新概念3第41课

【Multiple choice questions】 Comprehension 1 What is the main difference between the writer and most of his friends? a. they often visit the country but he has only spent one weekend there. b. Unlike them, being brought up in the city, he can appreciate its worth. c. In contrast to them, he finds city people friendlier than country people.d. He thinks them hypocritical to maintain a preference for country life. 背熟 D 选项 think sb. hypocritical 认为某⼈很虚伪 maintain a preference for sth. 坚持⼀种想法 2 What advantage has the city dweller over the country dweller in terms of entertainment?(背熟) a. He can entertain his country friends more often than they can him. b. His choice of entertainment is wide and within easy reach of him. c. As he travels by bus and not by train, he can see the latest plays.d. He does not need a major operation when planning a visit to the theatre. in terms of have advantage over sb./ sth. ⽐ ......更具有优势 背熟 within easy reach of sb. ⽅便，容易达到 3 When he speaks of the beauty to be found in the city, the writer ____ . a. alludes to the comparative cheerlessness of winter nights in the country b. means that if more people settled in the city they would find peace c. advertises the fact that the city is a warmer place than the country d. implies that the country is less peaceful than the city at weekends 背熟 allude to = mean Structure 4 I _____ and bred in the city and have always regarded … (ll.1-2)a. being bornb. had been bornc. was bornd. am born 5 He _____ talking about the friendly people … (ll.8-9)a. never tires ofb. is never tiring ofc. is never tiredd. is never tiring when tire of 厌倦 never 频度副词，表⽰情况总是如此 I am tired of doing so. 我已经厌倦了这么做。

新概念英语第三册41课课文
《新概念英语》第三册第41课的课文是"The modern city"
（现代城市）。

这篇课文主要描述了现代城市的特点和变化。

现代城市是一个充满活力和机会的地方。

它们通常有高楼大厦、繁忙的街道和现代化的基础设施。

人们在城市中可以找到各种各样
的工作机会和娱乐活动。

城市还提供了先进的医疗保健和教育资源。

然而，城市也面临着一些挑战。

首先，城市人口的增长导致了
交通拥堵和住房短缺的问题。

此外，城市环境也受到了污染和噪音
的困扰。

因此，城市规划和可持续发展变得至关重要。

在现代城市中，科技的进步对生活方式产生了深远的影响。

人
们可以通过互联网购物、远程工作和社交媒体与世界各地的人们保
持联系。

这也为城市居民提供了更多的便利和选择。

此外，现代城市还是文化和多样性的交汇点。

人们可以欣赏到
来自不同国家和文化的音乐、艺术和美食。

这种文化交流和多样性
使城市成为一个充满活力和创造力的地方。

然而，城市也存在一些社会问题，例如贫困、犯罪和不平等。

这些问题需要政府和社会各界的共同努力来解决。

总的来说，现代城市是一个充满机遇和挑战的地方。

它们提供了丰富的工作机会、文化体验和便利的生活方式，但也面临着交通拥堵、环境污染和社会问题等挑战。

通过合理规划和可持续发展，我们可以建设更美好的城市未来。

希望以上内容能够满足你的要求。

如果你还有其他问题，请随时提出。

【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。

为了⽅便同学们的学习，为⼤家整理了⾯的新概念第三册课⽂翻译及学习笔记，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!Lesson40 【课⽂】 It has never been explained why university students seem to enjoy practical jokes more than anyone else. Students specialize in a particular type of practical joke: the hoax. Inviting the fire brigade to put out a nonexistent fire is a crude form of deception which no self-respecting student would ever indulge in. Students often create amusing situations which are funny to everyone except the victims. When a student recently saw two workmen using a pneumatic drill outside his university, he immediately telephoned the police and informed them that two students dressed up as workmen were tearing up the road with a pneumatic drill. As soon as he had hung up, he went over to the workmen and told them that if a policeman ordered them to go away, they were not to take him seriously. He added that a student had dressed up as a policeman and was playing all sorts of silly jokes on people. Both the police and the workmen were grateful to the student for this piece of advance information. The student hid in an archway nearby where he could watch and hear everything that went on. Sure enough, a policeman arrived on the scene and politely asked the workmen to go away. When he received a very rude reply from one of the workmen, he threatened to remove them by force. The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help. Shortly afterwards, four more policemen arrived and remonstrated with the workmen. As the men refused to stop working, the police attempted to seize the pneumatic drill. The workmen struggled fiercely and one of them lost his temper. He threatened to call the police. At this, the police pointed out ironically that this would hardly be necessary as the men were already under arrest. Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station. Permission was granted and a policeman accompanied him to a pay phone. Only when he saw that the man was actually telephoning the police did he realize that they had all been the victims of a hoax. 【课⽂翻译】 谁也弄不清为什么⼤学⽣好像⽐任何⼈都更喜欢恶作剧。

