英语手抄报：英汉双语诗歌

简单的中学生英语手抄报素材英语手抄报资料：育人不是养花I recently heard a story from Stephen Glenn about a famous research scientist who had made several very important medical breakthroughs. He was being interviewed by a newspaper reporter who asked him why he thought he was able to be so much more creative thanthe average person. What set him so far apart from others?He responded that, in his opinion, it all came from an experience with his mother that occurred when he was about two years old. He had been trying to remove a bottle of milk from the refrigerator when he lost his grip on the slippery bottle and it fell, spilling its contents all over the kitchen floor - a veritable(名副其实的) sea ofmilk!When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture or punishing him, she said, "Robert, what a great and wonderful mess you have made! I have rarely seen such a hugepuddle(水坑，泥潭) of milk. Well, the damage has already been done. Would you like to get down and play in the milk for a few minutes before we clean it up?"Indeed, he did. After a few minutes, his mother said, "You know, Robert, whenever you make a mess like this, eventually you have to clean it up and restore everything to its proper order. So, how would you like to do that? We could use a sponge, a towel or a mop. Which do you prefer?" He chose the sponge and together they cleaned up the spilled milk.His mother then said, "You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands. Let's go out in the back yard and fill the bottle with water and see if you can discover a way to carry it without dropping it." Thelittle boy learned that if he grasped the bottle at the top near the lip with both hands, he could carry it without dropping it. What a wonderful lesson!This renowned scientist then remarked that it was at that moment that he knew he didn't need to be afraid to make mistakes. Instead, helearned that mistakes were just opportunities for learning something new, which is, after all, what scientific experiments are all about. Even if the experiment "doesn't work," we usually learn something valuable from it.Wouldn't it be great if all parents would respond the wayRobert's mother responded to him?英语手抄报内容：英汉双语诗歌英汉双语诗歌：我和祖国一起走过Climb over five thousand years，Side banner will give you the bright，My dear motherland.Hence，I am not going to crawl，Hence，I will not be subjected to slavery，Hence，my monument in the new China，Straight into a stand of trees.Trees，I am just an ordinary tree.Spray can not be turned into the new China will be singing the songs around the clock;Clouds can not become a new China dress China and the United States movement.I am just a normal tree，Incoming sand standing placeWith my brothers and sisters togetherFor my motherland green barriers erected.I am just a normal tree，Standing on the shore of the choppy，With my brothers and sisters togetherFor my country to increase the strength of Haiphong.。

英语带翻译诗歌英语带翻译诗歌英语诗歌带翻译一And we will sit upon the rocks,激情的牧羊人致心爱的姑娘Seeing the shepherds feed their flocks, 克里斯托弗马洛By shallow rivers to whose falls来吧，和我生活在一起，做我的爱人，Melodious birds sing madrigals.在这里，我们将快乐无边，And I will make thee beds of roses这里有峻峭秀丽的山峦，And a thousand fragrant posies,还有风光明媚的山谷田园。

A cap of flowers, and a kirtle,在那边，我俩坐在山岩上，Embroidered all with leaves of myrtle; 看牧羊人喂养可爱的羔羊，A gown made of the finest wool在浅浅的小溪旁，Which from our pretty lambs we pull; 鸟儿随着潺潺流水，唱着情歌。

Fair lined slippers for the cold,在那边，我将用玫瑰编一顶花冠，With buckles of the purest gold ;用成千的花束做床，A belt of straw and ivy buds,用爱神木的叶子织成长裙，With coral clasps and amber studs:一切都献给你，绚丽与芬芳。

And if these pleasures may thee move,我从羔羊身上剪下最好的羊毛，Come live with me, and be my love.为你做防寒的鞋衬和长袍;The shepherds Js swains shall dance and sing 用纯金为你制作鞋扣，For thy delight each May morning:该有多么珍贵，多么荣耀。

国庆英语手抄报资料：关于国庆节的英语诗歌Motherland,You come from the world,You from the art world came in newbornTo this moment,With the name of your neighbors to lend a helping hand,You pull one,Because you are homologous,So they are willing to pay.So, you stand in the corner of the world.Developing world inscribed the history of this era.In the hope of so many people, you did not let us down.Hundreds of millions of people you let you see the pace of progress,Loess you let your ancestors saw in the efforts, andYou let people around the world to see your miracle of the East.Floods, SARS, snow, earthquake, economic crisisThese stories allow them to see, to see you the ability to deal with the situation.Spacecraft, the Three Gorges Hydropower Station, Qinghai-Tibet Railway, the Olympic Games,These events allow them to see, to see your style of great power.Motherland, ah, motherland,You use your age young cock fighting in the territory,。

