引用日文文献的格式
- 格式:docx
- 大小:36.26 KB
- 文档页数:1
引用文献的书写规则:英语(日语)文献在前,汉语文献在后,分别以字母、汉语拼音顺序排列,开头注明序号,比如:[1][2]。
英文(日文)作者姓在前,姓和名之间以逗号隔开,如果作者为两人,则用and连接。
引用文献:[1]文献引自书籍或文章:作者.书名(英文用下划线、汉语用书名号)或文章名(用引号).版本.出版地点(用冒号):出版商(用逗号),出版日期(用英文句号).[2]文献引自报纸:作者.文章篇名(用引号).报纸名称(用书名号)年月日.[3]文献引自期刊:作者.文章篇名(用引号).期刊名(用书名号)卷数(用英文句号,不空格)期数(没有标点符号)年份(用括号,后面用冒号):起始页码.引文的写法:(作者页数)(引文的内容必须体现在引用文献中)假如同一作者的不同文献,引文的写法:(作者年代:页数)汉语书籍:“……………” (Liu 190)[1] Liu Jianbo刘洊波. Nanfang Shiluo de Shijie: Fu Ke Na Xiaoshuo Yanjiu南方失落的世界—福克纳小说研究(The Fallen World in the South: a Study of Faulkner‟s Novels). Chongqing: Southwest China Normal University Press, 1999.如果在“引用文献”中英语、汉语混编,要按照汉语拼音的顺序为汉语文献作者的名字排序,条目可以简化为:[1] Liu Jianbo刘洊波.《南方失落的世界—福克纳小说研究》.重庆:西南师范大学出版社,1999年.学术期刊中的文章“……………” (Martin 54).[1] Martin, Reginald. “Faulkner‟s Southern Reflections: The Black on the Back of the Mirror in …Ad Astra‟.” African American Review 27.1 (Spring 1993):53-57.汉语学术期刊中的文章[1] Xu Shenghuan徐盛桓. “Zhuyu Yuju yu Zhenzhi Tiaojian”“转喻语句与真值条件”(“Metonymyand Truth Value”). Waiyu Jiaoxue yu Yanjiu《外语教学与研究》(Foreign Language Teaching and Reasearch)41.1(2009):3-10.可以简化为:[1] Xu Shenghuan徐盛桓.“转喻语句与真值条件”.《外语教学与研究》41.1(2009):3-1。
文献的引用格式和规范一、插入语注释的格式和规范(以APA格式为例)基本规定:在文献引用处插入圆括号,把文献作者(英文作者用last name,中文作者用全名)和文献出版年份放入其中并用逗号隔开。
如果文献作者名字是文章句子的一部分,只需将年份放到圆括号中。
ExampleThe most recent study (Dobben, 2001) produced contrary results. Shaw (1996) analyzed the data and arrived at the same conclusion.●如果是直接引用,应将引用内容放到引号中,并在插入语注释的文献年份后面加文献的页码,单页前加“p.”,多页前加“pp.”。
ExampleThe situation was described as 'rapidly approaching hysteria' (Pratt,2000, p. 87). Green (2003) called it 'absolute lunacy at its most brazen’(pp. 92~94).●同一个地方引用了一个以上的文献来源时,应将不同来源的文献作者按字母顺序排列,中间用分号隔开。
同一作者不同年份的文献按时间排列,中间用逗号隔开。
ExampleThis interpretation is common (Dobben,2001; Pratt, 2000, 2001).●如果同一来源文献的作者有2个,每次引用时都要列出这两个作者,在括号中用符号'&'连接两个作者,在句中用‘and’连接。
如果同一来源文献的作者是3—5个,要在第一次引用时列出全部作者;在后面的引用中,只列出第一个作者,后面加‘et al.'。
