鹬蚌相争

鹬蚌相争寓言故事（必备3篇）鹬蚌相争寓言故事篇1蚌爬到河岸上晒太阳，鹬便伸出长嘴来啄它的肉，不料嘴被蚌壳紧紧夹住。

蚌对鹬说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会晒死。

”蚌在壳里回答：“今天不放你，明天不放你，你就会饿死。

”正在这时候，走过来一个渔翁，一手抓住鹬，一手拾起蚌，笑着说：“不到明天，现在就请你们到我的鱼篓来。

”一阵眩晕过后，鹬和蚌睁开了双眼，一张黑色的大网包住了它们，使他们无法动弹。

它们俩互相抱怨，鹬对蚌说：“都怪你，要不是你夹住了我，我们也不会被捉住啊。

”“要不你要吃我的肉，我会夹住你吗？”蚌回答道。

正当他们吵得不可开交的时候，一阵说话声打断了它们，“老婆，今天有客人来，晚餐你就把网里的鹬和蚌宰了吧，清蒸，红烧或水煮，任你处置，”渔夫一走进屋子，就囔道。

“放心，包在我身上，我的手艺，包客人满意！”渔夫的妻子笑着说。

哎呀，这可怎么办啊，我们马上就要成为别人的的盘中餐啦，鹬和蚌在鱼篓里直打哆嗦。

蚌脸如土色，他颤抖着说：“老……兄，这样下去也不……不是办法，要不我们……化敌为友，一起逃出去，否则，我们俩马上就被吞进人们的肚子里啦……”鹬对蚌说：“好啊，好啊，我已经想好办法，待会就这样……”渔夫的妻子来到鱼篓边，露出了贪婪的眼神。

