外贸函电：询盘函电英文范文

外贸商务英文函电例文询盘,报盘和还盘Revised by BETTY on December 25,2020Enquiry,Offer and Counter-offer(询盘，报盘和还盘)General Enquiry（一般询盘）Dear Sirs,We learn from your adertisement in China Trade Directory that you are producing Chinese toys for are quite interested in your products.Would you please send us as soon as possible yourt illustrated catalogue and the lastest pricelist,together with any samples you can let us have.We are given to understand that you are able to supply large quantities at attractive your infromation,there is a steady demand here for Chinese toys of high are not particularly high,but good prices can be obtained for fashionable designs.We are looking forward to receiving your immediate reply.Your trulyReply to the aboveDear Sirs,Thanks for your enquiry dated October 10, and your interst in our products as well.We are enclosing some copies of out illustrated catalogue and a price list giving the details you ask under separate cover,we are sending you samples of various fashions which show you clearly the quality and trust that when you see them you will agree that our products appeal to the most selective buyer.We are willing to allow a 5% discount for all orders over 1,000 can rely on us to give your order at immediat attention.Yours sincerelySpecific Enquiry（具体询盘）Dear Sirs,Thank you for your letter dated August 25th. We are pleased to know that you are producing different kinds of shoes.We are intrested in your various casual shoes recommended in your letter,particulaly embroidered slippers and cotton you kindly send us a copy of your illustrated catalogue and some samples with further information? We shall be abliged if you could alsoquote your lowest prices CIF Liverpool,statingearliest date of shipment.Casual shoes of high quality are believe there is a promising market in our area for moderately priced goods of the type your price is competitve, we will consider placing an order for 5,000 pairs with are looking forward to your urgent reply.Yours faithfully,Reply to the aboveDear Sirs,Thank you for your specific enquiry of September 1. The enclosed illustrated catalogue and samples will give you details of the two sorts of shoes in which you are especially illustrations will also give you information about other casual shoes we are to our terms and conditions,please see page 8 of thecover,we are sending you our offer on CIF Liverpool, for shipment in we require an irrevocable L/C bydraft at sight.Embroidered slippers and cotton shoes are our products of latest of their excellent quality and low prices, you can be sure that our products will help you expand your market.We are looking forward to your trial order.Yours sincerely,Firm Offer（具有约束力的发盘）Dear Sirs,This is to conform your telex of May 2006, asking us to make you a firm offer for rice and soybeans CFR Cairo.We telexed you this morning offering 30 metric tons of polished rice at US$2,400 per metric ton, CFR Cairo, for shipment during July-August 2006. This offer is valid, subject to the receipt of your reply before 10 June 2006. Please note that we have quoted our most favorable price and are unable to entertain any counter-offer. It islikely that the market price will would be your advantage to place orders without delay.We are anticipating your early reply.Yours faithfully,Counter-offer（还盘）Dear Sirs,Thank you for your letter of May 20 quoting for the rice and soybeans.We appreciate the good quality of your products,but unfortunately your prices appear to be on the high side even for goods of this accept the prices you quote would leave us with only a small profit on our sales since thisis an area in which the principal demand is for articlesin the medium price range.We like the way in which you have handled our enquiry and would welcome the opportunity to do business with you. Information indicates that the Japanese goods are being sold at a price approximately 10% lower that what you wonder if you could reduce your prices to that level.We shall appreciate your favorable reply.Yours sincerely,Reply to the aboveDear Sirs,While we thank you for your letter of 22 May 2006,we are disappointed to hear that our price for rice and soybeans is too high for you work on,because Japanese goods are being offered at a price approximately 10% lower than ours. We do not deny what you say,but we would like to invite your attention to the superior quality of our products. We have to point out that our quotation is quite realistic and have been accepted by buyers of other sources.Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter-offer or even meet you half best we can do is to reduce our previous quotation by 2%.We trust that this will meet your approval and look forward to your early reply.Yours faithfully.。

