1工业工程英语翻译

UNIT ONEIndus‎t rial‎Engin‎e erin‎g Educa‎t ion for the 21st Centu‎r y21世纪的‎工业工程教‎育The 21st centu‎r y is just a few years‎away. Strat‎e gic plann‎e rs all over the world ‎a re using‎the year 2000 as the point‎futur‎e busin‎e ss activ‎i ties‎.Are we all ready ‎f or that time? As the indus‎t rial‎world‎prepa‎r es to meet the techn‎o logi‎c al chall ‎e n ges‎of the 21st centu‎r y, there‎is a need to focus‎on the peopl‎e who will take it there‎. Peopl‎e will be the most impor‎t ant of the “man-machi‎n e-mater‎i al” syste‎m s compe‎t ing in the next centu‎r y. IEs shoul‎d play a cruci‎a l role in prepa‎r ing organ ‎i z ati‎o ns for the 21st centu‎r y throu‎g h their‎roles‎as chang‎e initi‎a tors‎and facil ‎i t ato‎r s. Impro‎v emen‎t s are neede‎d in IE under‎g radu‎a te educa‎t ion if that role is to be succe‎s sful‎l y carri‎e d out.21世纪来‎临在即，全世界的战‎略家们把2‎000年作‎为商业活动‎的焦点。

合肥工业大学各学院、专业名称及其英文翻译仪器科学与光电工程学院School of Instrument Science and Opto-electronic Engineering 1、测控技术与仪器Measurement & Control Technology and Instrument 2、光信息科学与技术 Optic Information Science & Technology 机械与汽车工程学院 School of Machinery and Automobile Engineering 3、车辆工程 Vehicles Engineering 4、工业工程 Industrial Engineering 5、工业设计 Industry Design 6、过程装备与控制工程 Process Equipment & Control Engineering 7、机械设计制造及其自动化 Machine Design & Manufacture & Its Automation 8、交通工程 Transportation Engineering 9、热能与动力工程Thermal Energy & Power Engineering 材料科学与工程学院 School of Material Science and Engineering 10、金属材料工程 Metal Materials Engineering 11、材料物理Materials Physics 12、无机非金属材料工程 Inorganic Non-metallic Materials Engineering 13、材料成型及控制工程 Material Forming & Control Engineering 电气与自动化工程学院 School of Electric Engineering and Automation 14、电气工程及其自动化 Electric Engineering and Automation 15、生物医学工程 Biomedical Engineering 16、自动化 Automation 计算机与信息学院 School of Computer and Information 17、计算机科学与技术 Computer Science & Technology 18、电子信息工程 Electronic Information Engineering 19、电子信息科学与技术 Electronic Information Science & Technology 20、通信工程 Communications Engineering 21、信息安全Information Security 化学工程学院 School of Chemical Engineering 22、高分子材料与工程 Macromolecule Material and Engineering 23、化学工程与工艺Chemical Engineering and Technics 24、制药工程 Pharmacy Engineering 25、应用化学 Applied Chemistry 土木建筑工程学院 School of Civil Engineering 26、给排水工程Water Supply & Drainage Engineering 27、工程力学 Engineering Mechanics 28、水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering 29、土木工程 Civil Engineering 30、建筑环境与设备工程 Architectural Environment & Equipment Engineering 建筑与艺术学院 School of Architecture and Arts 31、城市规划 Urban Planning 32、建筑学 Architecture 33、艺术设计 Artistic Design 资源与环境学院 School of Resources and Environment 34、地理信息系统 Geographic Information System 35、环境工程Environment Engineering 36、勘查技术与工程 Exploration Technology & Engineering 37、资源勘查工程 Resources Exploration Engineering 理学院 School of Sciences 38、电子科学与技术 Electronic Science & Technology 39、数学与应用数学 Applied Mathematics 40、微电子学 Microelectronics 41、信息与计算科学 Science of Information & Computation 42、应用物理学 Applied Physics 管理学院 School of Management 43、电子商务 Electronic Commerce 44、会计学 Accounting 45、工商管理 Business Management 46、劳动与社会保障 Labour and Social Security 47、信息管理与信息系统 Information Management & System 48、旅游管理 Tourism Management 49、市场营销 Marketing 人文经济学院 School of Humanities and Economics 50、财政学 Finance 51、广告学 Advertisement 52、国际经济与贸易International Economy & Trade 53、经济学 Economics 54、思想政治教育 Education in Ideology and Politics 55、英语 English 56、法学 Law 57、社会工作 Social Work 生物与食品工程学院 School of Biotechnology and Food Engineering 58、生物工程Bioengineering 59、生物技术 Biotechnology 60、食品科学与工程 Food Science and Engineering。

《工业工程专业英语》课程教学大纲课程编号：0803701057课程名称：工业工程专业英语英文名称：Professional English for Industrial Engineering课程类型：专业任选课总学时：32 讲课学时：32 实验学时：0学分：2适用对象：工业工程专业先修课程：大学英语一、课程性质、目的和任务专业英语是工业工程专业的一门专业课，通过对本课程的学习，进一步巩固和提高英语水平，特别是提高阅读科技英语及本专业英语资料的能力。

