求职信中英文对照

求职信英文版带汉语翻译Dear Hiring Manager,I am writing to express my interest in the open position at your company. With a solid background in [specific industry or field], strong communication skills, and a passion for [specific skill or trait], I believe that I would be a valuable addition to your team.我写信是为了表达我对贵公司开放岗位的兴趣。

拥有坚实的背景在特定的行业或领域，强大的沟通能力，还有对特定技能或特点的热情，我相信我将会是贵公司团队中的宝贵资产。

I have [number] years of experience in the [specific industry or field], where I have honed my skills in [specific skills or traits]. I have a proven track record of [specific accomplishments or achievements], and I am confident in my ability to contribute to the success of your team.我在特定的行业或领域有[number]年的经验，在那里我锻炼了我的[specific skills or traits]。

我有[specific accomplishments or achievements]的成功案例，并且我有信心能够为你们团队的成功做出贡献。

In my previous role at [previous company], I was responsible for [specific duties or projects]. I was able to [specific accomplishments or achievements], which led to [specific positive outcome]. I am adept at [specific skills or tasks], and I am always willing to learn and adapt to new challenges.在我在[previous company]的上一份工作中，我负责[specific duties or projects]。

英文求职信及译文英文求职信及译文日子在弹指一挥间就毫无声息的流逝，许多朋友又将开始寻求新的工作机会，这时是不是该好好写一封求职信了呢？求职信怎么写才能具有特色？下面是小编为大家收集的英文求职信及译文，仅供参考，希望能够帮助到大家。

英文求职信及译文1Dear school leadership: hello!Learning that your school in an orderly， well-managed in the communityenjoy a high reputation. i am filled with a boundless enthusiasm for education of youth， eager to be able to work in such an environment， their own talent. allow me to own to tell us about you.语言表达能力，科研能力的组织和管理，运用现代化教学手段进行教学和学习能力。

在长春的常规做法，充分体现自己的整体素质较高，认可单位的`实践。

我在自己的专业知识扎实的自信，心理知识丰富，高能力和教学能力的组织管理能力和良好的，一定能完成你的工作给我，请你的学校给我一个机会。

此致敬礼英文求职信及译文2Dear Sir or Madam，I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.My name is XXX. I am twenty-three years old. I am studying businessmanagement in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares， which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years， I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more，I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative. Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.Yours faithfullyXXX翻译：亲爱的先生或女士：我从一则广告上得知你们公司需要秘书。

英⽂求职信并带翻译的英⽂求职信范⽂并带翻译的（精选7篇） ⽇⼦如同⽩驹过隙，找⼯作的黄⾦时间马上就要到来，这时⼀封好的求职信可以起到⽑遂⾃荐的作⽤哦。

好的求职信都具备⼀些什么特点呢？下⾯是⼩编整理的英⽂求职信范⽂带翻译的，希望能够帮助到⼤家。

英⽂求职信带翻译的篇1XX distinguished leadership: Hello! I was eager to be a play staff, from the XX, the XX years old. I graduated from the school of management, University of professional education of XX a year ago, the country to the city, the City Board of education assigned to municipal authorities kindergarten when the teacher. Over the years, often in (director) positions have been wasted valuable time, the state of the person is lost, so I want to find a can play to their strengths. I will now generally introduction: I ability is longer than the Chinese high school, admitted to 108 branch for the University, during the period of school was in the newspaper has published two novels, a survey on College Students summer vacation a study published in the XX journal, won the two prize of hard pen calligraphy competition school (in block letters). Had been directly under the authority to borrow word *, wrote many plans, summary, report, * deputy mayor televised speech written notes. In addition, my English has been the school during the Universitys strengths, achievements come out in front. University of the third grade in provincial journals have published two articles in translation. The fourth grade university passed the National English four levels of tests. From the above, I worked as a secretary or a foreign language for teaching work. Respected leaders, I can safely say that if you can let me as the above two aspects of the work, my performance will make you satisfied. I will cherish this hard won work to make its own contribution. I hope you read this letter, may wish to consider, and I look forward to your interview! Enclosing personal resume, looking forward to interview. Yours sincerely Salute! 翻译版：尊敬的XX领导： 您好! 我是⼀个渴望得到⽤武之地的在职⼈员，来⾃XX，现年XX岁。

