induction motor 台湾东元电机

电机基础知识简介
1.三相异步电机基础结构 2.电机选型及其在水泵行业的应用 3.高效率电机介绍 4. 防爆电机介绍
无锡東元電機设计处
P.2
电机剖面图
无锡東元電機设计处
1.框架
3.定子组立
back
定子铁心 绕组
4.转子组立
转子铁心
铝锭
轴
5.其他零件
2.托架/凸托架
T箱(接线盒) 内外扇、风罩 轴承
强制 自愿性
5 国际电工委员 IEC 60034-30 0.75~375kW 会
6 澳洲, 纽西兰 MEPS
(AS 1359.5)
7 欧洲地区
CEMEP
0.75~185kW 1.1~90kW
8 EN 9 中国大陆
EuP Directives
GB 18613
无锡東元電機设计处
0.75~375kW 7.5~375kW 0.75~375kW
无锡東元電機设计处
P.39
各国马达效率标准评比
區分
中國
歐盟
北美
(GB18613(GB18 (CEMEP) (NEMA) 613--
IEC60034IEC60034-30:2008
2012) 3級 2級 1級 Eff2 Eff1 EPA Prem IE1 IE2 IE3 IE4
ct ium
特超高效率
GB18613 一級
( China )
TEHH
MEPS Min-Eff
( AS )
AEHB
IEC 60034-30
IE2
TEGH / AEEV1H
GB18613 二級
( China )
TEGH / AEEV1H
GB18613 三級

专利内容由知识产权出版社提供
专利名称：CONTROLLING SYSTEM FOR INDUCTION MOT OR
发明人：SETO MAKOTO 申请号：JP9327081 申请日：19810616 公开号：JPS57208889A 公开日：19821222
摘要：PURPOSE:To ensure a stable response to controlling signals across low speed to high speed ranges by a method wherein abrupt phase changes are avoided by a method wherein change rates are kept not higher than output angle frequencies at the time of controlling feed phase. CONSTITUTION:An inverse tangent function operating circuit 21 receives an exciting current component signal IE and a torque current component signal Itau and sends out a feed phase signal thetatau containing their inverse tangent equivalents. The feed phase signal thetatau is compared with an output of a D/A converter 28 in a coincidence detector 22. Signals of non-coincidence outputs +epsilon, -epsilon are supplied to gate circuits 24, 25 constantly supplied with clock pulses CL as open-close controlling signals, and the output therefrom is then sent out as a phase increasing shift pulse +P(theta) or a phase decreasing shift pulse signal -P (theta). The phase shift signals +P(theta), -P(theta) are in turn supplied to an up-down counter 26 whose outputs are inputted into the coincidence detector 22 for comparison via the D/A converter 28.

历史脚步
2000年以前 [1]1956年 东元电机股份有限公司成立于三重市。 1965年 新庄厂设置为全国第一座自动化马达生产工厂。 1966年 工具工厂成立（现为生产技术处)。 1973年 淡水厂启用，生产冷气机、电视机、电冰箱等家电产品。 1979年 中堰一厂建厂完成，导入最新自动化设备生产马达。 1983年 观音厂启用，生产电视机、高级电子产品及电脑周边设备。 1987年 中堰二厂建厂完成，与西屋合作生产超大型马达。 1991年 观音冷气厂建厂完成，导入全新自动化生产家电产品。 1991年 马来西亚厂建厂完成。 1994年 观音压缩机厂建厂完成。 1995年 购并美国西屋马达厂。 2000年以后 2000年 苏州东元电机建厂。 [3]2002年 无锡东元电机建厂。 2003年 无锡东元正式投产。 2004年 无锡东元金二厂建厂。
东元变频器主要型号
东元变频器主要型号7200CX、7200MA、7200GS、7300PA、G510、S310、
E310、N310、L510、N2、L510、E510、F510、E2、 东元台安JSDE伺服电机驱动器经济型的主要型号有：JSMASC04ABK/JSDE-20A，JSMA-LC08ABK/JSDE-20A，JSMASC08ABK/JSDE-20A，JSMA-MB10ABK/JSDE-30A，JSMAMA10ABK/JSDE-30A 东元台安JSDA伺服电机驱动器通用型的主要型号有：JSMASC04ABK/JSDA-20A，JSMA-LC08ABK/JSDA-20A，JSMASC08ABK/JSDA-20A，JSMA-MB10ABK/JSDA-30A，JSMAMA10ABK/JSDA-30A，JSMA—MB15ABK/JSDA-50A，JSMA— MB20ABK/JSDA-50A，JSMA—MB30ABK/JSDA-75A，JSMAMH44ABK/JSDA-100A，JSMA-MH45ABK/JSDA-100A，JSMAMH55ABK/JSDA-150A，JSMA-MH56ABK/JSDA-150A，JSMAMH75ABK/JSDA-200A 东元台安伺服电机驱动器附刹车的主要型号有：JSMA-SC04ABKB/JSDA20A，JSMA-LC08ABKB/JSDA-20A，JSMA-MB10ABKB/JSDA-30A， JSMA—MB15ABKB/JSDA-50A，JSMA—MB20ABKB/JSDA-50A，JSMA— MB30ABKB/JSDA-75A