其任务是培养学生阅读、写作科技英语等方面的能力，使其能以英语为工具顺利获取有关本专业所需要的信息。

二、教学基本要求了解专业英语的语法特点、专业英语的词汇特点及专业英语的各种文体中常用的符号、公式及其他。

掌握工业工程专业的英语文献阅读和理解，能快速阅读科技文章，迅速获取信息和中心思想。

理解专业英语翻译的基本方法。

三、教学内容及要求1．Introduction to Industrial Engineering了解工业工程的角色，工业工程毕业生的需求，学习本书的目的，掌握工业工程的定义。

了解工业工程涉及的学科，工业工程的发展。

了解美国工业工程专业在学科中的地位与中国的不同。

2．Work Study工作研究和作业测量是工业工程领域最传统的研究内容。

通过本章的学习，对工作研究和作业测量有一个全面的认识和了解。

3．Manufacturing Systems了解制造系统的含义，制造系统的各个组成部分，掌握几种典型的制造系统及成组技术、柔性制造系统、敏捷制造等先进制造系统各自应用范围及特点。

了解CAD，CAM，CAPP 等辅助制造系统在各种制造系统中的应用。

4．Production Planning and Control掌握生产计划的主要内容，体会生产计划在生产系统中的重要性，掌握生产预测、生产计划的制定、生产计划控制的各种原理及方法。

5．Logistics Engineering掌握物流工程中的基本术语。

Defini‎t ion of Logist‎i cs物流的‎定义There are many differ‎e nt defini‎t ions for logist‎i cs in differ‎e nt countr‎i es and period‎s, and they have always‎change‎d with the develo‎p ment of societ‎y. Some defini‎t ions are typica‎l.The Counci‎l of Logist‎i cs Manage‎m ent define‎d the logist‎i cs in 1992 as the proces‎s of planni‎n g, implem‎e nting‎, and contro‎l ling the effici‎e nt, effect‎i ve flow and storag‎e of goods, servic‎e s, and relate‎d inform‎a tion from point of origin‎to point of consum‎p tion for the purpos‎e of confor‎m ing to custom‎e r requir‎e ments‎.有物流在不同‎国家和时期的‎许多不同的定‎义，他们总是改变‎了社会的发展‎。

一些定义是典‎型的。

物流管理理事‎会确定的物流‎于1992年‎，规划的过程中‎，实施和控制从‎起点的快速，高效流动和储‎存的货物，服务和相关信‎息消费点，以满足客户的‎目的要求。

And the defini‎t ion from the MIT Center‎for Transp‎o rtati‎o n & Logist‎i cs is that logist‎i cs involv‎e s‎“managi‎n g the flow of items, inform‎a tion, cash and ideas throug‎h the coordi‎n ation‎of supply‎chain proces‎s es and throug‎h the strate‎g ic additi‎o n of place, period‎and patter‎n values‎.”In practi‎c e, the‎terms‎“logist‎i cs”‎and“supply‎chain manage‎m ent”‎are‎now‎used‎interc‎h angea‎b ly. Actual‎l y logist‎i cs and the Supply‎Chain are equiva‎l ent terms, so the Instit‎u te of Logist‎i cs (1998) gave the follow‎i ng defini‎t ions:并从麻省理工‎学院为中心的‎运输与物流的‎定义是，物流涉及到“项目管理，信息，资金和想法，通过供应链流‎程的协调，并通过战略性‎补充的地方，周期和模式值‎的流。