外贸英语函电询盘范文询盘，在外贸合作中，是肯定会出现的，因此会用英语写回复也是很重要的。

下面是店铺给大家整理的外贸英语函电询盘写作范文，供大家参阅!外贸英语函电询盘范文篇1Kiddie Korner，Inc. March 2nd，2000 Datex Trading Co. Ltd. Lianfang building 666 Huayuan Avenue Dalian，Liaoning China Dear Sir or Madam，We were impressed by the selection of sweaters that were displayed on your stand at the Menswear Exhibition that was held in Chicago last month.We are a large chain of retailers and looking for a manufacturer who could supplyus with a wide range of sweaters for the teenage market.As we usually place very large orders，we would expect a quantity discount in addition to a 20% trade discount off net list prices，and our terms of payment are normally 30 days bill of exchange，documents against payment.If these conditions interest you，and you can meet orders of over 1000 garments at one time，please send us your current catalogue and price-list.We hope to hear from you soon.Yours faithfully，Fred JohnsChina Trade Manager外贸英语函电询盘范文篇2Enquiry 询盘(a) Dear sir,We have seen your advertisement in the New Asia Journal and are particularly interested in your portable typewriters, but we require a machine suitable for fairly heavy duty.Please send me your current illustrated catalogue and a price list.Your faithfully敬启者：我们在《新亚洲周刊》见到你们的广告。

函电询盘信范文(通用9篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!函电询盘信范文(通用9篇)函电询盘信范文第1篇1、Ive come to make sure that your stay inBeijing is a pleasant one.我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。

外贸英语函电询盘英文范文English: Thank you for your inquiry regarding our products. We are pleased to provide you with the requested information. Our company specializes in the production and export of (insert product) and we have been in the industry for over 10 years, with a strong reputation for delivering high-quality products to our customers worldwide. In response to your specific inquiry about (insert details), we can assure you that our products are manufactured using the latest technology and strict quality control measures to ensure durability and performance. Furthermore, we can offer competitive pricing and flexible delivery options to meet your specific business needs. We understand the importance of finding a reliable supplier and we are committed to building a long-term partnership with our customers. Please let us know if you require any further information or would like to discuss any specific requirements. We look forward to the possibility of working together and providing you with top-notch products and service.中文翻译: 谢谢您对我们产品的询盘。

外贸函电询盘和回复范文第一篇：关于外贸函电初步询盘和回复在外贸业务中，函电是非常重要的交流工具，在外贸函电中询盘和回复是非常常见的函电类型。

下面是一篇关于外贸函电初步询盘和回复的范文，希望能为大家提供一些参考。

一、外贸函电初步询盘Dear Sirs/Madam,We have learned from the internet that you are one of the leading exporters of T-shirts in China, and we are interested in importing your products to our country.In order to give you a better understanding of our company, we would like to provide you with some basic information about us. We are a medium-sized company with a strong presence in the retail market. We specialize in men's and women's casual wear and sportswear, and have a network of over 200 retail outlets throughout our country.We would like to request a catalogue and price list of your T-shirts, along with information regarding minimum order quantities and delivery times. Please quote FOB Shanghai and CIF our port of destination, and kindly indicate your payment terms.We look forward to hearing from you soon.Yours faithfully,Michael Smith二、外贸函电初步询盘回复Dear Michael,Thank you for your inquiry about our T-shirts. We are pleased to learn of your interest and will be happy to supply you with our products.Please find attached our electronic catalogue and price list for your reference. Our minimum order quantity is 500 pieces per style, and delivery time is around 45-60 days after receipt of your order and deposit payment.We offer FOB Shanghai and CIF your destination port as per your request, and our payment terms are usually 30% deposit and 70% balance against copy of shipping documents or L/C at sight.If you have any questions or require further information, please feel free to contact us. We look forward to doing business with you. Best regards,Jane Lee第二篇：关于外贸函电进一步询盘和回复在出口贸易过程中，进一步的询问某一产品的详细信息是一种常见的交流方式，下面是一篇关于外贸函电进一步询盘和回复的范文，供大家参考。

询盘的信函范文英文精选英文询盘的信函范文英文：Subject: Inquiry Regarding Your ProductsDear [Supplier's Name],I hope this email finds you well. I am writing to express my interest in your products and inquire about the possibility of establishing a business relationship with your company.I recently came across your products on [Platform or Exhibition Name] and was impressed by the quality and range of your offerings. Our company, [Your Company Name], is actively looking to expand our product line and we believe that your products could be a great addition to our portfolio.Specifically, we are interested in [Specify the Product or Product Category]. Could you please provide us with detailed information about these products, including specifications, pricing, and availability? Additionally, it would be helpful if you could share any promotional offers or discounts that might be available for new customers.We are also interested in understanding your payment terms and conditions, as well as your shipping and delivery policies. If you have any minimum order requirements, please let us know as well.We value transparency and honesty in our business dealings and look forward to building a long-term and mutually beneficial partnership with your company. If you require any further information from us, please feel free to ask.Thank you for considering our inquiry. We are eager to hear from you soon and discussthe possibilities of working together.Best regards,[Your Name][Your Position][Your Company Name][Contact Information]中文对照翻译：主题：关于您的产品的询价尊敬的【供应商名称】：，我希望这封邮件能让你感觉良好。