如果同一来源文献的作者是6个以上(包括6个),则在引用中只列出第一个作者,后面加‘et al.'。
参考文献著录格式(引用格式,标注要求规范、方式)参考文献著录格式(引用格式)-标注规范论文中的参考文献是按时间排还是按姓名的首字母?参考文献的标注法有两种,择一,从头至尾用同一方式标注。
1.顺序排列法:按正文引用文献出现的顺序,以阿拉伯数字连续编码,依序列出(最常见)。
2.著者-出版年制:各文献标注内容,由著者姓氏与出版年构成,置于()内。
各篇文献先按文种集中,可分为中文、西文、日文、俄文、其他文种等五部分。
然后,按著者字顺和出版年排列。
中文文献一般按汉语拼音字顺排列。
按照你文章中引用的顺序排。
2015年论文参考文献的标注规范一、顺序编码制(温哥华体系)这种体系是按在正文中引用的文献出现先后顺序使用阿拉伯数字连续编码,用方括号括注在文中提及的文献著者或理论系统名的右上角。
如:达尔文指出……进化论认为……如果只提及引用内容而未提及著者,则括注在所引用文字群的右上角。
如:根据遗传学原理,可以推论出这种变异是受基因控制的,是可以遗传的[8]。
如果所提及的文献作为文字叙述中的直接说明语时,则应与正文平排,并且每个序号都应加上方括号。
如:紫色土壤主要分布在我国西南地区(参见文献[11]、[20]、[32])。
文中多次引用同一参考文献,只在第一次出现时编排序号(在参考文献表中也只出现一次),其他处使用同一序号;如果多次引用的是同一参考文献的不同页的内容并标上了页码,则每次引用都应编排序号,参考文献表中也要一一列出。
若某一问题使用了多篇文献说明,这时将各文献的序号在一个方括号内全部列出,中间加逗号,若遇连续序号,可在起讫序号中间加“~”表示。
如:这种变异往往发生在细胞的减数分裂时期[3, 5, 7~10],但是为了……二、著者-出版年制这种参考文献是由著者姓名与出版年代构成。
标注方法是在被引用的著者姓名之后用圆括号标注参考文献的出版年代。
如:徐道一(1983)认为,生物变革时期与太阳系在银河系的运行轨迹可能有一定联系。
日语学术论文格式学术论文具有学术性、科学性、创造性、学理性。
而其中的学术论文格式是必须要规范的,论文格式就是论文达到可公之于众的标准样式和内容要求。
下面小编给大家分享一些日语学术论文格式,大家快来跟小编一起欣赏吧。
日语学术论文格式一、题目作者:论文题目(宋体二号、不超过20个字)作者姓名宋体四号(单位全名部门全名,市(或直辖市) 邮政编码) 宋体小四二、摘要关键词:摘要宋体四号:摘要内容宋体小四号关键词宋体四号:内容宋体小四号三、引言部分:宋体小四号四、正文部分:正文文字宋体小四号,单倍行距五、标题部分:1一级标题宋体三号标题11.1二级标题宋体四号标题21.1. 1三级标题宋体小四号标题3六、图片格式:正文文字中,先见文后见图,全文统一按顺编号,图片格式为JPG格式,分辨率为400DPI以上。
七、注释文献:[注释] 宋体五号①注释1宋体小五号②注释2宋体小五号[参考文献] 宋体五号[1]参考文献1 宋体小五号[2]参考文献2 宋体小五号关于日语的学术论文范文日语中敬语与商务日语的关系【摘要】本文以商务日语中敬语词的选用问题作为焦点,探讨中国人在商务活劝中使用敬语的误区,并剖析其原因,避免在中日商务活动中,因敬语使用不当而引起文化摩擦。
【关键词】商务日语;敬语;丁宁语;车敬语;谦让语在现代汉语中,敬语概念是一个广义的范畴,狭义上的敬语除了以第二人称尊称为代表的“您”等个别词汇外,几乎已不被使用。
现代汉语中敬意的表达主要依靠礼貌用语,如“请”,“能否……”,“能不能……”,“是否……”等表达方式,或是借用亲属称谓来向对方表示敬意,如“叔叔、阿姨、伯母”这一类称呼。
而日语则和汉语不同,现代日语中至今还广泛地使用着极为复杂的敬语及其固定的表达方式。
本文结合笔者在商务日语中的体会来谈谈如何在商务日语中准确恰当地使用敬语及其表现形式。
一、如何准确地使用敬语使用敬语,最重要的是要使用得恰当。
如果敬语使用得太多,反而会给人一种太麻烦的感觉。
日语论文格式要求范文篇一:日语论文格式要求青岛农业大学日语专业本科论文格式要求*论文的字体:所有中文部分用宋体,日文部分用明朝MS Mincho*目录:日文名称:目次(明朝MS Mincho,2号,加粗,居中,中间空一格),上下空一行;目录内容(明朝MS Mincho,四号)。
大标体和参考文献加粗。