新疆大学各个学院各个专业的英语翻译。

希望能够对大家有所帮助。

水平有限，希望大家在浏览的同时帮忙校正，不甚感激……化学化工学院College of Chemistry and Chemical Engineering化学工程与工艺Chemical Engineering and Technics材料化学Materials Chemistry高分子材料Multimolecular Materials环境工程Environmental Engineering化学Chemical应用化学Applied Chemical过程装备与控制工程Processing Units and Control Engineering新闻与传播学院College of Journalism and Communication新闻学Journalism广告学Advertising广播电视新闻学Radio and TV Journalism生命科学与技术学院College of Life Science and Technology生物工程Bioengineering生物技术Biotechnology生物科学Biological Science食品科学与工程Food Science and Engineering数学与系统科学学院College of Mathematics and Systems Science数学与应用数学Mathematics and Applied Mathematics信息与计算科学Information and Computation Science资源与环境科学学院College of Resources and Environmental Science地理信息系统Geographic Information System资源环境与城乡规划管理Resources Environment and the Management of Urban and Rural Planning地理科学Geography生态学Ecology环境科学Environmental Science物理科学与技术学院College of Physical Science and Technology物理学Physics应用物理学Applied Physics信息科学与工程学院College of Information Science and Engineering电子信息科学与技术Sience and Technology of Electronic Information电子信息工程Electronic and Information Engineering通信工程Communication Engineering计算机科学与技术Computer Sience and Technology外国语学院College of Foreign Languages英语English俄语Russian日语Japanese人文学院College of Humanities文学Literature中国少数民族语言文学（维汉双语翻译）Chinese Minority Languages and Literatures (Uigur-Chinese Interpretation & Translation)中国少数民族语言文学（哈文学方向）Chinese Minority Linguistics & Literature (Kazakhstan Literature)中国少数民族语言文学（维文学方向）Chinese Minority Linguistics & Literature (Uigur Literature)中国少数民族语言文学（维现代文秘方向）Chinese Minority Linguistics & Literature (Uigur Modern Secretary)中国少数民族语言文学（维吾尔语言）Chinese Minority Linguistics & Literature(Uigur)汉语言文学（现代文秘方向）Chinese Linguistics & Literature (Modern Secretary)汉语言文学（文学方向）Chinese Linguistics & Literature (Literature)汉语言文学（影视文学方向）Chinese Linguistics & Literature (Television Literature)汉语言Chinese地质与勘察工程学院 College of Geosciences and Reconnaaissance Engineering资源勘察工程Resource Reconnaissance Engineering机械工程学院 College of Mechanical Engineering工业工程Industrial Engineering机械设计制造及其自动化 Mechanical Designing and Manufacturing Automation机械类Mechanical交通工程Traffic Engineering工业设计Industrial Designing电气工程学院College of Electrical Engineering电气工程及其自动化Electrical Engineering and Automation电子信息工程Electronic Information Engineering热能与动力工程Heat Energy and Dynamical Engineering自动化Automation建筑工程学院College of Civil Engineering and Architecture工程管理Engineering Management城市规划Urban Planning建筑学Architecture土木工程（交通土建）Civil Engineering(Civil Traffic)建筑环境与设备工程 Architectural Environment Equipment Engineering土木工程（建筑工程方向）Civil Engineering(Architecture Engineering)艺术设计学院Colleage of Arts Design服装设计与工程（服装设计）Fashion Design and Engineering(Fashion Design) 艺术设计（装潢艺术设计）Arts Design (Decorative Painting Arts Design)艺术设计（电脑艺术设计）Arts Design (Computer Arts Design)软件学院College of Software计算机科学与技术Computer Science and Technology高等职业与技术学院College of Altitude V ocation and Technology汉语Chinese计算机网络技术Computer Network Technology旅游管理Tourism Management社区管理与服务Community Management and Services文秘Secretary英语English市场营销Marketing经济与管理学院College of Economic and Management工商管理Business Administration国际经济与贸易International economic and trade金融学Finance经济学Economics信息管理与信息系统Information Management and Information System市场营销Marketing法学院College of law法学Law Study政治与公共管理学院College of Politics and Public Management行政管理Administration公共管理Public Management社会工作Social Work社会学Sociology政治学Political Science旅游学院College of Tourism旅游管理Tourism Management。

工业工程专业英语--翻译工业工程的真正价值 Real IE ValueIn addition, the IE now has a greater opportunity to concentrate on any one of a broad variety of areas that many companies now recognize as individual departments-including simulation, operations research, ergonomics, material handling and logistics.值得一提的是，工业工程现在有更多的机会去集中于现在许多企业已经视为独立的学科的众多领域中的一个-----包括防真学、运筹学、人因学、物料搬运和物流学。

Work-measured Labor Standards 基于作业测量的劳动标准If you are a manufacturer, chances are you have a bill-of-materials (BOM) system to determine standard parts cost. Do you also have an equivalent bill-of-labor system to determine standard labor cost?如果你是一个制造商，你有可能会有一个物料清单系统来确定标准件的成本。

你是否也能得到类似的劳动力清单系统来确定标准的劳动成本,Time study——The most widely used tool to develop standard times is still time study. Time study reflects what is happening in your job or project. It is also easy to learn and use. Now, the PC has made summarization of time study data a matter of seconds instead of hours.时间研究----用来开发标准时间使用最广泛的工具依然是时间研究。