【导语】古英语诗歌根植于英国,由最初的⼝头吟诵到后来的书⾯⽂学,其内容丰富,题材多样。

下⾯是由带来的英汉对照的英语短诗，欢迎阅读!【篇⼀】英汉对照的英语短诗精选 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For if dreams die 梦想若是消亡 Life is a broken-winged bird ⽣命就象鸟⼉折了翅膀 That can never fly. 再也不能飞翔 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For when dreams go 梦想若是消丧 Life is a barren field ⽣命就象贫瘠的荒野， Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再⽣长【篇⼆】英汉对照的英语短诗精选 Who has seen the wind? 谁曾见过风的⾯貌? Neither I nor you; 谁也没见过，不论你或我; But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际， The wind is passing through. 风正从那⾥吹过。

Who has seen the wind? 谁曾见过风的⾯孔? Neither you nor I; 谁也没见过，不论你或我; But when the trees bow down their heads, 但在树梢低垂之际， The wind is passing by. 风正从那⾥经过。

【篇三】英汉对照的英语短诗精选 There are balms for all our pain; 我们所有的痛苦都能得到安慰; But when youth,the dream,departs 可是梦境似的青春⼀旦消逝， It takes something from our hearts, 它带⾛了我们⼼中的某种美好， And it never comes again. 从此⼀去不复返。

关于双语英语诗歌欣赏英语诗歌的特点和其他语言诗歌的特点一样,都是形象的语言和富于音乐性的语言。

小编精心收集了关于双语英语诗歌，供大家欣赏学习!关于双语英语诗歌篇1THE COMING OF SPRING春来了I am coming,little maiden,我来了，小姑娘，With the pleasant sunshine laden,迷人春光洒地上，With the honey for the bee,蜜蜂嗡嗡酿蜜忙，W ith the blossom for the tree.树儿披上花衣裳。

Every little stream is bright,条条小溪清又亮，All the orchard trees are white,果园花朵闪银光，And each small and waving shoot株株幼苗随风摆，Has for thee sweet flowers or fruit。

香花甜果结枝上。

关于双语英语诗歌篇2THE FLIGHT OF TIME飞逝的时光Swift the moments fly away,时光啊，飞逝的时光!First the hour,and then the day;你一小时一小时、一天又一天地飞去;Next the week, the month, the year.你一周周、一月月、一年年地Go away and disappear.转眼飞去了，踪影也不见。

Time is always on the wing,当我说话、思考、歌唱的时侯，When I speak, or thick, or sing;时光啊，你在展翅飞翔;When I work, or sleep, or play,当我学习、睡觉、游玩的时候，Time is flying fast away.你还是在飞逝，时光!关于双语英语诗歌篇3THE SUN AND THE MOON太阳和月亮The sun is round and very bright,太阳圆又亮，He shines and gives us light.光照大地上。

英语春季古诗手抄报春季是一个美丽的季节，也是古诗中常被描绘的主题之一。

下面是一些英语春季古诗的手抄报内容，希望对你有帮助：1. "A Light exists in Spring" by Emily Dickinson:A Light exists in Spring.Not present on the Year.At any other period —。

When March is scarcely here.2. "Lines Written in Early Spring" by William Wordsworth:I heard a thousand blended notes,。

While in a grove I sate reclined,。

In that sweet mood when pleasant thoughts.Bring sad thoughts to the mind.3. "Spring" by Gerard Manley Hopkins:Nothing is so beautiful as Spring —。

When weeds, in wheels, shoot long and lovely and lush; Thrush's eggs look little low heavens, and thrush.Through the echoing timber does so rinse and wring.The ear, it strikes like lightnings to hear him sing;4. "Spring and Fall" by Gerard Manley Hopkins:Margaret, are you grieving.Over Goldengrove unleaving?Leaves, like the things of man, you.With your fresh thoughts care for, can you?5. "Spring" by Christina Rossetti:Frost-locked all the winter,。

感恩节手抄报内容文字英文带翻译"感恩之心有无数的方法打开我们的眼睛，让我们看清周围的世界是多麽支持我们的。

感恩的生活容不下痛楚，因为我们的注意力会集中在我们所拥有的，感谢身边帮忙过我们的人，并以实际行动回溃,小编整理了感恩节手抄报内容文字英文带翻译，希望能帮助到您。

感恩节手抄报内容文字英文带翻译【感恩节英语手抄报内容：感恩节起源】Origin Of The Thanksgiving Day 感恩节的起源Thanksgiving Day is a very important troditional holiday in America. On the fourth Thursday of each November，families and friends gather together for the occasion to celebrate with a traditional turkey dinner，usually in the mid-afternoon.Thanksgiving Day originated as a celebration of the year’s harvest and is similar to the Mid-Autumn Festival in China.感恩节是一个很重要的美国传统节日。

