UL中文版

November 29,2001（第5版） Polymeric Materials – Use in Electrical Equipment Evaluations – UL 746C (对使用于电器中的塑料的评估) 1

NOVEMBER 29, 2001 (Title Page Reprinted: November 5, 2002) 1 UL 746C Standard for Polymeric Materials – Use in Electrical Equipment Evaluations The first edition was titled Test for Polymeric Enclosures of Portable Electrical Appliances and numbered UL 746.51. First Edition – June, 1973 Second Edition – March, 1978 Third Edition – May, 1989 Fourth Edition – December, 1995 Fifth Edition November 29, 2001 The most recent approval of UL 746C as an American National Standard (ANSI) occurred on September 23, 2002 and covers the Fifth Edition, including revisions through November 5, 2002. Approval of UL 746C as an American National Standard is maintained using the continuous maintenance process. Comments or proposals for revision on any part of the Standard may be submitted to UL at any time. Written comments are to be sent to the UL-MEL Standards Department, 1285 Walt Whitman Road, Melville, NY 11747. An effective date included as a note immediately following certain requirements is one established by Underwriters Laboratories Inc. The Department of Defense (DoD) has adopted UL 746C on November 3, 1988. The publication of revised pages or a new edition of this Standard will not invalidate the DoD adoption. Revisions of this Standard will be made by issuing revised or additional pages bearing their date of issue. A UL Standard is current only if it incorporates the most recently adopted revisions, all of which are itemized on the transmittal notice that accompanies the latest set of revised requirements.

UL1642安全标准 (锂电池)

前 言

本标准含有覆盖UL规定的大类的产品的基本要求。

这些要求基于合理的工程原理，研究和试验结论以及现场经验，并且参考了制造商、用户、检查机构和其它一些有专业经验的机构或人士的意见。

A.遵守本标准的要求是制造商在制造产品时应具备的一个基本条件。

B.产品仅能书面满足本标准条文规定不足以断定满足本标准，比如：当检测和试验时，发现其它特征不满足本标准安全水平的要求。

C.产品采用的材料或结构与本标准技术要求不符的不能认为符合本标准。如果该产品采用的材料或由采用不同于本标准所列的结构形成；但性能可以符合标准要求的，有可能断定符合本标准。

D.UL在执行客户的安全测试要求时，并不承诺为客户的产品负责，UL只是依据当前水平考虑到的一些实际安全限制 及要求为产品提供一个专业的判断。UL对产品造成的危害不承担义务。

E.许多本标准的测试由于其固有的危险性，必须有足够的人身及财产安全防护措施。

简 介

1. 领域

1.1 这些要求包括一次（不可重复充电）和二次（可重复充电）锂电池。

这些电池包括金属Li或Li合金，或Li离子，以及单芯、两个或两个以上多芯串/并联结构的电池组。

1.2 这些要求包括技师可更换的和用户可更换的应用。

1.3 这些要求目的是降低锂电池在用于产品时着火或爆炸的危险。这些电池能否接受并依赖于他们能否满足所应用的完整产品应符合的要求。

1.4 这些要求也倾向于降低用户更换的Li电池因着火或爆炸而对人身造成的危害。

1.5 这些要求覆盖含Li量≤5g的技师更换型锂电池，对于含Li大于5g的锂电池，即使能满足本规定，仍需进一步测试和检查以确定是否能够应用。

1.6 这些要求覆盖含金属锂≤4g而每个电芯含金属锂≤1g的用户更换型锂电池。电池含金属锂量＞4g或每个电芯金属锂量＞1g需要求做进一步测试和验证以确定能否实际应用。

