下载文档原格式
日语专业本科培养方案一、指导思想为适应我校“强化基础，拓宽专业，注重实践，突出能力，提高素质”的改革思路的要求和构建教案科研型大学本科教案体系的需要，以全面体现“教育要面向现代化、面向世界、面向未来”的时代精神为指导，强化创新精神和实践能力的培育，本专业建立新型课程设置体系，确保培育具有较高总体综合素质和社会适应能力的日语人才。
为适应世纪教育的需要，我国对外经济贸易交流得到前所未有的扩大深入，进而迅猛增加了对日语实用人才的需要。
掌握日语语言知识，具有熟练操作日语的技能，同时具备日本人文社会、经济贸易、公司运作、职场礼仪等知识是培育现代社会复合型人才的基本要求，使日语专业的学生具备更强的就业能力和竞争力，成为社会有用的日语人才。
二、培养目标和基本规格. 培养目标本专业培养适应我国社会主义市场经济需要，德智体全面发展，具有良好的思想政治修养、人文素质和科学技术修养，学识深厚，有发展潜力，勇于创新，敢于实践的高级日语人才。
所培养的人才熟练掌握日语技能、参加全国日语专业四级（年级四学期）和日语专业八级（年级第七学期）考试，同时掌握第二外语英语（取得英语级）、计算机科学知识和基本操作技能，既能适应外事翻译、经贸、旅游、文化、媒体传播，又能适应用人单位的需求。
. 基本规格热爱祖国，拥护共产党，树立科学世界观、人生观和价值观，身心健康，具有良好的社会情操，德、智、体、美等全面发展。
本专业学生主要学习日语语言、文学、社会和文化及相关的学科基础知识、基本理论和基本技能与方法，接受科学思维和科学方法的训练，具备良好的分析问题、实践应用及科学研究能力，毕业时需要通过学士论文答辩。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力：. 思想政治和道德素质方面（）热爱社会主义祖国，拥护共产党的领导，努力学习马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观。
树立马克思主义的辩证唯物主义和历史唯物主义的科学世界观。
（）具有良好的思想品德修养，遵纪守法；具有远大的理想，高尚的情操和良好的职业道德，团结合作、爱岗敬业。
日语专业开设课程设置,课程内容学什么
日语专业开设课程设置,课程内容学什么
开设课程：
基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
主要实践教学环节
包括教学实习、论文写作等。
培养目标
日语专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
专业培养要求
掌握较系统的日语文学基础知识，了解我国国情和日本国社会文化，具有运用日语听、说、读、写、译的基本技能。
毕业生具备的专业知识与能力
1.了解我国有关的方针、政策、法规；
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化；
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力；
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。
文学外国语言文学类日语专业修课计划简表 校定通识必修课程，必修（26+4）学分。
课程设置与修课计划见“通识教育课程计划”学 时类别 课程名称 学分大班授课小班讨论实 验（学院安排）总教学时开课单位 备 注综合日语(1) 4 961616 128外语学院 综合日语(2) 4 961616 128外语学院 综合日语(3) 4 961616 128外语学院 综合日语(4) 4 961616 128外语学院高级日语(1) 3 960 0 96外语学院高级日语2) 3 960 0 96外语学院日语文言语法 2 32 1616 64外语学院日语口语(1) 2 321616 80外语学院 日语口语(2) 4 64160 80外语学院 日语口语(3) 4 64160 80外语学院 日语口语(4) 2 321616 64外语学院 日语语音 1 3216 48外语学院日语视听(1) 2 321616 64外语学院 日语视听(2) 2 321616 64外语学院 日语视听(3) 2 321616 64外语学院 日语写作(1) 2 321616 64外语学院 日语写作(2) 2 321616 64外语学院 日本国情 1 321616 64外语学院 日语词汇学 2 321616 64外语学院 日本报刊选读 2 321616 64外语学院 日本文化概论 3 481616 80外语学院 日本文学史 4 640 16 80外语学院 日语口译基础 3 481616 80外语学院 日本现代文学作品选读 3 481616 80外语学院 日汉翻译 4 640 16 80外语学院 核心课程 71学分 日语语言学概论 2 321616 64外语学院 导师课程，最低要求16学分，必选，含研讨课、毕业实习、毕业设计（论文） 实训课程，最低要求12学分，必选，校定10学分，院定2学分跨领域通识课程，最低要求跨2个领域，4学分，计划见“通识教育课程计划 专业选修课程，最低选修 27学分，计划见“专业教育课程计划”最低毕业总学分 160学分。
