关于奥斯卡奖项英文表达法(很全面哦)
- 格式:doc
- 大小:21.50 KB
- 文档页数:2
电影奖项英文表达全球电影奖项中国大陆(China)金鸡奖Golden Rooster Awards百花奖Hundred Flowers Awards华表奖Ornamental Column Awards上海国际电影节ShangHai International Film Festival中国长春电影节Changchun Film Festival中国珠海电影节童牛奖Calf Awards北京大学生电影节Beijing Student Film Festival华语电影传媒大奖-------------------------------------------------------中国香港(Hongkong)香港电影金像奖Hong Kong Film awards香港电影评论学会奖Hong Kong Film Critics Society Awards 香港电影金紫荆奖Golden Bauhinia Awards香港电影双周刊评奖-------------------------------------------------------中国台湾(Taiwan)台北电影节金马奖Golden Horse Film Festival-------------------------------------------------------美国(Usa)奥斯卡奖Academy Awards金球奖Golden Globes圣丹斯电影节Sundance Film Festival金草莓奖Razzie Awards蒙特利尔国际电影节Montreal World Film Festival洛杉矶影评人协会奖Los Angel Film Critics Association Awards 美国电影学会奖AFI Awards USA-------------------------------------------------------法国(France)戛纳国际电影节Cannes Film Festival法国凯撒电影奖-------------------------------------------------------意大利(Itlia)威尼斯国际电影节Venice Film Festival-------------------------------------------------------英国(English)英国电影学院奖British Academy Awards-------------------------------------------------------日本(Japan)东京国际电影节T okyo International Film Festival日本电影旬报奖-------------------------------------------------------德国(Geman)柏林国际电影节Berlin International Film Festival-------------------------------------------------------俄罗斯(Russian)莫斯科国际电影节Moscow International Film Festival-------------------------------------------------------新加坡(Singapore)新加坡国际电影节Singapore International Film Festival-------------------------------------------------------西班牙(Spain)圣塞巴斯蒂安国际电影-------------------------------------------------------埃及(Egypt)开罗国际电影节Cairo International Film Festival-------------------------------------------------------瑞士(Switzerland)洛加诺国际电影节-------------------------------------------------------捷克(Czechoslovakia)卡罗维发利国际电影节Karlovy Vary International Film Festival -------------------------------------------------------澳大利亚(Australia)澳大利亚墨尔本国际电影节Melbourne International Film Festival澳大利亚悉尼国际电影节Sydney Film Festival--------------------------------------------------------韩国(Korea)釜山电影节Pusan International Film Festival青龙电影节百想艺术大奖韩国大钟电影节Grand Bell Awards South Korea-------------------------------------------------------其它(Other)欧洲电影奖European Film Awards亚太电影节奥斯卡奖项(the Award Category)入围者the Entrants提名Nomination提名者the Nominees最佳影片Best Motion Picture最佳导演Best Director最佳男主角Best(Leading)Actor最佳女主角Best(Leading)Actress最佳男配角Best Supporting Actor最佳女配角Best Supporting Actress最佳外语片Best Foreign Film最佳艺术指导Best Arts/Set Direction最佳摄影Best Cinematography最佳服装设计Best Costume Design最佳视觉特效Best Visual Effects最佳原创剧本Best Original Screenplay最佳改编剧本Best Adapted Screenplay最佳原创音乐Best Original Score最佳原创歌曲Best Original Song最佳剪接Best Film Editing最佳音效Best Sound最佳音效剪接Best Sound Editing最佳化妆Best Make-up最佳动画短片Best Animated Short Subject最佳纪录长片Best Documentary Feature最佳纪录短片Best Documentary Short Feature最佳剧情短片Best Live Action Short Film对于那些事业有成的电影人士还会授予特殊奖或荣誉奖Special/Honorary Awards。
全球电影奖项中国大陆(China)金鸡奖Golden Rooster Awards百花奖Hundred Flowers Awards华表奖Ornamental Column Awards上海国际电影节ShangHai International Film Festival中国长春电影节Changchun Film Festival中国珠海电影节童牛奖Calf Awards北京大学生电影节Beijing Student Film Festival华语电影传媒大奖-------------------------------------------------------中国香港(Hongkong)香港电影金像奖Hong Kong Film awards香港电影评论学会奖Hong Kong Film Critics Society Awards 香港电影金紫荆奖Golden Bauhinia Awards香港电影双周刊评奖-------------------------------------------------------中国台湾(Taiwan)台北电影节金马奖Golden Horse Film Festival-------------------------------------------------------美国(Usa)奥斯卡奖Academy