0～100HZ
電壓波形
電壓突波
電源 諧波
反射波 電壓堆疊
少(除開關 或雷擊外)
甚少
甚小
頻度 高且多
甚多
可上至2或3 倍變頻器內 之 DC BUS 電壓
FA Shanghai
18
變頻馬達-電源
變頻器PWM電源典型代表例
FA Shanghai
時間
馬達端之電壓響應代表例
19
變頻馬達-漆包線
日本JIS漆包線膜厚規格
FA Shanghai
4
TECO GROUP六大事業群
✓機電暨產業系統事業群
✓家電,空調暨服務事業群
東穎惠而浦 安悅電氣
宅配通
✓資訊電子事業群
樂雅樂
安心食品 安欣科技服務
東元奈米 聯昌電子
東友科技
菱光科技
FA Shanghai
5
TECO GROUP 六大事業群
✓通訊暨電信事業群
東訊股份
冠德光電
✓資訊服務事業群
美国
德州等 40余点
墨西哥
南非
约翰尼斯堡
新加坡 马来西亚(2) 印度尼西亚 泰国
澳大利亚
悉尼 墨尔本 伯斯
(新西兰)
智利
FA Shanghai
9
TECO大陸投資(部份生產型公司)
✓ 蘇州東元電機有限公司 ✓ 四川長虹東元精密設備
✓ 無錫東元電機有限公司 有限公司
✓ 台安科技(無錫)有限公 ✓ 南昌東元電機有限公司
地址: 蘇州太倉瀏河鎮長江西路1號 成立時間:2000年 註冊資本:453萬美元 基地面積: 18,730 M^2 主要生產:0.18~315KW三相异步電機
✓ 無錫東元電機有限公司

世纪金源购物中心项目
15
上海龍華醫院
16
上海國際金融中心
FA上海營業處
部分成功項目介紹 3/4
公司建廠案
1
亞東水泥
2
上海通用汽車
3
百威三期
4
日月光電子
5
韓 國 LG
6
安徽豐原生物
1 2 3 4 5 6 7 8 9
FA上海營業處
石化行業類
吉林石化 上海石化 衢州巨化 江蘇大連化工 翔鷺石化 德固賽化工
东元电机有限公司 选型资料
东莞富创自动化提供
FA上海營業處
培训内容概要：
一.东元电机介绍 二.电机基本知识介绍 三.产品系列介绍 四.常见之问题及解决方法 五.认证和成功项目介绍
FA上海營業處
FA上海營業處
三相感應電動機結構圖 全密閉外扇低壓鼠籠型
14 風罩 Fan Cover 13 外扇
External Fan
電機安裝方式介紹﹕
FA上海營業處
十點訂購須知 （舉例說明）：
一﹑ 功率﹑馬力﹕1HP=0.746KW
二﹑ 極數﹑同步轉速（50HZ為例）﹕2P=3000RPM﹑
4P=1500RPM﹑6P=1000RPM﹑ 8P=750RPM﹑
計算公式﹕同步轉速=120*頻率/極數
三﹑電壓﹑頻率﹕
220V/380V 50HZ 雙電壓單頻率 6條出口線
75℃以下（E溫升）
B級絕緣﹕ 130℃
80℃以下（B溫升）
F級絕緣﹕ 155 ℃
100℃以下（F溫升）
H級絕緣﹕ 180℃
125℃以下
二﹑ 絕緣和溫升的關系公式
溫升<絕緣最高耐溫-環境溫度

