电子产品类中英文对照文档

一．电子元器件Electronic Components1．保险元器件safety device（1）保险丝座 fuse block（2）电流保险丝 current fuse（3）其他保险元器件 other（4）温度保险丝 temperature fuse（5）温度开关 temperature switches（6）自恢复熔断器since the resumption of fuse2. 变频器transducer（1）PLC 变频器 PLC transducer（2）高性能通用变频器High-performance Universal transducer （3）恒功率变频器Constant Power Inverter（4）恒转矩变频器Constant Torque converter（5）专用变频器Exclusive Inverter3.变压器transformer（1）电源变压器Power Transformer（2）隔离变压器the isolation transformer（3）恒压变压器constant voltage transformer（4）脉冲变压器pulse transformer（5）其他变压器other transformers（6）音频变压器Audio transformers（7）自耦变压器autotransformer（8）耦合变压器coupling transformer4.场效应管voltage controller5. 传感器sensor（1）电磁传感器Power Transformer（2）光电传感器Photoelectric Sensors（3）光纤传感器Fiber Optic Sensors（4）加速度传感器Accelerometer（5）接近传感器Proximity sensor（6）料位、液位传感器Level, liquid level sensor（7）压力传感器Pressure Sensor（8）振动传感器Vibration Sensor（9）气体传感器Gas Sensor（10）声波传感器Acoustic sensor（11）视觉、图像传感器Visual, image sensor（12）水分、湿度传感器Moisture and humidity sensor （13）位移传感器Displacement sensor（14）敏感元件传感器Sensor sensor6.传声器microphone7.电容器capacitor（1）玻璃电容器Glass capacitors（2）玻璃釉电容器Glazed glass capacitors（3）复合介质电容器Composite Dielectric Capacitors（4）铝电解电容器Electrolytic capacitors（5）漆电容器Paint Capacitor（6）有机薄膜电容器Organic Thin Film Capacitor（7）云母电容器Mica capacitors（8）真空电容器Vacuum Capacitors（9）纸介电容器Paper Capacitors（10）钽电容器Tantalum capacitors8.电声配件electroacoustic fittings（1）T铁T-Rail（2）磁钢Magnets（3）弹波Bomb wave（4）电声网罩Electro-acoustic enclosures Network（5）防尘盖Shield（6）鼓纸Drum paper（7）盆架Penjia（8）压边Blankholder（9）音膜、振膜Music membrane, Diaphragm9.电位器potentialmeter（1）带开关电位器Switch Potentiometers（2）单连、双连电位器Even single, double-Potentiometers （3）单圈、多圈电位器Unicyclic, multi-turn potentiometer （4）合成碳膜电位器Synthesis film Potentiometers（5）金属膜电位器All metal membrane potential（6）贴片式电位器Patch-Potentiometers（7）线绕电位器Wound Potentiometers（8）直滑式电位器Smooth straight-Potentiometers（9）其他电位器 other10.电阻器resistor（1）固定电阻器Fixed resistor（2）可变电阻器Variable resistor（3）排电阻器Pai resistor（4）热敏电阻器PTC thermistors（5）熔断电阻器Fuse resistor（6）压敏电阻器Varistors11.二极管diode（1）变容二极管Varactors（2）发光二极管LED（3）激光二极管Laser diode（4）开关二极管Diode Switches（5）快恢复二极管Fast Recovery Diode（6）普通二极管Ordinary diodes12.蜂鸣器buzzer13.集成电路integrated circuit（1）报警器IC Alarm IC（2）电动玩具IC electric toys IC（3）电脑IC Computer IC（4）电视机IC TV IC（5）电源模块Power Module（6）电子琴IC Flower IC（7）录象机IC VCR IC（8）门铃IC doorbell IC（9）其他集成电路 other（10）闪灯IC Flash IC（11）手表IC watches IC（12）通信IC Communications IC（13）温控IC Temperature Control IC（14）音乐IC Music IC（15）音响IC Audio IC（16）影碟机IC Player IC14.继电器relay（1）步进继电器Step Relay（2）大功率继电器High-Power Relay（3）热继电器Thermal Relay（4）电磁类继电器Electromagnetic relay category （5）信号继电器Signal Relay（6）干簧式继电器Dry Reed Relay（7）中间继电器Intermediate Relay（8）固态继电器Solid State Relay（9）汽车继电器Automotive Relay（10）其他继电器 other15.开关元件switch element（1）IC（2）接线柱Connection（3）鳄鱼夹Crocodile folder（4）插座Outlet（5）接线座Connection Block（6）电缆连接器Cable Connector（7）卡座Cards（8）电脑连接器Computer connector（9）端子Terminals（10）手机连接器Phone connector（11）端子台Terminal Blocks（12）线束Harness（13）光纤连接器Fiber Connector（14）印刷板连接器PCB connectors16.录音磁头recording head17.频率元件frequency component（1）调频器Trance（2）分频器Frequency Divider（3）鉴频器Detector（4）晶体谐振器Crystal Resonator（5）滤波器Filter（6）其他频率元件 other（7）振荡器Oscillator18.三极管triode（1）磁敏三极管Magnetic Transistor（2）开关三极管Triode switch（3）达林顿三极管Darlington transistor（4）其他三极管 other（5）带阻三极管Band stop triode（6）微波三极管Microwave Transistor（7）低频放大三极管Large low-frequency transistor （8）中高频放大三极管Large high-frequency transistor （9）低噪声放大三极管Large low-noise triode（10）高反压三极管High voltage transistor19.受话器receiver20.稳压器constant voltage regulator21.显示器monitor（1）led电子显示屏Led electronic screen（2）液晶屏LCD screen（3）led数码管Led digital control（4）背光器件Backlight device（5）点阵Lattice（6）偏光片Polaroid（7）其他显示器件 other（8）手机显示器Mobile Phone Display22.扬声器loudspeaker（1）电磁式扬声器Electromagnetic loudspeakers （2）电动式扬声器Electric-powered loudspeaker（3）静电式扬声器Electrostatic Loudspeaker（4）压电式扬声器Piezoelectric Speakers（5）其他扬声器 other23.印刷线路板Printed Circuie Board（1）刚性线路板Rigid PCB（2）其他印刷线路板Other PWB（3）柔性线路板Flexible PCB24.整流器rectifier二．机械及设备mechanism1. 包装成型机械Forming packaging machinery（1）金属包装机械Metal packaging machinery（2）塑料包装机械Plastic Packaging Machinery（3）纸包装机械Paper Packaging Machinery（4）其他包装成型机械Forming other packaging machinery2.包装相关设备packing equipment/wrapping equipment（1）包装生产线Packaging Line（2）充填机械Filling machinery（3）打码、喷码机Jet, code machine(4) 裹包机械Binding Machinery(5) 贴标机械Labeling machinery(6) 集装机械Packaging machinery(7) 捆扎机械Binding Machinery(8) 多功能包装机Multifunctional packaging machine(9) 封口机械Sealing machinery(10) 清洗机械Cleaning Machinery(11) 辅助包装设备Auxiliary packaging equipment(12) 杀菌机、干燥机Sterilizing machine, dryer(13) 灌装机械Filling machinery(14) 条码设备Barcode equipment3.泵pump（1）泵配件Pump Accessories（2）齿轮泵Gear Pump（3）磁力泵Magnetic Pump（4）高压泵a high pressure pump（5）隔膜泵diaphragm pump（6）管道泵pipeline pump（7）混流泵mixed-flow pump（8）计量泵metering pump（9）空调泵AC Pump（10）离心泵Pump（11）流程泵process pump（12）耐腐蚀泵The non-corrosion pump（13）排污泵Sewage Pump（14）屏蔽泵shielding pump（15）其他泵other（16）潜水泵submersible pump（17）试压泵Pressure Test Pump（18）往复泵reciprocating pump（19）涡流泵Eddy pump（20）污水泵、杂质泵sewage pump, pump impurities （21）消防泵Fire Pump（22）油泵pumps（23）增压泵booster pumps（24）真空泵vacuum pump（25）轴流泵Pump（26）柱塞泵Pump（27）转子泵rotor pump（28）自吸泵pump（29）漩涡泵whirlpool pump4变频器frequency transformer（1）PLC 变频器PLC Inverter（2）高性能通用变频器high-performance Universal Converter （3）恒功率变频器Constant Power Inverter（4）恒转矩变频器constant torque converter（5）专用变频器special converter5.传动件driver（1）齿轮Gear（2）齿轮箱Gear Box（3）传动带transmission belt（4）传动链Transmission Chain（5）带轮pulley（6）联轴器coupling（7）链轮sprocket（8）蜗杆Worm（9）其他传动件 other6.瓷生产加工机械chinaware-product machine7.低压电器Low Voltage electric set（1）低压断路器low-voltage circuit breakers（2）低压接触器low pressure contactors（3）低压开关柜low-voltage switchgear（4）低压控制器low-voltage controller（5）低压熔断器low-voltage fuse（6）电磁铁electromagnet（7）电抗器Reactor（8）继电器Relay（9）起动器Starters（10）主令电器Master appliances（11）其他低压电器 other7.电动机motor（1）电动车用电动机electric vehicle motor（2）电动工具用电动机electric motors used tools（3）电动机保护器Motor Protection（4）机械设备用电动机machinery and equipment used motor（5）家电用电动机using electrical home appliances（6）其他电动机other（7）特殊电机the special motor（8）微型电动机micro-motors8.