Carta de Presentación西班牙语求职信PPT课件
- 格式:ppt
- 大小:292.50 KB
- 文档页数:13
西班牙语求职信La carta de Presentación 求职信En la mayoría de los casos, a la hora de entregar nuestro currículum vítae, decidimos redactar una carta de presentación que lo acompañe. El objetivo fundamental de la carta de presentación es causar una buena impresión en quien la lee, considerando que nuestro historial podría ser el apropiado para la candidatura ofertada.大多数情况下,当投递简历时,我们会在简历后附上一封求职信。
主要目的就是希望能给阅读它的人留下一个好印象,让其考虑以此履历我们可能会是该职位的合适人选。
1. A la hora de redactar la carta de presentación, debemos tener en cuenta los siguientes pasos当撰写求职信时,我们要注意以下步骤Presentación:explicamos de forma breve quiénes somsos, qué experiencia profesional tenenmos hasta el momento y cuáles son nuestro objetivos prefesionales.自我介绍:简明扼要的介绍我们是谁,截至目前都有哪些职业经验以及我们的职业目标。
Interés:en este momento debemos demostrar a la empresa que conocemos bien el puesto al que queremos optar y la opinión favorable que nos merece la empresa.兴趣:要向公司展示我们对此职位的兴趣,我们很了解这个职位,以及我们值得公司考虑的有利观点。
西语老师求职信Querido/a Director/a,Me dirijo a usted con el propósito de presentar mi candidatura para el puesto de profesor/a de español en su institución educativa. Me llamo [Nombre] y soy licenciado/a en Filología Hispánica con más de cinco años de experiencia impartiendo clases de español a estudiantes de diferentes niveles y edades.Durante mi trayectoria como docente, he tenido la oportunidad de trabajar en diversos contextos educativos, tanto en centros de enseñanza pública como privada. Esta experiencia me ha permitido desarrollar habilidades pedagógicas sólidas y adaptabilidad para enfrentar los desafíos que se presentan en el aula. Además, he participado en programas de formación continua y he adquirido conocimientos en metodologías de enseñanza innovadoras que buscan potenciar el aprendizaje significativo de los estudiantes.Mi pasión por la enseñanza del español como lengua extranjera se refleja en mi dedicación por crear ambientes de aprendizajedinámicos y motivadores, donde los alumnos se sientan seguros y motivados para expresarse en el idioma. Considero que la interacción comunicativa es fundamental para el aprendizaje de una lengua y por ello fomento actividades que estimulen la participación activa de los estudiantes y promuevan el desarrollo de sus habilidades lingüísticas.Además, tengo experiencia en la planificación y diseño de materiales didácticos personalizados, adaptados a las necesidades y objetivos de cada grupo de estudiantes. Creo firmemente en laimportancia de la individualización del proceso de enseñanza-aprendizaje para maximizar el rendimiento académico de los alumnos y garantizar su progreso en el dominio del idioma.Por otro lado, mi formación académica en Filología Hispánica me ha proporcionado un sólido conocimiento de la lengua española, tanto en sus aspectos gramaticales como en su historia y cultura. Estoy capacitado/a para abordar temas transversales relacionados con la literatura, la historia o la actualidad de los países hispanohablantes, enriqueciendo así el proceso de enseñanza con contenidos relevantes y significativos para los estudiantes.En cuanto a mi perfil profesional, destaco por mi compromiso con la excelencia académica, mi capacidad de trabajo en equipo y mi disposición para asumir nuevas responsabilidades. Soy una persona organizada, proactiva y creativa, con habilidades de comunicación efectivas que me permiten establecer relaciones positivas con mis estudiantes, colegas y padres de familia.En resumen, considero que reúno las cualidades y competencias necesarias para desempeñar con éxito el puesto de profesor/a de español en su institución educativa. Estoy convencido/a de que mi pasión por enseñar, mi formación académica y mi experiencia previa en el campo de la enseñanza del español me hacen un candidato/a idóneo/a para contribuir al desarrollo académico y personal de los estudiantes en su centro educativo.Quedo a su disposición para ampliar cualquier información sobre mi perfil profesional y mis habilidades como docente de español. Agradezco de antemano su atención y consideración hacia micandidatura y espero tener la oportunidad de formar parte de su equipo educativo.Atentamente,[Nombre y apellidos]。