(目录不包括要旨和谢辞)*正文书写:(包括注解和参考文献)用日文书写,使用字体:明朝(MS Mincho)字数:6000~8000字,最多不超过10000字。
*论文标题和各章标题:日语论文标题用二号,居中,加粗,顶格书写。
有副标题的置于第二行,小二号,加粗)。
中文题目:要旨内容与中文题目之间空一行,中文题目与摘要之间空一行。
中文题目用宋体,小二;副标题用三号,宋体。
各章标题用三号,加粗。
各章小标题用四号,加粗。
三级标题(2.2.1)用小四。
正文内容用小四号。
正文不得使用斜体,和字体着色。
下一章大标题与上一章内容间空一行(具体形式见此说明最后)*正文中院系、班级、姓名格式:青島農業大学外国語学院日本語科2003—1 王立(小四,学院与专业间,班级与名字间分别空一格)*摘要:中文日文各一份(先日文再中文)。
日文名称:要旨(明朝MS Mincho,三号,加粗,中间空一格,居中);不空行;摘要内容(明朝MS Mincho,小四)。
中文题目与姓名之间空固定值8磅,姓名与要旨之间空固定值15磅,要旨与内容之间不空行。
中文名称:摘要(宋体,三号,加粗,居中,中间空一格);摘要内容(宋体,小四)。
日文摘要300-400字,中文摘要200- 300字。
(摘要与中文题目之间空10 磅,摘要与内容之间不空行)*关键词:中文日文各一份(先日文再中文)。
日文名称:【キーワード】(明朝MS Mincho,小四,加粗,各名词间用顿号隔开);关键词内容(明朝MS Mincho,小四)。
中文名称:【关键词】(宋体,小四,加粗);关键词内容(宋体,小四)。
参考文献引用书写格式参考文献不论引用几条,一律于文后列参考文献表(顺序编码制),只有1条时,序号写为1。
参考文献中的作者按姓前名后书写,三名及以下者全部列出,三名以上者只列前三名后加:,“或,他”“(拉丁语系) 、д(俄文) 。
参考文等”“ (日文),etal”“цp”献务以亲自阅读的近年主要者为限(论著一般5-10 条,综述可视情况而定),参考的编号按照在正文中首次出现的先后次序连续排列,一律用阿拉伯数字加方括号以角码注明,并按引用先后顺排列于文末。
文献务请与原著核对准确无误。
日文汉字请按其原文书写,切勿与我国汉字及简化字混淆。
西文杂志名称的缩写按《Inedx Medicus 》。
西文应打字,不要缩写点。
格式如下: [杂志]序号作者. 文题. 杂志名称,年份,卷数(无卷数者列期数,外加圆括号):起页.[ 书籍]序号作者. 书名. 卷(册) 次. 版次. 出版地点:出版者,年份. 起页一迄页. 例:1. 许应南,马芳春,黄秀勤,等. 120例老年人肺癌疗效分析. 中华结核和呼吸疾病杂志,1985 ,8 :321.2.DaldeyR.Pulmonaryoedemainpulmonarythromboembolis.BrMedJ,1973,2:55.3. 朱贵卿主编. 呼吸内科学. 北京:人民卫生出版社,1984. 51 -53.参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识:M——专著,C——论文集,N——报纸文章,J——期刊文章,D——学位论文,R——报告,S——标准,P——专利;对于不属于上述的文献类型,采用字母“Z”标识。
参考文献一律置于文末。
其格式为:(一)专著示例[1] 张志建.严复思想研究[M]. 桂林:广西师范大学出版社,1989.[2] 马克思恩格斯全集:第1卷[M]. 北京:人民出版社,1956.[3] [英]蔼理士.性心理学[M]. 潘光旦译注.北京:商务印书馆,1997.(二)论文集示例 [1] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海:上海译文出版社,1979.[2] 别林斯基.论俄国中篇小说和果戈里君的中篇小说[A]. 伍蠡甫.西方文论选:下册[C]. 上海:上海译文出版社,1979.凡引专著的页码,加圆括号置于文中序号之后。
参考文献著录格式(引用格式)-标注规范论文中的参考文献是按时间排还是按姓名的首字母?参考文献的标注法有两种,择一,从头至尾用同一方式标注。
1.顺序排列法:按正文引用文献出现的顺序,以阿拉伯数字连续编码,依序列出(最常见)。
2.著者-出版年制:各文献标注内容,由著者姓氏与出版年构成,置于()内。
各篇文献先按文种集中,可分为中文、西文、日文、俄文、其他文种等五部分。
然后,按著者字顺和出版年排列。
中文文献一般按汉语拼音字顺排列。
按照你文章中引用的顺序排。