她把鱼篓往地下一倒，蚌就紧紧的夹住鹬的脚。

鹬带着蚌飞到高空，向大海—他们的家飞去，渔夫的妻子还呆呆地愣在那里。

黄昏，鹬带着蚌慢慢落下，蚌就把紧闭的壳打开，它不在担忧这只鹬吃它的肉，因为它们已经成为了共渡难关的朋友了。

从这以后，每天都能看到他们俩的身影，一个在天上飞，一个躺在沙滩上，渔夫再也没机会捕到这对好朋友了。

鹬蚌相争寓言故事篇2望洋兴叹是记载在《庄子秋水》里的故事。

秋天时山洪爆发，水奔腾而流，众多的水都汇入了黄河。

河面宽阔得连站在岸边的是牛还是马都不知道。

看到这么气势磅礴的河面，这时河神自得其乐，认为这是自己见到最棒的事情了。

河神看着水面，眼睛顺着水流向东而去。

在北海边，面朝东边看去，大海的尽头都看不到。

鹬蚌相争寓言故事全文鹬蚌相争寓言故事全文故事：在现实认知观的基础上，对其描写成非常态性现象。

是文学体裁的一种，侧重于事件发展过程的描述。

强调情节的生动性和连贯性，较适于口头讲述。

已经发生事。

或者想象故事。

每一则成语寓言故事都会告诉我们一些小道理，使我们受益匪浅。

小编整理了鹬蚌相争寓言故事，欢迎欣赏与借鉴。

【鹬蚌相争寓言故事全文】赵王将要去攻打燕国，苏代为了燕国，去劝谏赵惠王说：“我这次来的时候，（我）经过易水，（看见）一只河蚌正张着壳晒太阳。

有一只鹬鸟，伸嘴去啄河蚌的肉。

河蚌连忙把壳合上，紧紧地钳住了鹬鸟的嘴。

鹬鸟就说：‘今天不下雨，明天不下雨，就有死蚌了。

’河蚌也就说：‘今天不放开你，明天不放开你，就有死鹬了！’两个谁也不肯放。

打鱼的人看到了，就把它俩一齐捉去了。

现在赵国要去攻打燕国，燕赵两国相持不下，日子久了，双方的力量都消耗得很厉害。

我担心强大的秦国乘此机会，坐收渔翁之利呢！所以（我）希望大王好好地考虑考虑。

”惠王听了，说：“对啊！”便停止了（攻打燕国的行动）。

【出处】欣赏评点出自《战国策·燕策》的寓言故事“鹬蚌相争，渔翁得利”，说的是双方相争持，让第三者得了利。

这个故事说明看不到真正的`敌人，就会给强敌制造有利的机会，给争执双方带来灭顶之灾。

选文中讲的是当赵国将要攻打燕国时，著名说客苏代为了燕国的国家利益，挺身而出，去劝谏赵惠王，苏代用“鹬蚌相争，渔瓮得利”的故事，委婉地道出赵国攻打燕国可能给燕赵两国带来的巨大灾难，希望赵惠王审时度势，纵观战国风云，权衡利弊得失，三思而行。

面对雄心勃勃意欲伐燕的赵惠王，苏代不是直陈赵国攻打燕国的是非对错，而是巧用寓言故事来说理，不仅展示了他过人的胆识，而且展示了他高超的语言艺术。

鹬蚌相争渔翁得利：蚌①方出曝②，而鹬③啄其肉，蚌合而箝④其喙⑤。

鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。

”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。

”两者不肯相舍，渔者⑥得而并禽⑦之。

文言文《鹬蚌相争》原文及翻译鹬蚌相争赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而莫过甘其喙。

鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍。

渔者得而并擒之。

今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。

臣恐强秦之为渔父也。

故愿王熟计之也。

”惠王曰：“善！”乃止。

注释：赵——春秋、战国时的国名，疆域在现今河北省南部、山西省东部一带地区。

燕——音烟，春秋、战国时国名，疆域在现今河北北部一带地区。

苏代——人名，苏秦的弟弟，是战国时著名的说客，洛阳人。

惠王——就是惠文王，赵国的国君，名叫赵何。

曝——音铺，就是晒的意思。

鹬——音玉，一种水鸟名，羽毛呈茶褐色，嘴和腿很长，捕食鱼、虫、贝类。

甘——音钱，同“钳”字，把东西夹住的意思。

喙——音会，嘴，专门指鸟和兽的嘴。

渔者——就是后面的“渔父”，以捕鱼为业的人。

擒——音琴，擒获，就是捕捉的意思。

支——支持，这里是相持、对峙的意思。

弊——弊病，害处，这里是疲弊的意思。

【翻译】：赵国将要讨伐攻打燕国，苏代为燕国去游说赵惠王说：“今天我来，渡过易水时，看到有个老蚌怕出来晒太阳，但有个鹬鸟跑来啄食它的肉，蚌马上合上两片壳刚好夹住了鹬鸟嘴巴，鹬鸟说：‘如果今天不下雨，明天不下雨，小蚌你死定了。

”蚌说道：“你嘴巴今天抽不出，明天抽不出，等死的是你。

”两个都不肯舍弃让步，这时刚好有个老渔翁走过看到把他们俩都捉住了。

现在赵国攻打燕国，燕赵两国长时间相持，对两者都没好处。

我恐怕强大的秦国要当渔夫了。

所以请大王再仔细考虑这件事。

”赵惠王说：“好。

”于是停止了攻打燕国的计划。

评点：“鹬蚌相争，渔翁得利”，这是一个深刻的教训，千百年来已为大家所熟知。

这个故事说明：同志之间、朋友之间，应当团结互助，而不应当勾心斗角，要看清和对付共同的敌人。

否则，就必然会造成可乘之机，让敌人钻了空子，彼此都遭受灾难。

鹬蚌相争原文的意思
《鹬蚌相争》是一则中国寓言故事，原文如下:
蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而眄之，致鹬蚌相争。