英文求职信及中文翻译[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Your Email Address][Your Phone Number][Date][Hiring Manager's Name][Company Name][Company Address][City, State, ZIP Code]Dear [Hiring Manager's Name],I am writing to express my interest in the [specific position] at [Company Name], as advertised on [where you found the job posting]. With a strong background in [relevant field or industry], I believe that I have the skills and experience necessary to contribute effectively to your team.I have a Bachelor's degree in [relevant field] from [University Name], where I developed a solid foundation in [key skills or knowledge areas]. In my previous role as a [previous job title] at [Previous Company Name], I honed my [specific skills or experiences] that are directly relevant to the responsibilities of the [specific position] at [Company Name].I have a proven track record of [mention specific achievements orsuccesses], which I believe demonstrate my ability to excel in this role. Additionally, my strong communication and problem-solving skills enable me to work effectively in a team and handle challenging situations with ease.I am particularly drawn to [Company Name] because of [mention reasons why you are interested in the company, such as its reputation, mission, or values]. I am eager to bring my unique skills and perspective to your organization and contribute to its continued success.I have attached my resume for your review, and I would welcome the opportunity to discuss how my background, skills, and enthusiasm for the role align with the needs of your team. Thank you for considering my application.Sincerely,[Your Name]中文翻译：[你的姓名][你的地址][城市，州，邮政编码][你的邮箱地址][你的电话号码]日期[招聘经理的姓名][公司名称][公司地址][城市，州，邮政编码]尊敬的[招聘经理的姓名]，我写信是为了表达我对[公司名称]的[具体职位]的兴趣，该职位是在[你在哪里找到招聘信息]上刊登的。

英文求职信带翻译（精选16篇）英文求职信带翻译篇1Dear Sir or Madam,亲爱的先生或女士，I am senior from the Department of Business Administration of Beijing University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.我从北京工业大学工商管理系高级。

我写这封信的目的，申请入读贵机构/广告位置的一名工作人员。

考研英语I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.我相信我有能力胜任它。

首先，随信附上我的，这进一步详述了我以前的学历和工作经验。

其次，不仅我的资历和经验使我一个完美的候选人，我开朗的性格非常适合在贵校学习/工作的一名工作人员。

英文求职信：[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Your Email][Your Phone Number][Date][Employer's Name][Company Name][Company Address][City, State, Zip Code]Dear [Employer's Name],I am writing to express my strong interest in the [Job Title] position listed on [where you found the job posting]. With a solid background in [relevant field or industry], I am confident in my ability to contribute effectively to your team and support the success of [Company Name].Throughout my academic and professional journey, I have developed a strong foundation in [specific skills or knowledge related to the job]. My experience at [previous company or internship] has allowed me to honing my skills in [mention specific skills or tasks], which I believe will be beneficial to your company.One of the key strengths I possess is my ability to [mention a specific skill or attribute]. For example, during my time at [previous company or internship], I successfully [mention a specific achievement or task]. This experience has taught me the importance of [mention a lesson learned or skill developed], which I am confident will be valuable in the [Job Title] role at [Company Name].Additionally, I am a highly motivated and adaptable individual. I am quick to learn new concepts and technologies, and I am always seeking opportunities to expand my knowledge and skills. I am confident that my proactive approach and commitment to continuous improvement will enable me to thrive in the dynamic environment at [Company Name].Furthermore, I am impressed by [Company Name]'s reputation for [mention a specific aspect of the company, such as innovation, customer service, or company culture]. I am excited about the opportunity to be part of a team that values [mention a specific value or attribute of the company].I am particularly interested in [mention a specific aspect of the job or company that resonates with you].Attached is my resume, which provides further details about my qualifications. I would be grateful for the opportunity to discuss how my skills and experiences align with the needs of your company. Please feel free to contact me at [Your Email] or [Your Phone Number] to schedule an interview.Thank you for considering my application. I am looking forward to the possibility of contributing to the success of [Company Name].Sincerely,[Your Name]中文求职信：[您的姓名][您的地址][城市, 州, 邮编][您的电子邮件][您的电话号码][日期][雇主姓名][公司名称][公司地址][城市, 州, 邮编]尊敬的[雇主姓名]，我写信是表达对[职位名称]职位的浓厚兴趣，该职位在[您找到的工作发布平台]上列出。