电焊，切割设备electric welding and cutter equipment （1）储能机Energy Storage Machine（2）焊管机Pipe Machine（3）等离子焊机Plasma Welding（4）等离子切割机plasma cutting machine（5）点焊机spot welder（6）电烙铁electric iron（7）电阻焊机resistance welding machine（8）滚焊机Roll Welder（9）摩擦焊机friction welding machine（10）排焊机Pai welder（11）碰焊机butt-welding machine（12）焊锡机solder machine（13）焊线机gold wire machine（14）滚焊机Roller welder（15）回流焊接机The return of welding machines （16）激光焊机Laser Welder（17）压焊机Pressure welder（18）塑焊机Plastic Welder（19）其他电焊、切割设备Other welding, cutting equipment （20）激光切laser9.电脑产品制造设备computer components10.二手制鞋设备second-shoemaking equipment11.发电机generater/ dynamo（1）同步发电机synchronous generator（2）异步发电机asynchronous generator12.发电机、发电机组Generators, Units13.阀门valve（1）安全阀safety valve（2）单向阀a one-way valve（3）阀体Valve（4）截止阀cut-off valve（5）气动阀Pneumatic Valve（6）闸阀valve（7）放料阀Discharge Valve（8）节流阀Throttle（9）球阀Ball Valve（10）针阀needle（11）底阀bottom valve（12）隔膜阀Root（13）流量控制阀flow control valve（14）燃气阀Gas Valves（15）止回阀check valve（16）电磁阀solenoid valve（17）换向阀Valve（18）排气阀the valve（19）手动阀Manual Valves（20）柱塞阀valve plunger（21）调节阀Control Valve（22）减压阀jangled nerves（23）排污阀Sewage valve（24）疏水阀Traps（25）脚踏阀foot valve（26）膨胀阀EXV（27）旋塞阀Cock Valve（28）阀门配Valve Distribution14.纺织设备和器材weaving machine15.风机、排风设备fan/blower/air compressor（1）风管Duct（2）风机、排风设备配件fan, ventilation equipment accessories （3）离子风机ions Fans（4）排风设备The exhaust equipment（5）风机盘管fan-coil（6）风幕机the wind screen machines（7）风叶Blade（8）工业风扇Industrial Fan（9）鼓风机Blower（10）离子风机ion fan（11）排风设备The exhaust equipment（12）其他风机Other Fans（13）通风机Fans（14）压缩机Compressor16.服装加工设备apparel machining17.高压电器High Voltage Apparatus（1）防雷避雷产品lightning products（2）高压成套电器complete sets of high voltage electrical（3）高压断路器high voltage circuit breaker（4）高压接触器high-pressure contactors（5）高压开关柜High Voltage Switchgear（6）高压熔断器high voltage fuse（7）其他高压电器other high voltage apparatus18.工程与建筑机械engineering and construction equipment（1）铲土运输机械scraping transport machinery（2）市政和环境卫生机械municipal and sanitation machinery（3）钢筋和预应力机械mechanical reinforced and prestressed（4）挖掘机械Mining Machinery（5）工程机械配件Construction Machinery Accessories（6）压实机械compaction machinery（7）混凝土搅拌机械concrete mixing machine（8）园林和高空作业机械garden machinery and high-altitude operations （9）凿岩机械drilling（10）桩工机械piling machinery（11）混凝土搅拌机械Concrete Mixer（12）路面机械road machinery（13）其他工程与建筑机械other engineering and construction machinery （14）装载机械mechanical loading19．工艺礼品加工设备craftwork and gift processing equipment20．过滤材料filtration material（1）滤板（2）滤芯filter（3）滤袋Bag（4）滤料Media（5）滤膜Membrane（6）滤片 filter（7）滤筒 cartridge（8）滤网filter21．过滤设备percolator（1）过滤机Filter（2）过滤器Filters（3）滤油机Oil Filter（4）其他过滤设备Other filtration equipment（5）汽车滤清器Automotive Filters（6）压滤设备filtration equipment22．化工设备chemical equipment（1）板式塔Trays（2）玻璃机械Glass Machinery（3）槽式反应器trough reactor（4）除沫器Except for Mo（5）储罐Tank（6）储运容器storing containers（7）带式干燥设备Band-drying equipment（8）电解槽electrolyzer（9）二手化工设备secondary chemical equipment（10）发酵提取设备fermentation extraction equipment（11）反应釜 reactor（12）废气处理成套设备complete sets of equipment to deal withemissions（13）废气吸附装置emission devices adsorption（14）分凝器All segregation（15）分散机disperser（16）粉碎机Mill（17）鼓风机Blower（18）管式反应器Tubular Reactor（19）过滤机Filter（20）过滤器filters（21）化工成套Chemical sets（22）化工成型Chemical Molding（23）化工管道Piping（24）化工设备代理Acting chemical equipment（25）化工实验设备chemical laboratory equipment（26）化工仪表Chemical Instrumentation（27）换热器heat exchanger（28）混合机Mixer（29）加料机Filling Machine（30）加热器Heater（31）结晶设备crystallization equipment（32）均质设备heterogeneous equipment（33）空分设备ASU（34）空气净化器Air Purifier（35）空心桨叶干燥机hollow blades Dryer（36）库存化工设备Chemical Equipment Inventory（37）冷凝器condenser（38）冷却器Cooler（39）冷却塔cooling tower（40）冷水机cool-water machine（41）炼化设备Refinery Equipment（42）离心机centrifuges（43）流化床干燥设备fluidized bed drying equipment（44）捏合机Kneading Machine（45）盘式干燥机disc dryer（46）喷雾干燥机Spray（47）瓶体bottles of body（48）破碎机crusher（49）其他传热设备other heat transfer equipment（50）其他传质设备other mass transfer equipment（51）其他反应设备Other response equipment（52）其他分离设备other separation equipment（53）其他粉碎设备other equipment smashed（54）其他干燥设备other drying equipment（55）其他空气净化装置other air cleaning devices（56）其他石油加工设备other oil processing equipment（57）其他输送设备other transportation equipment（58）其他制冷设备other refrigeration equipment（59）气流干燥设备air drying equipment（60）球磨机Mill（61）乳化机phacoemulsification machine（62）砂磨机sanding machine（63）筛分设备Screening Equipment（64）输送机Conveyor（65）酸雾净化器acid purification device（66）塔式反应tower reactor（67）填料塔packed tower（68）通风机Fans（69）脱硫除尘设备desulfurization and dedusting equipment（70）微波干燥设备Microwave Drying Equipment（71）尾气处理装置Exhaust Treatment Device（72）箱式干燥设备Box drying equipment（73）箱体 Box（74）真空干燥机Vacuum Dryer（75）蒸发器evaporator（76）蒸馏设备distillation equipment（77）制冷压缩机Refrigeration Compressors（78）制粒干燥设备granulation drying equipment（79）钻采设备drilling and production equipment23．机床machine tools（1）车床Lathe（2）锯床saw（3）其他机床Other Machine（4）镗床boring machine（5）卷板机床plate bending machine（6）数控机床CNC machine tools（7）电火花、线切割EDM, thread cutting（8）拉床Broacher（9）铣床Miller（10）锻压机床Forging Machine（11）螺纹加工机床Screw Machine（12）铸造机床Casting Machine（13）磨床Grinder（14）国外机床Foreign Machine（15）专用机床（16）磨床Grinder（17）木工机床Woodworking Machine（18）组合机床Combination Machine（19）剪板、折弯Cutting, bending24．家电制造设备manufacturing equipment of household appliance25．家具制造机械manufacturing equipment of furnishings26．减速机、变速机derailleur27．节能设备energy sources saving equipment（1）节电设备saving equipment（2）节水设备Water-saving equipment（3）节油设备oil-saving equipment（4）其他节能设备other energy-saving equipment28．净化设备clarifier（1）反渗透设备reverse osmosis equipment（2）滤芯filter（3）防静电用品Antistatic supplies（4）高纯水制取设备Preparation of highly pure water equipment（5）换热、制冷空调设备heat exchangers, air conditioners andrefrigeration equipment（6）空气净化器Air Purifier（7）滤器filter（8）其他过滤设备 other（9）其他空气净化装置Other air purification devices（10）其他行业专用设备other special machine industry（11）污水处理成套设备Sewage complete sets of equipment（12）压缩、分离设备Compression, separation equipment26．空气净化装置（1）废气吸附装置Adsorption emission devices（2）空气净化器Air Purifier（3）其他空气净化装置Other air purification devices（4）酸雾净化器acid purification device（5）脱硫除尘设备desulfurization and dedusting equipment（6）尾气处理装置The exhaust gas treatment plant（7）油烟净化设备fume purification equipment27．垃圾焚烧炉destructor28．