城镇液化天然气供应站设计规范

城镇液化天然气供应站设计规范

Code for design of urban liquefiednatural gas（LNG）

supply station 目 次

1 总则 .................................................................. 0 2 术语 .................................................................. 2 3 基本规定 .............................................................. 7 4 站址选择 ............................................................. 10 4.1 一般规定 ......................................................... 10 4.2 与站外设施的防火间距 ............................................. 11 5 总平面布置 ........................................................... 20 5.1 一般规定 ......................................................... 20 5.2 站内设施的防火间距 ............................................... 25 6 工艺及设施 ........................................................... 31 6.1 一般规定 ......................................................... 31 6.2 工艺及设备 ....................................................... 35 6.3 管道及附件 ....................................................... 42 7 建筑、供暖通风及绿化 ................................................. 46 7.1 建筑 ............................................................. 46 7.2 供暖、通风与空调 ................................................. 46 7.3 绿化 ............................................................. 52 8 消防与给水排水 ....................................................... 54 8.1 一般规定 ......................................................... 54 8.2 消防水源及消防泵房 ............................................... 55 8.3 消防水量 ......................................................... 57 8.4 消防水管网及消火栓 ............................................... 61 8.5 高倍数泡沫灭火系统 ............................................... 63 8.6 干粉灭火系统 ..................................................... 66 8.7 灭火器材配置 ..................................................... 68 8.8 给水排水 ......................................................... 70 9 电气 ................................................................. 72 9.1 供配电 ........................................................... 72 9.2 防雷 ............................................................. 73 9.3 防静电 ........................................................... 74 10 仪表及自动控制 ...................................................... 76 10.1 一般规定 ........................................................ 76 10.2 检测和控制......................................................7810.3 自动控制系统....................................................8010.4 火灾及气体检测系统..............................................8210.5 仪表安装与防护..................................................8510.6 视频及通信......................................................86附录A LNG供应站内爆炸危险区域等级和范围划分...........................88本规范用词说明..........................................................94

1 总则

1.0.1 为使城镇液化天然气供应站设计符合安全生产、保障供气、性能可靠、

技术先进、经济合理、保证质量、保护环境的要求，制定本规范。

【条文说明】1.0.1 天然气具有易燃易爆的特性，其液体产品又具有低温深冷

特性，在生产、储存、装卸的过程中，如果存在设计、制造、安装问题或操作不

当可能会引发重大安全事故。工程设计是项目建设的基础，在设计时强调安全生

产是非常必要的；此外，由于城镇燃气涉及到民生问题，因此保障供气是根本需

求，性能可靠是根本保障，而技术方案不仅要经济可行、设计质量可靠，还要满

足环保要求。

1.0.2 本规范适用于新建、扩建或改建的下列城镇液化天然气供应站的设计：

1 天然气液化调峰供气站；

2 液化天然气储配站；

3 液化天然气气化站。

【条文说明】1.0.2 本条规定了本规范的适用范围。液化天然气供应是城镇燃

气供应的一种方式。目前我国有许多城市还不具备完全由长输管线供给天然气的

条件，液化天然气以其体积小、使用灵活、运输方便的特点，除了可以作为城镇

燃气的主气源外，还被广泛应用于城镇燃气供应的调峰及应急。液化天然气通过

LNG运输车、LNG小型运输船（或LNG气瓶组）运输到不同类型的液化天然气供

应站，经卸液、储存、气化、调压、加臭等工艺后，通过天然气输配管道供给居

民生活、商业、工业及采暖通风和空调等各类用户作燃料使用。天然气液化调峰

供气站主要是结合上游供气、下游用气的差值，在下游用气量较小时，将上游供

应的多余的天然气进行液化、储存，在下游用气高峰或应急情况时，将储存的液

化天然气气化，经调压、计量、加臭后，通过城镇天然气输配管道向用户供气。

1.0.3 本规范不适用于下列液化天然气工程和装置设计：

1 液化天然气接收基地；

2 油气田的液化天然气供气站和非城镇调峰类天然气液化工厂（站）；

3 轮船、铁路车辆和汽车等运输工具上的液化天然气装置； 1 4 液化天然气汽车加气站；

5 液化天然气船舶加注站。

【条文说明】1.0.3 明确不适用范围是为了便于规范使用者在使用本规范时清

晰、明了，不因适用范围模糊而采标错误。

1.0.4 液化天然气供应站设计除应符合本规范的规定外，尚应符合国家现行有

关标准的规定。

【条文说明】1.0.4 本条规定了本规范与引用规范的相互关系。 2 2 术语

2.0.1 液化天然气 liquefied natural gas

天然气经加压、降温得到的无色、无味、无毒且无腐蚀性的液体，组分以甲

烷为主。简称LNG。

2.0.2 液化天然气供应站 LNG supply station

天然气液化调峰供气站、液化天然气储配站和液化天然气气化站的统称。简

称LNG供应站。

2.0.3 天然气液化调峰供气站 NG liquefaction peak shaving supply

station

结合上游供气、下游用气的差值，当下游用气低峰时，将上游供应的多余天

然气进行液化、储存；当下游用气高峰或应急情况，上游供气不能满足下游的用

气需求时，将储存的LNG气化为气态天然气后，经调压、计量、加臭，通过城镇

燃气管道向用户供气的专门场所。简称液化调峰站。

2.0.4 液化天然气储配站 LNG storage and distribution station。

以储存液化天然气为主要目的，具有车载LNG装卸功能，可兼具液化天然气

气瓶灌装功能的场所。简称LNG储配站。

2.0.5 液化天然气气化站 LNG vaporizing station

液化天然气常规气化站、小型液化天然气橇装气化站和液化天然气瓶组气化

站的统称。简称LNG气化站。

2.0.6 液化天然气常规气化站 normal LNG conventional vaporizing station

采用固定式储罐作为液化天然气储存设施，利用气化装置将液化天然气转变

为气态天然气，经调压、计量，并根据供气质量规定和用户需求加臭后，通过管

道向用户供气的专门场所。简称LNG常规站。

2.0.7 小型液化天然气橇装气化站 small LNG installations vaporizing

station

将固定式液化天然气储罐、卸车装置、气化装置、调压装置等设备及配套设

施装配于数量不大于3个的橇体上并集中布置，利用气化装置将液化天然气转变