Awards金球奖Golden Globes圣丹斯电影节Sundance Film Festival金草莓奖Razzie Awards蒙特利尔国际电影节Montreal World Film Festival洛杉矶影评人协会奖Los Angel Film Critics Association Awards美国电影学会奖AFI Awards USA-------------------------------------------------------法国(France)戛纳国际电影节Cannes Film Festival法国凯撒电影奖-------------------------------------------------------意大利(Itlia)威尼斯国际电影节Venice Film Festival-------------------------------------------------------英国(English)英国电影学院奖British Academy Awards-------------------------------------------------------日本(Japan)东京国际电影节Tokyo International Film Festival日本电影旬报奖-------------------------------------------------------德国(Geman)柏林国际电影节Berlin International Film Festival-------------------------------------------------------俄罗斯(Russian)莫斯科国际电影节Moscow International Film Festival-------------------------------------------------------新加坡(Singapore)新加坡国际电影节Singapore International Film Festival-------------------------------------------------------西班牙(Spain)圣塞巴斯蒂安国际电影-------------------------------------------------------埃及(Egypt)开罗国际电影节Cairo International Film Festival-------------------------------------------------------瑞士(Switzerland)洛加诺国际电影节-------------------------------------------------------捷克(Czechoslovakia)卡罗维发利国际电影节Karlovy Vary International Film Festival -------------------------------------------------------澳大利亚(Australia)澳大利亚墨尔本国际电影节Melbourne International Film Festival澳大利亚悉尼国际电影节Sydney Film Festival--------------------------------------------------------韩国(Korea)釜山电影节Pusan International Film Festival青龙电影节百想艺术大奖韩国大钟电影节Grand Bell Awards South Korea-------------------------------------------------------其它(Other)欧洲电影奖European Film Awards亚太电影节奥斯卡奖项(the Award Category)入围者the Entrants提名Nomination提名者the Nominees最佳影片Best Motion Picture最佳导演Best Director最佳男主角Best(Leading)Actor最佳女主角Best(Leading)Actress最佳男配角Best Supporting Actor最佳女配角Best Supporting Actress最佳外语片Best Foreign Film最佳艺术指导Best Arts/Set Direction最佳摄影Best Cinematography最佳服装设计Best Costume Design最佳视觉特效Best Visual Effects最佳原创剧本Best Original Screenplay最佳改编剧本Best Adapted Screenplay最佳原创音乐Best Original Score最佳原创歌曲Best Original Song最佳剪接Best Film Editing最佳音效Best Sound最佳音效剪接Best Sound Editing最佳化妆Best Make-up最佳动画短片Best Animated Short Subject最佳纪录长片Best Documentary Feature最佳纪录短片Best Documentary Short Feature 最佳剧情短片Best Live Action Short Film对于那些事业有成的电影人士还会授予特殊奖或荣誉奖Special/Honorary Awards。
【学习】电影爱好者必看奥斯卡的奖项是怎么翻译的?《奥斯卡奖的颁发始于1929年,每年评选并颁发一次,从未间断(甚至二战也未对颁奖造成影响)。
奥斯卡奖其实在第一届只有七个奖项,之后经过多年的发展,才渐渐衍生出现在的24项。
除现在的24项大奖外,奥斯卡还设有特殊成就奖(Special Achievement Award)终身成就奖(Honorary Award)琼·赫肖尔特人道主义奖(Jean Hersholt Humanitarian Award)和欧文·撒尔伯格纪念奖(Irving G.Thalberg Memorial Award)科技成果奖(Scientific and Technical)等。
现在的24个奖项为:最佳影片(Best Picture)最佳导演(Directing)最佳男主角(Actor in a Leading Role)最佳女主角(Acrtress in a Leading Role)最佳男配角(Actor in a Supporting Role)最佳女配角(Actress in a Supporting Role)最佳原创剧本(Writing-Original Screenplay)最佳改编剧本(Writing-Adapted Screenplay)最佳摄影(Cinematography)最佳剪辑(Film Editing)最佳服装设计(Costume Design)最佳化妆&发型设计(Makeup and Hairstyling)最佳原创配乐(Music-Original Score)最佳原创歌曲(Music-Original Song)最佳外语片(Foreign Launguage Film)最佳纪录长片(Documentary-Feature)最佳纪录短片(Documentary-Short Subject)最佳真人短片(Short Film-Live Action)最佳动画长片(Animated Feature Film)最佳动画短片(Short Film-Animated)最佳艺术指导(Production Design)(以前为Art Design)最佳音响效果(Sound Mixing)最佳音效剪辑(Sound Editing)最佳视觉效果(Visual Effects)其中最佳影片,英文名称并不是大家所想的best film或者best movie,而是使用了best picture,配乐为Score,动画长片为Animated Feature Film,动画短片为Short Film-Animated,包括中文翻译为艺术指导的奖项,英文名称改为了Production Design,翻译过来理解为最佳制作设计。