炼治设备equipment of temper with fire（1）二手冶炼设备secondary metallurgical equipment（2）其他铸造及热处理设备Other casting and heat treatment equipment （3）工业炉Industrial Furnace（4）切断设备cutting equipment（5）焦化设备coking equipment（6）燃烧器burner（7）金属成型设备Metal Forming Equipment（8）冶炼成套设备Smelting complete sets of equipment（9）炼钢设备steelmaking equipment（10）轧钢设备rolling equipment（11）中频电源IF Power29．内燃机internal combustion engine30．农业机械agriculture equipment（1）场上作业机械market operating machinery（2）肥料加工设备fertilizer processing equipment（3）粮食加工设备Food Processing Equipment（4）林业机械Forestry Machinery（5）农机配件Agricultural Machinery accessories（6）农业实验设备Agricultural Experiment equipment（7）排灌机械drainage and irrigation machinery（8）其他农业机械Other agricultural machinery（9）施肥机械fertilization machinery（10）食用油加工设备of edible oil processing equipment（11）收获机械harvesting machinery（12）饲料加工设备feed processing equipment（13）屠宰及肉类初加工设备slaughtering and meat processing equipment early （14）土壤耕整机械Soil Tillage Machinery（15）拖拉机Tractor（16）畜牧、养殖业机械livestock, aquaculture industry machinery（17）渔业机械fisheries machinery（18）植保机械Mechanical Plant Protection（19）种植机械mechanical cultivation30．农业设备（1）场上作业机械（2）农业实验设备Agricultural Experiment equipment（3）屠宰及肉类初加工设备the early slaughtering and meat processingequipment（4）二手农业机械secondary agricultural machinery（5）排灌机械drainage and irrigation machinery（6）肥料加工设备fertilizer processing equipment（7）粮食加工设备Food Processing Equipment（8）林业机械Forestry Machinery（9）棉麻毛初加工设备Fluid Systems Mao early processing equipment（10）棉麻毛初加工设备Fluid Systems Mao early processing equipment（11）农机配件Agricultural Machinery accessories（12）施肥机械fertilization machinery（13）食用油加工设备of edible oil processing equipment（14）收获机械Harvester（15）土壤耕整机械Soil Tillage Machinery（16）拖拉机Tractor（17）畜牧、养殖业机械livestock, aquaculture industry machinery（18）渔业机械fisheries machinery（19）植保机械Mechanical Plant Protection31．配电输电设备Transmission and Distribution32．皮革加工设备process machine of leather33．其他行业专用设备special equipment of other industry34．清洗、清理设备cleaner（1）超声波清洗设备ultrasonic cleaning equipment（2）高压水流清洗机high-pressure water cleaning machine（3）工业吸尘设备Industrial Cleaning Equipment（4）抛丸清理机blast cleaning machines（5）其他清洗、清理设备Other cleaning, cleaning equipment（6）扫地机sweeping machine（7）洗地机to the washing machine（8）蒸汽清洗机Steam Cleaning Machine35．石油加工设备machine of petroleum（1）炼化设备oil refining equipment（2）其他石油加工设备other oil processing equipment（3）钻采设备drilling and production equipment36．食品、饮料加工设备equipment of food and drink（1）炊事设备cooking equipment（2）调味品加工设备spices processing equipment（3）豆、乳制品加工设备beans, dairy processing equipment（4）罐头食品加工设备canned food processing equipment（5）果蔬加工设备Fruit and Vegetable Processing Equipment（6）酒及饮料生产设备wine and beverage production equipment（7）冷冻食品加工设备frozen food processing equipment（8）其他食品、饮料加工设备other food, beverage processing equipment（9）肉制品加工设备Meat Processing Equipment（10）食品烘焙设备food baking equipment（11）休闲食品加工设备Leisure food processing equipment37．塑料橡胶机械equipment of plastic and rubber38．陶瓷生产加工机械Ceramic production and processing machinery39．涂装设备equipment of spreadind40．脱硫除尘设备desulfuration dust catcher41．玩具加工设备process equipment of toy42．污水处理设备equipment of sewage（1）沉淀池sedimentation tank（2）曝气设备aeration equipment（3）滗水器Decanter（4）油水分离设备oil-water separation equipment（5）其他污水处理设备Other sewage processing equipment（6）气浮设备flotation equipment（7）污泥处理设备sludge processing equipment（8）污水泵、杂质泵sewage pump, Impurities pump（9）污水处理成套设备sewage treatment complete sets of equipment（10）油水分离设备oil-water separation equipment（11）滗水器water decanter43．消音降噪设备silencer（1）隔音、吸声材料noise, Sound absorption materials（2）工业噪声控制设备the industrial noise control equipment（3）其他消音降噪设备Other muffler noise equipment（4）汽车消声器car muffler.44．鞋机配件Machine accessories shoes45．修鞋设备Item equipment46．压缩、分离设备Compression, separation equipment47．液压机械及部件Mechanical and hydraulic components48．医疗设备medical treatment equipment（1）二手医疗设备Second-hand medical equipment（2）其它未分类Other Unallocated（3）药用粉碎机械medicinal smash machinery（4）饮片机械Slices machinery（5）二手制药设备secondary pharmaceutical equipment（6）牵引、矫正设备traction to correct equipment（7）医护辅助设备health care aids（8）原料药设备及机械raw material equipment and machinery（9）诊察设备Checkups equipment（10）手术器械surgical instruments（11）监护设备Monitoring equipment（12）检验分析设备testing Analysis of equipment（13）手术专用设备surgery special equipment（14）医疗器械加工medical equipment for processing（15）制剂机械preparation machinery（16）康复理疗设备rehabilitation physiotherapy equipment（17）通用医疗器具generic medical devices（18）医疗器械制造设备medical equipment manufacturing equipment（19）治疗设备in the treatment equipment49．印刷机（1）胶印机Offset point machine（2）其他印刷机Other printing presses（3）柔印机Flexography Printing Machine（4）数码印刷机Digital Printing Press（5）丝印机shirts Machine（6）移印机Pad50．印刷设备printing equipment（1）包装防伪Packaging security（2）标识防伪identification security（3）产品防伪security products（4）打孔机drilling machines（5）打码、喷码机with code code machine（6）打样机blueprint machines（7）电晕笔Corona T（8）二手印刷设备second-hand printing equipment（9）分切机Slicer（10）覆膜机Laminators（11）复合机composite machine（12）刮墨刀Squeegees（13）胶辊Cots（14）搅墨棒Mexican stirring rod（15）开槽机Slot Machine（16）模切机die-cutting machine（17）其他防伪技术产品Other security technology products（18）其他印后加工设备Other Postpress Equipment（19）其他印前处理设备Other Prepress processing equipment（20）其他印刷机械专用配Other printing machinery exclusive distribution（21）柔印机Flexographic Printing Machine（22）扫描仪Scanner（23）晒版机Plate Copying Apparatus（24）商标防伪trademark security（25）上光机polishing machine（26）数码印刷机digital printing press（27）水辊water roller（28）丝印机Screen Printer（29）烫金机tipping machine（30）压痕机indentation machines（31）压纹机Yawenji（32）移印机Pad（33）印刷检测仪器printing detection equipment（34）印刷配套设备printing equipment sets（35）印章防伪 security seals（36）有价证券防伪 security portfolio（37）照排机 Image setter（38）证件、单据、文件防伪document（39）制版机 Myrtle（40）装订机 bookbinding machine51．造纸设备及配件paper machine and fittings52．整熨洗涤设备The entire Middle scrubbing equipment53．纸加工机械Paper processing machinery（1）打孔机DIM SUM（2）分切机Slicer（3）分纸机Machine（4）覆膜机laminating machine（5）复合机composite machine（6）开槽机Slot Machine（7）模切机die-cutting machine（8）其他纸加工机械other paper processing machinery（9）上光机polishing machine（10）烫金机tipping machine（11）压痕机indentation machine（12）压纹机Yawenji（13）折页机Folder54．纸类设备Paper and equipment55．制鞋机械Shoe-making machinery（1）打钉机Nail（2）鞋眼机shoes reflector（3）钉跟机nails with machine（4）压底机Pressure end machines（5）后帮机to help drive（6）压合机Pressure Machine（7）结帮机Conclusions help machine（8）其他制鞋机械Other shoe-making machinery（9）前帮机for help before三．仪器仪表instrument1.