索绪尔名言中英文

  • 格式:rtf
  • 大小:622.99 KB
  • 文档页数:1

以下是一些索绪尔的名言及其英文翻译: - 语言是一种社会现象。

Language is a social phenomenon.

- 能指和所指的联系是任意的,是由社会约定俗成的。

The connection between the signifier and the signified is arbitrary and is

determined by social convention.

- 语言是一个符号系统,其本质是意义的表达。

Language is a system of signs, and its essence is the expression of

meaning.

- 共时语言学研究的是语言在某一特定时期的状态,而历时语言学研究的

是语言的历史演变。 Synchronic linguistics studies the state of language at a particular period,

while diachronic linguistics studies the historical evolution of language.

- 语言的价值取决于它在社会中的使用。

The value of language depends on its use in society.

这些名言体现了索绪尔的语言学理论和观点,对现代语言学的发展产生了深远的影响。