学生类型年级专业课程类别课程名称上课时间周学时上课地点备注二外日语星期五1-4（双周）21216研究生就业指导星期一5-8（单周）2101星期一2-4（双周）星期一5-7（双周）1106星期二5-7（单周）1104应用语言学星期五5-621104西方文艺批评星期二1-331213外国语学院 2018-2019学年第二学期研究生课程表语义学/语用学3专业主干课公共课英语语言学公共课研究生就业指导星期一5-8（单周）2101俄语语言学通论星期二5-621213高级俄语星期三1-661213俄罗斯文学专题研究星期五1-4（单周）21204俄罗斯文化史星期五5-731209当代翻译学星期四1-6（双周）31310二外英语星期三1-2 21501四平校区授课研究生就业指导星期一5-8（单周）2101四平校区授课日本近现代文学研究星期五5-732313B 四平校区授课中日文学比较研究星期三3-422313B 四平校区授课汉日语言对比研究星期四2-432313B 四平校区授课星期二3-422313B 四平校区授课星期二3-6（单周)22313B 四平校区授课二外英语星期三1-2 21501四平校区授课研究生就业指导星期一5-8（单周）2101四平校区授课俄语语言文学日语语言文学专业主干课公共课公共课2018级学术型专业主干课日本文化专题研究朝鲜语助词研究星期四1-442346四平校区授课中朝（韩）文学比较研究星期一2-432346四平校区授课朝鲜（韩国）近现代史导论星期二2-432346四平校区授课公共课研究生就业指导星期一5-8（单周）2101专业主干课中学英语教学设计与实施星期二5-731207专业主干课英语教学理论研究星期二1-221209专业主干课英语测试学星期四1-4（双周）21207公共选修课研究生就业指导星期五5-8（单周）2101基础学位课教育测量与评价星期四1-4（双周）2101公共选修课班级管理星期五1-4（单周）2101公共选修课教育政策与法规星期二1-2（单周）2101专业必修课英语教学设计与实施星期二5-731207专业必修课英语基础与前沿专题星期五1-4（双周）21204专业必修课英语教学能力培养与训练星期四1-4（单周）21207英语教学理论星期五5-6节21204学科教学（英语）亚非语言文学课程与教学论（英语）专业主干课专业选修课英语测试理论与实践星期四5-6（双周）11207公共选修课研究生就业指导星期五5-8（单周）2101专业必修课英汉对比与翻译星期五5-8节（双周）21208公共选修课二外日语星期一5-6节21208专业选修课阅读与欣赏星期四1-6节31208专业选修课商务翻译星期五1-2节21101专业选修课翻译研究方法论星期五5-8节（单周）21101专业选修课翻译批评与欣赏星期五3-4节21101专业必修课应用翻译星期二1-441208专业必修课文学翻译星期二5-8节41208专业选修课笔译工作坊星期一1-4节（双周）21208公共选修课研究生就业指导星期五5-8（单周）2101专业必修课英汉对比与翻译星期五5-8节（双周）21208公共选修课二外日语星期一5-6节21208专业选修课阅读与欣赏星期四1-6节31208英语笔译2018级专业学位英语口译专业选修课商务翻译星期五1-2节21101专业选修课翻译研究方法论星期五5-8节（单周）21101专业选修课翻译批评与欣赏星期五3-4节21101专业必修课同声传译星期一1-4节（单周)星期三1-4节(双周）4601专业选修课口译工作坊星期二1-2节2601公共选修课研究生就业指导星期五5-8（单周）2101基础学位课跨文化交际学星期二7-8节21310俄语笔译学生类型年级专业课程类别课程名称上课时间周学时上课地点备注外国语学院 2018-2019学年第二学期研究生课程表公共选修课二外英语星期五3-4节21209专业必修课高级俄语星期四5-6节21209公共选修课普通语言学星期二2-4节31310专业选修课商务翻译星期五1-2节21209专业选修课翻译研究方法论星期一5-6节2601专业选修课笔译工作坊星期六1-4（双周）21209基础学位课应用翻译星期四7-8节41209专业选修课新闻翻译星期四1-4节21209俄语笔译公共选修课研究生就业指导星期五5-8（单周）2101基础学位课跨文化交际学星期二7-8节21310公共选修课二外英语星期五3-4节21209专业必修课高级俄语星期四5-6节21209公共选修课普通语言学星期二2-4节31310专业选修课商务翻译星期五1-2节21209专业选修课翻译研究方法论星期一5-6节2601专业必修课同声传译星期四1-4节4601专业选修课口译工作坊星期五5-8节（双周）2601专业选修课专题口译星期一1-4节（双周）2601专业学位2018级俄语口译年级专业课程类别课程名称任课教师上课时间周学时上课地点上课人数是否使用多媒体备注学科基础课日语语言学程文明32学科基础课日本文学导论李晶32学科基础课中日跨文化交际学牛立忠32学科基础课朝鲜语语言学李艳华34学科基础课朝鲜文学导论夏艳34学科基础课朝鲜（韩国）历史与文化李春兰（外聘）34发展方向课日语语用学程文明21发展方向课日本文学思潮研究高洪霞21发展方向课中日文化交流史牛立忠21专业主干课朝鲜语助词研究金世润（外聘）22发展方向课朝鲜通史金浩链22发展方向课朝鲜文学作品选读金浩链22发展方向课韩国现代文学研究金世润（外聘）22外国语学院 2017-2018学年第一学期研究生课程表2016级日语语言学亚非语言文学2017级日语语言文学亚非语言文学。