东元TSDA/ESDA系列交流伺服电机1.TSDA/ESDA系列交流伺服电机：★伺服电机的输出功率为200W~3000W★额定转速为：1000rpm，1500rpm.2000rpm,3000rpm★搭配TSDA/ESDA系列数位式驱动器。

机种齐全，能提供低转速及高转速的不同要求。

★低噪音、低震动。

★高精致外观、安装容易。

★低转子惯量设计提升马达在高速、高频率定位上的信赖性。

★全数位控制，体积小。

★可分别选择控制模式（位置、速度及扭力）★多种设定值可由面板直接变更。

★面板显示马达运转状态或驱动器错误讯息。

★品质保证，符合CE规格产品马达编码说明例如：TSB08751C2NH3101（注：①：TS，②：B，③）：08，④：751，⑤：C，⑥：2，⑦：N，⑧：H，⑨：3，⑩：1，⑾：型号：TSB07301C-2NT3 TSB08751C-2NT3 TSC06201C TSC06401C TSC08751C TSB13551A-3NTA TSB13551H-3NTA TSB13102A-3NTA TSB13102B-3NTA TSB13102H-3NTA TSB13152B-3NTA TSB13202B-3NTA TSB13302B-3NTA 6CC201G-3DEBE 6CC401G-3DEBE2. TSDA系列交流伺服驱动器特点：★TSDA属于标准型驱动器★搭配伺服电机功率200W~3000W★全数位控制，体积小。

★可分别选择控制模式（位置、速度及扭力）★多种设定值可由面板直接变更。

★面板显示马达运转状态或驱动器错误讯息。

★应用在包装、电子、非标、切割、材料成型、加工设备等型号：TSDA15B TSDA20B TSDA30C TSDA50C TSDA75C东元TSDA标准型驱动器：适配电机TSDA15B (120W~300W ) TSDA20B (400W~750W)TSDA30C (750W~1000W) TSDA50C (1.5KW~2KW)TSDA75C (2KW~3KW)3. ESDA系列交流伺服驱动器特点：★搭配伺服电机功率200W~1.5KW★ESDA系列经济型伺服，是由台湾东元第一代通用伺服TSDA的升级简化版★将位置脉冲输入和模拟电压输入两种控制模式分开，驱动器的运算速度提高15%。

普 通 鼠 龍 型
特 殊 鼠 龍 型
高 特 指 依 起 殊 定 標 動 用 準 轉 途 矩 定 遞 定 遞 輸 減 輸 減 出 輸 出 轉 出 矩 21
FA Shanghai
常見故障原因和處理方法
东莞富创工业自动化设备有限公司
常見故障 一
故障种类 故障现象
完全不动且 无声
T 軸轉矩 N 2 軸轉速
2
2
P 軸功率 N 3 軸轉速
3
FA Shanghai
15
變頻馬達-強冷扇
FA Shanghai
16
東元電機規范表&外型圖
详见1
详见2
FA Shanghai
17
常用馬達簡介-其它
雙速馬達 剎車馬達 船用馬達 EDVS電磁調速馬達
FA Shanghai
FA Shanghai
Australian, New Zealand效率
FA Shanghai
6
變頻馬達
通過變頻器實現電機平滑起動并控制電機運轉速度
R,S,T
U,V,W
FA Shanghai
7
變頻馬達-電源
INVERTER和一般商用電源比較
電源 頻率
50 or 60HZ (固定)
電壓波形
電壓突波
MAX-E1
AEHM AEHJ JIS 4212 AEHB CEMEP eff1
2006Min. Eff
PREMIUM
CNS/JIS
AEMB
2006 Hi-Eff
AS/BS
NOMINAL
GB
CEMEP eff2
AEEV1H AEJE AEAV1H 中國能效1 能效 2級= 級 CEMEP eff1

