E3 中文操作手册

  • 格式:pdf
  • 大小:310.38 KB
  • 文档页数:14

1

Magnetrol

上海办事处 何菲编译 2

1.0 快速装配

1.1 准备工作

1.1.1 设备和工具

安装E3浮筒液位计时不需要特殊的设备或者工具.以下是推荐的工具和设备.

● 扳手,法兰垫片和合适的螺栓和螺母用于过程连接.

● 一字螺丝刀

● 用于标定用的实际液位(比如:灌水)

● 1/8’’英制内六角扳手

● 电源

● 数字式万用表

● 用于HART通讯的250~450电阻

1.1.2 组态信息

在E3浮筒液位计的表头需要对一些关键信息进行组态.在开始组态前先填写完成下

列表格内的参赛信息. 屏幕显示 问题 回答

LvlUnits 用于测量的单位是什么?英寸或者厘

米?

Lvl Ofst 当标定”零点”的时候,实际真实液位

的读数和表头液位是否有差值,偏差

多少?

Proc SG 在操作温度下实际工艺介质的比重

是多少?

Oper Temp 实际的工艺操作温度是多少?

Set 4 mA 4mA对应的零点读数是多少?

Set 20 mA 20mA对应的满度读数是多少?

31.2 快速安装

注意: 确认E3的过程连接接口的尺寸和耐压等级与现场设备的接口是否相匹配. 1.2.1 顶部安装方式

1. 为安装方便,可以适当的调整位于连杆和浮筒之间的缆绳的长度.

2. 用水平尺检查,保证垂直误差不超过3度.

3. 为避免浮筒和连杆碰到容器造成损坏,请缓慢的把浮筒和连杆插入容器内.

4. 确保法兰垫片完好并把螺栓拧紧. 5. 建议用力矩扳手把法兰上的螺栓拧紧,具体参考下面的表格.

型号 法兰螺栓 密封管

E3A,E3B N/A

200-225 ft-lbs E3C,E3D,E3E,E3F-150# 110-120 ft-lbs

E3C,E3D,E3E,E3F-300# 180-200 ft-lbs

E3C,E3D,E3E,E3F-600# 180-200 ft-lbs

E3C,E3D,E3E,E3F-900# 370-400 ft-lbs

E3C,E3D,E3E,E3F-1500# 630-690 ft-lbs

E3C,E3D,E3E,E3F-2500# 675-725 ft-lbs

1.2.2 旁通管安装方式

1. 把外筒底部用于固定内部浮筒的销子移开.

2. 用水平尺检查,保证垂直误差不超过3度.

3. 建议用力矩扳手把法兰上的螺栓拧紧,具体参考上面的表格.

1.2 接线方式

1. 打开表头上部的接线盒.

2. 把屏蔽电缆穿过接线.

3. 按照右图所示正确接线.

4. 盖上接线盒并拧紧.

警告:所有的浮筒液位计在

出厂前已经把表头完全固定

好,不能随意旋转.

如果出于现场接线方便的

考虑,需要旋转表头,请用专

门的英制1/8’’内六角扳

手松开位于密封管底部的3

个固定小螺丝,具体位置如

右图所示.

接线完毕后,必须把固定螺

丝重新拧紧.

4 1.4 快速组态

E3浮筒液位计出厂时已经储存了默认的参数在

内部,但现场后可以进行修改.

下面介绍下在现场调试时必须注意的几个参数.

具体的参数请参考2.2.1所描述内容.

1. 对表头进行通电.

液晶显示屏会平均每隔5秒循环显示4个

数值: Status,Level(或者IfcLevel或者

SpecGrav), % 输出和电流输出.

2. 打开表头下方的外壳.

3. 使用”上”或”下”按键找到第一步需要修改

的参数窗口,比如”Proc SG”.

4. 按”回车”按键一次,进入修改状态,屏幕右

上方会显示” 感叹号”的标点符号”!”.

5. 使用”上”或”下”按键对参数值进行增加或

者减少设定,有些参数只能通过”上”,”下”

进行选择,不能输入数值.

6. 输入完毕,再按一下”回车”按键进行保存.

7. 通过”上”,”下”按键继续修改下一个参数.

8. 全部输入完毕后,过10秒钟后屏幕会自动

翻转到第一步显示的4的参数.

① 输入在操作温度下

实际液体介质

的比重值.

输入实际的工况

下的操作温度.

③ 输入期望的液位显

示单位.有(英寸,英

尺,厘米,米)可选.

④ 在实际液位在零点

时,输入实际真实

液位的读数和表

头液位读数之间

的偏差值.

