英语句子中常见的隐藏否定

英语语法论文：试析英语中的隐性否定现象摘要：本文就英语教学中词、短语、句子的形式上肯定而意义上否定的表达方法作初步的探讨。

关键词:词;短语;词组;句子;隐性否定所谓隐性否定是指英语中有些词或短语不与否定词no、not等连用，就可以表示否定意思。

这些词、短语通过本身的词汇意义或引申意义表现出否定意思。

1、用词表达否定意义表达否定意义的词主要是名词、动词、形容词、介词等。

(1)名词。

ignorance of law is of no excuse.无视法律是不能原谅的。

we try to make up for the shortage of labor and materials.我们试图弥补劳力和材料的不足。

i can not buy it because of my lack of money.我没有钱，所以不能买。

his absence of mind during the driving nearly caused an accident.他开车时心不在焉，差点造成交通事故。

my failure surprised all of them.我的失败使他们都很吃惊。

her refusal to help them made me angry.她拒绝帮助他们使我很生气。

the children were in a state of neglect.孩子们无人看管。

she complained about the omission of her name from the list.她抱怨名单上没有她的名字。

(2)动词。

he missed the school bus.他没赶上校车。

the door refused to open.门开不开。

the teacher forbids us the use of this word.老师不许我们使用这个字眼。

i'm afraid her name escapes me.我恐怕记不起她的名字了。

情态动词的否定形式及其在句子中的位置情态动词是英语中常用的一类动词，它具有一定的特殊性，包括表达能力强、语义模糊等特点。

在句子中，情态动词的否定形式及其位置对于准确表达意思和理解句子的含义至关重要。

本文将介绍情态动词的否定形式，以及它们在句子中的常见位置。

一、情态动词的否定形式情态动词的否定形式是通过在情态动词之后加上"not"构成的。

下面是一些常见情态动词的否定形式：1. can/cannot（能够/不能够）cannot（也可以缩写为can't）是can的否定形式。

2. may/may not（可能/可能不）may not 是may的否定形式，用于表示否定的可能性。

3. must/must not（必须/不必、禁止）must not表示禁止，而不是不必须的意思。

4. should/should not（应该/不应该）should not表示不应该，而不是不应该。

5. would/would not（将/不将）would not表示将不……。

二、情态动词的否定形式的位置情态动词的否定形式通常位于情态动词和动词之间。

下面是一些例句以帮助理解。

1. She can not speak French.（她不会说法语。

）在can和speak之间插入not形成否定形式。

2. We may not attend the party.（我们可能不参加派对。

）在may和attend之间插入not形成否定形式。

3. You must not smoke here.（你不能在这里吸烟。

）在must和smoke之间插入not形成否定形式。

4. They should not waste food.（他们不应该浪费食物。

）在should和waste之间插入not形成否定形式。

需要注意的是，有时情态动词的否定形式可以与动词合并，即将"not"连同动词作为一个词来使用。

例如：He doesn't like swimming.（他不喜欢游泳。

英语语句否定形式肯定与否定是两个完全对立的概念，容不得半点含糊。

然而，英语的否定形式相当繁杂，稍有不慎，就会出错。

所以现在我们就来归纳一下英语对否定概念的表达方式作。

英语否定概念的表达形式大致可分为两类：显形否定与隐形否定。

显形否定一般借助否定词或含否定意义的句型表达，其否定含义较为直观，故有明否定之称；隐形否定无明显否定词，其否定含义往往要靠上下文或语境来推定，比较难以把握，故有暗否定或间接否定之称。

一、显形否定常用否定词no，not，never，none，nobody，nothing，nowhere，neither，nor，neither...nor，but，without，unless，but for，but that，in the absence of，regardless of，instead of，exclusive of，short of，rather than，anything but，any more than，out of the question，would no more...than由a-，dis-，il-，im-，ir-，un-，non-，anti-，mal-，under-等前缀及-less，-free，-proof等后缀合成的否定词hardly，scarcely，barely，little，few，seldom等半否定词avoid，ban，call off，cancel，deny，deprive，exclude，escape，evade，forbid，free...from，free from/of，fail，hate，ignore，lack，lose，miss，naught，neglect，prohibit，quit, refuse，rid，rule out，stop以及above，against，beneath，beyond，far from，off，out of，past和absent，bad，bare，empty，last，poor，vaccant 等可用于表达否定概念的词。