电动单元组合仪表instrument of electromotion2.电工仪器仪表electrician instrument（1）电流测量仪表Current Measurement Instrumentation（2）电阻测量仪表Measurement Instrumentation（3）电流互感器Current Transformer（4）电阻箱resistance box（5）电能仪表Power Meter（6）功率测量仪表Power Measurement Instrumentation（7）电桥Bridge（8）频率测量仪表Frequency Measurement Instrumentation （9）电位差计potential margin（10）其他电工仪器仪表other electrical equipment NG（11）电压测量仪表Voltage Meter（12）钳型表pincers（13）电压互感器voltage transformer（14）万用表Multimeter3.电子测量仪器electron test（1）LCR测量仪LCR meter（2）场强仪Signal Level Meter（3）频谱分析仪Spectrum Analyzer（4）其他未分类Other Unallocated（5）示波器oscilloscope（6）信号发生器Signal Generator4.分析仪器analyzer（1）PH计PH meter（2）采样器Sample（3）滴定仪Titrator（4）电导仪器conductivity equipment（5）定硫仪sulfur meter（6）粒度仪particle size analyzer（7）量热仪calorimeter（8）浓度计Total concentration（9）其他分析仪器Other instruments（10）气体分析仪Gas Analyzer（11）色谱仪chromatography（12）声级计sound level Total（13）水分计Moisture Meter（14）水质分析仪Water Analyzer（15）粘度计viscosity（16）浊度计Turbidimeter5.工业计时器calculagraph of industry6.光学仪器optical instruments（1）放大镜magnifier（2）分光仪spectrometer（3）光电子、激光器件photonics, laser devices（4）光谱仪、光度计spectrometer, photometer（5）经纬仪、水准仪theodolite, Level（6）棱镜、透镜prism. Lens（7）其他光学仪器other optical equipment（8）色差计colorimeter（9）望远镜telescope（10）显微镜microscopy（11）夜视仪Night Vision（12）折射仪refractometer7.衡器weighing machine（1）地上衡the ground Value（2）吊秤Hanging Scale（3）定量秤Quantitative Scale（4）轨道衡track the value（5）计价秤Pricing Scale（6）配料秤weightier（7）皮带秤belt Balance（8）其他未分类Other Unallocated（9）台秤Taiwan Scale8.基地式仪表base instruments9.机械量仪表instruments of mechanism（1）测厚仪Thickness Gauge（2）测力仪表Measurement of Instrumentation（3）高度计Altimeter（4）其他机械量仪表Other Mechanical Instrument（5）速度测量仪表Velocity Measurement Instrumentation10.集中控制装置Centralized control devices11.计量标准器具Standards for measurement apparatus（1）电磁学计量标准器具electromagnetic measurement apparatus（2）电离辐射计量标准器具of ionizing radiation standards for measurement apparatus（3）光学计量标准器具optical measurement apparatus（4）化学计量标准器具of Science standards for measurement apparatus （5）力学计量标准器具mechanical measurement standards apparatus（6）其他计量标准器具other standards for measurement apparatus（7）热学计量标准器具thermal measurement apparatus（8）时间频率计量标准器具The time and frequency measurement standards apparatus12.计数器counter13.记录仪recorder14.控制（调节）仪表controller15.量具measure（1）百分表Gauge（2）卷尺Tape（3）其他量具Other Gauge（4）千分表dial gauge（5）千分尺1,000-feet（6）游标卡尺vernier Caliper16.量仪measure（1）其他量仪Other-meter（2）气动量仪Pneumatic Gauge（3）三坐标测量机CMM（4）圆度仪roundness NG17.流量仪表（1）流量变送器flow transmitter（2）流量传感器flow sensor（3）流量计Meter（4）煤气表Gas meter（5）其他流量仪表other flow meter（6）水表water meter18.气动单元组合仪表Pneumatic DDZ19.实验仪器装置Experimental devices（1）实验仪器装置experimental devices（2）恒温试验设备temperature test equipment（3）培养箱incubators（4）其他实验仪器装置Other experimental devices（5）热量计heat Total（6）天平仪器Balance equipment（7）真空测量仪器vacuum gauges20.试验机testing machine（1）包装件试验机Package Testing Machine（2）冲击试验机Impact Tester（3）非金属材料试验机non-metallic materials testing machine （4）工艺试验机Process Testing Machine（5）拉力试验机Latin America Test Drive（6）力与变形检测仪force and deformation detector（7）扭转试验机torsion test machine（8）疲劳试验机of fatigue testing machine（9）平衡机balancing machines（10）其他试验机Other testing machine（11）汽车试验设备Automotive Test Equipment（12）强度试验机strength testing machine（13）弯曲试验机bending machine（14）无损检测仪器nondestructive testing equipment（15）压力试验机pressure testing machine（16）硬度计hardnees testing21．温度仪表thermometer（1）玻璃温度计Glass thermometer（2）非接触式温度计non-contact thermometer（3）温度传感器temperature sensor（4）温度控制（调节）器Temperature Control (conditioning)（5）其他未分类Other Unallocated（6）温度校验仪表temperature calibration instrument（7）热电偶thermocouple（8）压力式温度计pressure thermometer（9）热电阻thermal resistance（10）双金属温度计Bimetallic Thermometer22．物位仪表Level Instrumentation23．显示仪表Display Instrument24．压力仪表Instrumentation pressure manometer（1）差压变送器Differential Pressure Transmitter（2）减压器pressure reducer（3）其他压力仪表other pressure instruments（4）压力变送器pressure power transmitter（5）压力表pressure gauge（6）压力计Gauge（7）压力校验仪表Instrumentation pressure calibrator 25.仪器仪表配附件Instrument Distribution Annex（1）其他仪器仪表配附件Other Instruments distribution Annex（2）仪表盒Instrumentation box（3）仪表壳体Instrumentation Shell（4）仪表盘dashboard26.执行器Actuator executiver27.专用仪器仪表Special instrumentation（1）安全仪器safety equipment（2）车用仪表Vehicle Instrumentation（3）船用仪器仪表marine instrumentation（4）地矿、地震仪器mining, Seismic equipment（5）纺织用仪器textiles instruments（6）化工仪表Chemical Instrumentation（7）沥青试验仪器asphalt test equipment（8）其他专用仪器仪表other special instrumentation（9）气象仪器meteorological instruments（10）水文仪器hydrological equipment（11）通讯检测仪器communication test equipment（12）印刷检测仪器printing detection equipment（13）造纸检测仪器Paper Test Instruments28.自动化成套控制系统Automation control system四．五金工具hardware tools1.扳手Wrench（1）T型扳手T-wrench（2）梅花扳手Plum Blossom wrench（3）套筒扳手socket wrench（4）单头呆扳手The first single stayed wrench （5）内六角扳手within 1.60 wrench（6）组合扳手Combination Wrench（7）多用扳手Multi-use wrench（8）内四方扳手within the Quartet wrench（9）钩形扳手Crook Wrench（10）扭力扳手Torsion Wrench（11）管子扳手pipe wrench（12）其他扳手Other Wrench（13）活扳手live Wrench（14）十字扳手Cross Wrench（15）棘轮扳手ratchet wrenches hands2.船用五金配件Deck metal accessories3. 锤子Hammer4.打气筒tubes fight5. 弹簧Spring（1）板弹簧Spring Plate（2）压缩弹簧compression spring（3）碟形弹簧disc spring（4）拉伸弹簧tensile spring（5）扭转弹簧torsional spring（6）片弹簧Tablets spring（7）其他弹簧Other spring（8）涡卷弹簧scroll spring6.刀Knife（1）厨用刀kitchen knife（2）水果刀fruit knife（3）电工刀Electrician's knife（4）雕刻刀Tool（5）多功能刀钳multifunctional knife clamp（6）观赏刀具to watch Tool（7）美工刀graphic knife（8）水果刀fruit knife（9）野营刀具camping knives（10）折刀folding knife7.刀具、夹具Tool, Fixture（1）插齿刀shaping knife（2）车刀Tool（3）齿轮刀具Gear Tool（4）冲头Punch（5）刀柄toolholder（6）刀带knife belt（7）刀杆Arbor（8）工装夹具fixture（9）滚刀Roller knife（10）机用刀片machine with blades（11）机用锯片machine saw blade（12）夹具Fixture（13）夹头Chuck（14）拉刀Broach（15）铣刀Milling knives（16）螺纹刀具Thread Cutter（17）钻头bits（18）刨刀planing tool（19）镗刀Boring knife（20）机用锯片machine saw blade（21）切刀Cutter（22）数控刀具NC Tool8.电烙铁electric iron9.电子五金件Electronic Hardware（1）触点contact（2）触片inconsistent unit（3）其他电子五金件other（4）探针probe（5）铁心Core10.二手电动工具second-hand electric tools11.防爆工具Ex tool12.斧子axe13.工具包、工具箱toolbox14.管件Pipe Fittings（1）法兰flange（2）管帽control apparatus（3）其他管件Other Tube（4）三通the three links（5）弯头elbow（6）异径管Reducer15.机床附件Machine Annex（1）导套Introduction sets（2）导柱Introduction column（3）顶尖the top（4）顶针thimble。

