学生工作2022年9月第18期(总第791期)
··《国际中文教育中文水平等级标准》(以下简称《标
准》)契合全球“中文热”持续升温的现实,规定了以中文
为第二语言的学习者在生活、学习、工作等领域运用中文
完成交际的语言水平等级[1]。《标准》为当前及今后一个
时期内国际中文教育提供了新的衡量标准,将语言技能
与实践运用贯穿其中,从某种意义上讲,留学生核心素养
的建构目标最终指向了跨文化交际。
随着后疫情时代的到来,国际中文教育与传播的内
涵也逐渐发生了变化。来华留学生因其群体的特殊性及
中国不同区域的差异性,使得跨文化交际出现了一些不
同于以往的现象。如何思考、辨识与寻求应对方法成为
学术界高度关注的一项重要课题。
一、来汉留学生跨文化交际区域优势
近年多项国内外统计数据显示,来华留学生的选择
城市已不再局限于北、上、广及沿海发达城市,武汉(城市
圈)越来越受到他们的青睐。武汉(城市圈)的飞速发展
为来汉留学生跨文化交际创造了广阔的公共空间,尤其
是深厚博大的荆楚传统文化底蕴为跨文化交际奠定了坚实的根基。
楚文化作为我国南方的主流文化,在中国汉文化中
占有重要的一席。武汉是国家历史文化名城,具有3500
多年的文明传承。黄陂区的盘龙城遗址是长江流域发现
最早的商代古城之一。“8+1城市圈”中的鄂州、黄州属于
省级历史文化名城。荆州建城历史长达2600多年,是楚
文化的发祥地和三国文化的中心。宜昌也是一颗璀璨的
历史文化明珠。距今一二十万年前,在宜昌境内的清江
流域就有“长阳人”的活动,境内数十处新石器时代遗址
的发现,证明了七八千年前中华民族的祖先就在这块土
地上繁衍生息。
武汉(城市圈)非物质文化遗产丰富,主要有古语言
文字、口述文学、传统民间艺术、传统工艺与技艺、民俗表
演五大类,市内有30余位民间艺术家掌握着20多门绝
技[2]。楚剧、楚乐、汉剧、汉绣、泥塑、皮影、黄梅戏、黄梅
挑花、红安绣活、团风湖北大鼓、麻城花鼓戏、武穴岳家拳
等民间传统艺术备受国内外关注。近年来,武汉(城市