。
这些建议，见解独到，惜遭人妒忌，未被采纳。
越两年，他又
上《圣宋铙歌鼓吹》十二章，终于得到了承认。
他创制了不少新的词调，称为“自度曲”。
又记录了一些旧曲，并为之配上歌词，有的还注明指法。
其中《扬州慢》、《杏花无影》等十七首均自注工尺旁谱，均保存在词集《白石道人歌曲》中。
这十七首配有工尺旁谱的词是800 年前传承下来的唯一的宋代词和乐谱的合集，为研究宋代诗词音乐和记谱法的珍贵资料，在我国音乐史上具有重要的地位。
姜夔还精赏鉴，擅翰墨。
宋人说他书法得魏晋古法，运气遒劲，波澜老成。
其论书之作《续书谱》，多为实际经验的甘苦之谈，历来为学书者所重。
姜夔不满唐人平正划一的书风，追求魏晋书法潇洒飘逸的情趣。
他把字的气韵归结到人的神情上去，认为书法的美感基于人的品格修养与创作时的客观条件，将“人品高，师法古”列为追求书法神韵气格的首要条件①。
他理想的书法，应具有疏散恬淡，自由放逸，超尘绝俗的美感。
在用笔与结体上，他也反对唐人的千篇一律与刻意求工，力求灵活变化，反映了他尚真求变的论书宗旨和自然洒脱的审美理想。