常用电子元器件英汉对照B-scope,B型显示back flushing,反吹background,后台，背景，本底background current,基流background mass spectrum,本底质谱background noise,背景噪声background processing,后台处理background program,后台程度Backman thermometer,贝克曼温度计backscattered electron image,背散射电子象backward channel,反向信道baffle wall,隔板balance,天平balance for measuring amount of precipitation,水量秤balance output,对称输出balance quality of rotor,转子平衡精度balance wieght,平衡块balanced plug,平衡型阀芯balancing,平衡balancing machine sensitivity,平衡机灵敏度balancing machine,平衡机balancing speed,平衡转速ball pneumatic dead wieght tester,浮球压力计ball screw assembly,滚珠丝杠副ball valve,球阀ballistic galvanometer,冲击栓流计band,频带bandwidth,带宽band width of video amplifier,视频放大器频宽bar primary bushing type current transformer,棒形电流互感器barograph,气压计barometer cistern,气压表水银槽barometer,气压表barometric correction,气压表器差修正barometrograph,空盒气压计barothermograph,气压温度计barrel distortion,桶形畸变；负畸变base,基底base line,基线base peak,基峰base unit(of measurement),基本（测量）单位baseband LAM,基带局域网baseline drift,基线漂移baseline noise,基线噪声baseline potential,空白电位baseline value,空白值basic NMR frequency,基本核磁共振频率basic standard,基础标准batch control,批量控制batch control station,批量控制站batch inlet,分批进样batch of strain gauge,应变计[片]批batch processing,成批处理batch processing simulation,批处理仿真Baud,波特beam,横梁；声速beam deflector,电子束偏转器beam path distance,声程beam ratio,声束比beam spot diameter,束斑直径beam-deflection ultrasonic flowmeter,声速偏转式超声流量计beam-loading thermobalance,水平式热天平bearing,轴承；刀承bearing axis,轴承中心线bdaring support,支承架beat frequency oscillator,拍频振荡器beat method(of measurement),差拍（测量）法Beaufort scale,蒲福风级Beckman differential thermometer,贝克曼温度计bed,机座Beer' law,比尔定律bell manometer,钟罩压力计bell prover,钟罩校准器bellows,波纹管bellows(pressure)gauge,波纹管压力表bellows seal bonnet,波纹管密封型上阀盖bench mark,水准点bending strength,弯曲强度bending vibration,弯曲振动bent stem earth thermometer,曲管地温表Besson nephoscope,贝森测云器betatron,电子回旋加速器；电子感应加速器bezel ring,盖环bias voltage,偏压bi-directional vane,双向风向标；双风信标bilateral current stabilizer,双向稳流器bimetallic element,双金属元件bimetallic instrument,双金属式仪表bimetallic temperature transducer[sensor],双金属温度传感器bimetallic thermometer,双金属温度计binary coded decimal(BCD),二-十进制编码binary control,二进制控制binary digital,二进制数字binary elastic scattering event,双弹性散射过程binary elastic scattering peak,双弹性散射峰binary element,二进制元binary signal,二进制信号biomedical analyzer,生物医学分析仪biochemical oxygen demand (BOD)microbialtransducer[sensor],微生物BOD传感器biochemical oxygen demand meter for seawater,海水生化需氧量测定仪biochemical quantity transducer[sensor],生化量传感器biological quantity transducer[sensor],生物量传感器biosensor,生物传感器bird receiving system,吊舱接收系统bit,比特；位bit error rate,误码率bit serial,位串行bit-serial higgway,位串行信息公路bivane,双向风向标；双风信标black box,未知框black light filter,透过紫外线的滤光片black light lamp,紫外线照射装置blackbody,黑体blackbody chamber,黑体腔blackbody furnace,黑体炉bland test,空白试验balzed grating,闪耀光栅block,块体；字块；字组；均温块block check,块检验block diagram,方块（框）图block length,字块长度block transfer,块传递blood calcium ion transducer[sensor],血钙传感器blood carbon dioxide transducer[sensor],血液二氧化碳传感器blood chloried ion transducer[sensor],血氯传感器blood electrolyte transducer[sensor],血液电解质传感器blood flow transducer[sensor],血流传感器blood gas transducer[sensor],血气传感器blood-group immune transducer[sensor],免疫血型传感器blood oxygen transducer[sensor],血氧传感器blood PH transducer[sensor],血液PH传感器blood potassium ion transducer[sensor],血钾传感器blood-pressure transducer[sensor],血压传感器blood sodium ion transducer[sensor],血钠传感器blood-volume transducer[sensor],血容量传感器blower device,鼓风装置bluff body,阻流体Bode diagram,博德图body temperature transducer,体温传感器bolometer,辐射热计；热副射仪bomb head tray,弹头托盘honded strain gauge,粘贴式应变计bonnet,上阀盖boomerang grab,自返式取样器boomerang gravity corer,自返式深海取样管booster,增强器bore(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）内孔borehole acoustic television logger,超声电视测井仪borehole compensated sonic logger,补偿声波测井仪borehole gravimeter,井中重力仪borehloe gravimetry,井中重力测量borehole thermometer,井温仪bottorm echo,底面反射波bottom flange,下阀盖bottom-loading thermobalance,下皿式热天平bottom surface,底面Bouguer's law,伯格定律Bourdon pressure sensor,弹簧管压力检测元件Bourdon tube,弹簧管；波登管Bourdon tube(pressure)gauge,弹簧管压力表box gauge,箱式验潮仪BP-scope,BP 型显示Bragg's equation,布拉格方程braking time,制动时间braking torque(of an integrating instrument),（积分式仪表的）制动力矩branch,分支branch cable,支线电缆breakdown voltage rating,绝缘强度breakpoint,断点breather,换气装置bremsstrahlung,韧致辐射bridge,桥接器bridge's balance range,电桥平衡范围bright field electron image,明场电子象bridge for measuring temperature,测温电桥bridge resistance,桥路电阻brightness,亮度Brinell hardness number,布氏硬度值Brinell hardnell penetrator,布氏硬度压头Brienll hardenss tester,布氏硬度计broadband LAN,定带局域网broad-band random vibration,宽带随机振动broad band spectrum,宽波段broadcast,广播BT-calibrationg installation,深温计[BT]检定装置bubble,水准泡bubble-tube,吹气管bucket thermometer,表层温度表buffer,缓冲器buffer solution,缓冲溶液buffer storage,缓冲存储器built-in galvanometer,内装式检流计built-in-weigthts,挂码bulb,温包；感温泡bulb(of filled system themometer),（压力式温度计的）温包bulb(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）感温泡bulb length(of liquid-in-glass thermometer),（玻璃温度计的）感温泡长度bulk type semiconductor strain gauge,体型半导体应变计bulk zinc oxide varistor,体型氧化锌电压敏电阻器bump,连续冲击bump test,连续冲击试验；颠簸试验bump testing machine,连续冲击台buoy,浮标buoy array,浮标阵buoy float,浮标体buoy motion package,浮标运动监测装置buoy station,浮标站buoyancy correction,浮力修正buoyancy level measuring device,浮力液位测量装置burden(of a instrument transformer),（仪用互感器的）负载burning method,燃烧法burst acoustic emission signal,突发传输bus,总线bus line，总线bus master,总线主设备bus mother board,总线母板bus network,总线网bus slave,总线从设备bus topology,总线拓扑bus type current transformer,母线式电流互感器bushing type current transformer,套管式流互感器busy,忙busy state,忙碌状态butterfly valve,蝶阀by-pass,旁路by-pass injector,旁通进样器by-pass manifold,旁路接头by-pass valve,旁通阀Byram anemometer,拜拉姆风速表byte,字节byte frame,字节帧byte serial,字节串行byte-serial highway,字节串行住信处公路。