载支持。

IE基本内容及技法1.简介:ＩＥ英文为(industrial engineering),中文翻译为工业工程.发展历程为:起源于１９世纪美国人泰勒,他最先提出了动作研究,被后人称为工业工程之父.成功应用于福特汽车公司,使福特汽车公司迅速崛起.在七十年代流行于欧美日等发达国家.ＩＥ是一门集技术与管理于一体的边缘科学.ＩＥ定义:是对人员,物料,设备,能源及信息所组成的集成系统,进行设计、改善和设置的一门学科.它综合运用数学、物理学和社会科学方面的专门知识以及工程分析和设计的原理和方法,对该系统所取得的成果进行确定、预测和评价.简而言之, 就是运用人,机,料做最有效的组合, 以达到最有效的产出(OUT PUT)ＩＥ目标:是设计一个生产系统及该系统的控制方法.使之成本最低,具有特定的质量水平,并且这种生产必须是在保证工人和最终用户的健康和安全的条件下进行.ＩＥ的特点:(１)以人为中心进行设计,注重人的因素.(２)面向微观管理:关注减少浪费,降低成本.2.基础ＩＥ:ＩＥ专业入门课.基础ＩＥ主要内容分为三部分:动作研究,时间测定及现场管理优化.基础ＩＥ的全过程为:利用程序分析、操作分析、动作分析研究获得最佳程序和方法,然后再利用作业测定将所有作业制定出标准时间.整個制造程序分析-操作程序圖Operation Process Chart產品或材料之流動--流程程序圖Flow Process Chart程序分析Process Analysis布置与路徑分析--線圖Flow Diagram人--机程序圖Man-Machines閉系統能量分析-聯合程序圖Process Chart多動作程序圖工作時兩手之移動-操作人程序圖Multiple-Activity ChartOperator Process Chart操作分析Operation Analysis方法研究Method Study目視動作研究Cursory Analysis微速度動作分析Memo-motion Study動作研究影片分析細微動作研究Motion Study Micro-motion Study動作軌跡影片Cycle-graphic工作研究Operation 動作經濟原則Reserch Principles of Motion Economy標准應用設備選定標准操作員馬表時間研究實施時間研究決定基本操作時間Stop-watch Study計算時間資料賦予評比(Rating)決定標准時值賦予寬放(Allowance)作業測定預定動作時間研究Work Pre-determined Motion Time StudyMeasurement工作抽查Work Sampling標准動作說明工作指導單Instruction Sheet對動圖(Simo-chart)設定工作標准(Standardizing )1.方法2.材料3.工具与設備微細動作指導第一篇方法研究从操作、运输、贮存、检验、等待这五个方面来进行分析.例如检验经常考虑以下问题:能否取消或与其它操作合并;能否同时使用多种量具或多用途量具;增加亮度或改善灯光布置是否可减少检验的时间;检验物与检验者眼睛的距离是否合适;检验物的数量是否足够采用电动自动检验.一.程序分析:程序分析:完成任何工作所需经过的路线和手续即为程序.常用程序图,线路图.程序图以工作内容为主,线路图以料件从投入到产出的路线为主.二.操作分析:研究分析以人为主体的工序.依据人与机器的关系分为人机操作分析、联合操作分析、双手操作分析三种.三.动作研究:研究分析人在进行各种操作时的身体动作.人体的生产动作基本可以分为十七个动素.台湾一个教授将动素分为四个同心圆.由里向外依次为１.(核心动素)使用,装配,拆卸.２.(常用动素,需要改善)伸手,运送,抓取,放下.３.(辅助性动素,生产中越少越好)检查,寻找,选择,定位,预定位,持住.４.(消耗性动素,尽可能予以取消)延迟,故延,思考,休息.IE七大手法1>.防错法(也叫防呆法或愚巧法FOOL-PROOF):第一次就把事情做好.2>.动作改善:改善人体动作方式,减少疲劳.使工作更舒适,更有效率3>.流程法: 研究探讨涉及几个不同工站或地点之流动关系,藉以发掘改善之处.4>.六何分析法即５Ｗ１Ｈ提问技术:when,who,where,what,why,how.式.5>.人机配合法.6>.经济动作(双手法)7>.抽查法:通过抽查统计能了解问题真象.四.ECRS四大原则.1>.删除─所研究之工作,首先考虑取消之可能性,如不必要的作业,不必要的搬运,不必要的检验,不必要的停滞.2>.合并──通过对生产线平衡的分析,对不平衡之环节重新整合.3>.重组──改变工作程序,使前后顺序,重新的组合,以达到改善之目的.4>.简化──在经过删除,合并.重组之后,再对每一项工作作深入分析,昼量简化动作,使新的方法能产生更高之效率.五.ＰＤＣＡ循环:与ISO9000中的质量环相同.方法研究步骤1.选择问题运用IE手法发现3U(不合理, 不平衡, 不节省)2.掌握现状运用IE手法调查,研究, 分析3.改良方法设计运用现场布置法或搬运布置法加予研究改良4.改良方法试行依照改良的新方法试行, 并加以统计.5.比较新旧方法之结果依新方法试行结果与原方法在效率,成本方面进行比较6.做成结论改良的新方法是接受或经修改后重新回到步骤47.标准化经接受的新方法是做成新的工作标准通过方法研究,目的是建立标准化,及找出问题所在,进行改善.第二篇作业测定定义:运用各种技术来确定合格工人按规定的作业标准,完成某项工作所需的间.