初中英语知识点归纳常见的否定词和否定句型否定在英语中起到了很重要的作用，它可以改变句子的意思，并使语言表达更具丰富性。

学习常见的否定词和否定句型对于初中英语学习者来说十分重要。

本文将对常见的否定词和否定句型进行归纳和总结。

一、常见的否定词1. No"No"是最常见的否定词之一，表示“不”，可以修饰名词、代词和动词。

例如：- I have no money.（我没有钱。

）- There is no one here.（这里没有人。

）- He can no longer stay.（他不能再待下去了。

）2. Not"Not"可以在句子中表示否定，在动词前加上"not"构成否定形式。

例如：- I do not know the answer.（我不知道答案。

）- She is not coming to the party.（她不来参加派对。

）3. Never"Never"表示“从不”，常用于描述过去、现在及将来都不会发生的情况。

例如：- I have never been to Japan.（我从未去过日本。

）- He never studies for the exams.（他考试从不学习。

）4. Nobody/No one"Nobody"和"No one"都表示“没有人”，常用于单数句子中。

例如：- Nobody likes to be ignored.（没有人喜欢被忽视。

）- No one can solve this problem.（没有人能解决这个问题。

）5. Nothing"Nothing"表示“什么都没有”，常用于描述某事或某物的缺乏。

例如：- I have nothing to say.（我没什么可说的。

）- There is nothing in the box.（盒子里什么都没有。

英语中的部分否定（即不完全否定）有如下一些表示方法：一、 all 的否定式：not all…（或：all…not）表示\"并非都……\"、\"不是所有的都……\"例如：Not all men can be masters. All men cannot be masters. 并非人人都能当头头。

Not all bamboo grows tall. 并非所有的竹子都会长很高。

二、 both 的否定式：not…both 或：both… not \"并非两个……都……\" 例如：I don\'t want both the books. 我不是两本书都要。

Both the windows are not open. 两扇窗子并不都开着。

三、 every…的否定式：\"不是每……都……\" 例如：Not every book is educative. 或：Every book is not educative. 不是每本书都有教育意义的。

Not everyone likes this book. 并非人人都喜欢这本书。

This flower is not seen everywhere. 这花并不是随处可见的。

四、 always的否定式：\"并非总是（并非一直）……\" 例如：He is not always so sad. 他并不是一直都这样<a name=baidusnap0></a>悲伤</B>。

五、 entirely, altogether, completely 和quite 的否定式：“不完全……”，“并非完全……”例如：The businessman is never to be entirely trusted. 不可以完全信任商人。

He felt not altogether satisfied. 他并不完全满意。

论英语句子中隐蔽的否定含义的表达发布时间：2021-10-25T05:20:22.289Z 来源：《教学与研究》2021年21期作者：陈丽琼[导读] 在英语长句的阅读理解以及听力中，也许就因为听漏了看漏了一个看起来不重要的词陈丽琼武汉东湖学院外国语学院湖北省武汉市 430000摘要：在英语长句的阅读理解以及听力中，也许就因为听漏了看漏了一个看起来不重要的词，含义却已悄悄地变得天壤之别。

在本篇论文里笔者在多年的教学中总结出了英语句子里隐藏的动词、形容词、介词短语和副词等四个方面的隐藏的否定表达。

关键词：隐蔽，否定含义，理解在英语长句的阅读理解以及听力中，最难以防范的是英语句子中暗含的否定表达了，因为能不能听出、看出话语中暗含的否定含义能直接影响读者的阅读效果。

在本篇论文里笔者在多年的教学中总结出了英语句子里隐藏的动词、形容词、介词短语、副词以及固定搭配等几个方面的隐藏的否定表达，以期引起读者的注意。

一、不含否定前缀但含否定含义的动词含否定前缀(dis-,un-,im-, in-, mis- mal-等)的动词辨识度比较高，很容易预设一个动词的否定含义，笔者在这篇论文里想要提醒读者辨识的是表面上看起来是肯定，其实言外之意含着否定的动词，例如：oppose （反对），object（反对），reject（断然拒绝，坚决反对），refuse （拒绝，反对），resign（辞职不干），remove（移除不要）， reserve（含蓄内敛不说话），retreat（撤退，退回）， retort（反驳，回嘴，反对）， revenge（报仇），break the law（犯法），spare no efforts（不遗余力）， spare no pains （不遗余力），avoid doing sth （避免做某事），sound like(听起来似乎是)， seem like（看起来似乎是），attempt to do （尝试着做某事，往往失败了），take for granted（视为理所当然，漫不经心对待）以上这些动词或动词短语尤其需要引起注意，因为这些单词其实已经悄悄地表明作者对后面紧跟的宾语的态度是消极和不认可的。