AMPLTFIER 功放ATM 自动取款机Audio Card 声卡Audio-visual classroom 视听教室Auto burglar alarm 汽车防盗器Automotive Electronics 汽车电子Backlight 背光源Base Station Antenna 基站天线Basestation 基站RF Bluetooth 蓝牙耳机BMD machines 骨密度测量仪Building automation 建筑自动化CABLE 线束CAM 视密卡Camera Module 摄像模组Car Audio 汽车音响Car TV 车载电视Card Reader 读卡器Cardiac Monitor 心脏监视器AD CATV 有线电视放大器Caution light 警示灯CCTV 监控仪CD-ROM 光驱Centralcontrol door lock 中控门锁CHARGER 充电器CMMB 移动数字电视CNC Machines 数控设备Coffe Mechines 咖啡炉Communication 通讯Computer 电脑Cordless telephones 无绳电话Counter 计算器DFC 数码相框DISPLAYER CARD 显卡Doorphone 门铃电话DSC 数码相机DTV 数字电视DVDDVD COMBO 烧录机DVR 数字硬盘录像机EAR Thermometer 耳温枪E-BOOK 电子书Education Electronics 教育电子Electric acupuncture instruments 电子针灸仪Electric cooker 电饭煲Electric fan 电风扇Electric Shavers 电动剃须刀Electrical Equipment 电力设备Electricity meter 电表Electric tools 电动工具Electronic readers 读书器Electrocardiograph 心电图机AD Electronic ballast 电子镇流器Electronic mirror 电子后视镜Electronic permanent calendar 电子万年历Electronic transformer 电子变压器Electronic weight 电子秤Electronic toys 电动玩具EMSEnergy saving lamp 节能灯Entrance guard 门禁Ethernet swith 以太网交换机FAX 传真机Fiber Optical Transceiver 光纤收发模块Finance Machine 金融设备POS机Sumsung Fire Alarm equipment 火灾报警器Fire protection 消防设施Firedetector 火灾探测器FPC 软性线路板GAME BOX 游戏机Gas meter 煤气表Gateway 网关Gluvometer 血糖仪GPS 导航仪Halogen Lamps 卤素灯HARDDISK 硬盘HID 氙气灯HDD PlAYER 硬盘播放器HI-FI 音响Home application control panel 家电控制板Human-computer interface 人机界面Induction cooker 电磁炉Infusion pump 输液泵Instrument and Meter 仪器仪表Intellignent home system 智能家居IPC 工控IPTV 交互式网络电视KEYBOARD/MOUSE 键盘Laser equipment 激光设备LCD AD PLAYER 广告机LCD ModuleLCD MonitorLCD PC 液晶一体机LCD TV 液晶电视LED LAMPLED 显示屏Lighting 照明Lithium protection boards 锂电池保护板LX-POS 点菜机MDF 总配线架Medical Machine 医疗设备Memory Bank 内存条Microwave over 微波炉Military project 军工Miner light 矿灯MOBILEPHONE 手机MODEM 调制解调器MONITOR 显示器 （monitor)MOTHERBOARD 主板 （motherboard）Motor 电动机Motormeters 车用仪表MP3|MP4MTV 移动电视Multimeter 万用表Network Memory 网络存储器Network Video 网络视讯NOTEBOOK 笔记本电脑OEM|ODMOptical Communication 光通讯设备Optical transmitter and receiver 光端机maxim Oscillograph 示波器OTHER 其它Paper shredder 碎纸机Park Equipment 停车场设备PCBAPDAPMP 个人影音播放器POS机Power Line Modem 电力线调制解调器POWER 电源 （power)PRINTER 打印机Printer 复印机Projector 投影仪Refrigerator 冰箱Relaying 继电保护Remote control 遥控器Research institution 研究所Reverse Sensor 倒车雷达RFID 无线射频识别Roll machine 考勤机ROUTER 路由器 （router)Safetyalarm 安全警报器Scaner 扫描仪SECURITY 安防 （security)SERVER 服务器SET TOP BOX 机顶盒Small Appliance Controlle 小家电控制器Smoke detector 烟感器Solar Power Systems 太阳能系统SPC exchange 程控交换机Speedsetter 定速器Sphygmomanometer 血压计SWIFT 交换机 （swift)Switch 开关Tape Driver 磁带机Telephone 电话机TELEVISION 电视 （television)Tire Gauge 胎压计Trading 贸易商TV BOX 电视盒TV GARD 电视卡UPS 不间断电源USB接口Uuivertor 变频器U盘VDSLVehicle station 车载电台Video capture card 视频采集卡Video interphone 可视对讲门铃Video Phone 视频电话Voice box 音响VOIPVPN 设备walkie-talkie 对讲机WAND 扫描笔Water heater 热水器Watermeter 水表Wiper wash 雨刮器Wireless mic 无线话筒Wireless public 无线公话Wireless RF Module 无线射频模块WLAN card 无线网卡Workstation 工作站工业CPU卡无线蹭网卡游戏抢答器自动电子心脏除颤器Freescle。