2.2 存放
电动机不立即使用时，请做好存放预防措施，以确保电动机之正常机能。
2.2.1 存放位置：
(a)必须干燥且通风良好，阳光不直接照射及尘埃少，无腐蚀性气体及不虑淹水的地方。 (b)必须无湿气且不过热(近锅炉)、不过冷(近冷冻库)的地方。 (c)放置地面应不受外界影响而振动，且考虑搬运容易之放置。 (d)脚底垫高，防湿气及地面污染。
3.安装…………………………….…………………….…………...…… 6
3.1 安装环境与场所………………………………………….………..…… 6 3.2 基础………………………………………….……….……….………… 6 3.3 联轴器安装……………………………………………….………..…… 8 3.4 皮带传动时之安装……………………………………….……….…… 11 3.5 炼条或齿轮传动……………………..………………….………..…… 13 3.6 电源结线……………………………..………………….………..…… 13
阅读本手册时，请注意下列的安全标志：
警告！
若注意事项被忽略，可能引起人员的电气性伤害。
警告！
若注意事项被忽略，可能引起人员的伤害。
注意！
若注意事项被忽略，可能引起电动机或设备之损害。
2
2. 新品验收、存放、搬运与拆卸
2.1 验收
收到电动机时，请检查下列诸点： ˙请核对电动机铭板内容是否与订购规范相符。 ˙外观涂装颜色及尺寸是否合乎订购规范。 ˙如加装电热器或热保护器、温度检出器时，请核对其铭板是否合乎订购规范。 ˙请检查电动机于运输中有无损伤。 ˙所有附件和说明书等是否齐全适用。 ˙有指定回转方向时，请查看电动机上之方向指示箭头是否正确。 ˙如规范上有特殊要求时，请确认现品是否与规范相符。

东元电机股份有限公司一、东元电机股份有限公司概况二、东元电机股份有限公司发展历程三、东元电机股份有限公司董事长简介（一）黄茂雄董事长简介（二）刘兆凯董事长简介（三）邱纯枝董事长简介四、东元电机股份有限公司台湾工厂联系方式五、东元电机股份有限公司七大事业部（一）重电事业部（二）绿能电机产研事业部（三）电控事业部（四）家电事业部（五）电力事业部（六）新能源事业部（七）智慧卡事业部六、东元电机股份有限公司全球销售网络七、东元电机股份有限公司全球生产基地八、东元电机股份有限公司中国投资的企业（一）台安科技（无锡）有限公司（二）东莞东成空调设备有限公司（三）长虹东元精密设备有限公司（四）南昌东元电机有限公司（五）青岛世纪东元高新机电有限公司（六）杭州西子石川岛停车设备有限公司九、东元电机股份有限公司中国五大电机生产工厂与销售中心（一）东元电机股份有限公司中国五大电机生产工厂1、青岛东元精密机电有限公司2、无锡东元电机有限公司3、江西东元电机有限公司4、福建东元精工有限公司5、苏州东元电机有限公司（二）东元电机股份有限公司中国销售中心十、东元电机股份有限公司广东最大集成代理商一、东元电机股份有限公司概况：东元电机股份有限公司（TECO Electric and Machinery Co,Ltd.）成立于1956年3月，地址在台北县三重市三重路19-9号5楼，创始人有：林长城、林和引、偕林波士、钱水木、孙炳辉这五人。

初期从事马达生产，至今已跨入家电、资讯、通讯、电子、关键零组件、基础工程建设、金融投资及餐饮等多元化的发展领域，东元电机集团目前分布在全球员工达万人以上，事业版图已由台湾扩张至亚洲，美洲与欧洲，逐步成为知名的世界级集团之一。