2015年论文参考文献的标注规范一、顺序编码制(温哥华体系)这种体系是按在正文中引用的文献出现先后顺序使用阿拉伯数字连续编码,用方括号括注在文中提及的文献著者或理论系统名的右上角。
如:达尔文指出……进化论认为……如果只提及引用内容而未提及著者,则括注在所引用文字群的右上角。
如:根据遗传学原理,可以推论出这种变异是受基因控制的,是可以遗传的[8]。
如果所提及的文献作为文字叙述中的直接说明语时,则应与正文平排,并且每个序号都应加上方括号。
如:紫色土壤主要分布在我国西南地区(参见文献[11]、[20]、[32])。
文中多次引用同一参考文献,只在第一次出现时编排序号(在参考文献表中也只出现一次),其他处使用同一序号;如果多次引用的是同一参考文献的不同页的内容并标上了页码,则每次引用都应编排序号,参考文献表中也要一一列出。
若某一问题使用了多篇文献说明,这时将各文献的序号在一个方括号内全部列出,中间加逗号,若遇连续序号,可在起讫序号中间加“~”表示。
如:这种变异往往发生在细胞的减数分裂时期[3, 5, 7~10],但是为了……二、著者-出版年制这种参考文献是由著者姓名与出版年代构成。
标注方法是在被引用的著者姓名之后用圆括号标注参考文献的出版年代。
如:徐道一(1983)认为,生物变革时期与太阳系在银河系的运行轨迹可能有一定联系。
文中只提及所引用的资料内容而未提及著者,则在引文叙述文字之后用圆括号标注著者姓(中国人、朝鲜人、日本人等用汉字姓名的著者要用完整的姓氏和名字)和出版年代,两者之间空一格,不用逗号。
日语论文范文格式日语专业学生如何用日语来书写毕业论文,书写论文时有哪些注意事项,本文就日语论文的语言表达形式做了阐述。
下面是小编为大家精心推荐的日语论文范文格式,仅供大家参考。
日语论文格式日语专业本科毕业论文书写格式要求一. 论文的组成1. 论文封面指学院下发的硬封面,装订论文时向相关老师领取。
2. 学位论文作者声明(优秀毕业论文作此声明)为中文,见附件一。
3. 开题报告,例文见附件二。
用日语书写(一份表格,请查看附件三;一份文字开题报告)。
开题报告(全篇除了参看文献中的中文参考书目用宋体外,其余全用MS Mincho字体):标题(論文作成開始報告書),三号字,加粗,居中。
空一行,左对齐,専攻、学生番号、氏名、指導教師及冒号用小四号字体,加粗,相应内容用小四号字体。
接下来空一行进入开题报告正文,必须包括以下几项:テーマとその由来、テーマを選んだ理由と研究意義、国内外研究現状、研究内容及び実行可能性分析、研究方法及び内容、スケジュール、参考文献。
以上项目用MS Mincho字体、小四号字、加粗。
相应内容用小四号、宋体。
具体格式请参看附件二。
4. 任务书。
见附件四。
5. 论文指导记录表,见附件四。
由学生填写,论文指导教师签名(至少9次)。
6. 论文内封面:论文内封面统一用日文书写,最上面为襄樊学院校徽。
包括论文题目(正标题明朝MS Mincho,三号,居中,加粗,20字以内;有副标题的,置于第二行,明朝MS Mincho,小三号,居中,加粗);专业(専攻)、学号(学生番号)、姓名(氏名)、指导教师(指導教師)、论文定稿时间(统一为2010年5月,明朝MS Mincho,小四号,居中,加粗)。
7. 论文前五页包括第一页:署名;第二页:要旨(须在300字左右)、キーワード;第三页摘要(须在300字左右)、关键词;第四页:謝辞;第五页:目次。
前五页页码用Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ等标注在右下角。
①署名:用日文书写(标题:明朝MS Mincho,四号,加粗,居中。
卒業論文漢字機能と漢字文化の未来―○○○○○○○―氏名:○○○所属:日本語学院級10組指導教官:○○○漢字機能と漢字文化の未来―○○○○○○○―要旨キーワード:漢字機能漢字文化情報伝達意識転換文化保存中国でも日本でもこれまで漢字の問題はそれぞれの言語固有の問題であり、他の言語の干渉を受けないようにすることに力点が置かれてきた。
略论汉字的功能及汉字文化的未来——○○○○○○○摘要关键词:汉字功能汉字文化信息传达意识转换文化保存不论中国还是日本,以往都将汉字问题看成是各自语言固有的问题,(略)。
目次一、はじめに1二、時代変遷と漢字文化の伝達21、時代の変革と文化32、日本語漢字教育の現状4中略五、漢字文化の行方151、文字と文化遺産の保全162、現在の問題点と解決183、漢字文化に対する意識転換20六、終わりに21 注22参考文献22漢字機能と漢字文化の未来―○○○○○○○―一、はじめに中国でも日本でもこれまで漢字の問題はそれぞれの言語固有の問題であり、他の言語の干渉【1】を受けないようにすることに力点が置かれてきた。