电子产品名称中英文对照下面是店铺整理的电子产品名称中英文对照，供广大学者参考。

personal computer n.个人电脑;[计] 个人计算机(简称pc)Indeed, the personal computer helped drive a new era in both science and business innovation.个人电脑确实协助推动了一个科学和商业共同创新的新时代。

digital music player数码音乐播放器It is the world's smallest digital music player.是世界上最小的数码音乐播放器。

walkman n. 随身听Technological change has destroyed all sorts of once-popular products, from the handloom to the Walkman, and the world has mostly been better for it.科技变化已经毁灭了很多曾经一度流行的产品，从手摇唱机到随身听，世界总的来说是因此变得更好了。

portable player便携式播放器If you are looking for a good CD portable player without the radio, this is it.如果你正在寻找一个好的CD手提播放机没有收音机，这是它。

smart phone智能手机In such cases, it’s wise to carr y a small notebook or smart phone around with you so you can record your ideas on the go.在这类情形下，有个随身携带的小笔记本或者智能手机，你就可以在这些点子一闪而过的时候及时记下它们。

电子行业电子元件英文对照引言在电子行业中，了解并掌握电子元件的英文对照是非常重要的。

随着全球化的进程，英语作为国际通用语言，在电子行业中扮演了至关重要的角色。

本文将为您提供一份电子行业中常用的电子元件的英文对照表，帮助您更好地理解和使用这些元件。

1. 电阻器（Resistor）•固定电阻器（Fixed Resistor）•平均电阻器（Precision Resistor）•热敏电阻器（Thermistor）•可变电阻器（Variable Resistor）•整体式可变电阻器（Potentiometer）2. 电容器（Capacitor）•固定电容器（Fixed Capacitor）•多层陶瓷电容器（Multilayer Ceramic Capacitor）•电解电容器（Electrolytic Capacitor）•有机聚合物电容器（Organic Polymer Capacitor）•电容微调（Capacitor Trim）3. 电感器（Inductor）•固定电感器（Fixed Inductor）•可变电感器（Variable Inductor）•高频电感器（High-Frequency Inductor）•柱形电感器（Toroidal Inductor）•双线圈电感器（Bifilar Inductor）4. 二极管（Diode）•矽二极管（Silicon Diode）•高压整流器（High-Voltage Rectifier）•肖特基二极管（Schottky Diode）•整流桥（Bridge Rectifier）•发光二极管（Light Emitting Diode）5. 三极管（Transistor）•晶体管（Bipolar Junction Transistor） -场效应晶体管（Field-Effect Transistor）•双极性晶体管（Bi-polar Transistor）•双极硅晶体管（Bi-polar Silicon Transistor）•射频功率晶体管（RF Power Transistor）6. 集成电路（Integrated Circuit）•数字集成电路（Digital Integrated Circuit）•模拟集成电路（Analog Integrated Circuit）•高频集成电路（RF Integrated Circuit）•多媒体集成电路（Multimedia Integrated Circuit）•大规模集成电路（Large-Scale Integrated Circuit）7. 传感器（Sensor）•温度传感器（Temperature Sensor）•光敏传感器（Light Sensor）•压力传感器（Pressure Sensor）•加速度传感器（Accelerometer）•湿度传感器（Humidity Sensor）8. 继电器（Relay）•电磁继电器（Electromagnetic Relay）•固态继电器（Solid State Relay）•保护继电器（Protective Relay）•时间继电器（Time Delay Relay）•再启动继电器（Reed Relay）9. 电源（Power Supply）•直流电源（DC Power Supply）•交流电源（AC Power Supply）•开关电源（Switching Power Supply）•线性电源（Linear Power Supply）•可调电源（Adjustable Power Supply）结论本文为您提供了电子行业中常见的电子元件的英文对照表，方便您在工作和学习中更好地理解和应用这些元件。

电子产品英文说明书第一篇：电子产品英文说明书便携式多媒体音响portable multimedia acoustics 使用说明书user’s manual 专注于完美音质的追求?? concentrate on perfect sound pursuit? 感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。

在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。

一、产品概述general information 本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。

二、功能特点 function overview 【mp3播放】直接播放tf卡及u盘mp3文件。

[mp3 player] enable directly playing mp3 files in tf memory card and u disk.【fm收音机】fm数字立体声收音机，电台记忆播放。

（可选机型，功能以实物为准）[fm radio] a fm digital stereo radio;enable mnemonic radio channel playing.【外挂耳机】本机配置标准耳机插孔，可选配耳机聆听音乐。

[ext earphone] a standard earphone jack included;enable listening with earphone.【断点记忆】自动记忆上次退出时的曲目播放。

[memory function] memorize the item played last time automatically.【可充锂电】内置可充电锂电池，环保、节约、实用。