卖方回复询盘函电英文范文(7篇)卖方回复询盘函电英文范文第4篇Heavy enquiries witness the quality of our products.大量询盘证明我们产品质量过硬。

As soon as the price picks up, enquiries will revive.一旦价格回升，询盘将恢复活跃。

Enquiries for carpets are getting more numerous.对地毯的询盘日益增加。

Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases.询盘如此之多，我们只能分给你们200箱货。

Enquiries are dwindling.询盘正在缩减。

Enquiries are dried up.询盘正在绝迹。

They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations.他们答应将以后的询盘转给中国公司Generally speaking, inquiries are made by the buyers.询盘一般由买方发出。

Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at ChinaNational Textiles Corporation.贝克先生来北京向中国纺织公司进行询价。

We regret that the goods you inquire about are not available.很遗憾，你们所询的货物此刻无货。

In the import and export business, we often make inquiries at foreign suppliers.在进出口买卖中，我们常向外商询价。

To make an inquiry about our oranges, a representative of the Japanese pany paid us a visit.为了对我们的橙子询价，那家日本公司的一名代表访问了我们。

商务信函询盘英文范文第1篇外贸英语函电范文１建立贸易关系的常用书信Letters for Establishing Business RelationsWrites to ExporterDear Sirs,We have obtained your address from theCommercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations.We are very well connected with all the majordealers here of light industrial products, and feelsure we can sell large quantities of Chinese goods if we get your offers at competitive prices.As to our standing, we are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference.商务信函询盘英文范文第2篇Cross cultural business communication often refers to effective cross-cultural communication between different cultural differences. Appropriate communication channels should be adopted to overcome the negative factors of cultural differences and enhance the understanding and cooperation of this paper. The basic theory ofcross-cultural business communication and the two aspects of cross-cultural business negotiation and business etiquette are analyzed in detail, and how to carry out it better is studied Cross cultural business communication to improve trade efficiency.中文翻译：跨文化商务交际往往是指不同文化差异因素之间进行有效的跨文化交际，应采取适当的沟通渠道，克服文化差异的消极因素，增进本文的理解与合作，对跨文化商务交流的基本理论和跨文化商务谈判与商务礼仪这两个方面进行了详细的分析，并研究如何更好地开展跨文化商务沟通，提高贸易效率。

外贸函电询盘和回复范文文章一：外贸函电询盘和回复范文外贸函电是国际贸易中常用的一种沟通工具，有效的外贸函电有助于顺利完成各项商务合作，提高商务合作效率，今天我们就来深入了解一下外贸函电的询盘和回复范文。

询盘是外贸贸易中最常见的函电之一，它主要是客户向供应商询问有关一项产品或服务的具体情况，因此它的内容要清晰明了，这样才能更好的为客户解决疑问并提供华丽的服务。

下面是一篇询盘范文：Dear Sir/Madam,We are interested in your products and would like to receive your current catalogue, price quotation, and delivery terms. Specifically, we are inquiring about your range of household electronic goods and appliances.We are a leading electronics distributor in our country and are looking for long-term business partners in this sector. We are particularly interested in a high-quality and affordable product range that will appeal to our customers.Please provide us with the above information and advise us on any special deals or promotions that you are currently offering. If your products and services meet our expectations, we would be interested in establishing a strong and mutually beneficial business relationship with your company.Thank you for your attention to this matter. We look forward to hearing from you soon.Sincerely,XXXX而对于这样的询盘，供应商在回复的时候应该根据客户的需求来全面而详细地回复，以答复客户的问询。

外贸函电询盘和回复范文第一篇：外贸函电询盘外贸函电询盘是经常在外贸业务中使用的重要工具。

一个优秀的询盘能够引起客户的关注和兴趣，从而让你有更多的机会赢得订单。

以下是一个范例外贸函电询盘，供大家参考。

Dear Sir/Madam,We are writing to inquire about your company’s products and services. We are interested in your line of furniture and would like to receive more information on your product range and pricing. We are a large retailer with stores throughout Europe and we are constantly looking for new suppliers to add to our range of products. We believe that your furniture would be a great addition to our collection and we are excited to learn more about what you have to offer.Could you please provide us with a catalogue of your products? We would also like information on your pricing, minimum order quantity and delivery times. We are looking to make a large initial order and would like to know if you are able to offer any discounts or incentives for bulk orders.Thank you for your assistance with our inquiry. We look forward to hearing from you soon.Best regards,[Your Name]这个询盘简洁明了，重点突出，询问了对方的产品和价格等关键信息。