略二、時代変遷と漢字文化の伝達○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。
1、時代の変革と文化○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。
○○○○○○○○○○○○○○○○○○[2]○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。
[10]注[1]○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。
[2]○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○。
参考文献引用书写格式2019-01-13参考文献不论引用几条,一律于文后列参考文献表(顺序编码制),只有1条时,序号写为1。
参考文献中的作者按姓前名后书写,三名及以下者全部列出,三名以上者只列前三名后加:,或,他”(拉丁语系)、д(俄文)。
参考文等”(日文),etal”цp”献务以亲自阅读的近年主要者为限(论著一般5-10条,综述可视情况而定),参考的编号按照在正文中首次出现的先后次序连续排列,一律用阿拉伯数字加方括号以角码注明,并按引用先后顺排列于文末。
文献务请与原著核对准确无误。
日文汉字请按其原文书写,切勿与我国汉字及简化字混淆。
西文杂志名称的缩写按《inedxmedicus》。
西文应打字,不要缩写点。
格式如下:[杂志]序号作者.文题.杂志名称,年份,卷数(无卷数者列期数,外加圆括号):起页.[书籍]序号作者.书名.卷(册)次.版次.出版地点:出版者,年份.起页一迄页.例:1.许应南,马芳春,黄秀勤,等.120例老年人肺癌疗效分析.中华结核和呼吸疾病杂志,1985,8:321.2.daldeyr.pulmonaryoedemainpulmonarythromboembolis. brmedj,1973,2:55.3.朱贵卿主编.呼吸内科学.北京:人民卫生出版社,1984.51-53.参考文献(即引文出处)的类型以单字母方式标识:m——专著,c——论文集,n——报纸文章,j——期刊文章,d——学位论文,r——报告,s——标准,p——专利;对于不属于上述的文献类型,采用字母z”标识。
参考文献一律置于文末。
其格式为:(一)专著示例[1]张志建.严复思想研究[m].桂林:广西师范大学出版社,1989.[2]马克思恩格斯全集:第1卷[m].北京:人民出版社,1956.[3][英]蔼理士.性心理学[m].潘光旦译注.北京:商务印书馆,1997.(二)论文集示例[1]伍蠡甫.西方文论选[c].上海:上海译文出版社,1979.[2]别林斯基.论俄国中篇小说和果戈里君的中篇小说[a].伍蠡甫.西方文论选:下册[c].上海:上海译文出版社,1979.凡引专著的页码,加圆括号置于文中序号之后。
⽇本论⽂参考⽂献格式⽇本论⽂参考⽂献格式 参考⽂献是在学术研究过程中,对某⼀著作或论⽂的整体的参考或借鉴。
下⾯,⼩编为⼤家分享⽇!本论⽂参考⽂献格式,希望对⼤家有所帮助 [1]乔东亮。
动漫概论[M].北京:⾼等教育出版社,2007:1. [2]动画[EB/OL]. [3]赵巍。
⽇本热⾎类动漫⽂本创作模式研究[D].西安:陕西师范⼤学,2012 [4]孙璐、袁畅。
⽇本原初动漫偶像竟是他?--⽇本动漫本⼟风格的探索[J/OL].2010-07-23 [5]陈奇佳。
⽇本动漫艺术概论[M].上海:上海交通⼤学出版社,2006:32 [6]任书瑶。
宫崎骏动画⾊彩设计探究[D].南京:南京师范⼤学,2013. [7]杨银娟。
替代性满⾜:我国青少年对⽇本动漫出版物的解读研究[J].出版发⾏研究,2012,(8):56-59 [8]洛克李(台词)[EB/OL]. [9]灌篮⾼⼿[EB/OL]. [10]邱紫华。
东⽅美学史 [M].北京:⾼等教育出版社,2004:279. [11]吴守蓉,宫林茂幸,箕轮光博,陈学群。
⽇本的森林⽂化及其理想模式[J]. 北京林业⼤学学报(社会科学版),2007,6(2):17-24. [12](⽇)梅原猛。
