欧阳修《养鱼记》《醉翁亭记》比较阅读答案附翻译

（2013·辽宁丹东）【甲】⑴至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。

临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈．者，太守宴也。

宴酣．之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

⑵已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

【乙】昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫。

有风飒然而至．者，王披襟当之，曰：“快哉此风！寡人所与庶人共乐矣！”宋玉曰：“此独大王之雄风耳，庶人安．得共之？”玉之言，盖有讽焉。

①【注释】①共：共同（享受）。

19.解释下列加点词语在文中的意思。

（4分）⑴杂然而前陈．者⑵宴酣．之乐⑶有风飒然而至．者⑷庶人安．得共之20.下面是选文中划线的语句，请翻译成现代汉语，写在答题卡上。

（4分）⑴醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

⑵玉之言，盖有讽焉。

21.乙选文中楚襄王所谓的“与民同乐”与甲选文中欧阳修的“与民同乐”有何不同？（2分）19.（1）摆放（2）尽兴地喝酒（3）到（来）（4）怎么（每个1分，共4分）20.（1）醉了能和他们一起快乐，酒醒后能写文章来记述这件事的（表达这种快乐的），是太守。

（2分）（2）宋玉这话，是含有讽刺意味的。

（2分）21.甲选文的“与民同乐”是指欧阳修（太守）做到的真正意义上的与民同乐.而乙选文中的“与民同乐”只是楚襄王自己心里想象的“与民同乐”，百姓并未同享，不是真正意义上的“与民同乐”（意思对即可）（2分）（2013·黑龙江齐齐哈尔）【甲】已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳．，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

《醉翁亭记》比较阅读练习（6篇）附答案一、环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

（节选自欧阳修《醉翁亭记》）修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。

既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。

掇①幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。

又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也。

因为本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。

夫宣上恩德，以与民共乐,刺史之事也。

遂书以名其亭焉。

①掇：（duō）拾取，采取。

（节选自欧阳修《丰乐亭记》）1．解释下列句中加点的词。

（2分）（1）有亭翼然临于泉上者（）（2）遂书以名其亭焉（）2．用“/”标出下面句子的一处朗读停顿。

（2分）既得斯泉于山谷之间3．翻译下列句子。

（4分）（1）醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

译文：（2）乃日与滁人仰而望山，俯而听泉。

译文：4．从《醉翁亭记》、《丰乐亭记》中，你能体会出作者的一种高尚情怀，这种情怀可以用《丰乐亭记》中的四个字加以概括：__________。

（2分）答案：1．（1）四角翘起，像鸟张开翅膀一样（的样子）（2）命名2．既得斯泉 / 于山谷之间3．（1）醉翁的情趣不在酒上，而在（秀丽的）山水之间。

（2）于是每天和滁州的人（一道）抬头观看山景，低头倾听泉水声。

（每小题2分，译错1处扣1分，扣完为止）4．与民共乐（如答成“与民同乐”得1分）二、【甲】已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

《醉翁亭记》阅读答案（15篇）《醉翁亭记》阅读答案(15篇)无论是在学习还是在工作中，我们经常跟阅读答案打交道，阅读答案可以给我们提供解题指导和解题思路。

还在为找阅读答案而苦恼吗？以下是小编整理的《醉翁亭记》阅读答案，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

《醉翁亭记》阅读答案1《醉翁亭记》阅读训练阅读下面的文言文，完成1-4题。

环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开，云归而岩穴瞑，晦明变化者，山间之朝暮也。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。

临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。

宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。

苍颜白发，颓然乎其问者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

1．下列语句中加点词语的解释，有误的一项是（）A．名之者谁名：命名 B．得之心而寓之酒寓：寄托C．佳木秀而繁阴秀：繁茂 D．不知太守之乐其乐乐：快乐2．下列语句中加点词的意义相同的一组是（）A．四时之景不同曾不能损魁父之丘B．行者休于树其一犬坐于前C．而不知人之乐温故而知新 D．醉能同其乐安陵君其许寡人3．下列对文章理解和分析有误的一项是（）A．作者以富有灵性的笔触生动形象地描绘了琅琊山变幻无穷的美丽景色，赏山乐水的欢畅与惬意跃然纸上。