英语中的否定形式非常灵活，是一个常见而又较复杂的问题，被认为是英语学习者的一大难点。

有的句子在在形式上是肯定而实质上却是否定，有的则形式上是否定而实质上是肯定，这给学生的理解和翻译造成了很大的困难。

翻译否定句，首先要弄清楚否定结构用法的特点，否则就容易出错。

英语中的否定可分为明否定（包括全部否定、部分否定和双重否定）和暗否定（即含蓄否定）。

这里就以上提到的几种否定结构谈谈翻译上的技巧：一、全部否定(Complete Negation)全部否定是指将句子否定对象加以全盘、彻底地否定。

常用的全部否定词与习惯用语有：not，no，none，never，nobody，nothing，neither…nor，nowhere，no one，etc. 只要使用上述否定词，都是具有全部否定意义的句子。

翻译成中文时，一般把全部否定词照翻即可。

例：He is not a translator.他不是翻译。

This problem is so difficult that none of us can solve it.这个问题太难，我们当中没人能解决。

※需要注意的是，根据句子的意思和中文习惯否定成分有时会发生转换，即否定转移现象。

由think，reckon，consider，feel，believe，hope，suppose，expect，fancy，fear，trust等构成的否定句，形式上否定主句的谓语，而意义上否定从句的谓语。

英译汉时，要把否定转移到从句上。

I don’t think that he can operate the new electronic computer.我认为他不会操作这台新型电子计算机。

I don’t imagine that taxes will be reduced this year.我认为今年不会降低税收。

二、部分否定(Partian Negation)部分否定在英语句子中是对some，all，both，every，many，much，always，often等词的否定，不论否定词“ not”放在这些词的前面，还是同句中谓语一起构成否定式谓语，都属于部分否定。

10个否定句英语正确使用否定句在英语学习中是很重要的，它能够使你的英语更加流利，也更加地道。

在本文中，我们将讨论英语中最常见的10个否定句，并讨论它们的用法。

首先，No最常用的否定句，用来表达拒绝或不赞成某人以及反对任何主题。

例如：No, I don want any more tea.（不，我不想再喝茶了。

）当某人表达想法，你可以使用No来表达你不同意的想法。

其次，Never一个重要的否定句，它表达的是永远的否定，意思是从来不。

例如：I never forget your kindness.（我永远不会忘记你的慷慨。

）Never也可以用来描述某种情况或状况永远不会发生。

第三，Nothing一个常用的否定句，它表达的意思是没有任何东西。

例如：I have nothing to say.（我没什么可说。

）Nothing也可以用来表达没有发生任何事情或状态。

第四，Nobody另一个常见的否定句，它表达的意思是没有人。

例如：Nobody can help me.（没有人能帮助我。

）Nobody也可以用来表达没有人可以做某件事。

第五，Nowhere一个常用的否定句，它表达的意思是没有地方。

例如：I can find him anywhere.（我无处可寻。

）Nowhere也可以用来表达某种事物不存在的地方。

第六，Hardly另一个常见的否定句，它表达的意思是几乎不。

例如：I can hardly believe it.我几乎不敢相信。

）Hardly也可以表达某种事情几乎不可能发生或不太可能发生。

第七，Nothing but一个常见的否定句，它表达的意思是除了其他一切，只有一件事发生。

例如：She has nothing but good intentions.（她只有善意的想法。

）Nothing but也可以用来表达仅有一件事情或一种情感发生。

第八，At no time另一个常见的否定句，它表达的意思是某件事永远不会发生。

英语含蓄否定句的翻译举例摘要：含蓄否定句为否定句的一种，其形式是肯定式，但实际上表示否定意义，通常通过词汇、语法、修辞手段表示出来，翻译时常采用正反译的方法，当然也需结合其他多种技巧。

关键词：含蓄否定；翻译；委婉语一般来说，英语中的否定句分为全部否定、部分否定、双重否定和含蓄否定，前三类通常含有明显的否定词no，not或否定前缀等，其结构一目了然；此外，英语中还有大量的词、短语和句式虽无“实际的否定词”或“否定前缀”，但其意义却是否定的，这种寓否定语义的肯定句称为含蓄否定句（implicit negation）。

众所周知，翻译是将一种语言转换成另一种语言的活动，这要求我们一方面要彻底理解原文的语义，细心揣摩作者意图；另一方面要采用合理的翻译技巧，使译文忠实于原文，更符合汉语的表达习惯。

对于含蓄否定句，我们通常采取正反译进行翻译，即通过变换语气的方法把原文的肯定式译成汉语的否定式。

如，wonder可译成“不知道”，difficult可译成“不容易”，anything but可译成“一点也不”……下面我们就三个方面尝试理解并翻译英语中的含蓄否定句。