新概念英语第三册第41课新概念英语第三册共有60课，第41课的主题是"Air travel"（空中旅行）。

这一课程主要介绍了关于乘坐飞机旅行的相关内容，包括机场、登机手续、航班延误等方面的内容。

以下是我从多个角度给出的关于第41课的详细回答：首先，第41课的主题是"Air travel"，它是新概念英语第三册中的一课。

这一课程旨在帮助学生学习关于乘坐飞机旅行的相关词汇和表达方式，提高他们的英语口语和听力技能。

在这一课中，作者通过描述自己乘坐飞机的经历，向读者介绍了机场、登机手续以及航班延误等情况。

通过这些内容，学生可以了解到乘坐飞机旅行的一般流程和常见问题，从而更好地应对类似的情况。

在机场方面，课文中提到了机场的繁忙和拥挤，以及需要提前到达机场办理登机手续的重要性。

此外，课文还介绍了一些机场设施，如候机室、登机口和行李提取区等。

关于登机手续，课文中提到了需要出示护照和机票，并接受安全检查。

作者还描述了自己在安全检查时被要求打开行李进行检查的经历。

这些内容帮助学生了解了登机手续的一般流程和注意事项。

此外，课文还涉及到了航班延误的问题。

作者在课文中描述了自己因为天气原因而遭遇航班延误的情况。

这个情节提醒学生在乘坐飞机时可能会遇到的一些意外情况，并教给他们如何应对和处理这些问题。

总的来说，新概念英语第三册第41课"Air travel"是一节针对乘坐飞机旅行的课程。

通过介绍机场、登机手续和航班延误等内容，课文帮助学生了解了乘坐飞机的一般流程和常见问题，提高了他们的英语口语和听力技能。

同时，这一课程也提醒学生在乘坐飞机时可能会遇到的一些意外情况，并教给他们如何应对和处理这些问题。

Lesson 41 Illusions of pastoral peaceKey to CompositionSpecial Note: Pram this point in the course, while the Students' Book suggests a choice of two compositions, only one is chosen as a model.A possible answerPlan and ideas for compositionTitle: Give the countryIntroduction: Never understood city-lovers — city a place to visit, to go shopping, to see special exhibitions, etc. — not live inDevelopment: Advantages — living in country — quiet — more healthy — less traffic — fresh air — fresh food from farms or village shops — people polite and friendly. . .Disadvantages —living in city —noisy —dirty —stressful —people always in rush —rude, unfriendlyConclusion: Always a mystery why some country people say — like to live in city CompositionI have never understood city-lovers. For me a city is a place to visit for a few hours, to go shopping, to see special exhibitions, shows, plays and films. But it's not a place to live in, even though thousands do. Usually they are tied to the city by their jobs or perhaps even by family. There are so many advantages to living in the country. It is quiet and more healthy. There is far less traffic on the roads and the air is so much fresher. Instead of buying everything in packets from a supermarket, in the country we can always buy fresh food from farms or village shops every day — milk, fruit, fresh eggs, vegetables and meat. And we don't have to look at "Use by. . . " labels to see when we must use something by: we know that everything is fresh. And the people in the country are always so polite and friendly too — as long as you obey the unwritten rules of the countryside, that is.On the other hand, there are so many disadvantages to living in a town or city. The first thing most country people notice is the noise and dirt. It must be the traffic, but many country people find it difficult to breathe in the city. And it is stressful, too: people always seem to be in a rush, and they are so often rude and unfriendly.There are so many advantages to living in the country that it is a mystery to me why some country people say they would like to live the city. In fact, I just cannot understand how anyone can even consider living in the city. (282wards)Lesson 42 Modern cavemenKey to CompositionA possible answerPlan and ideas for composition ( a )Title: Caught in a caveIntroduction: Went out for day on beach — walked round headland — found deserted beach —marvellous day swimming, sunbathing, reading — late afternoon began to pack up Development: Took time — began to walk to headland — suddenly realized — tide coming in fast — walked faster — tide reached head-land rocksSaw cave in cliff — hoped to climb — went in — couldn't see way out — started back — tide coming in cave — found a "chimney" — climbed up — managed to reach the top of cliff Conclusion: Never so frightened in life — never do it againCompositionOne day last summer Rob, a friend of mine, decided to go out for a day on his own. He took a day off work and went to the beach. He walked round the headland a mile from the town and found a deserted beach. He couldn't believe it: there was no one else there. He spent a marvellous relaxing day there swimming, sunbathing and reading, and for the whole day he was the only one on the beach. Then late in the afternoon, he decided to pack up and go home.He took his time drying himself, changing and packing his things into the shoulder bag he had brought with him, and then began to walk towards the headland. As he was walking along the beach, he suddenly realized that the tide was coming in: it was coming in very fast, and he began to get a little worried. He walked faster, but soon the tide had reached the headland and there was no way that he could walk around.He looked round and saw a cave in the cliff. As he hoped to climb up inside it, he went in. Unfortunately, he just couldn't see a way out, so he started back. It was too late: the tide was coming in the cave and as he looked down from the point he had reached, the sea that was already covering the floor of the cave and beginning to rise up the chimney in the cave. He turned round and started climbing again —and eventually found a smaller chimney that he managed to climb up to reach the top of the cliff.He had never been so frightened in his life. He promised himself that he would never do it again. (292wards)Lesson 43 Fully insuredKey to CompositionA possible answerPlan and ideas for composition (a)Title: The sinking pie dishIntroduction: Dish —- anchored to side of canal after launch — eighteen feet long, six feet wide — sides about three feet highDevelopment: Number of teenagers — canal path — dish looked fascinating rs- great for party —climbed into dish — first thing —; slip-ping and sliding everywhere — all fell down in the bottom of the dishDancing to large portable radio — dish began to move — down one side — then down one end — teenagers moved to other end —started dipping — all slid into a pile - rim of dish reached level of water — water started to come in —teenagers couldn't climb back up to other end —water started pouring in Capsized — sank in seven feet of water — all teenagers safe Conclusion: Teenagers — not much damage, but — not held party on dish — wouldn't have sunk — insurance company wouldn't have had to pay to salvage itCompositionIt was the biggest pie dish in the world and, floating on the canal, looked very inviting. It had been anchored to the side of the canal after it had been launched and was as big as many of the boats on the canal. It