在成本预算中,人工成本占有很大的比例.而且在相同的环境下,人工成本的高低反映了企业经营管理的水平.所以,作业测定的真实性、准确性至关重要.标准工时的测定应该建立在作业标准化的基础上,否则将失去应有的意义.标准工时:是指在适宜的操作条件下,用最合适的操作方法,以普通熟练工人的正常速度完成标准作业所需的劳动时间.作业测定常用的方法:一.经验判断法:即估工.根据图纸,样品等来估计所需的工时.如冲床,生产效率以冲床的开动率为主.多任务序模产能可以定为３００件/小时,连续模可定为６００件/小时.二.历史纪录法:即统计分析法.根据以往的生产纪录或同类型产品的纪录.三.秒表法:在一段时间内,连续观测,纪录下来给予一个评比值,再加上宽放值,最后确定出该项作业的时间标准.秒表法是目前常用的方法,但误差很大.因为国内没有专门的训练机构,所以时间测定员不同,所得的时间也会有差别.秒表法所测的标准时间=平均操作时间*评比系数+宽放时间.宽放率=宽放时间/稼动时间*100%一般宽放包括:作业宽放(物), 需要宽放(人), 疲劳宽放(人)评比因素分为１.熟练度２.努力度３.工作环境４.一致性(及操作者生产多个料件所用的时间是否一致.)四.工作抽样法:在较长时间内,以随机方式,分散观测.利用分散抽样来研究工时的利用效率.它主要应用于以下两个方面:１.工作改善,调查操作者或机器的利用率. ２.制定标准时间.它的计算公式为标准时间=总观测时间*工作比率*平均绩效指针/观测期间的总产量+宽放.五.ＭＯＤ法:不需观测,可以客观地确定出标准时间.ＭＯＤ法所有人力操作时的动作,均包含在一些基本的动作里.可以归纳为２１种;不同人做相同的动作所需的时间值基本相同.１ＭＯＤ=0.129s(实际值) 0.142s(宽放后的值).例如,手指动作=Ｍ１,手腕动作=Ｍ２,小臂动作=Ｍ３,大臂动作=Ｍ４,伸直的臂=Ｍ５,坐下~站起=Ｓ３０,弯曲~站起=Ｂ１７,用眼=Ｅ２,判断=Ｄ３,走步=Ｗ５等.(数字即为ＭＯＤ值,共有0、1、2、3、4、5、17、30八个值)六.标准资料法:综合以上测定所得,进行分门别类,建立动作、操作、程序的标准时间.第三篇现场管理优化现场是一个系统,ＩＥ要求从人,机,物,料,环五个方面进行综合考察.１.５Ｓ２.定置管理.是５Ｓ的深化.３.目视管理.现场只存在两种劳动,一种创造价值,一种不创造价值,ＩＥ的使命就是减少甚至消除不创造价值的劳动,即消除浪费.现场工作改善常用的IE手法有关”物”的方面１.工程分析法２.现场布置法３.搬运布置法４.稼动分析法５.工作简化法６.生产平衡法生产平衡分析的步骤A.确定工序B.确定各工序人数C.计算各工序之平均时间D.最高工序之时间划线E.计算不平衡损失时间不平衡损失时间=(最高DM*总人数) – (各工序时间合计)F.计算不平衡损失率不平衡损失率= 各工序时间合计/(最高DM*人数)生产线工时平衡实例分析分析手法/技巧在工序工时平衡中运用举例核准审核制作工作中心***** 线点时间13秒生产时间8小时x y z制品名称**** 料号********* 生产数量2000PCS不良率2%工程名称1234567合计工作人数11111117实际时间12(秒)101391181275工序工时平衡率:75/改善着眼点:第三工程工时降低,第四,六工程重排工序工时不平衡率损失:17.58%备注:不平衡率在15%内可接受,10%为良好.７.时间研究８.标准时间有关”人”的方面动作分析法动作经济原则１.双手应同时对称,谐调(最好反向)完成动作.除规定的休息时间外,双手不应同时空闲.例如,方法一为在拉钉机上装拉钉,左手拿取拉钉,右手一次一个将拉钉插入拉钉孔中.方法二为双手同时做拿取拉钉和插入拉钉的动作.很明显,双手同时动作较单手操作节省时间,并且不易疲劳.２.人体的动作应以最低的等级而能得到满意的结果.人体的动作可以分位五级:第一级为手指动作(食指最灵活,迅速) 第二级为手指、手腕的动作. 第三级为手指、手腕及小臂的动作. 第四级为手指、手腕及大臂的动作.第五级为大臂及身体的动作.应该尽可能选择级次最低的动作,使工作距离缩短,材料、工具、零件尽可能靠近工作地.例如组装在线的电批及气动拉钉枪,可以悬挂在夹具上,用一根弹簧来使其复位.在需要使用时,用手一拉就可以将电动工具拉下来就位,用完之后一松手电动工具就回复到上面.夹具做成可移动式,花费并不大.３.动作尽可能运用轻快的自然节奏,因为节奏能使动作流利及自发;连续的曲线运动,比方向突变的直线运动为佳.例如,冲压部擦拭冲压件油污,按正常情况,应先根据制件的表面情况,规定擦拭方法.如先擦何处,再擦何处,擦几下,如何擦.决无到处乱擦,反复寻找的浪费动作,有节奏,工作效率自可提高.４.工具、物料及装置应放置在固定的地方,最好在操作者的前面近处;工具物料应依最佳的工作顺序排列.５.零件、物料的供给,应利用其重量坠送至工作者的手边,坠落尽量依靠重力自然下滑.６.应有适当的照明,使视觉舒适;工作台及座椅的高度,应保证工作者坐立适宜.７.尽量解除手的动作,以夹具或脚踏工具代替.８.可能时,应该将两种工具合并使用.９.工具、物料尽可能预放在工作位置上.１０.设计夹具、手柄时,尽可能增大与手的接触面.ＩＥ其余内容有运筹学,工效学,技术经济分析,工程师质量管理,激励学,生产管理,现代制造技术,现代生产方式等,不一一介绍了.IE的发展新时代的工业工程师赵耀东着天下文化出版新时代的工业工程师应培养世界观的气质，切忌划地自限，坐井观天，如此才能打破国内有限资源及狭小市场的瓶颈，寻求更佳的生产及贸易机会。