(卞⽴强,李⽴译)森林思想-⽇本⽂化的.原点[M].北京:中国国际⼴播出版社,1993:48 [13]吴守蓉,宫林茂幸,箕轮光博,陈学群。
⽇本的森林⽂化及其理想模式[J]. 北京林业⼤学学报(社会科学版),2007,6(2):17-24. [14]青井凡。
宫崎骏的暗号 (宋跃莉译)[M],昆明:云南美术出版社,2006:33 [15]同[13] [16]李鹏飞。
川端康成⼩说创作的⽣态审美意识[J]. ⽇本问题研究, 2011, 25(2):56-60 [17]国家海洋局直属机关党委办公室编:中国海洋⽂化论⽂选编[M].北京:海洋出版社,2008:7 [18]姜⽂清。
“物哀”与“物感”-中⽇⽂艺审美观念⽐较[J].⽇本研究,1997,(2):71-77 [19]周建萍:物哀与物感-中⽇审美范畴之⽐较[J].江苏师范⼤学学报(哲学社会科学版),2004,(4):47-50 [20]梁⾬。
论文格式要求一、第一页内容(这一页用日语写)1、学位论文:小三,明朝字体,居中,不加黑2、题目:三号,明朝字体,居中,不加黑3、名字、学号:小三,明朝字体,半角数字,居中,不加黑二、第二页内容(这一页用汉语写)与第一页内容相同,只是字体改为宋体。
三、第三页(日语写)1、要旨:居中,明朝,四号,加黑,前后各空一行2、关键词:明朝,小四,加黑,后加冒号,具体关键词中间加分号3、具体内容:开头空一格,明朝,小四,不加粗四、第四页(汉语写)1,、中文摘要:居中,宋体,四号,加粗,前后空一行2、关键词:加粗,小四,宋体,后加冒号,具体关键词中间加分号3、具体内容:开头空两格,宋体,小四,不加粗五、第五页(用日语写)1、目次:居中,明朝,四号,加粗2、具体目录内容:明朝字体,小四,不加粗,顶格写六、正文(用日语写)1,、标题:加黑,明朝,小四2、一般内容:明朝,小四,不加黑3、开始,第一章……结束:顶格写,加黑,明朝,小四4,、第一节第二节:空一格,不加黑,明朝,小四5、参考文献,注释:后面加冒号,顶格写,加黑,明朝,小四6、注释的写法著作的写法:1、李先瑞.《日本文学简史》.天津:南开大学出版社.2008年P125。
论文的写法:2、柯路.《十九世纪现实主义文学研究新拓展》.浙江社会科学.1996年第4期P107。
7、参考文献的写法著作的写法:[1]市古贞次.《日本文学史概说》.吉林:东北师范大学出版社.1987年。
论文的写法:[2] 柯路.《十九世纪现实主义文学研究新拓展》.浙江社会科学.1996年第4期。
8、正文中每一部分结束空一行9、正文中如何加上标10、正文中引用汉语怎么办?11、要旨怎么写?12、关键词怎么写?13、引用网页内容怎么办?。
日语专业毕业论文格式要求一,封面:日语在前,汉语在后。
要“(设计)”二字。
二,摘要:日语在前,汉语在后。
摘要上方要标题目(论文正文不要标题)。
“摘要”二字在左上方,加冒号,与摘要内容之间空一行。
摘要内容与关键词之间空一行。
“关键词”三字后加冒号。
“摘要”与“关键词”字号与内容相同,但要加粗。
三,目录:目录中不要“摘要”这一项。
“目次”二字居中,两字之间空一格。
四,序论(はじめに)部分不单独设页。
序论部分起设页眉(论文题目),一直到最后一页。
页眉中的论文题目要居中。
五,页码:页码居中。
摘要至目录的页码用“Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ”符号。
正文页码用“1,2,3……”不加任何其他修饰(如:“第1页”,或“-1-”等)。
六,参考文献:☆“参考文献”在左上角,不加任何括号,四字后加冒号。
☆参考文献要另起一页。
☆参考文献中的序号用“1,2,3……”。
序号(数字)后要实心点“.”。
序号中数字与实心点都要求半角。
☆文献用“作者名,书名或杂志名,出版社名,时间”顺序排列。
每项之间用“,”隔开。
☆“时间”一项,如文献是书,则只写年份(但只要数字,不要“年”字)。
如文献是杂志,则写到月份(如:“2001.5”)☆文献以“日文文献,英文文献,中文文献”顺序从上到下排列。
日文文献按照作者名的五十音图序,英文和中文按照作者名的“a,b,c……”顺序排列。
七,如有“谢辞”要另起一页。
谢辞有无均可。
(谢辞一页也要有页眉)八,字体,字号:☆所有汉语用宋体,日语用明朝体。
☆摘要中的论文题目为“小三”。
并且居中。
摘要正文与论文正文为“小四”字号。
☆正文中的章节目标题全部加粗。
一级标题用“四号”字,二级以下用“小四”。
☆章节目的序号后不加标点符号,序号与标题之间空一格即可。
