你好的由来

  • 格式:docx
  • 大小:12.29 KB
  • 文档页数:1

你好的由来

「你好」作问候语讲,出现于元明时期,盛行于明清时期。要特别注意的是,「你好」是个「短语」,而不是「词语」(关于词语和短语的区别,请百度或维基)。「你」是主语,「好」是谓语,这是个主谓结构的短语。要搞清楚这个问题,恐怕需要先把「你」和「好」拆开来讲。「你」作为第二人称代词,书面写法在南北朝时期应已出现,《北齐书》中「尔」、「尔」、「你」三种写法并存,《周书》中亦有。关于「你」字的出现,语言学界有两种说法:一是从「尔」到「尔」再到「你」的形变,一是从「汝」到「你」的音变。不论渊源如何,至少从文献中可知「你」字在隋唐之际已通行,约北宋中晚期就在口语中大量使用了。而「你好」作为口语中的问候语,出现的年代应在宋代之后。「好」字是个会意字,本义是「美好」。《说文解字》中说:「好,美也,从女子。」「你好」中的「好」则是引申义,把「美好」引申为安好、身体健康。