猎人获二者，饰其械，以献诸侯。

诸侯大喜，召师舞之。

蚌、鹬始知为猎人所得，皆怒，欲斗。

人为二者之斗设乐，所以娱二人也。

蚌、鹬果斗，破其一壳，各以半著泥沙中，其后遂不复斗。

人乘其斗，得之。

这则寓言故事讲述了两个弱者蚌和鹬为了争夺海滩上的沙子而
互相争斗，最终被猎人捕获的故事。

这个故事告诉人们，强者也不一定总是胜利，有时候弱者也能创造奇迹。

文言文《鹬蚌相争》原文及翻译文言文《鹬蚌相争》原文及翻译《鹬蚌相争》这篇文言文的作者是刘向，下面小编为大家带来了文言文《鹬蚌相争》原文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。

赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。

蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。

鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。

故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。

”乃止。

译文及注释译文赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。

鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会打死你。

’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的`嘴不取，就会饿死你。

’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。

现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。

所以我希望大王认真考虑出兵之事。

”赵惠文王说：“好吧。

”于是停止出兵攻打燕国。

注释方：刚刚。

蚌：贝类，软体动物有两个椭圆形介壳，可以开闭曝：晒。

支：支持，即相持、对峙鹬：一种水鸟，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都细长，常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。

箝：同“钳”，把东西夹住的意思喙：嘴，专指鸟兽的嘴。

雨：这里用作动词，下雨。

即：就，那就。

谓：对……说。

舍：放弃。

相舍：互相放弃。

并：一起，一齐，一同。

禽：同“擒”，捕捉，抓住。

且：将要。

弊：弊病；害处，这里指疲弊的意思。

禽：通“擒”，捕捉。

恐：担心。

为：替，给。

成语鹬蚌相争的意思成语鹬蚌相争的意思导语：鹬蚌相争，是一个汉语成语，比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。

下面是小编为您收集整理的成语解释，希望对您有所帮助。

成语解释、解析蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。

鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬!’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

【成语】：鹬蚌相争【拼音】：yù bàng xiāng zhēng【解释】：“鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。

比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。

释义方——刚刚。

蚌——贝类，软体动物有两个椭圆形介壳，可以开闭。

曝——晒。

支——支持，即相持、对峙。

鹬——一种水鸟，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都细长，常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。

箝——同“钳”，把东西夹住的意思。

喙——嘴，专指鸟兽的嘴。

雨——这里用作动词，下雨。

即——就，那就。

谓——对……说。

舍——放弃。

相舍——互相放弃。

并——一起，一齐，一同。

禽——同“擒”，捕捉，抓住。

且——将要。

弊——弊病;害处，这里指疲弊的意思。

禽——通“擒”，捕捉。

恐——担心。

为——替，给。

成语典故【出处】：《战国策》赵且伐燕：“今者臣来，过易水。

蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。

鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬!’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。

臣恐强秦之为渔夫也。

故愿王熟计之也。

惠王曰：“善!”乃止。

【出处】：清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“波翻血海全球悯，问谁敢野蛮法律骂强秦?笑他鹬蚌相争演出风云阵。