《醉翁亭记》阅读答案_文言文阅读答案《醉翁亭记》阅读答案_文言文阅读答案无论在学习或是工作中，许多人都需要跟阅读答案打交道，借助阅读答案我们可以更好地掌握此类题型的解题思路和方法。

大家知道什么样的阅读答案才是规范的吗？以下是小编整理的《醉翁亭记》阅读答案_文言文阅读答案，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

《醉翁亭记》阅读答案_文言文阅读答案11．环滁皆山也。

其西南诸峰，林壑尤美。

望之蔚然而深秀者，琅琊也。

山行六七里，渐闻水声潺潺，而泄出于两峰之间者，酿泉也。

峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

作亭者谁？山之僧智仙也。

名之者谁？太守自谓也。

太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰“醉翁”也。

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

山水之乐，得之心而寓之酒也。

2．若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。

野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

1．解释下列句子中加粗的字。

（1）环滁皆山也环：__________（2）醉翁之意不在酒意：__________（3）野芳发而幽香发：__________2．把下面的句子翻译成现代汉语。

名之者谁？太守自谓也。

译文：________________________________3．选文第1段在总写滁州山景后，由远及近依次写了“西南诸峰”“____________”“____________”、“醉翁亭”等景物。

4．概括选文第2段的内容。

答：_______________________________________________5．下面这段文字说明了什么？欧阳公记①成；远近争传……凡商贾②来，亦多求其本，所遇关征③，以赠官，可以免税。

[注]①记：指《醉翁亭记》。

②商贾：商人。

③关征：查税征税。

答：_______________________________________________参考答案：1．（1）围绕（2）情趣（3）开放2．给它起名的是谁？是太守用自已的别号来称它的。

欧阳修《养鱼记》《醉翁亭记》比较阅读答案附翻译阅读下面的文言文, 回答10～13题。

(10分)若夫日出而林霏开, 云归而岩穴暝, 晦明变化者, 山间之朝暮也。

野芳发而幽香, 佳木秀而繁阴, 风霜高洁, 水落而石出者, 山间之四时也。

朝而往, 暮而归, 四时之景不同, 而乐亦无穷也。

(节选自欧阳修《醉翁亭记》)折檐①之前有隙地②, 方四五丈, 直对非非堂③。

修竹环绕荫映, 未尝植物④。

因洿⑤以为池, 不方不圆, 任其地形；不甃⑥不筑, 全其自然。

纵锸⑦以浚之, 汲井⑧以盈之。

湛⑨乎汪洋, 晶乎清明。

微风而波, 无波而平。

若星若月, 精彩下入⑩。

予偃息其上, 潜形于毫芒；循漪沿岸, 渺然有江湖千里之想。

斯足以舒忧隘而娱穷独也。

（节选自欧阳修《养鱼记》）①折檐：屋檐下的回廊。

②隙地：空地。

③非非堂：欧阳修在洛阳时所建, 命名为"非非堂'。

④植物：这里用作动词, 是种植植物的意思。

⑤洿（wū）：地势低的地方。

这里名词用作动词, 是挖掘的意思。

⑥甃（zhu）：修砌。

⑦纵锸：使用铁锹。

纵：发, 放。

这里是使用的意思。

锸（chā）：挖土的工具, 铁锹。

⑧汲井：从井里引水。

⑨湛：深远。

⑩下入：水池里。

11潜形于毫芒：水中的影子清晰得连须眉都看得清楚。

毫芒：微小的东西。

12漪：水波纹。

这里指水池。

13舒忧隘：释放忧愁和郁闷之情。

舒：舒展。

忧隘：忧愁和郁闷。

14穷独：困乏、无助的样子。

10．解释下列句中加点的词。

（2分）（1）云归而岩穴暝( )（2）修竹环绕荫映( )11．把下列句子翻译成现代汉语。

（4分）（1）野芳发而幽香, 佳木秀而繁阴。

答：（2）循漪沿岸, 渺然有江湖千里之想。

答：12．乙文中主要描绘了养鱼池的两个特点。

请用其中最能表现养鱼池特点的词语加以概括。

（2分）答：13．甲、乙两文都运用了借景抒情的写法, 但其中又有着各自的不同特点, 请加以赏析。

（2分）答：参考答案：语文网10．(2分)(1)昏暗(2)长（高）(每小题1分)11．(4分, 每小题2分)(1)野花开放而散发出幽微的香气, 美丽的树木枝繁叶茂而形成浓密的绿阴。