目前是台湾最大的重电厂商。

在台湾证券交易所的上市代号为1504。

2001年，东元集团营业总额已达1000亿元新台币。

在国际合作方面，东元早于1968年即与美国奇异公司及日本安川进行机电技术合作，随后陆续与美国西屋、日本日立、瑞典易利信、日本三菱、NEC、德国电信、德国西门子等国际电子、电机与通讯集团建立业务合作关系。

●一般电机在多高的温度下能够正常工作？电机最多能够承受多高的温度？答：如果测量电机盖的温度超过环境温度25度以上时，表明电机的温升已经超出了正常的范围，一般电机温升应该在20度以下。

一般电机线圈是由漆包线绕而成，而漆包线在温度高于150度左右时其漆膜会因为温度过高而脱落，造成线圈短路。

当线圈温度在150度以上时电机外壳所表现出的温度在100度左右，所以如果以其外壳温度为依据则电机所承受的最高温度为100度。

●电机的温度应在20摄氏度以下，即电机端盖的温度超过环境温度应小于20摄氏度，但电机发热超过20摄氏度的原因是什么？答：电机发热的直接原因是由于电流大引起的。

一般可能是线圈短路或开路、磁钢退磁或电机效率低等造成，正常情况则是电机长时间大电流运转。

●什么原因导致电机会发热？这是一个怎样的过程？答：电机负载运行时电机内有功率损耗，最终都将变成热能，这就会使电机温度升高，超过了周围环境温度。

电机温度比环境温度高出的值称为升温。

一旦有了升温，电机就要向周围散热；温度越高、散热越快。

当电机单位时间发出的热量等于散出的热量时，电机温度不再增加，而保持着一个稳定不变的温度，即处于发热与散热平衡的状态。

●一般点击允许温升是多少？电机的温升对电机中的哪个部分影响最大？是怎么定义的？答：电机负载运行时，从尽量发挥它的作用出发，所带负载即输出功率越大越好（若不考虑机械强度）。

但是输出功率越大、损耗功率越大，温度越高。

我们知道，电机内耐温最薄弱的东西是绝缘材料，如漆包线。

绝缘材料耐温有个限度，在这个限度内，绝缘材料的物理、化学、机械、电气等各方面性能都很稳定，其工作寿命一般约为20年。

超过这个限度，绝缘材料的寿命就急剧缩短，甚至会烧毁。

这个温度限度，称为绝缘材料的允许温度。

绝缘材料的允许温度，就是电机的允许温度；绝缘材料的寿命，一般就是电机的寿命。

环境温度随时间、地点而异，设计电机时规定取40摄氏度为我国标准环境温度。

TECO MOTOR 电机安装分类 东莞富创自动化提供
华南营业处:曾小姐
FA Shanghai
1
電機安裝主要分類
9 依安裝構造分 9 腳安裝型(foot mounting) 9 法蘭安裝(flange mounting) 9 埋入型(built in)
FA ShangBiblioteka ai9 依軸向方式分 橫式(horizontal type) 豎立式(vertical type): 軸向上,軸 向下
橫型腳安裝
IM 1001 (IM B3)
水平軸 腳貼地
IM 1051(IM B6)
水平軸 軸看腳貼左側牆壁
IM 1061 (IM B7)
水平軸 軸看腳貼右側牆壁
IM 1071 (IM B8)
水平軸 腳貼天花板
IM 1011 (IM V5)
垂直軸 軸端向下腳貼牆壁
IM 1031 (IM V6)
垂直軸 軸端向上腳貼牆壁
豎型凸緣安裝
IM 3001 (IM B5)
水平軸 D Flange
IM 3011 (IM V1) 垂直軸 軸端向下 D Flange
IM 3031 (IM V3) 垂直軸 軸端向上 D Flange
IM 3601 (IM B14)
水平軸 C Flange
IM 3611 (IM V18) 垂直軸 軸端向下 C Flange
IM 2111 垂直軸 軸端向下腳貼牆壁 C Flange
IM 2131 垂直軸 軸端向上腳貼牆壁 C Flange
FA Shanghai
4
電機外殼形式
9 全密閉(TEFC)
Totally Enclosure Fan Cooling
9 開放型(ODP)

