导入新课:
读图中这首诗,你知道李白诗中所写是哪里山水吗?
第2页
知识链接
第3页
长江三峡:
瞿塘峡
西陵峡
巫峡
第4页
作者介绍:
郦道元
字善长, 南北朝北魏时地理学家,散文作家。他博览群书, 学识渊博,同情人民,热爱祖国河山,钻研地理风物。他
著我国第一部完整统计河流地貌书《水经注》。
因其文笔绚烂,语言清丽,被后人尊为山水游记文学鼻祖。
第15页
分段释义
每至晴初霜旦 ,林寒涧肃,常有高猿长啸,
早晨
寂静
Hale Waihona Puke “林寒涧肃”正常语序为“林涧寒肃”
翻译:每逢秋雨初晴或降霜早晨,树林山涧里一片清冷 寂静,经常有一些高处猿猴拉长了声音在叫。
第16页
分段释义
延长
回声
属 引 凄异,空谷传响,哀转久绝。
连续
消失
翻译:叫声连续不停,音调凄凉怪异,空荡山谷里传 来了回声,悲伤婉转,很长时间才消失。
第17页
分段释义
故渔者歌曰:巴东三峡巫峡长,猿鸣 三 声 泪沾裳!
所以
这里不是确数,几声
翻译:所以打渔人唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣几 声泪沾裳!”
第18页
合作探究
1.作者经过描写三峡哪些景观,来表现三峡壮丽风光? 文中描写了三峡山、夏水、春冬景色、秋天景象
第19页
合作探究
2.文中用了哪些语句详细描写三峡山?
第12页
分段释义
有
或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里, 虽乘奔御风,不以疾也。
即使 飞驰骏 不如 翻马译:(如)有皇帝命令要紧急宣告,(则)有时 早上
从白帝城出发,黄昏就到了江陵,这中间有一千二百里,即使 是骑着飞驰骏马,驾着长风,也不如船行得快啊。