每年11月的第四个星期四，人们都会与家人、朋友欢聚一堂，下午3时左右吃传统的火鸡大餐。

该节日最初主要是为了庆祝一年的丰收，与中国的中秋节有些相似。

【感恩节英语手抄报内容：为何要感恩】“To educate yourself for the feeling of gratitude means to take nothing for granted, but to always seek out and value the kind that will stand behind the action. Nothing that is done for you is a matter of course. Everything originates in a will for the good, which is directed at you. Train yourself never to put off the word or action for the expression of gratitude.” — Albert Schweitzer"学习感恩即是要明白没有东西是理所当然的，经常寻求和重视行动的背后。

关于春天古诗的英文小报English:Spring is a season that has long inspired poets to write beautiful and evocative poetry. In ancient Chinese literature, many famous poets penned verses dedicated to the arrival of spring. Li Bai, a renowned Tang dynasty poet, once wrote, "The peach trees are in full bloom, and the river water is clear and bright." This line vividly captures the beauty and freshness of spring. Another famous poet, Du Fu, also depicted the season in his poetry, describing the joyous scenes of flowers blooming and birds singing. These ancient poems have become a timeless representation of the rejuvenation and splendorof spring.中文翻译:春天一直以来是启发诗人创作美丽动人诗歌的季节。

在中国古代文学中，许多著名诗人们写下了关于春天到来的诗句。

李白，一位著名的唐代诗人，曾写道：“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

” 这句诗生动地捕捉到了春天的美丽和新鲜。

另一位著名的诗人杜甫，也在他的诗歌中描绘了这个季节，描述了花朵盛开和鸟儿歌唱的欢乐场景。

这些古老的诗篇已成为对春天复苏和辉煌的永恒表达。

英译汉诗歌经典作品以下是一些经典的英文诗歌及其汉译版本：1. 济慈 (John Keats) -《夜莺颂》(Ode to a Nightingale)原文："My heart aches, and a drowsy numbness painsMy sense, as though of hemlock I had drunk,Or emptied some dull opiate to the drainsOne minute past, and Lethe-wards had sunk:'Tis not through envy of thy happy lot,But being too happy in thine happiness,—"汉译：“我的心儿痛楚，仿佛饮了毒草，或者我曾将沉闷的安眠药倾倒，一分钟过去，便向忘川沉落；并非出于对你幸福命运的嫉妒，而是因你在幸福中的过于陶醉……”2. 雪莱 (Percy Bysshe Shelley) -《西风颂》(Ode to the West Wind)原文："Drive my dead thoughts over the universeLike withered leaves to quicken a new birth!"汉译：“驱散我死去的思想穿越宇宙，如同枯叶催促新生的到来！”3. 罗伯特·弗罗斯特 (Robert Frost) -《未选择的路》(The Road Not Taken)原文："Two roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowth;"汉译：“林中有两条岔路供我选行，我很遗憾不能同时踏上两径。

感恩节手抄报内容文字英文带翻译"感恩之心有无数的方法打开我们的眼睛，让我们看清周围的世界是多麽支持我们的。

感恩的生活容不下痛楚，因为我们的注意力会集中在我们所拥有的，感谢身边帮忙过我们的人，并以实际行动回溃,小编整理了感恩节手抄报内容文字英文带翻译，希望能帮助到您。

感恩节手抄报内容文字英文带翻译【感恩节英语手抄报内容：感恩节起源】Origin Of The Thanksgiving Day 感恩节的起源Thanksgiving Day is a very important troditional holiday in America. On the fourth Thursday of each November，families and friends gather together for the occasion to celebrate with a traditional turkey dinner，usually in the mid-afternoon.Thanksgiving Day originated as a celebration of the year’s harvest and is similar to the Mid-Autumn Festival in China.感恩节是一个很重要的美国传统节日。

每年11月的第四个星期四，人们都会与家人、朋友欢聚一堂，下午3时左右吃传统的火鸡大餐。

该节日最初主要是为了庆祝一年的丰收，与中国的中秋节有些相似。

【感恩节英语手抄报内容：为何要感恩】“To edu cate yourself for the feeling of gratitude means to take nothing for granted, but to always seek out and value the kind that will stand behind the action. Nothing that is done for you is a matter of course. Everything originates in a will for the good, which is directed at you. Train yourself never to put off the word or action for the expression of gratitude.” —Albert Schweitzer"学习感恩即是要明白没有东西是理所当然的，经常寻求和重视行动的背后。