”成语辨析【用法】：作宾语、定语;用于处事成语故事战国时候，秦国最强。

它常常仗着它的优势去侵略别的弱国。

弱国之间，也常常互有磨擦。

有一次，赵国声称要攻打燕国。

当时，著名的游说之士苏秦，有个弟弟叫苏代，也很善于游说。

苏代受燕王的委托，到赵国去劝阻赵王出兵。

西汉-刘向《鹬蚌相争》原文、译文及注释题记：有一天，天气很好，太阳照在大地上，一只河蚌顺着河水上了岸，躺在沙滩上，张开两个蚌壳悠闲地晒着太阳。

这时，一只名鹬的水鸟从河边飞过。

鹬鸟悄悄地落在河蚌附，轻轻地走到河蚌旁边，猛地伸着又长又尖的嘴巴，猛的捉住了甲壳内的蚌肉。

河蚌反应也很快，鹬鸟一咬住蚌肉，它就猛然合上蚌壳，紧紧夹住了鹬鸟的长嘴。

鹬鸟急了，赶紧甩动长嘴，想甩开河蚌。

可是河蚌夹得很紧，根本甩不开。

它们各自用力搏斗了一会儿，鹬鸟和河蚌谁也不肯相让，就这样僵持着。

双方争吵起来。

鹬鸟威胁河蚌说："你若不张开甲壳，今天不下雨，明天也不下雨，你会被晒死在这里的，我看你能撑到什么时候。

河蚌也不甘示弱地说：我今天不放你，明天不放你，您的嘴巴抽不出来，你就会在这里饿死和憋死在这河滩上，就这样，鹬鸟和河蚌谁也不肯让谁。

时间一长，它们俩都累得筋疲力尽。

正在这时，一个老渔夫从河滩打鱼回家路过，就从沙滩上走过。

看见鹬蚌相争的情景，渔夫觉得很有趣。

他悄悄地走上前去，没有费多大力气，把两个一起抓住，高兴地拿走了。

鹬蚌相争的故事大家都很熟悉，通过这个故事，我们可以看到一些很有趣的道理。

各种纷繁复杂的矛盾斗争中，如果对立的双方相持不下，就会两败俱伤，使第三者坐收渔利。

所以，在生活中应该学会抓住主要矛盾，不能因小失大。

它告诉人们：大敌当前，弱小者之间要联合起来，消除矛盾，团结一致，共同对付敌人。

处理内部事务也是这样，局部利益要服从整体利益，眼前利益要服从长远利益，小道理要服从大道理，否则，内部争斗不休，互不相让，只会两败俱伤，使第三者得利，做事要懂得权衡得失，化解矛盾互相谦让，以免顾此失彼，让别人钻空子。

原文：鹬蚌相争西汉-刘向赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。

蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。

鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

《鹬蚌相争》原文及翻译鹬蚌相争意思是鹬和蚌争斗对抗，僵持不下，使过路的渔翁捡了便宜，比喻前两方争斗使第三方得利。

以下是《鹬蚌相争》原文及翻译，欢迎阅览!原文赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。

蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。

鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬!’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔夫也。

故愿王之熟计之也!”惠王曰：“善。

”乃止。

译文赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。

鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会做死你。

’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。

’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。

现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。

所以我希望大王认真考虑出兵之事。

”赵惠文王说：“好吧。

”于是停止出兵攻打燕国。

注释方：刚刚。

蚌：贝类，软体动物有两个椭圆形介壳，可以开闭曝：晒。

支：支持，即相持、对峙鹬：一种水鸟，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都细长，常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。