Perfil ProfesionalProfesión / Área: Descripción general del perfil profesional: trabajos ejercidos, funciones desempeñadas, cargos. Síntesis de las principales cualidades y capacidades para el trabajo. Logros. No es necesario que sean muy detalladas, pero si que den una idea general de las capacidades del candidato.HabilidadesCapacidad 1 / Área 1Habilidades: Resumen de las capacidades del candidato en una determinada áreaExperiencia: Experiencia profesional en ése área o en la que ha requerido la capacidad .Logros: Descripción de los logros que se han conseguido en esa área. No es necesario que sean muy detalladas, pero si que den una idea general de lo que el candidatopuede ofrecerCapacidad 2 / Área 2Habilidades: Resumen de las capacidades del candidato en una determinada áreaExperiencia: Experiencia profesional en ése área o en la que ha requerido la capacidad .Logros: Descripción de los logros que se han conseguido en esa área. No es necesario que sean muy detalladas, pero si que den una idea general de lo que el candidatopuede ofrecerExperiencia profesional1999-2001Nombre del grupo en el que se ha trabajadoCargo: Nombre del cargo que se ha desempeñadoFunción: Descripción de las funciones que se handesempeñado en la empresa. No es necesarioque sean muy detalladas, pero si que den unaidea general de las capacidades del candidato 1999-2001Nombre del grupo en el que se ha trabajado Cargo: Nombre del cargo que se ha desempeñadoFunción:Descripción de las funciones que se han desempeñado en la empresa. No es necesario que sean muy detalladas, pero si que den una idea general de las capacidades del candidatoFormación académicaTitulaciónBreve descripción de la formación TitulaciónBreve descripción de la formación Otros datosIdiomas Inglés: Nivel alto. Título.Alemán: Nivel Intermedio. Título Informática Programa. Nivel de conocimientoPrograma. Nivel de conocimiento。
西班牙求职信范文
[你的名字]
[地址]
[城市,州,邮编]
[邮箱]
[联系电话]
[日期]
[公司名称]
[公司地址]
[城市,州,邮编]
尊敬的招聘经理/人力资源经理:
我写信给你,表达我对您公司[公司名称] 的求职兴趣。
我相信我具备您正在寻找的技能和经验,能够为您公司的发展做出贡献。
我拥有[学历]学位,专业是[专业名称]。
在过去的几年里,我
在[相关行业]领域积累了丰富的工作经验。
我曾在[公司名称]
担任[岗位名称],在这个岗位上,我负责[工作描述]。
通过这
份工作,我学会了如何与团队成员合作,如何高效地解决问题,并且发展了自己的领导能力。
我对您公司的兴趣主要是因为我了解到您们一直在努力提升服务质量,不断创新和改进。
我相信我的能力和经验可以与您的
团队一起共同努力,实现公司的目标和愿景。
在我看来,我是一个勤奋、有责任心、适应能力强的人。
我善于与人沟通,具有较强的团队合作精神。
我也能够承受工作压力,保持积极的工作态度。
我相信这些品质使我成为一个合适的候选人。
我很期待有机会加入您的团队,为您的公司做出自己的贡献。
我会非常高兴参加面试,以便更多地向您展示我自己。
您可以通过[邮箱]或[电话]与我联系,安排面试时间。
谢谢您抽出时间阅读我的求职信,期待能在近期与您见面。
诚挚地,
[你的名字]
以上求职信以及表达了自己对公司的了解和兴趣,展示了自己的能力和经验,恳请安排一次面试的机会。
Estimado/a Señor/a,Ante todo, quiero agradecerle por su tiempo y consideración al momento de leer mi carta de presentación. Estoy convencido/a de que mis habilidades, experiencia y motivación serán un gran aporte a su empresa y a mi propio crecimiento profesional.Además de ser un profesional altamente capacitado en mi campo, soy alguien que trabaja duro y permanentemente para alcanzar los objetivos establecidos. Estoy dispuesto a aprender y a afrontar cualquier reto que se me presente. Tengo una actitud positiva y una gran capacidad de trabajo en equipo, lo que me permitirá integrarme fácilmente a su equipo y aportar mi máximo potencial.Quiero destacar que estoy muy interesado/a en este puesto porque creo que mis habilidades y experiencia se ajustan perfectamente a los requerimientos del mismo. Estoy convencido/a de que sería una gran perdida para su empresa si no tuviera la oportunidad de demostrar lo que puedo ofrecer.Espero que considere mi candidatura y me ofrezca una oportunidad para participar en una entrevista. Estoy disponible para una reunión en cualquier momento que sea conveniente para usted. Agradezco de antemano su tiempo y consideración.Finalmente, quiero agradecerle nuevamente por su atención y esperar con interés su respuesta. Estoy convencido/a de que sería un honor colaborar con su empresa y contribuir con mis habilidades y experiencia.Atentamente,[Su Nombre]。
西班牙语课前演讲presentacionEl Noreste de ChinaComo sabemos, hay 34 entidades administrativas locales, incluyendo 23 provincias (省shěng), 5 regiones autónomas (s. 自治区, zìzhìqū), 4 municipalidades bajo administración directa del Gobierno central (直辖市zhíxiáshì) y 2 regiones administrativas especiales. El mapa de China parece un gallo. Cuando hablamos el noreste de china, preferemos presentar las tres provincias juntas, Liaoming,Jilin y Heilongjiang, no solólas tres provincias son juntas en geografía, también porque tienen algo en común que son el cultura similar y el clima. Hay cuatro estaciones distintos, 34℃en verano, -34℃en invierno, la distancia casi llega a 70 ℃cada a?o. Aunque hace muchísimo frío en invierno allí, el frío lleva actividades locales—el patinaje. Cuando era ni?a, me gustaba mucho la clase de educación física. Porque la mayoría de las escuelas en el noreste de China tiene clase de patinaje en invierno.Tal vez porque el