一、通过词汇表示的否定语义1.名词或名词短语，如absence，anxiety，innocence，shortage，silence，objection等名词。

i’m a stranger here.我对这里不熟悉。

shortness of time has required the omission of some states.由于时间短暂未访问某些国家。

2.动词或动词短语，如escape，ignore，miss，hate，pass over （对……不考虑），despair of（对……不抱希望）等动词或动词短语。

such a chance was denied me.我没有得到这样一个机会.the demands for our products exceeds the supply.我们的产品供不应求。

英语中句否定形式总结1) 一般否定句I don't know this. No news is good news.There is no person /not a person/not any person in the house.2)特指否定He went to his office, not to see him. I am sorry for not coming on time.I don't think/believe/suppose/feel/imagine you are right.3)部分否定：否定词加表示全体的词I don't know all of them.I can't see everybody/everything.All the answers are not right.4)全体否定None of my friends smoke. I can seenothing/nobody.Nothing can be so simple as this. Neither of them is right.5) 延续否定You didn't see him, neither/nor did I.6) 半否定句：利用带有消极否定意义的副词We seldom/hardly/scarcely/barely hear such fine singing. I know little English. I saw few people.7) 双重否定：双重否定相当于肯定You can't make something out of nothing.What's done cannot be undone.No gain without pains.No man is so old but (that) he can learn.8)排除否定Everyone is ready except you. He did nothing but play.But for your help, I couldn't do it.9)加强否定: 利用否定词来加强语气I won't do it at all.以上就是这次的内容了，是不是非常丰富呢？大家可要好好的将它们背下来，英语学习重在积累，平常的认真积累一定会在关键时候发挥大作用的。

英语句子中常见的隐藏否定英语中阅读材料中，有些句子没有含否定结构却表达了否定意义,这一情况通常被称为隐藏否定 (concealed negation)。

熟悉了这些常见的隐藏否定句子结构会有利于英语初学者对英语句子的理解，从而更好地掌握英语内容。

常见的隐藏否定结构有以下一些形式:一.有一些词或短语可起到表达隐藏否定的效果。

1、anything but（决非,决不，一点也不），but后跟名词/代词/形容词，有强势否定之义。

My father likes anything but beef.(我父亲最不喜欢吃牛肉。

)The painting is anything but beautiful.(这幅画根本就算不上美。

)2、everywhere but 表示“决不在……”He will work everywhere but in Shanghai.(他根本不愿意在上海工作。

)3、let alone“更不必说”He can't ride a bicycle，let alone a motorbike.(他不会骑自行车,更别说摩托车了。

)4、句中用“the last、the least、the limit”等词组可表示强烈否定，意思是：“最不……”。

例如：She’s the last one that I want to see in the world.（她是我最不愿见的人。

)He speaks ill of me, and that's the limit.(他常说我的坏话，那真让人无法忍受。

)5、but for（要不是/倘若没有）后接名词或代词、but that（要不是/倘若没有）后面应跟从句，二者均表示虚拟的条件，谓语动词须用虚拟语气结构。

But for your help, I couldn't have succeeded.But that you had helped me, I couldn't have succeeded.要不是你的帮忙/如果没有你的帮忙，我是不会成功的。

英语中肯定形式表否定意义的几种表达在英语中，有时候我们需要表达否定的意思，但是有时候直接使用否定形式的表达是不合适的，这时候我们就需要使用肯定形式来表达否定意义。