UL817工厂检验 现场代表目击测试指引 中国检验认证集团深圳有限公司UL部 目 录 导线连接可靠性测试…………………………………………….. 1 端子牢固性测试…………………………………………………..3 绝缘皮牢固性测试………………………………………………………5 防拉力传入测试…………………………………………………………7 散丝与断丝目检………………………………………………….10 软线连接器触片下陷深度检测………………………………….11 插孔深度测量…………………………………………………….13 绝缘耐压测试 ………………………………………………….. 15 极性与导通测试 …………………………………………………17 绝缘电阻测试 ……………………………………………………19 突拉测试 …………………………………………………………21 外被保持测试 ……………………………………………………24 高温吊端子测试 …………………………………………………26 摇摆测试 …………………………………………………………28 附录……………………………………………………………….30 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 1 页 2005-1-18 导线连接可靠性测试（Conductor Secureness Test） 依据标准：UL817 (81.1，81.2) 测试对象：插头的端子（blade，pin）或软线连接器的接触片（female contact）与电线连接好后，模塑或装配到插头或连接器之前。 样品数量：Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 测试方法：在电线与端子之间施加一个力（电线大于或等于18AWG时为20磅（89牛），电线小于18AWG时为8磅（36牛）），保持1分钟。 注意：该力可以由砝码（dead weights）或拉力测试仪（tensile testing machine）提供，但如果使用拉伸测试仪器，拉伸时速度不可超过1inch/min，拉力测试仪精度为 0.1磅(0.4牛),准确度应在读数值的±2%之内。砝码与拉伸测试仪器均需要校验。 判定：连接处无断裂为合格。 请参考下页测试装置示意图 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 2 页 2005-1-18 导线连接可靠性测试测试装置示意图 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 3 页 2005-1-18 端子牢固性测试（Security of blades or pin） 依据标准：UL817（82.1 – 82.3） 测试对象：插头/转换插头，装配好后。 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 测试方法：对于模塑后的插头/转换插头，在每个端子与插头本体之间可施加20磅（89牛）的力，保持2分钟；对于在现场装配的平行端子的插头/转换插头，除了每个端子单独测试外，两个端子还应同时做上述测试。 判定：移开砝码后，端子位移不超过3/32英寸(2.4mm)为合格。 请参考下页测试装置示意图 、 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 4 页 2005-1-18 端子牢固性测试装置示意图 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 5 页 2005-1-18 绝缘皮牢固性测试（Security of Insulation Test） 依据标准：UL817（83.1,83.2） 测试对象:软线为平行线且名义绝缘厚度小于0.06英寸(1.52mm)的插头/转接插头。这样的软线通常有HPN、SP-1，SP-2，SPT-1，SPT-1W，SPT-2，SPT-2W，SPE-1，SPE-2，XTW。 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 测试方法：样品软线长度应为6 – 8英寸（152 – 203mm）。在离软线进入插头处1英寸（25.4mm）以平行于软线方向将每跟电线切一小口,将切口处电线里所有的铜丝及隔离物剪断,将插头的端子固定,在软线的自由端施加一个15磅(67牛)的力,保持2分钟。 注意：如果HPN软线在模塑后最少有3/8英寸（9.5mm）长的绝缘皮在插头里面,则样品的软线长度应为10 – 12英寸(254 – 305mm),切口距离为6英寸(152mm)。 判定：任何绝缘皮从插头中滑出或铜丝在软线进入插头本体处外露均判定为不合格。 请参考下页测试装置示意图 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 6 页 2005-1-18 绝缘皮牢固性测试装置示意图 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 7 页 2005-1-18 防拉力传入测试（Strain Relief Test）- General 依据标准：UL817（84.2） 测试对象:除flatiron plug, an appliance plug, or a through-cord heating-pad switch 外所有的连接头（插头/连接器）。 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 测试方法：支撑钢板上开一个刚好可允许软线通过的孔，在软线上施加一个垂直与软线进入插头本体孔平面方向的力（电线大于或等于18AWG时为30磅（133牛），电线小于18AWG时为20磅（89牛）），保持1分钟。 注意：如果端子的主轴方向垂直于软线进入插头本体孔平面，也可以固定在端子上来做上述测试。 判定：无拉力传递到接线处为合格。 请参考下页测试装置示意图 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 8 页 2005-1-18 防拉力传入测试装置示意图 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 9 页 2005-1-18 注意：如果有线中开关，应做SR测试，拉力施加应为Cord-to-cord，如下图所示： 开关或其他线中部件SR测试示意图 判定：任何一根导线从接线端滑脱均为不合格。 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 10 页 2005-1-18 散丝与断丝目检（Stray Strands & Metal Chips） 依据标准：UL817（10.1） 检测对象:软线与端子连接 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 检测方法与要求: 每根导线与端子应采用满足如下要求的方式连接固定: a) 避免任何一根导线的铜丝与相反极性的未绝缘金属或非带电金属接触; b) 提供机械固定满足81节(UL817)–导线连接可靠性测试 - 的测试要求; c) 提供足够的电流容量满足87节(UL817)- 温升测试- 的测试要求; d) 避免铜丝在插头模塑表面出现。 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 11 页 2005-1-18 软线连接器触片下陷深度检测（Recess of contacts） 依据标准：UL817（26.3.1） 检测对象:2线平行插孔的软线连接器 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 检测方法: 用游标卡尺深度标尺测量,触片顶端到孔面的距离. 判定:测量值不小于1/4英寸(6.4mm) 请参考下页测试装置示意图 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 12 页 2005-1-18 软线连接器触片下陷深度检测装置示意图 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 13 页 2005-1-18 插孔深度测量（Depth of cavity） 依据标准：UL817（26.4） 测试对象: 软线连接器 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 测试方法:将深度规插入软线连接器插孔,用15磅的力来确定深度规是否完全插入,在确定深度规上的标示刻度线是否露在插孔面外。 深度规：对于用于测量非极性插孔的：横截面为0.260 X 0.065英寸(6.6 X 1.7mm) 对于用于测量极性插孔的：横截面为0.322 X 0.065英寸(8.2X 1.7mm) 标示刻度线为离插入端0.718英寸(18.2mm)距离处. 判定: 标示刻度线露在插孔面外为不合格。 请参考下页测试装置示意图 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 14 页 2005-1-18 插孔深度测量装置示意图 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 15 页 2005-1-18 绝缘耐压测试（Dielectric Voltage-Withstand Test） 标准依据：UL817（104.1 – 104.6） 检测对象:电源线及电线组件 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 测试方法:在电源线或电线组件的载流线之间以及载流线与地线之间按下述任意一种方式测试: a) 1250V 交流 (40 – 70Hz), 1 分钟; b) 1500V 交流 (40 – 70Hz), 1 秒钟; c) 1770V 直流, 1 分钟; d) 2100V 直流, 1 秒钟; 判定:任何两根线间不能承受上述的测试均为不合格. 请参考下页测试装置示意图 SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 16 页 2005-1-18 绝缘耐压测试装置示意图 This PDF Standard downloaded from SZCCIC UL817工厂检验现场代表目击测试指引 版本 01/01 Moffy Yu 第 17 页 2005-1-18 极性与导通测试（Polarity and Continuity Test） 标准依据：UL817（11.1,11.2,105.1,105.2） 检测对象:有地线或极性电源线及电线组件 样品数量： Normal：13 条 Tightened：20 条 Reduced：5 条 测试方法与要求: 每根电线应与相应的端子连接。 结构为C1.1 – C1.38,C2.1 – C2.42,以及C3.1 – 3.8的连接头,应满足两个条件: 1、 电线上的识别为: 1) 颜色为白色或本灰色; 2) 白色或本灰色的编织; 3) 下列识别方式: i) 白色或本灰色的隔离; ii) 绝缘上有条纹、凸起或凹槽或； iii) 每根铜丝外被覆有锡或其他的白色金属。 应与连接头上标有字母“W”- 零线（grounded circuit conductor）- 的端子连接，或与如果没有字母“W”标识，标有字母X，Y，或Z的任何一个端子连接。