⑤ 输入4mA对应的

液位值.

⑥ 输入20mA对应的

液位值.

Proc SG

(XXX

OperTemp

xxx

LvlUnit

(选择)

Lvl Ofst

(XXX)

Set 4mA

xxx.x

Set 20mA

xxx.x 52.1 关于标定

E3浮筒液位计在出厂前已经进行标定.一些默认的参数已经设好,比如液位

的量程设为浮筒的长度;4mA设为浮筒底端的位置,20mA设为浮筒顶端的位置.如

果现场浮筒液位计用于测量液位不需要进行湿校.但有些实际工况的参数必须进

行设置.比如实际工况的操作温度以及实际液位的介质比重.

例如:出厂设置的比重值为0.87,侧-侧距离为70cm。到现场了,可以进

行灌水以检查仪表工作是否正常。

a. 在“Proc SG”菜单中,输入水的比重:1.0

b. “set 4mA”和“set 20mA”保持不变,仍为0cm和70cm。

c. 灌水至下法兰中心线,此时仪表会显示0cm。

d. 灌水至上法兰中心线,此时仪表会显示70cm。

检查完毕后,把“Proc SG”重新设为0.87就可以正常工作了。

如果是测量界面的浮筒,工厂在出厂前已经按照客户提供的比重值进行标

定,所以到现场安装完毕,在空罐的情况下,液晶屏会显示“SecFltLo”报错信

息,这属于正常现象(因为测量界面的浮筒都比较重,在空罐时浮筒会悬挂在底

部),等实际液位上升后,该报错信息会自动清除。

当然E3浮筒液位计也有相应的菜单窗口用于湿校标定,具体步骤在后面有详细描述. 2.2 菜单设定步骤

以下显示的菜单是在正常状态下按”下”按键出现的窗口,并给出详细的解释. 2.2.1 当测量类型是”液位”时对应的菜单

显示 功能 注释

1 *Status*

*Level*

*% Out*

*Loop* 表头显示(不能修改)

2 Level

xx.xx cm 表头显示(不能修改) 显示表头测量到的液

位数值

3 % output

xx.x % 表头显示(不能修改) 显示液位对应的百分

4 Loop

xx.xx mA 表头显示(不能修改) 显示液位对应的电流

输出值

5 LvlUnits

Cm 选择液位显示的单位 可以选择英尺,英寸,

厘米,米

6 Proc SG

输入操作温度下实际介质的比重 修改出厂标定时比重

7 OperTemp 输入实际工况的操作温度 修改出厂标定时温度

8 Set 4 mA

xx.xx mA 输入4mA时对应的液位值

9 Set 20 mA

xx.xx mA 输入20mA时对应的液位值

10 Lvl Ofst

xx.xxcm 当标定”零点”的时候,实际真实液位的

读数和表头液位读数的偏差值 最大的偏差值是浮筒

的长度 611

Damping

xx s 输入阻尼时间 0~45秒可选

12

Fault

(选择) 当仪表出现故障时选择故障保持的电

流输出值 可从

3.6mA,22mA,”hold”

13 Poll Adr

xx 输入HART地址 地址必须设为0

14

Trim Lvl

xx.xx cm 调整液位读数 细调液位的读数

15

Trim 4

xxxx 细调4mA的输出值 当液位在0%处,如果

电流输出不是4mA

通过该参数进行修改

16 Trim 20

xxxx 细调20mA的输出值 液位在满度时,通过

该参数进行修改

17 Loop Tst

xx.x mA 输入回路测试时的电流值

18

Capture

4.00 mA 按此按键后,会把实际液位的读数强制

修改为4.00mA对应的液位值

19

Capture

20.00 mA 按此按键后,会把实际液位的读数强制

修改为20.00mA对应的液位值

20

New Pass

xxx 输入新密码 在0~255选择

21

Language

(选择) 选择菜单显示的语言种类 可选英语,法语,德语,

西班牙语

22

E3 ModHT

Ver 1.0 软件版本

23

DispFact

(选择) 选择”yes”并按”回车”进入工厂诊断用

菜单

24

History

(现在的状态) 历史诊断信息 记录所有出错信息,

断电后自动清除

25

Run Time

Xxx.x h 显示仪表通电后运行时间 断电后,数据自动清

除.

26

History

Reset 对历史信息进行清除

27

MeasType

(选择) 选择测量的类型 可选择”液位’’界面’’

密度”

28

Model

(选择) 选择仪表的型号

29

SpringSG

(选择) 选择与比重相匹配的量程值

30

SprgRate 工厂设定用

31

SprgMatl 工厂设定用