家用电器&电脑、信息技术产品英汉对照表家用电器：Household Electric Products:●个人及家用电器洗衣机、烘干机、饮水机、电热水器、电风扇、真空吸尘器、电熨斗、电吹风、电动剃须刀Personal & Household Electric ProductsWashing machine, dryer, water fountain, electric water heater, electric fan vacuum cleaner, electric iron, hairdryer, electric razorl●空调、通风设备空调、空气除湿器、空气加湿机、通风器、取暖器Air-conditioner, AeratorAir-conditioner, dehumidifier, humidifier, aerator,●厨房用具电冰箱、电饭煲、微波炉、烤面包机、咖啡机、消毒柜、洗碗机、搅拌机、榨汁机、食物处理器、抽油烟机heaterl Kitchen AppliancesRefrigerator, electric cooker, microwave oven, toaster, coffee mak er, sterilizing cabinet, agitator, juicer, food processing machine, smoke fan2.电脑、信息技术Computer & IT productsl Computer:●电脑：个人电脑、台式电脑、笔记本电脑Personal computer, desktop computer, laptop computerl●移动信息终端：掌上电脑、随身电脑、PDA（个人数字助理）、电子记事簿、电子辞典、电脑学习机Mobile Information Terminal: palm computer, portable computer, PDA, electronic pad, electron ic dictionary, special computer for studentsl●电脑组件：主板、母板、CD-ROM及DVD驱动器、接插线、显示卡/图形卡、声卡、调制解调器、蓝牙设备、其他附件Hardware: Main board, motherboard, CD-ROM&DVD driver, connection line, display card/graphic accelerate card, sound card, modem, bluetooth devices●电脑外围设备：显示器、键盘、鼠标、打印机、绘图仪、扫描仪、电脑用麦克风、耳机交互性电子消费品：Accessories: Monitor, keyboard, mouse, printer, drafting machine, scanner, computer micropho ne, headphone, UPS3.●电视与可视设备DVD/VCD播放机、数码录像机、电脑视频处理系统、电视机、家庭娱乐与家庭影院设备、视频投影装置Inter-communication Electronic Consumer productsl Television & Visual Devices: DVD/VCD playe r, digital VCR/VTR, computer video processing system, television, home& entertainments set s, video projection sets●音响系统数字式音频系统、高保真系统、扩音器、麦克风、盒式录音机、MP3播放器、迷你碟片播放机、耳机、卡拉OK系统Sound System: digital audio-system, Hi-Fi system, amplifier, microphone, cassette recorder, MP3 player, portable disc player, earphone, Karaoke system●数码摄影器材数码相机、摄影机、摄影卡、存储卡、数码摄影器材附件Digital Photography Equipment: digital camera, video camera, camera card, memory card, digit al camera equipment annex●车载系统车载音响设备、车载电视设备、汽车导航设备电信、家庭网络Auto-system: automobile AV system, vehicle navigation devices4. Telecommunication & Home Net work●个人通讯产品、电池、充电器手机及配件、手机耳机、手机检测设备、手机电池及各类电子电器、电子玩具等电子产品用电池、各类充电器Personal Communication Products, Battery, Charger: mobile phone and accessories, mobile phon e-checking devices, batteries for mobile phone and other electric devices, different kinds of charger●电话系统、电话机、对讲机数字及模拟电话、可视电话、应答机、ISDN电话机系统、移动电话、车载电话、电话天线、无线掌上设备、配件Telephone system, Telephone, Transceiver: Digital & simulating telephone, visual telephone, answering machine, ISDN telephone system, automobile phone, inside auto-phone, telephone antennae, wireless hand-held devices, parts and accessories●传呼机、微波通讯系统网络、软件：BP, Micro-communication system5. Network & Software●综合网站、专业网站、互联网技术、服务器、路由互换设备、无线上网设备（WAP）、网卡、其他网络相关设备Comprehensive Website, Professional Website, Network Technique, Server, Router Interchange D evices, WAP, Ethernet card, Other Network Connecting Devices●专业软件（如财务、管理、金融、证券、建筑）、通用软件（如杀毒软件、数据库软件、图形及多媒体软件）、教学软件等其他电子装置：Professional Software(such as finance & accountant, management, stock, construction, etc.) T ool Software(such as anti-virus software, database software, image & multimedia software ,etc) Educational software6. Other Electronic Devices●小型电子装置：电子玩具、电子礼品、电子宠物、电子钟表、电子计算器、电子玩具车、电动车、电动滑板车Mini Electronic sets: Electronic toy, electronic present, electronic pets, digital clock(wat ch), calculator, electronic car toy, dynamoelectric car, dynamoelectric skating –board car ●各类电子元器件Different kinds of Electric Appliances。

常用电子元件的中英文对照表电阻固定电阻：RES半导体电阻：RESSEMT电位计；POT变电阻；RVAR可调电阻;res1.....蜂鸣器：BUZZER1.2.电容定值无极性电容；CAP定值有极性电容;CAP半导体电容：CAPSEMI可调电容：CAPV AR3.电感：INDUCTOR4.二极管：DIODE.LIB发光二极管：LED5.三极管:NPN16.结型场效应管：JFET.lib7.MOS场效应管8.MES场效应管9.继电器：PELAY. LIB10.灯泡:LAMP11.运放:OPAMP12.数码管：DPY_7-SEG_DP (MISCELLANEOUS DEVICES.LIB)13.开关;sw_pb原理图常用库文件：Miscellaneous Devices.ddbDallas Microprocessor.ddbIntel Databooks.ddbProtel DOS Schematic Libraries.ddbPCB元件常用库：Advpcb.ddbGeneral IC.ddbMiscellaneous.ddb部分分立元件库元件名称及中英对照AND 与门ANTENNA 天线BA TTERY 直流电源BELL 铃,钟BVC 同轴电缆接插件BRIDEG 1 整流桥(二极管) BRIDEG 2整流桥(集成块) BUFFER 缓冲器BUZZER 蜂鸣器CAP 电容CAPACITOR 电容CAPACITOR POL 有极性电容CAPV AR 可调电容CIRCUIT BREAKER 熔断丝COAX 同轴电缆CON 插口CRYSTAL 晶体震荡器DB 并行插口DIODE 二极管DIODE SCHOTTKY 稳压二极管DIODE VARACTOR 变容二极管DPY_3-SEG 3段LEDDPY_7-SEG 7段LEDDPY_7-SEG_DP 7段LED(带小数点) ELECTRO 电解电容FUSE 熔断器INDUCTOR 电感INDUCTOR IRON 带铁芯电感INDUCTOR3 可调电感JFET N N沟道场效应管JFET P P沟道场效应管LAMP 灯泡LAMP NEDN 起辉器LED 发光二极管METER 仪表MICROPHONE 麦克风MOSFET MOS管MOTOR AC 交流电机MOTOR SERVO 伺服电机NAND 与非门NOR 或非门NOT 非门NPN NPN三极管NPN-PHOTO 感光三极管OPAMP 运放OR 或门PHOTO 感光二极管PNP 三极管NPN DAR NPN三极管PNP DAR PNP三极管POT 滑线变阻器PELAY-DPDT 双刀双掷继电器RES1.2电阻RES3.4 可变电阻RESISTOR BRIDGE ? 桥式电阻RESPACK ? 电阻SCR 晶闸管PLUG ? 插头PLUG AC FEMALE 三相交流插头SOCKET ? 插座SOURCE CURRENT 电流源SOURCE VOLTAGE 电压源SPEAKER 扬声器SW ? 开关SW-DPDY ? 双刀双掷开关SW-SPST ? 单刀单掷开关SW-PB 按钮THERMISTOR 电热调节器TRANS1 变压器TRANS2可调变压器TRIAC ? 三端双向可控硅TRIODE ? 三极真空管V ARISTOR 变阻器ZENER ? 齐纳二极管DPY_7-SEG_DP 数码管SW-PB 开关其他元件库Protel Dos Schematic 4000 Cmos .Lib （40.系列CMOS管集成块元件库）4013 D 触发器4027 JK 触发器Protel Dos Schematic Analog Digital.Lib（模拟数字式集成块元件库）AD系列DAC系列HD系列MC系列Protel Dos Schematic Comparator.Lib（比较放大器元件库）Protel Dos Shcematic Intel.Lib（INTEL公司生产的80系列CPU集成块元件库）Protel Dos Schematic Linear.lib（线性元件库）例555Protel Dos Schemattic Memory Devices.Lib（内存存储器元件库）Protel Dos Schematic SYnertek.Lib（SY系列集成块元件库）Protes Dos Schematic Motorlla.Lib（摩托罗拉公司生产的元件库）Protes Dos Schematic NEC.lib（NEC公司生产的集成块元件库）Protes Dos Schematic Operationel Amplifers.lib（运算放大器元件库）Protes Dos Schematic TTL.Lib（晶体管集成块元件库74系列）Protel Dos Schematic Voltage Regulator.lib（电压调整集成块元件库）Protes Dos Schematic Zilog.Lib（齐格格公司生产的Z80系列CPU集成块元件库）元件属性对话框中英文对照Lib ref 元件名称Footprint 器件封装Designator 元件称号Part 器件类别或标示值Schematic Tools 主工具栏Writing Tools 连线工具栏Drawing Tools 绘图工具栏部分分立元件库元件名称及中英对照Power Objects 电源工具栏Digital Objects 数字器件工具栏Simulation Sources 模拟信号源工具栏PLD Toolbars 映象工具栏对于电子产品来说，印制线路板设计是其从电原理图变成一个具体产品必经的一道设计工序，其设计的合理性与产品生产及产品质量紧密相关，而对于许多刚从事电子设计的人员来说，在这方面经验较少，虽然已学会了印制线路板设计软件，但设计出的印制线路板常有这样那样的问题，而许多电子刊物上少有这方面文章介绍，笔者曾多年从事印制线路板设计的工作，在此将印制线路板设计的点滴经验与大家分享，希望能起到抛砖引玉的作用。