☆一级标题与上下文空一行,二级以下标题不空行。
☆小标题序号如:“1.1”“1.2”等,序号中所有数字和点都用半角。
九,日文封面中题目及班级等如下:テーマ:学院:専攻:クラス番号:学籍番号:学生氏名:指導教官:*除“クラス番号”外,所有项冒号要对齐。
参考文献的格式:1.参考文献条目以[1], [2], [3]……的形式编号(英文姓氏按照字母排序, 中文姓氏按照拼音字母排序/日语按作者姓名五十音图顺序排序,先排英文/日文, 再排中文,例如:[1]Bloomfield, L. 1933. Language[M]. New York: Holt,[2]Halliday, M. A. K. 1985. An Introduction to Functional Grammar[M]. London: EdwardArnold,[1] くらし.1997.文化百選.[M].東京:西日本新聞社.[2] 井上忠司.1999.講座食の文化・第五巻[C].東京:味の素食の文化センタ2.如果文献条目要转行,需采用悬挂缩进格式,如上例[2]。
3.排列顺序如果是著作,按作者(如果是译著,原作者在前,译者在后)、出版年份、书名、文献类别标号、出版地(要写出版社所在的城市的名称,而非省的名称)、出版社排列;如果是杂志文章,按作者、出版年份、文章标题、文献类别标号、刊名、期号和页码(期号用括号括起来)排列;如果是论文集文章,按作者、文章标题、文献类别标号、编者(外文要有“ed”或“eds”字样并用括号括起来)、书名、文献类别标号、出版地、出版社、出版年份排列;如果是网上下载的文献,按作者、年份、文献标题、网址排列,如果没有作者,以“佚名”替代。
4.文献类别标号文献类别标号由大写字母和方括号组成。
专著为[M],论文集为[C],论文集内的文章为[A],期刊文章为[J],尚未出版的会议论文为[P],博士论文为[D],硕士论文为[MA],词典为[Z]。
注意:类别标号与其前的文字之间没有任何标点符号,也不需空格。
5.文献条目中作者的写法汉语姓氏按汉语拼音为序,外文姓氏按字母顺序/日语按作者姓氏的假名顺序排序。
同一作者不同时期的文献按出版时间先后顺序排列。
同一作者同一年发表的两种文献在年份后加a和b(若有三种或以上的文献,照此类推),以示区分。
日语系本科毕业论文排版格式本文以“教务[2019]62号华侨大学本科的基本要求与书写格式(暂行)”为基础,参考“校优秀毕业论文中英文概要文档格式”,并根据日语系本科毕业论文的特点修改而成。
一、封面毕业论文的封面由学校统一印制,严格按照有关规定的格式排版、打印。
毕业论文开本尺寸均为A4,装订切齐后为205mm×290mm。
二、题目题目应能准确概括整个论文的核心内容,简明扼要、引人注目,一般不宜超过20字(考虑到日语假名的使用,字数上的限制可以稍微放宽),可用小标题加以说明。
三、摘要(日语:要旨)及关键词(日语:キーワード)摘要是毕业论文的必要附加部分,是以提供毕业论文内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切记述毕业论文重要内容的完整短文。
摘要应以浓缩的形式概括毕业论文研究工作的目的、课题、基本观点、主要内容、研究方法及结论,应具有独立性和概括性,并拥有与毕业论文同等量的主要信息,即不阅读毕业论文全文便能获得必要的信息。
日语系毕业论文的摘要应有日、英两种文字,日文摘要在前,英文摘要在后。
日文摘要的字数,毕业论文一般不超过500字(考虑到日语假名的使用,字数上的限制可以稍微放宽到700字),摘要页不写论文题目,摘要内容不宜使用公式、图表及参考文献序号。
关键词是为了适应计算机自动检索的需要,从论文中选取的能够反映文献特征内容的规范性词语,应参照GB3860-83《文献主题标引规则》的规定选取。
对于那些反映新学科、新技术中的重要术语,也可作为关键词标出。
关键词应放在摘要页最下方(应另起一行),一般列4~7个,不超过15个字(考虑到日语假名的使用,字数上的限制可以稍微放宽)为宜,并按词条外延层次从大到小排列。
日英文摘要文档格式:四、目录(日语:目次)目录是体现毕业论文各章节名称和页码的详细记录,不能过于简单;目录的页码一定要与正文的章节以及附后的内容相符合。
目录页排版只排到三级标题,排版时每次级标题比上级标题缩进两个字符。