was about eighteen feet long and about six feet wide, and the sides were about three feet high.When a number of teenage girls and boys came along the canal path early in the evening, they thought the dish looked fascinating. There were about ten of them and they all jumped or climbed into the dish one by one. The first thing that happened was that they started slipping and sliding everywhere and all fell down in the bottom of the dish because it was so smooth. They all laughed a lot.Then one of them turned on the large portable radio that he had brought with him and some of them started dancing. (At least there was no one near the canal to complain about the noise. ) Suddenly the dish began to move in the water. It went down one side, and then down one end, and the teenagers moved to the other end. Then it started dipping that end and they all slid into a pile. At that point the rim of the dish reached the level of the water. Once that happened, the teenagers couldn't climb back up to the other end, and the water started pouring in. It capsized in minutes and sank in seven feet of water. Fortunately they all managed to swim to the bank and were safe.The teenagers may not have done much damage, but if they hadn't held their party on the dish, it wouldn't have sunk and the insur-ance company wouldn't have had to pay to salvage it from the canal. . (306wards)Lesson 44 Speed and comfortKey to CompositionA possible answerPlan and ideas for composition(b)Title: The disadvantages of travelling by airIntroduction: All forms of travel — advantages and disavantages — flying has many advantages (e.g. speed) — but many disadvantagesDevelopment: Booking — different airlines, different prices — then the real time — e. g. for a 2-hour flight — time to get to airport, checking in, etc. — at other end, customs, passport control, waiting for luggage, etc.On flight itself — squashed in — sitting next to strangers — airline food — two small toilets for hundreds of people — noise of engines and air-conditioning system.For some people — constant sense of danger — will we arrive safely? — will any of the engines fail?. . .Conclusion: So many disadvantages — rather by road or sea — but millions will go on flying Composition?All forms of travel have advantages and disadvantages. Flying has many advantages that regular international travellers will tell you about, but it has many disadvantages.When you travel by train, you turn up at the railway station, buy a ticket to your destination, go onto the platform and get on the train when it arrives. With travelling by air, booking itself is a major problem. Immediately you are faced with choices because different airlines offer the same flights for different prices. Personally I never know which to choose.And then there's the real time. When they tell you that it is a two-hour flight, add at least five hours to that. Remember first of all that you have to get to the airport (by car, bus, coach or train). Then you have to check in —usually at least an hour before take-off —go through customsand-passport control, and then wait in the departure lounge (bored out of your mind!) until your flight is called. Boarding takes at least half an hour, and then you sit in the aircraft waiting to take off. At the other end, after your flight, again you are sub-jected to customs and passport control before waiting for your luggage before you catch your transport from the airport to your real destination.On the flight itself you are squashed in, often sitting next to strangers who might have strange or bad habits, such as an irritating cough. They always give you a meal, but airline food often tastes like plastic and there is rarely any choice. Three are just two small toilets for hundreds of people and there is the constant drone of engines and the' hum of the air-conditioning system.For some travellers, too, there is a constant sense of danger: Will we arrive safely? — Will any of the engines fail? — What if there's a mad hijacker on board? —Flying has many disadvantages but millions will still go on flying. (329wards)Lesson 45 The power of the pressKey to CompositionA possible answerPlan and ideas for compositionTitle: From football pools to fameIntroduction: "Rags to riches"- not quite right for John — but not far wrongDevelopment: His life ordinary —lacked excitement—25 —no sport —no girlfriend —didn't drive — bicycle instead — led ordinary — but happyFriend suggested he do the football pools — way of winning a lot of money — if predictions correspond to real football scores— win lots of money — he won a million — bought a new car, big house — met a girl — married her—started ar-guing -r got a divorce — now alone again — a sad millionaire.Conclusion: Lesson of story: never listen to friend's advice — now sad millionaire — but gives lots to charityCompositionThere is a well-known expression in English to describe rising from poverty to a state of being very rich or wealthy; it's called going "from rags to riches". It doesn't usually mean that a person has been living in rags and then becomes extremely rich. The expression is not quite right to describe what happened to John, but not far wrong.John's life had been very ordinary and certainly lacked excitement. He was 25 years old, but he didn't take part in any sport, he didn't have a girlfriend and he didn't drive a car. Instead he went everywhere on his bicycle. In fact he led a pretty boring life, but he was happy.Then one day a friend suggested he do the football pools. (In England this is a way of winning a lot of money. If your prediction! correspond to real football scores, you can win lots of money. ) John did the football pools and won a million pounds. He went mad with the money. He bought a new car and a big house. And then he met a girl and married her. It was all too quick. Very soon they started arguing and soon they got a divorce. Now John is alone again, and living in his big house as a sad millionaire.The lesson of the story is this: never listen to the advice of a friend. If John had never done the football pools, he would never have become a sad millionaire. On the other hand, he is now ableto give a lot of money to charity — to help people less fortunate than himself. (271wards)。