紧固件常用英语(Commonly used terminology in fasteners) 1. 机械螺丝Machine screws粗牙机械螺丝Coarse machine screws幼牙机械螺丝Fine machine screws2. 自攻螺丝Self tapping screws三角机牙螺丝Taptite-S Type三角自攻B型Taptite-B Type三角自攻C型Taptite-C Type三角自攻P型Taptite-P Type木牙螺丝Wood screws高低纹螺丝Hi-Lo screws3. 螺丝头型Screw Heads切六角头Hexagonal head打六角头Indented hexagonal head四方头Square head盆头Pan head圆头Round head沉头Flat/Countersunk head扁圆沉头Oval head扁圆头Truss head盆圆头Binding head圆顶平头Fillister head4. 螺丝槽型Screw inserts十字槽Cross recessed drives/Philips recess米字槽PZ Drives一字槽Slotted Drives一字/十字槽slotted & Philip combination内六角扁圆头Hexagonal socket button cap内六角杯头Hexagonal socket head cap方插口Square socket凹穴六角Indented hexagon梅花及梅花针槽Torx and TX tamper resistant 5. 螺母Nuts 六角螺母Hexagonal nuts四方螺母Square nuts高扭力六角螺母Prevailing torque hex..nuts 圆顶螺母cap nuts法兰螺母Flange nuts蝶形螺母Wing nuts6. 锅钉Rivets尾孔锅钉Semi-tubular rivets冷间锻造锅钉Cold headed rivets拉钉Pop/blind rivets7. 垫圈/介子Washers平面介子Plain washers定位介子(内) Retaining rings (Internal)定位介子(外) Retaining rings(External)弧形介子Curved washers波浪介子Wave washers轴用定位介子/外用自锁介子Self locking external rings 轻形轴用定位介子Circular external rings菊花齿介子Toothed lock washers菊花内外齿介子(Int/Ext)Tooth lock washers如下品质术语如何翻译成英文：合格率；直通率；抽样检验水平；一次检验合格率；达成率；质量目标；质量策划Pass rateThrough rateAQL Accepted quality levelPass rate of the first inspectionFill rateQuality targetQuality plan5% plus or minus 增减5%above the average quality 一般水平以上的质量article No. 货号assortment 花色（搭配）average quality 平均质量bad quality 劣质below the average quality 一般水平以下的质量best quality 最好的质量better quality 较好质量brand 牌名catalogue 商品目录choice quality或selected quality 精选的质量colour 色彩colour sample 色彩样品common quality 一般质量counter sample 对等样品description 说明design 图案duplicate sample 复样fair average quality 大路货，良好平均品质fair quality 尚好的质量fine quality 优质first-class 一等品first-class quality 头等的质量first-rate quality 头等的质量good merchantable quality 全销质量good quality 好质量grade 等级high quality 高质量inaccurate 不精确的inferior quality 次质量low quality 低质量original sample 原样pamphlet 宣传小册particulars 细节pattern sample 型式样品poor quality 质量较差popular quality 大众化的质量prime quality 第一流的质量qualitative 质量的qualitatively 在质量上quality 质量，品质quality as per buyer's sample 凭买方样品质量交货quality as per seller's sample 凭卖方样品质量交货quality certificate 品质证明书quality clause 品质条款quality control 质量管理quality landed 卸岸品质quality of export and import commodities 进出口商品质量quality shipped 装船品质quality to be considered as being about equal to the sample 品质与样品大致相同reference sample 参考样品representative sample 代表性样品Sales by Description 凭说明书买卖sales by sample 凭样品买卖sales by specification, grade, of standard 凭规格、等级或标准买卖sales by trade mark of brand 凭商标和牌名买卖sample 样品sample for reference 参考样品sampling 抽样sealed sample 封样sound quality 完好的质量specification 规格standard 标准standard quality 标准质量standard type 标准subject to the counter sample 以对等样品为准superior quality 优等的质量tip-top quality 第一流的质量to be in conformity with 与...一致to be inferior to 次于...to be responsible for 对...负责tolerance 公差trade mark 商标transferee 受让者transferer 转让者uniform quality 一致的质量unsatisfactory 不满意的usual quality 通常的质量品质专业英语大全从事品质工作以来积累的常用英语，希望对有需要的朋友有所帮助！品质专业英语大全零件材料类的专有名词CPU: central processing unit(中央处理器)IC: Integrated circuit(集成电路)Memory IC: Memory Integrated circuit（记忆集成电路）RAM: Random Access Memory（随机存取存储器）DRAM: Dynamic Random Access Memory（动态随机存取存储器）SRAM: Staic Random Access Memory（静态随机存储器）ROM: Read-only Memory（只读存储器）EPROM:Electrical Programmable Read-only Memory（电可抹只读存诸器）EEPROM: Electrical Erasbale Programmable Read-only Memory（电可抹可编程只读存储器）CMOS: Complementary Metal-Oxide-Semiconductor（互补金属氧化物半导体）BIOS: Basic Input Output System（基本输入输出系统）Transistor：电晶体LED:发光二极体Resistor：电阻Variator：可变电阻Capacitor:电容Capacitor array：排容Diode：二极体Transistor：三极体Transformer：变压器（ADP）Oscillator：频率振荡器（0sc）Crystal：石英振荡器XTAL/OSC:振荡产生器（X）Relay：延时器Sensor：感应器Bead core：磁珠Filter:滤波器Flat