•
•
•
东元刹车电机用途：
• • • • • • • • • • • • 1、 紧急、寸动停止：捆包机、吊车、各种试验机、输送机、工作机械 主轴。 2、 高频度起动、停止：工作机械主轴、自动制御装置操作。 3、 重惯性负荷之短时间停止：离心分离机、捻线机、纺织机。 4、 危险防止：木工机、纺织机、卷线机、其他诸机械。 5、 拘束用：倾斜输送机 东元刹车电机标准制品特性： 起动容许频度GDM =GDL 300回/小时(F#132M以下) 180回/小时(F#160M以上) GDM—马达飞轮效应（GD2）之总和 GDL—马达飞轮效应（GD2）之总和 •静态制动转矩=马达额定转矩之190%
东元刹车电机的功能特性
• • • • 1、 刹车器结构简单：零件少、信赖姓高、气隙调整容易、保养方 便。 2、 体积小、重量轻、安装容易：马达不刹车器连为一体，体积减 至最小，重量亦轻，结构牢固，小空间即可安装。 3、 刹车噪音低：采D.C.刹车，无电磁声，刹车噪音极低。 4、 适用多种电压：刹车器电源马达抽头供应，可依丌同结线方式， 取出适当电压（A.C 220V～240V），经整流器整流为直流电源（DC 80V～100V）。 5、 刹车频率高：刹车来令片使用高级非石棉材质，可耐较高频度 使用，磨耗率低，且无公害。 6、 选用世界名厂出品之滚动轴承及特选高级润滑油脂，换装容易、 密封确实、轴承寿命特长。 7、 E级绝缘（框号63～112M）,B级绝缘（，东元刹车马达:东元刹车电机的产品系列： •卧式：ETEFDA、ETEFDD •立式：ETTFDA、ETVFDA、ETVFDD 东元刹车电机的产品规格： •马力(HP) 1/4~30 •极数(P) 4、6 •电压(v) 600以下 •频率(Hz) 50、60 •框号(F#) 63~180M •保护方式 IP44(马达主体)，IP22(剎车部组)

如何认识东元伺服电机型号东元伺服型号分类：经济型JSDEP系列驱动器通用型JSDAP系列驱动器JSDAP带刹车系列驱动器经济型JSDEP系列：JSMA-TC02ABK/JSDEP-15A， 200wJSMA-SC04ABK01/JSDEP-20A， 400wJSMA-LC08ABK01/JSDEP-20A， 750w 16轴JSMA-TC08ABK02/JSDEP-30A， 750w 19轴JSMA-MB10ABK01/JSDEP-30A， 1kw 2000转JSMA-MA10ABK01/JSDEP-30A， 1kw 1000转JSMA-MB15ABK01/JSDEP-50A3， 1.5kw通用型JSDAP系列JSMA-SC04ABK01/JSDAP-20A 400wJSMA-LC08ABK01/JSDAP-20A， 750w 16轴JSMA-TC08ABK02/JSDAP-30A， 750w 19轴JSMA-MB10ABK01/JSDAP-30A， 1kw 2000转JSMA-MA10ABK01/JSDAP-30A， 1kw 1000转JSMA—MB15ABK01/JSDAP-50A3， 1.5kwJSMA—MB20ABK01/JSDAP-50A3， 2kwJSMA—MB30ABK01/JSDAP-75A3， 3kwJSMA-MH44ABK01/JSDAP-100A3， 4.4kwJSMA-MH45ABK01/JSDAP-100A3， 4.5kwJSMA-MH55ABK01/JSDAP-150A3， 5.5kwJSMA-MH56ABK01/JSDAP-150A3， 5.6kwJSMA-MH75ABK01/JSDAP-200A3， 7.5kwJSMA-MH110ABK01/JSDAP-300A3， 11kwJSDAP带刹车系列JSMA-SC04ABKB/JSDAP-20A 400wJSMA-LC08ABKB/JSDAP-20A 750w 16轴JSMA-MB10ABKB/JSDAP-30A 1kw 2000转JSMA-MB15ABKB/JSDAP-50A3 1.5kwJSMA-MB20ABKB/JSDAP-50A3， 2kwJSMA-MB30ABKB/JSDAP-75A3 3kw东元伺服驱动器分类：原驱动器：JSDE、JSDA、升级版驱动器：JSDEP、JSDAP东元精电驱动器: TSTEP= JSDEP/ JSDETSTAP= JSDAP/ JSDATSTAP-15C=JSDAP-15ATSTAP-20C=JSDAP-20ATSTAP-30C=JSDAP-30ATSTAP-50D=JSDAP-50A3 TSTAP-75D=JSDAP-75A3 TSTAP-100D=JSDAP-100A3 TSTAP-50D=JSDAP-50A3东元伺服驱动器型号解释图：东元伺服电机分类多摩川伺服电机： JSMA-TC01ABK02JSMA-TC02ABK02JSMA-TC08ABK02东元伺服电机：JSMA-SC04ABK01JSMA-LC08ABK01东元精电伺服电机：DTSC06401C3NT3001= JSMA-SC04ABK01 DTSC08751C3NT3001 =JSMA-SC08ABK01DTSC08751C2NH3001=JSMA-LC08ABK01DTSB13102A3NHA001=JSMA-MA10ABK01DTSB13102B3NHA001=JSMA-MB10ABK01DTSB13152B3NHA001=JSMA-MB15ABK01DTSB13202B3NHA001=JSMA-MB20ABK01 东元伺服电机型号解释图。