箝：同“钳”，把东西夹住的'意思喙：嘴，专指鸟兽的嘴。

雨：这里用作动词，下雨。

即：就，那就。

谓：对……说。

舍：放弃。

相舍：互相放弃。

并：一起，一齐，一同。

禽：同“擒”，捕捉，抓住。

且：将要。

弊：弊病;害处，这里指疲弊的意思。

禽：通“擒”，捕捉。

恐：担心。

为：替，给。

昔者，有一鹬一蚌，各居海滨。

鹬欲食蚌肉，蚌闭壳以拒之。

鹬乃曰：“汝欲以壳自守，吾将待潮至，汝壳自开。

”蚌亦曰：“汝欲以潮水食我，吾将待潮退，汝肉自出。

”二者相持不下，久而不解。

时有一渔者经过，见鹬蚌相争，心生一计。

乃曰：“二者皆欲得食，何不两全其美？”鹬蚌闻之，皆问其计。

渔者曰：“尔等听吾言，各舍一己之利，俟潮水退后，吾为尔等开壳取肉，岂非两得之？”鹬蚌犹豫未决，然见渔者计谋巧妙，皆信之。

遂约期于潮水退后，渔者至，开蚌壳，取其肉。

蚌肉既得，渔者欲食之。

鹬曰：“吾与蚌相争，正为食肉，今肉已得，岂可独食？”渔者笑曰：“尔等皆谓吾有巧计，岂知吾之计，正使尔等两失也。

今肉在吾手，尔等皆不得食。

”鹬蚌大惊，悔不当初。

鹬曰：“吾与蚌相争，固为食肉，然未料及渔者之计，致令肉归他人。

自今而后，吾当与蚌和好，共御外患。

”蚌亦曰：“吾亦悔不当初，与鹬相争，未料及渔者之计，致令肉归他人。

自今而后，吾当与鹬和好，共谋生计。

”自此，鹬蚌和好，各不相争。

渔者见之，叹曰：“此乃鹬蚌之失，非吾之过也。

吾本欲为二者解纷，岂知反使二者受益。

”遂自此不复渔猎，而以教导他人为业。

译文：从前，有一只鹬和一只蚌，分别住在海边。

鹬想要吃掉蚌的肉，蚌则闭紧壳子拒绝。

鹬说：“你想要用壳来保护自己，但我将等待潮水到来，你的壳自然会打开。

”蚌回答说：“你想要利用潮水来吃掉我，但我将等待潮水退去，你的肉自然会出来。

”二者争执不下，长时间无法解决。

这时，有一位渔夫经过，看到鹬和蚌在争斗，心生一计。

他说：“你们两个都想要得到食物，为什么不各自放弃一些利益呢？”鹬和蚌听后，都询问他的计策。

渔夫说：“你们听我说，各自放弃一些利益，等到潮水退去后，我帮你们打开壳子取肉，这样不是两全其美吗？”鹬和蚌犹豫不决，但看到渔夫的计策巧妙，都相信了他的话。

于是，他们约定在潮水退去后见面。

渔夫到了那里，打开蚌的壳，取出肉来。

蚌的肉已经被取走，渔夫想要吃掉它。

鹬说：“我和蚌争斗，本来就是为了吃肉，现在肉已经到手，怎能让你独自享用？”渔夫笑着说：“你们都说我有巧计，却不知道我的计策，反而让你们两个都失去了肉。

鹬蚌相争【成语名字】鹬蚌相争【汉语拼音】yù bàng xiāng zhēng【成语解释】比喻双方争执不相让，必会造成两败俱伤，让第三者获得利益。

典出《战国策．燕策二》。

【成语典故】《战国策．燕策二》赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水，蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而拑其喙。

鹬曰：『今日不雨，明日不雨，即有死蚌。

』蚌亦谓鹬曰：『今日不出，明日不出，即有死鹬。

』两者不肯相舍，渔者得而并禽之。

今赵且伐燕，燕、赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔父也。

故愿王之熟计之也。

”惠王曰：“善。

”乃止。

【成语注解】1、蚌：动物名。

软件动物门斧足纲。

体软有壳，大者长八九寸，能产珠，壳可制器。

或称为“二枚贝”、“蛤蚌”、“蛤蜊”。

2、出曝：打开壳晒太阳。

曝，晒。

3、鹬：鹬目鹬科鸟类的通称。

种类繁多。

嘴?脚均长，体格大小不一。

羽毛多为灰?褐等暗色调。

常涉水捕食小鱼?贝类及昆虫等。

4、拑：夹住、挟持。

5、喙：鸟兽等动物的嘴。

6、禽：捕捉。

通“擒”。

【成语用法】语义说明比喻双方争执不相让，必会造成两败俱伤，而让第三者获得利益。

使用类别用在“争斗两失”的表述上。

【参考词语】：鹬蚌相危【汉语拼音】：yù bàng xiāng wéi【成语解释】：相危，相危害。

“鹬蚌相危”犹“鹬蚌相争”。

见“鹬蚌相争”条。

【参考词语】：鹬蚌相持【汉语拼音】：yù bàng xiāng chí【成语解释】：相持，相挟持。

“鹬蚌相持”犹“鹬蚌相争”。

见“鹬蚌相争”条。

--来源网络整理，仅供学习参考。