《醉翁亭记》对比阅读一、【甲】⑴至于负者歌于途，醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

太守谓谁？庐陵欧阳修也。

【乙】昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫。

有风飒然而至．者，王披襟当之，曰：“快哉此风！寡人所与庶人共乐矣！”宋玉曰：“此独大王之雄风耳，庶人安．①得共之？”玉之言，盖有讽焉。

从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。

一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。

”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽谏的意味吧。

【注】①共：共同（享受）。

19.解释⑴杂然而前陈．者⑵宴酣．之乐⑶有风飒然而至．者⑷庶人安．得共之（1）摆放（2）尽兴地喝酒（3）到（来）（4）怎么20.翻译⑵玉之言，盖有讽焉。

（2）宋玉这话，是含有讽刺意味的。

21.乙选文中楚襄王所谓的“与民同乐”与甲选文中欧阳修的“与民同乐”有何不同？（2分）甲选文的“与民同乐”是指欧阳修（太守）做到的真正意义上的与民同乐.而乙选文中的“与民同乐”只是楚襄王自己心里想象的“与民同乐”，百姓并未同享，不是真正意义上的“与民同乐”二、（2012湖北恩施）【A段】至于负者歌于途，------人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

【B段】庄子与惠子游于濠梁之上。

庄子曰：“僚鱼出游从容，是鱼之乐也。

”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐?”庄子日：“子非我，安知我不知鱼之乐?”惠子日：“我非子，固不知子矣；子田非鱼也，子之不知鱼之乐垒矣fl，庄子日：“请循其本。

子日‘出安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。

”18.解释(1)前者呼，后者应，伛偻提携．．。

(2)起坐而喧哗．．者，众宾欢也。

(3)俯鱼出游从容．．，是鱼之乐也。

(4)请循．其本。

(1)牵扶，领； (2)大声说话、喊叫； (3)悠闲自得； (4)依照，按照。

19.翻译(1)临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌。

《醉翁亭记》对比阅读练习题及答案「」《醉翁亭记》对比阅读练习题及答案「」「篇一」一、基础训练1、做客“联想吧”请同学们从你积累的古诗文中，写出一句与“亭”有关的诗句。

(含“亭”即可，加油啊!)2、测测你的注音速度!(既快又准哦!)环滁琅琊饮少辄醉林霏岩穴山肴野蔌弈者胜阴翳翼然酒洌3、验验你的写字速度!(相信你!没错的!)林hè_____ wèi_____然水声chán chán_____tuí_____然岩穴mínɡ_____ huì_____明变化yǔ_____lǚ_____提携ɡōnɡ_____chóu_____交错宴hān_____之乐4、速配(请将下列加点的词语与它们相应的释义连线搭配!)蔚然遮盖翼然临于泉上茂盛的样子醉翁之意原意是精神不振的样子，这里形容醉态佳木秀靠近颓然情趣阴翳开花，这里指滋长的意思5、下列句子中朗读节奏划分有误的一项是A.太守与客/来饮于此，饮少/辄醉。

B.其西南/诸峰，林壑/尤美，望之蔚然/而深秀者，琅琊也。

C.日出/而林霏开，云归/而岩穴暝。

D.树林/阴翳，鸣声/上下，游人去/而禽鸟乐也。

6、下列句子中没有使用对偶修辞手法的一项是A.野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。

B.风霜高洁，水落石出。

C.临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌。

D.日出而林霏开，云归而岩穴暝。

7、下列句子的句式与其它不同的一项是A.望之蔚然而深秀者，琅琊也。

B.有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

C.已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。

D.醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

8、下列句子和现代汉语语序不同的一项是A.山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。

B.醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

C.朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

D.然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

欧阳修的养鱼记原文翻译（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!欧阳修的养鱼记原文翻译程颐在20岁的时候，写了篇《养鱼记》，由鱼的命运联想到天地万物的命运，今日读来，仍使人可以窥见他浓浓的仁者情怀: “书斋之前有石盆池，家人买鱼子食猫，见其煦沫也，不忍，因择可生者，得百余，养其中，大者如指，细者如箸。

欧阳修《醉翁亭记》阅读答案与翻译（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!欧阳修《醉翁亭记》阅读答案与翻译醉翁亭记欧阳修①环滁皆山也。