Cable：排线Inductor：电感Buzzer：蜂鸣器Socket：插座Slot：插槽Fuse：熔断器Current：电流表Solder iron：电烙铁Magnifying glass：放大镜Caliper：游标卡尺Driver：螺丝起子Oven：烤箱TFT:液晶显示器Oscilloscope：示波器Connector：连接器PCB:printed circuit board（印刷电路板）PCBA: printed circuit board assembly（电路板成品）PP:并行接口HDD:硬盘FDD:软盘PSU:power supply unit（电源供应器）SPEC:规格Attach:附件Case: 机箱，盖子Cover：上盖Base：下盖Bazel：面板（panel）Bracket：支架，铁片Lable：贴纸Guide：手册Manual：手册，指南Card：网卡Switch：交换机Hub：集线器Router：路由器Sample：样品Gap：间隙Sponge：海绵Pallet：栈板Foam：保利龙Fiber：光纤Disk：磁盘片PROG:程序Barcode：条码System：系统System Barcode：系统条码M/B:mother board：主板CD-ROM:光驱FAN:风扇Cable：线材Audio：音效K/B:Keyboard（键盘）Mouse：鼠标Riser card：转接卡Card reader：读卡器Screw：螺丝Thermal pad：散热垫Heat sink：散热片Rubber：橡胶垫Rubber foot：脚垫Bag：袋子Washer：垫圈Sleeve：袖套Config：机构Label hi-pot：高压标签Firmware label：烧录标签Metal cover：金属盖子Plastic cover：塑胶盖子Tape for packing：包装带Bar code：条码Tray：托盘Collecto：集线夹Holder：固定器,L铁Connecter：连接器IDE:集成电路设备，智能磁盘设备SCSI:小型计算机系统接口Gasket：导电泡棉AGP:加速图形接口PCI:周边组件扩展接口LAN:局域网USB:通用串形总线架构Slim：小型化COM:串型通讯端口LPT:打印口，并行口Power cord：电源线I/O:输入，输出Speaker：扬声器EPE:泡棉Carton：纸箱Button：按键，按钮Foot stand：脚架部门名称的专有名词QS:Quality system品质系统CS:Coutomer Sevice 客户服务QC:Quality control品质管理IQC:Incoming quality control 进料检验LQC:Line Quality Control 生产线品质控制IPQC:In process quality control 制程检验FQC:Final quality control 最终检验OQC:Outgoing quality control 出货检验QA:Quality assurance 品质保证SQA:Source(supplier) Quality Assurance 供应商品质保证(VQA) CQA：Customer Quality Assurance客户质量保证PQA rocess Quality Assurance 制程品质保证QE:Quality engineer 品质工程CE:component engineering零件工程EE:equipment engineering设备工程ME:manufacturing engineering制造工程TE:testing engineering测试工程PPE roduct Engineer 产品工程IE:Industrial engineer 工业工程ADM: Administration Department行政部RMA:客户退回维修CSDI:检修PC:producing control生管MC:mater control物管GAD: General Affairs Dept总务部A/D: Accountant /Finance Dept会计LAB: Laboratory实验室DOE:实验设计HR:人资PMC:企划RD:研发W/H:仓库SI:客验PD: Product Department生产部PA:采购(PUR: Purchaing Dept)SMT:Surface mount technology 表面粘着技术MFG:Manufacturing 制造MIS:Management information system 资迅管理系统DCC:document control center 文件管制中心厂内作业中的专有名词QT:Quality target品质目标QP:Quality policy目标方针QI:Quality improvement品质改善CRITICAL DEFECT:严重缺点（CR）MAJOR DEFECT:主要缺点（MA）MINOR DEFECT:次要缺点（MI）MAX:Maximum最大值MIN:Minimum最小值DIA iameter直径DIM imension尺寸LCL:Lower control limit管制下限UCL:Upper control limit管制上限EMI:电磁干扰ESD:静电防护EPA:静电保护区域ECN:工程变更ECO:Engineering change order工程改动要求（客户）ECR:工程变更需求单CPI:Continuous Process Improvement 连续工序改善Compatibility：兼容性Marking：标记DWG rawing图面Standardization：标准化Consensus：一致Code：代码ZD:Zero defect零缺点Tolerance：公差Subject matter：主要事项Auditor：审核员BOM:Bill of material物料清单Rework：重工ID：identification识别,鉴别,证明PILOT RUN: (试投产)FAI:首件检查FPIR：First Piece Inspection Report首件检查报告FAA:首件确认SPC：统计制程管制CP: capability index（准确度）CPK: capability index of process(制程能力)PMP:制程管理计划（生产管制计划）MPI:制程分析DAS efects Analysis System 缺陷分析系统PPB：十亿分之一Flux：助焊剂P/N:料号L/N：Lot Number批号Version：版本Quantity：数量Valid date：有效日期MIL-STD：Military-Standard军用标准ICT: In Circuit Test (线路测试)ATE：Automatic Test Equipment自动测试设备MO: Manafacture Order生产单品质方面的专业英语Quality Department 品管部Title / Position名称/职位President / chairman董事长Chief executive officer (CEO)首席执行长/总裁Boss 老板Managing director 董事总经理/执行总经理Director董事/总监General manager总经理Deputy/vice/assistant general manager副/助理总经理Operation manager运作经理Plant manager厂长Senior manager高级经理Manager经理Supervisor主管Executive / officer主任Leader组长Chief engineer总工程师Senior engineer高级工程师Engineer工程师Assistant engineer助理工程师Technician技术员Mechanic技工Accountant会计Salesman销售员Secretary秘书Assistant助理Clerk文员Receptionist / operator总机/接线员Driver司机Auditor审核员Inspector检验员Worker / operator工人/操作员Security / guard保安Colleague / co- worker同事Superior上司Subordinate下属Customer/client/end user客户Vendor / supplier供应商Quality Related Nomenclature 品质相关术语Quality质量Quality control (QC)质量控制Quality assurance (QA)质量保证Quality engineering (QE)质量工程Incoming quality control (IQC)进料质量控制In-process quality control (IPQC)过程质量控制Production QC / Patrol QC (PQC)生产线QC/巡检QC Line QC (LQC)产线QCMolding QC (MQC)注塑QCOutgoing QC (OQC) 出货检验QCStandard标准Specification规格Requirement需求Tolerance公差Upper limit上限Lower limit下限Nominal中间值Quality plan / inspection standard 品质计划/检验标准Inspection / check / test检验/检查/测试Full check全检Sampling plan抽样计划Sample样板Sample size样板数Defect缺陷Defective次品Problem问题Question问题Deviation偏差Acceptable quality level (AQL)可接受的质量水准Critical (Cri)严重/死亡Major (Maj)重要Minor (Min)轻微Observation / remark观察/备注Good / Not Good (NG)好/不好Pass/ Accept合格/接受Waive / concession让步接受Reject 拒绝接受Rework翻工Repair修理Sorting /screening挑选Scrap报废Product产品Finished goods成品Semi-finished goods / sub-assembly半成品Part / component零件/部品Material物料Raw material原料Hairdryer / hairblower干发器/吹风Haircurler卷发器Man, machine , material ,method ,environment (4M1E)人/机/物/法/环境Equipment设备Instrument仪器Tester测试仪Gauge量规Fixture / jig夹具/支架Conveyor/assembly/production line流水/装配/生产线Inspection sheet / report检查表/报告Form表格Data数据List清单Record记录Document / file文件Procedure程序Drawing图纸Work instruction (WI)工作指示Flow chart流程图Chart/graph/diagram图Statistical process control (SPC)统计过程控制Failure mode and effect analysis (FMEA)失效模式及效果分析Parts per million (PPM)每一百万个中的个数Plan do check action (PDCA)计划做检查行动Total quality control (TQC)全面质量管理Total quality management (TQM)全面质量管理Cosmetic / appearance外观Dimension尺寸Function功能Safety安全Mechanical机械的Electrical电子的Packing包装Complain投诉Description描述Root cause根本原因Containment/interim/immediate封堵/暂时/立即Permanent永久Corrective action改善行动/纠正措施Preventive action预防行动Improvement改进Implementation贯彻Effective date有效日期Verification验证Certificate证书Certificate of compliance/conformance (COC)符合证书Train培训Deadline到期日Reliability test可靠性测试Life test寿命测试Drop test跌落测试Vibration test震荡测试Temperature test温度测试Ageing test老化测试Special test特殊测试Time时间Date日期Quantity数量Piece (PC)个Useful Noun/Phrase 有用的名词/短语Company公司Headquarter总部Subsidiary分公司Division分部Department部门Building大厦Office办公室Dormitory宿舍Room房间Toilet / Washroom洗手间Water closet (WC) 洗手间Organization / structure组织/架构Management管理/管理层Top tier高层Research & develop (R&D)研究/开发Design engineer设计工程师Production engineering (PE)生产工程Industrial engineering (IE)工业工程Project engineer项目工程师Marketing市场Finance /accounting财务/ 会计Cost & price成本/价格Production material control (PMC)生产物料控制Warehouse货仓Inventory盘存Administrative & personnel行政/人事Manufacturing / production/ assembly制造/生产/装配Metal stamping五金冲压Molding / injection / plastic注塑/塑胶Surface treatment / spray / paint / silk screen表面处理/喷油/丝印Tool shop模房Logistic后勤laboratory (Lab) 实验室Test chamber / oven试验箱/炉Canteen / refectory饭堂Industrial zone/district工业区Delivery / shipment出货Origin of country出产地Made in China中国制造Team work团队精神Salary月薪工资Wage日薪工资Vehicle汽车Computer计算机Telephone电话Mobile / cell phone移动电话Stationery文具Book书Magazine杂志Paper纸Language语言English英语Chinese中文Mandarin普通话/国语Cantonese广东话/粤语Useful Verb/phrase 有用的动词/短语Work工作Study学习/研究Fill in / make a report填写/做报告Start开始Complete / finish完成/结束Take action采取行动Make / do做Measure / test测量/测试Handle / deal with处理Improve改进Implement贯彻Train培训Consider考虑Think想/认为Want想要Cooperate合作Monitor监视Control控制Assure / warrant / guarantee保证Promise许诺Compromise折衷/妥协Ask问Answer回答Tell告诉Speak / talk讲/谈话Join hands携起手来Go ahead向前走Agree同意Criticize批评Praise / commend / give credit表扬Review检讨Approve批准Release / issue发布Brainstorm 脑力风暴。

工业工程（Industrial Engineering，简称IE）是一门应用性工程专业技术，它是以科学管理作为基础，专门研究如何优化生产制造、物流、管理和服务等领域的系统。

它通过运用数学、物理学和社会科学等专门知识及技术，结合工程分析和设计的原理与方法，对该系统所取得的成果进行确定、预测和评价。

工业工程可以分为传统IE和现代IE。

传统IE主要是通过时间研究与动作研究，工厂布置，物料搬运，生产计划和日程安排等，以提高劳动生产率。

现代IE则以运筹学和系统工程作为理论基础，以计算机作为先进手段，兼容并蕴涵了诸多新学科和理论技术。

工业工程的应用领域十分广泛，不仅仅局限于制造业，也包括服务业在内任何组织机构。

对于制造业中所采用的管理技术同样能够用于评价和提高服务业的生产率和质量。

总的来说，工业工程是一门跨边缘的学科，其知识涵盖了数学、物理学、社会科学等多个领域。

在实践中，工业工程师会与其他学科的专家合作，以解决实际问题和优化各种系统。