ＴＳＤＡ系列东元数字交流伺服　安装调试说明书　 （２００３．１１版本） 目 录 １．　ＴＳＤＡ伺服连接示意图　２．　通电前的检查　３．　通电时的检查 ４．　ＴＳＤＡ伺服驱动器的参数设定方法　５．　ＴＳＤＡ伺服驱动器的参数表　６．　ＴＳＤＡ伺服驱动器的参数和性能优化调整 １．　ＴＳＤＡ伺服连接示意图　重要提示： 由于电机和编码器是同轴连接，因此，在电机轴端安装带轮或连轴器时，请勿敲击。

否则，会损坏编码器。

（此种　情况，不在保修范围！）　２．　通电前的检查　１）　确认ＴＳＤＡ伺服驱动器和电机插头的连接，相序是否正确：　Ａ．ＭＢ中惯量电机，不带刹车制动器的连接： 伺服驱动器 电机插头　 Ｕ Ａ Ｖ Ｂ Ｗ Ｃ ＦＧ接地 Ｄ 注：　电机相序错误，通电时会发生电机抖动现象。

　Ｂ．ＭＢ中惯量电机，带刹车制动器电机的连接：　伺服驱动器 电机插头 Ｕ Ｂ Ｖ Ｉ Ｗ Ｆ ＦＧ接地 Ｅ　 ＋２４Ｖ刹车电源 Ａ　 刹车电源 Ｃ ２）确认伺服驱动器ＣＮ２和伺服电机编码器联接正确， 接插件螺丝拧紧。