本文将介绍几种常用的英语中肯定形式表否定意义的表达。

1. “not”与“less”首先我们可以使用“not” 或“less” 来表示否定意义。

例如：•I don’t have any money.（我没钱。

）•She is not happy.（她不快乐。

）•It’s less important.（这不是很重要。

）在这些句子中，“not” 和“less” 都表示否定的意思。

但是需要注意的是，“less” 和“not” 之间是有一些差别的。

当我们使用“less” 时，通常是用来表示某些数量或程度较小。

而使用“not” 则比较常见，也比较多样化。

2. “hardly”与“barely”其次，我们还可以使用“hardly” 和“barely” 来表示否定意义。

这两个词的意思都是“几乎没有”，通常用来表示某些事情非常少或者几乎没有。

例如：•He hardly ever speaks in class.（他上课几乎不说话。

）•She barely passed the exam.（她几乎没有通过考试。

）•We hardly see each other anymore.（我们几乎不再见面了。

）在这些句子中，“hardly” 和“barely” 都表示否定的意思。

需要注意的是，当我们使用“hardly” 和“barely” 时，通常需要加上一个否定词才能表示完整的否定形式，否则可能会存在歧义。

3. “never”最后，我们可以使用“never” 来表达否定意义。

这个词的意思是“从来没有”，通常用来表示某些事情从未发生过。

例如：•I have never been to Europe.（我从来没有去过欧洲。

）•They never talk to each other.（他们从来不互相说话。

否定句的常见形式和用法中学英语表达否定含义的句式形式多样，用法灵活。

准确地掌握与否定相关的语句形式和用法，有助于提高英语阅读理解的准确性。

本文就中学英语中否定句的常见形式和用法总结如下：一、常见否定句：否定副词not, seldom, never, hardly, rarely, nowhere等与谓语动词连用。

例如：I’m afraid that I can not attend your party this weekend. 恐怕这个周末我不能参加你们的聚会。

I can hardly understand what he said just now. 我不能理解他刚才所说的话。

注意：这些否定副词用于句首时，主句要使用倒装语序。

例如：Seldom does he go to work late. 他很少上班迟到。

Nowhere else can you find such a beautiful sunset. 你在别的地方不能见到如此美丽的日落。

Never in my life have I heard such nonsense! 我这辈子从来没有听过这种废话！二、否定祈使句：由“Don’t 或Never+ 动词原形”所构成。

例如：Don’t give up trying even though it is difficult to learn English!英语虽然难学，但千万别放弃尝试！Do not cut down the tree that gives you shade. 切勿忘恩负义。

Never judge people by their appearance. 不可以貌取人。

三、全部否定：由“否定主语（否定代词或no+名词）+ 肯定谓语”所构成。

例如：Nothing is difficult if you put your heart into it. 世上无难事，只怕有心人。

英语中部分否定五种表示方法英语中的部分否定（即不完全否定）有如下一些表示方法：一、 all 的否定式：not all…（或：all…not）表示"并非都……"、"不是所有的都……"例如：Not all men can be masters. (= All men cannot be masters.) 并非人人都能当头头，基础语法：英语中部分否定的几种表示方法。

Not all bamboo grows tall. 并非所有的竹子都会长得很高。

二、 both 的.否定式：not…both (或：both… not) "并非两个……都……" 例如：I don't want both the books. 我不是两本书都要。

Both (the) windows are not open. 两扇窗子并不都开着。

三、every…的否定式："不是每……都……" 例如：Not every book is educative. (或：Every book is not educative.) 不是每本书都有教育意义的，中小学英语《基础语法：英语中部分否定的几种表示方法》。

Not everyone likes this book. 并非人人都喜欢这本书。

This flower is not seen everywhere. 这花并不是随处可见的。

四、 always的否定式："并非总是（并非一直）……" 例如：He is not always so sad. 他并不是一直都这样悲伤。

五、 entirely, altogether, completely 和quite 的否定式："不完全……"，"并非完全……" 例如：The businessman is never to be entirely trusted. 不可以完全信任商人。

否定词总结常用的否定词及其在句子中的位置否定词总结在英语中，否定词是一类用来表示否定意义的词语。

掌握常用的否定词及其在句子中的位置对于提高英语交流能力至关重要。

本文将总结常用的否定词，并介绍它们在句子中的位置。

一、常用的否定词1. No（没有）“No” 是最简单、最常见的否定词之一。

它可以直接放在动词、名词等前面以表示否定。

例如：- I have no time.（我没有时间。

）- There is no book on the table.（桌子上没有书。

）2. Not（不）“Not” 是最常用的否定词之一，它可以与动词连用构成否定形式。

例如：- I am not interested in sports.（我对运动不感兴趣。

）- She does not like coffee.（她不喜欢咖啡。

）3. Never（从不）“Never” 表示从来不会发生某件事情。

例如：- He never goes to bed early.（他从不早睡。

）- She never eats meat.（她从不吃肉。

）4. Nor（也不）“Nor”通常与“neither”连用，用于表示两个否定的并列情况。

例如：- I don't like apples, nor does he.（我不喜欢苹果，他也不喜欢。

）- She neither sings nor dances.（她既不唱歌也不跳舞。

）5. Nothing（什么也不）“Nothing” 表示一无所有或什么也没有。

例如：- I have nothing to say.（我没有话说。

）- There is nothing in the box.（盒子里什么也没有。

）6. Nobody/No one（没有人）“Nobody” 或者“No one” 表示没有任何人。

例如：- Nobody knows the answer.（没有人知道答案。

）- No one can solve this problem.（没有人能解决这个问题。