UL1703

ISBN 0-7629-0760-6

平 面 光 伏 电 池 板

美国保险商实验所（UL）

333 Pfingsten Road

Northbrook,IL 60062-2096

平面光伏电池板的UL安全标准——UL1703

2002年3月15日 ，第三版。

修正：这一标准包含2004年6月30号的修订内容。

总的概要：

以下修订的发行依照2003年10月15日1703号的公告并将众多要求进行了

整合。 表格18.1中试验参考的纠正

UL 安全标准是基于标准通用标记语言（SMGL）发展和修改的。SMGL是

1986年正式承认的一个国际标准规范（ISO8879），它是一种用标记来描述文档

资料的通用语言，主要用来描述文献的逻辑和物理类结构，而不仅仅是描述文献

表面文字的含义。由于UL使用了新的电子出版系统，使得格式或版式有些差别，

所以请注意增加的页数有可能会因为重新变换了现有标准的内容及标准的格式

而包含在修订页当中。

标准中有变化的内容都在页边空白处用垂直线做了标记。在要求中改变的内

容在页边用垂直线作了记号，并标注了有效日期，这一日期指的是出版或者变化

的要求生效的时间。 最新的以及修订的条件（要求）与2003年10月15日，2004年6月18日在这一方面的UL公告是完全一致的。 在扉页（第一页）中已经表明，这一UL安全标准是美国国家标准。在第一

页中明确标出了注意事项，注意事项中概述了经核准后可保留这一ANSI/UL标

准的一些手续。

UL标准的前言将不在放在标准当中。对于标准中与一些条件、要求应用的相关信息在最新UL前言中，前言可以在UL标准信息网中查到。网址是：

/ulforeword.html。

在NorthBrook办公室，掌控这一标准的是正式的文件，因为这涉及到：UL

的服务，关于产品及产品服务需依从正式文件方面，或者有关这一标准精确性方