　３）确认伺服驱动器ＣＮ１和数控系统的插头联接正确， 接插件螺丝拧紧。

　３．通电时的检查　　１）　确认三相主电路输入电压在２００Ｖ－２２０Ｖ范围内。

　建议用户选用３８０Ｖ／２００Ｖ的三相伺服变压器。

　２）确认单相辅助电路输入电压在２００Ｖ－２２０Ｖ范围内。

４．　ＴＳＤＡ伺服驱动器的参数设定方法　１）　按面板“ＭＯＤＥ”键，选择显示到参数设定模式。

　２）　用　▲键和　▼键，选择参数编号值增大或减小。

　 或用“ＤＡＴＡ　ＳＥＴ”键，移位。

　３）　选择参数编号为想修改的参数号后，按住“ＤＡＴＡ　ＳＥＴ”键（一秒以上），显示出该参数号的参数值。

　４）　用第２）步的方法，修改参数值。

　５）　修改参数值完毕，按住“ＤＡＴＡ　ＳＥＴ”键（一秒以上），显示返回到参数号显示。

　注：当参数值，最左边显示“Ｈ”时，表示参数为１６进制。

東元電機
2010年第四季業務回顧
Driving and Connecting Globally
免責聲明
本資料可能包含對於未來展望的表述。該類表述是基於對現況 的預期，但同時受限於已知或未知風險或不確定性的影響。因 此實際結果將可能明顯不同於表述內容。 除法令要求外，公司並無義務因應新資訊的產生或未來事件的 發生，主動更新對未來展望的表述。
自由現金流量 股東權益報酬率 (%) ** 資產報酬率 (%) **
* 扣除金融商品出售淨利益 ** 年化資料 (扣除少數股權損益)
(544) 6.1% 3.3%
2,583 7.5% 4.0%
-121.1% -140bps -70bps
2,963 8.7% 4.8%
-118.4% -260ps -150bps
其它 10.7% 冰箱 13.2% 洗衣機 8.3%
家用空調 21.3%
2010
洗衣機 7.9% 液晶電視 25.2% 商用空調 21.0%
2009
商用空調 20.1% 液晶電視 26.4%
9
家電營收分佈 2/2
家用空調 12.0% 其它 28.2% 商用空調 11.1% 家用空調 8.5% 商用空調 18.9%
自由現金流量 股東權益報酬率 (%) ** 資產報酬率 (%) **
* 扣除金融商品出售淨利益 ** 年化資料 (扣除少數股權損益)
3,645 7.0% 3.8%
6,142 5.5% 3.0%
-40.7% +150bps +80bps
12
合併損益表 – 2010年
(新台幣佰萬元 ) 營業收入 經常性營業收入 金融商品出售淨利益 營業毛利 營業利益 營業外收入及利益 營業外費用及損失 稅前淨利 所得稅費用 合併淨損益 * 基本每股盈餘 (新台幣元 )

东元集团简介东元电机创立于1956年3月，初期从事马达生产，至今已跨入重电、家电、资讯、通讯、电子、关键零组件、基础工程建设、金融投资及餐饮等多角化的发展领域，更参与台湾高速铁路计划。

东元电机集团目前分布在全球员工达万人以上，事业版图已由台湾扩张至亚洲，美洲与欧洲，成为知名的世界级集团之一。

2001年，东元集团营业总额已达1000亿元新台币。

东元集团目前在世界的核心公司有40多家，转投资公司超过120家。

在国际合作方面，东元早于1968年即与美国奇异公司及日本安川进行机电技术合作，随后陆续与美国西屋、日本日立、瑞典易利信、日本三菱、NEC、德国电信、德国西门子等国际电子、电机与通讯集团建立业务合作关系。

2001年更获得美国柯达伊仕曼公司OLED技术之授权，踏入光电产业，并获得卫生署健保局所委托承接之全民健保IC卡专案，与德国G&D公司合作设立制卡厂，进入智慧卡(Smart Card)产业。

在集团转投资方面，东元近年来更展现了旺盛的企图心，除了电子、电机、通讯外，东元之投资领域已横跨半导体、光电及其关键零组件，通讯网、网路、软体、基础事业、流通餐饮…..等等。

在多年的耕耘下，东元电机已由重电、家电领域，迈向一个全球化的高科技企业，从制造、行销、服务的多向发展，建立一个纵横世界的国际品牌TECO。

为了迎接二十一世纪的来临，且为落实东元对于追求品质提升的承诺，东元电机总公司正式迁至南港软体工业园区，此举不仅象征了东元电机对于科技转型的宣誓，更希望因此能提供东元人更臻理想的工作环境，从而创造更高的工作效率，俾能提供客户更完善的服务。

东元集团2002年将持续投资与发展高科技有远景的事业，在传统事业上则将朝智慧化产品发展，以提高附加价值，国际策略联盟也会更积极，以多角化的经营建构一个更大格局与竞争力的世界级品牌。

可以预见的是，跨入高科技事业的东元，配合原有的本业优势，未来东元集团的营运爆发力必然更将亮眼。