新概念英语第三册第41课Lesson 41 - A very dear catIn this lesson, we are introduced to a heartwarming story about a cat and the special bond it shares with its owner. Through the narrative, we learn about the cat's loyalty, intelligence, and how it becomes an invaluable part of the family. Let us delve into the story of the very dear cat.The story takes place in a small village where a lady named Mrs. James owns a cat named Tiddles. Tiddles is no ordinary cat; he is exceptionally intelligent and devoted to his owner. Mrs. James had raised Tiddles since he was a kitten and had grown fond of his affectionate nature.One day, Mrs. James falls ill and is confined to her bed for several weeks. During this time, Tiddles becomes her constant companion, never leaving her side. He is attuned to her needs and provides her with comfort and solace during her illness. This display of loyalty and understanding is truly remarkable.Tiddles' intelligence is further revealed when Mrs. James's daughter, Betty, gives birth to a son. Mrs. James insists on having the baby baptized in their home. However, they encounter a dilemma as they lack a basin large enough for the ceremony. Remarkably, Tiddles solves the problem by bringing a deep plate filled with water from the kitchen. This unexpected act demonstrates Tiddles' ability to think and solve problems, leaving the family astounded.As time passes, Tiddles' bond with the family deepens, and he becomes an integral part of their lives. He shows his affection in various ways, suchas sitting on Mr. James' shoulder during dinner or sleeping at the foot of Mrs. James' bed every night. Tiddles' dedication and love brighten the family's days and provide them with a sense of comfort and companionship.Tragically, one evening, Tiddles is run over by a car. The family is devastated by the loss, and Mrs. James is particularly heartbroken. She decides to bury Tiddles in the garden and plants flowers over his grave as a way to remember him.In the end, the story beautifully captures the emotional connection between humans and their pets. Tiddles, with his loyalty, intelligence, and love, leaves an indelible mark on Mrs. James and her family. His absence is deeply felt, and the family cherishes the memories they shared with their dear cat.This narrative showcases the profound impact that animals can have on our lives. They bring joy, companionship, and comfort when we need it the most. The story of Tiddles reminds us of the unconditional love and unwavering loyalty that our furry friends provide, making them an essential part of our families.The tale of the very dear cat emphasizes the significance of appreciating and cherishing the bonds we form with our pets. They enrich our lives, teach us valuable lessons, and offer us unwavering support. Let us remember the remarkable qualities of animals like Tiddles and value their presence in our lives.Through this heartwarming story, we are reminded of the beauty of the human-animal bond and the impactful role our pets play in our lives. Maywe treasure and nurture these connections, just as Mrs. James and her family did with their beloved cat, Tiddles.In conclusion, the story of the very dear cat touches our hearts and reminds us of the incredible companionship and love that animals bring into our lives. Tiddles' loyalty, intelligence, and unwavering dedication make him an unforgettable cat. May we all appreciate the special bonds we form with our pets and cherish the loving presence they bring.。