求职信正式邮件中英文
[日期]
尊敬的先生/女士，
我谨申请贵公司所招聘的[职位名称]一职，我获悉该岗位空缺
并深感自己具备胜任所需的技能和经验。

我坚信自己对这一职位的热情和才能将为贵公司的发展带来积极的影响。

我本人毕业于[毕业院校]，主修[专业]专业，拥有[学位]学位。

在校期间，我勤奋好学，积极参加各种校园活动，并取得了优异的学业成绩。

我曾担任学生会主席，负责组织和策划各种活动，培养了我的团队合作能力和领导才能。

毕业后，我进入[先前工作公司]公司担任[职位名称]，在工作中积累了丰富的
经验和知识。

我具备良好的沟通能力和团队合作精神，能够迅速融入团队并与同事紧密合作。

我具有独立思考和解决问题的能力，能够灵活应对各种挑战和压力。

我对工作充满热情和积极性，致力于不断提升自己的专业能力和职业素养。

我对贵公司的发展前景和企业文化深感钦佩，希望能够加入到这样一个充满活力和机遇的团队中。

我相信我的专业知识和工作经验能够为贵公司带来新的思路和成果。

我真诚希望能有机会与贵公司合作，共同努力，共同成长。

请查阅附件中所附简历，希望我的资料能够引起贵公司的重视。

期待能够获得面试机会，与您进一步交流。

感谢您花时间阅读我的求职信，期待您的回复。

此致
敬礼
[您的姓名]。

汉英对照求职信尊敬的先生/女士，我谨以此函申请贵公司的招聘岗位，并希望能有机会成为贵公司的一员。

我本人对贵公司的业务领域和发展方向非常感兴趣，并且相信我具备的技能和经验将能为贵公司做出积极的贡献。

首先，我拥有本科学位，并在过去几年里在国际知名公司担任过相关职位。

我在工作中展现出了良好的沟通能力、团队协作能力以及解决问题的能力。

我熟练运用多种办公软件及专业软件，能够熟练处理日常的工作任务。

此外，我还具有较强的学习能力和适应能力，能够快速适应新的工作环境和工作内容。

其次，我对贵公司的业务领域非常感兴趣，相信我能够为贵公司带来新的想法和思路。

我希望通过我的努力与贵公司一起共同发展壮大。

我相信自己能够胜任贵公司要求的工作，并愿意为贵公司的发展做出积极的贡献。

最后，我希望能有机会参加贵公司的面试，与贵公司的招聘负责人进行进一步的沟通。

我相信通过面试，我能够展现出自己的能力和潜力，与贵公司的团队成员建立良好的合作关系。

再次感谢贵公司能够考虑我的申请，期待能够得到贵公司的回复。

此致敬礼Dear Sir/Madam,I am writing to apply for the job opening at your company and hope to have the opportunity to become a part of your team. I am very interested in the business field and development direction of your company, and I believe that my skills and experience will make a positive contribution to your company.First of all, I have a bachelor's degree and have held related positions at internationally renowned companies in the past few years. I have demonstrated good communication skills, teamwork skills, and problem-solving skills in my work. I am proficient in using various office software and professional software and can handle daily work tasks proficiently. In addition, I also have strong learning ability and adaptability, and can quickly adapt to new work environment and work content.Secondly, I am very interested in the business field of your company and believe that I can bring new ideas and perspectives to your company. I hope to work together with your company to grow and develop. I believe that I am qualified for the job requirements of your company and am willing to make a positive contribution to the development of your company.Finally, I hope to have the opportunity to interview with your company and have further communication with the recruitment manager. I believe that through the interview, I can demonstrate my abilities and potential and establish a good workingrelationship with the team members of your company.Once again, thank you for considering my application and I look forward to your response.Sincerely,[Your Name]。