日语专业毕业论文格式要求及范本外语外贸学院日语专业毕业论文格式要求与格式样本一、毕业论文格式要求:1、毕业论文应依次包括如下页面:1)中文封面2)日文封面3)作者声明4)致谢5)日文摘要和关键词6)中文摘要和关键词7)正文8)注释(如无尾注,可省略)9)参考文献10)附录2、页码标号:正文前页码用罗马数字如 I, II, III, IV,从正文开始用阿拉伯数字1,2,3标明页码。
页码一律居中打印。
3、摘要、关键词:日文(1)要旨:小四号;“要旨”Ms Mincho加粗;(2)キーワード:3-5个用一个空格分隔;小四号;最后一个关键词后不用标点符号;“キーワード” Ms Mincho加粗;汉语参照论文格式范本。
行距为1.5倍。
4、正文格式:1)文章题目不必出现在正文页。
2)各级标题一般要求左对齐打印。
标题一律用Ms Mincho加粗。
一级标题:粗体小二字;二级标题:粗体三号字;三级标题等:粗体小四号字。
3)日文一律采用Ms Mincho小四号,全文固定行距22磅;如有汉字(参考文献部分),一律用五号宋体。
4)正文中如每一段开头缩进一个汉字或一个假名字符的位置,段与段之间不空行;如每一段开头不缩进,段与段之间必须空一行。
5)正文中一级标题间前后段落空1行。
二三级等标题前后空0.5行。
5、引用:1)文中引用人名应与参考文献保持一致,即参考文献部分为日文的用日文,汉语的则用汉语;2)文中直接引用成段文字时,该段文字用五号,第一行缩进6个字符,其余行两端缩进4个字符。
6.注释:(1)除了文学类毕业论文可以使用尾注注释方式,其余要求使用夹注注释方式。
(2)夹注中所列指的文献,必须在参考文献中列出。
(如作者及作品为中文,夹注中书写作者姓氏时也使用中文。
)7.参考文献:1)参考文献须另起一页。
2)“参考文献”Ms Mincho四号粗体,居中。
3)日文参考文献按照出版年月排序。
日文参考文献在前,中文在后。
4)字体为日文Ms Mincho小四号,中文宋体五号。
日语专业毕业论文格式规范(2011年9月)毕业论文由封面、要旨、中文摘要、目次、はじめに、正文、おわりに、参考文献、谢辞构成。
毕业论文中所有日语字体均为MS mincho,汉字字体均为宋体。
后附毕业论文模板。
封面:无页眉、页脚。
论文标题为日语MS mincho字体,小二号字,加粗。
标题下依次为:姓名、学号、专业、班级、指导教师、学部、论文答辩日期。
要旨:有页眉、页脚。
页眉处为“黑龙江东方学院本科毕业论文”字样,页眉字体“楷体_GB2312”,字号为五号。
页脚处页码为“ⅰ”,字号为小五。
日文标题为MS mincho,小二号字,标题不空格。
“要旨”为MS mincho小三号字,两字之间空两格(全角)。
“要旨”字样下方为小四号回车。
要旨正文首行空一格,字体为MS mincho,行间距为1.5倍。
正文结束后空一行,下为“キーワード”,小三号字。
中文摘要:有页眉,页脚。
页脚处页码为“ⅱ”,小五字号。
“中文摘要”字样上一行要有论文中文标题,中文标题为宋体,小二号字。
“中文摘要”为宋体小三号字。
中文摘要正文部分为宋体,小四号字,1.5倍行间距。
正文结束后空一行,小四号回车后为“关键词”。
关键词为宋体,小三号字,词与词之间用分号隔开,末尾无句号。
目次:无页眉、页脚、页码。
“目次”为小三号字,两字之间空两格(全角)。
“目次”下空一行,小四回车。
目录中需列出每章标题和每节标题,标题字号为小四。
每章标题加黑,小节标题不加黑。
はじめに:有页眉、页脚。
页脚处页码为阿拉伯数字“1”。
页眉下需有论文日标题,字号为小二。
日文标题下为“はじめに”字样,小三号字。
“はじめに”下空一行,小四号回车。
“はじめに”正文为小四号字,每段首行空一格。
正文:有页眉、页脚。
可根据论文具体内容适当安排章节,每章另起一页。
二级标题不缩进,四号字,MS mincho加粗。
每节序号如“1.1”后空两格(全角)。
如有三级标题,缩进一格,与正文内容对齐,字号为小四。
引用日文文献的格式
引用日文文献一般采用以下格式:
书籍引用格式:
作者. (出版年). 书名. 城市: 出版商.
期刊文章引用格式:
作者. (发表年). 文章标题. 期刊名, 卷号(期号), 起始页码-结束页码.
学位论文引用格式:
作者. (完成年). 学位论文题目 [学位类型]. 学位授予单位.
报纸文章引用格式:
作者. (发表年, 月日). 文章标题. 报纸名, p.页码.
网页引用格式:
作者. (发表年, 月日). 文章标题. 网站名称. 检索日期.
注:以上引用格式的日文部分需以汉字形式呈现,括号内的信息需根据具体文献填写具体内容。