clima especial, hay unos tipos de animales preciosos solo vivien aquí, como tigre siberiano, oso negro, grulla 鹤, cervus nippon 梅花鹿, corzo. El corzo tiene un apodo, sobrenombre, 傻狍子,significa “tonto, idiota”. Porque tiene mucha curiosidad por la cosa estáocurriendo en los alrededores. Se dice que un cazador con mucha experiencia no se preocupe que no puede cazar el corzo, sin embargo, si él no tire, el corzo va correr cerca y buscar quépasó. Por supuesto, es ilegal cazar ellos ahora.Si quieres viajar china, tienes que ir una ciudad se llama Harbin, el capital de Heilongjiang provincia. Porque la historia y influencia de Rusia, hay muchos estilos arquitectónicos europeos.Si vas al centro de Harbin, te pareces que estés en Moscú. Lo más famoso de lugares en Harbin es el patio de recreo, se llama El mundo del hielo y la nieve, piense el como un Disneyland de nieve, fue fundado en 1999, y cada a?o empienza de la Navidad y termina en marzo. Podemos ver los edificios famosos del mundo , y los personajes de dibujos animados, como Doraemom, Hello Kitty etc. Pero todas las cosas son hecho del hielo o de la nieve.。
Querido Sr./Sra./Srta. [Nombre del destinatario],Me pongo en contacto con usted en busca de una oportunidad de trabajo en su empresa. Me encuentro buscando un puesto de [cargo deseado] y he oído que su empresa ofrece excelentes oportunidades para profesionales con habilidades en español.Tengo un título en [carrera] y una experiencia adquirida en[empresa/puesto anterior]. Durante mi tiempo en [empresa/puestos anteriores], he adquirido habilidades en [habilidades específicas], así como experiencia en [área de experiencia]. También he sido responsable de [tareas adicionales] y he contribuido a [logros importantes] en el pasado.Soy una persona capaz de trabajar bien en equipo y también puedotrabajar bien individualmente. Tengo un buen sentido del tiempo y soy capaz de manejar varias tareas simultáneamente. Además, soy capaz de aprender rápidamente y me adapto fácilmente a cambios en el entorno de trabajo.Tengo experiencia trabajando con personas de diferentes culturas y lenguas, lo que me ha permiti do desarrollar habilidades de comunicación y adaptabilidad. Además, mi experiencia en el extranjero ha mejorado mi habilidad para trabajar en equipo y resolver problemas en un entorno multicultural.Soy un candidato dedicado y motivado que busca oportunidades de crecimiento profesional. Estoy dispuesto a aprender nuevas habilidades y aceptar desafíos en el trabajo. Tengo un gran entusiasmo por latecnología y estoy dispuesto a aplicar mis habilidades en español a cualquier tarea que se me presente.Gracias por considerar mi aplicación. Estoy seguro de que mi experiencia y habilidades serían un gran aporte a su empresa. Estoy disponible para una entrevista y puedo proporcionar referencias adicionales si es necesario.Atentamente,[Tu nombre]。
求职西班牙语翻译的求职信Me dirijo a usted para expresar mi interés en la posición de [nombre del puesto] en su empresa [nombre de la empresa]. He tenido la oportunidad de investigar sobre su compañía y me siento muy identificado/a con los valores y la cultura organizacional que promueve.Me llamo [nombre completo] y actualmente cuento con [número de años] años de experiencia en el área de [especificar el área], desempeñando funciones como [mencionar algunas funciones relevantes]. Durante mi trayectoria laboral, he tenido la oportunidad de desarrollar habilidades como [mencionar algunas habilidades relevantes], las cuales considero que son de gran utilidad para el puesto que ustedes están ofreciendo.En mi último trabajo en [nombre de la empresa anterior], tuve la oportunidad de liderar un equipo de trabajo y alcanzar con éxito los objetivos propuestos. Además, me destaco por mi capacidad para trabajar bajo presión, mi habilidad para resolver problemas de manera eficiente y mi compromiso con la excelencia en cada tarea que emprendo.Estoy convencido/a de que mi experiencia y habilidades pueden aportar de manera significativa al crecimiento y desarrollo de su empresa. Me encuentro dispuesto/a a asumir nuevos retos y a comprometerme con el éxito de la organización.Por todo lo anterior, me encantaría tener la oportunidad de participar en el proceso de selección y poder demostrar en persona todo lo que puedo aportar a su equipo de trabajo. Quedo a su disposición para ampliar cualquier información adicional que considere necesaria.Quedo a la espera de su pronta respuesta y agradecido/a por considerar mi candidatura.Atentamente,[Firma][Nombre completo]。