英文求职信带翻译英文求职信字(大全四篇)英文求职信带翻译英文求职信字篇一in reply to your advertisement in regarding a vacancy in your office, i wish to apply for the position of senior clerk, which you have specified.i feel confident that i can meet your special requirements indicating that the candidate must have a high mand of english, for i graduated from the english language department of - university three years ago.in addition to my study of english while in the university, i have worked for three years as secretary in the firm of abc trading co,ltd.the main reason for changing my employments is to gain more experience with a superior trading pany like yours. i believe that my education and experience will prove useful for work in your office.very truly yours.英文求职信带翻译英文求职信字篇二dear leaders:hello!department of the university of xxxx xxxx i was a student, about to face graduation.xxxx xxxx university is our focus on talent training base, has a long history and fine traditions, and are known for their rigorousscholarship, and educating people well-known; xxxx xxxx department of the university of xxxx is the national base of disciplines. in such a learning enviro____ent, both in knowledge and ability, personal qualities or acplishments, i have benefited greatly.four years, the strict lessons in mentoring and personal efforts, i have a solid foundation of professional knowledge, systematically mastered the xxxx, xxxx and other relevant theories; familiar with the work of mon foreign etiquette; have good english listening, speaking, reading, writing and translation capabilities; proficiency in operating a puter office software. at the same time, in my spare time extensively studied under a number of books, not only to enrich themselves, but also develop their ownmulti-faceted skills. more importantly, the rigorous study and correct learning attitude shaped my simple, stable, and innovative character.in addition, i also actively participate invarious social activities, to seize every opportunity to exercise their own. four years in college, i deeply feel that working with the best students, so i benefit in the petition; challenges to practical difficulties, let me grow up in frustration. grandparents who taught me hard work,diligence, kindness, integrity; re____inuniversity of china to develop my pragmatic,pioneering style. i love your organization engaged in the cause, eagerly look forward to your leadership, the building blocks for this glorious cause; and continuous learning in practice and progress.close pen occasion, solemnly raised a small request: whether or not you choose me, respected leadership, i hope you will accept my sincere thanks!i wish your organization flourishing!xxxin may xx xxxx英文求职信带翻译英文求职信字篇三dear sir:hi!my heartfelt thanks to you i am busy reading this material, and wish your organization the cause of prosperity and bright future!i xx university of cost engineers, a professional vocational graduates year 20xx, through 3 years of learning in particular courses of study for two years, i think they have mastered the basic construction and installation of the budget over the budget of some of the basic knowledge, through the workplace after a period of time equal to unit practice arrangements for my work.寒窗more than ten years studying, cast my knowledge and self-confidence. university of the growth phase of the study and more practice i will improve my self! "pains, a harvest"! i will do my best efforts, hard work and realize the value of your life.three years of university training and their own hard work hard work, especially in the specialized subjects results are generally excellent, i think this is their hard work over the past three years, learning and the result of hard work. in its future work and learning, i will be the cause of their infinite love for education and dedication, to be creative and workethic of cooperation for the cornerstone of learning progress, as a cost engineer, the work of their own personality permeate the work of the project management .social practice of learning, let me realize that teamwork is the work of the importance of synergy between the ability of my colleagues is a necessary condition for the development. optimistic, positive, good attitude will allow me to work quickly to find their own values and find a sense of belonging! workis their life after a large part of why i treasure the work! i hope i can get work! i love to engage in the cause of your organization, eager to look forward to your sirhip, for the glorious cause of building blocks.if your organization can provide a copy of my employment, i will be very grateful, and take concrete actions to prove that they live up to your choice. i really want the job, work in your pany!i firmly believe that no-regrets options in your pany, hope you can give me a chance, i have the confidence and ability to prove that: you will have no reason to regret on my choice!sincerely,salute!英文求职信带翻译英文求职信字篇四尊敬的领导：请允许我向您致以真诚的问候和良好的祝愿！非常感谢您百忙之中关注我的自荐信，当您翻开这一页的时候，您已经为我翻开了通往机遇与成功的第一扇大门。

求职信模板中英文对照Date:[Your Contact Information][Employer Contact Information]Dear [Hiring Manager's Name],I am writing to express my interest in the [position title] position at [company name], as advertised on [where you found the job listing]. With a [degree or relevant experience] in [field of study or relevant industry], I believe that my skills and experience make me a strong candidate for this role.During my time at [previous company or educational institution], I have developed a strong understanding of [relevant skills or experience]. I have experience in [specific tasks or responsibilities related to the job]. I have also demonstrated my ability to [additional relevant skills or experience].I am particularly excited about the opportunity to [specific aspect of the job or company] at [company name]. I admire [specific detail about the company, such as its values, products, or achievements]. I believe that my [relevant skills or experience] make me well-equipped to contribute to [specific project, team, or goal at the company].I am confident that my background and experience make me a strong fit for the [position title] position at [company name]. I amexcited about the opportunity to work with your team and contribute to the [specific project, team, or goal]. Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to discuss how my skills and experiences align with the needs of your team.Sincerely,[Your Name][Your Contact Information]亲爱的[招聘经理姓名]，我写信是为了表达我对[公司名称] 的[职位名称] 职位的兴趣，该职位在 [你找到招聘广告的地方] 上发布。