奥斯卡颁奖词英语作文The Academy Awards, also known as the Oscars, is an annual ceremony that honors outstanding achievements in the film industry. It is one of the most prestigious awards in the entertainment industry, and winning an Oscar is considered the highest accolade for filmmakers and actors alike. The ceremony is watched by millions of people around the world, and it is a celebration of the best in cinema.The Oscars are presented by the Academy of MotionPicture Arts and Sciences, which is made up of over 9,000 members from the film industry. The members vote on the nominees and winners in each category, including Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and many others. The winners are announced during the ceremony,which is broadcast live on television.Each year, the ceremony is hosted by a celebrity, who entertains the audience with jokes and skits throughout the evening. The presenters for each award are also celebrities,and they often make humorous or heartfelt speeches before announcing the winner.The Oscars have a long and storied history, dating back to the first ceremony in 1929. Over the years, many iconic moments have taken place on the Oscar stage, including emotional acceptance speeches, unexpected wins, and controversial moments.One of the most memorable moments in Oscar history was in 2017, when the wrong winner was announced for Best Picture. La La Land was initially announced as the winner, but it was later revealed that Moonlight had actually won. The mistake was quickly corrected, but it was a shocking moment that will be remembered for years to come.Despite its occasional controversies, the Oscars remain a beloved and important part of the film industry. It is a celebration of the art and craft of filmmaking, and it honors the talented individuals who bring stories to life on the big screen. Whether you are a filmmaker, an actor,or simply a fan of movies, the Oscars are a must-watch event that captures the magic of cinema.。
The Academy Award (informally known as the Oscar) is an accolade by the American Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to recognize excellence of professionals in the film industry, including directors, actors, and writers. The formal ceremony at which the awards are presented is one of the most prominent award ceremonies in the world and is televised live in more than 200 countries annually. It is also the oldest award ceremony in the media; its equivalents, the Grammy Awards (for music), Emmy Awards (for television), and Tony Awards (for theatre) are modeled after the Academy.学院奖(奥斯卡的正式名称)是由美国电影艺术与科学学院(AMPAS)为表彰电影业,包括导演,演员,作家和优秀的专业人才而设置的奖项。
奖项主办的正式仪式,是世界上最突出的颁奖典礼之一,颁奖盛况每年在200多个国家直播。
这也是在媒体上最古老的颁奖典礼,与其等值的格莱美奖(音乐),艾美奖(电视),托尼奖(戏剧演出)都是以它为蓝本的。
中文看最下面:Oscar AwardsCurrent AwardsSome awards are for a film as a whole, some are for an aspect of a film.Best Picture – 1928 to presentBest Leading Actor – 1928 to presentBest Leading Actress – 1928 to presentBest Supporting Actor – 1936 to presentBest Supporting Actress – 1936 to presentBest Animated Feature – 2001 to presentBest Art Direction – 1928 to present (also called Interior or Set Decoration)Best Cinematography – 1928 to presentBest Costume Design – 1948 to presentBest Director – 1928 to presentBest Documentary FeatureBest Documentary Short SubjectBest Film Editing – 1935 to presentBest Foreign Language Film – 1947 to presentBest Makeup – 1981 to presentBest Original Song – 1934 to presentBest Original Score – 1934 to presentBest Animated Short Film – 1931 to presentBest Live Action Short Film – 1931 to presentBest Sound Mixing – 1930 to presentBest Sound Editing – 1963 to presentBest Visual Effects – 1939 to presentBest Adapted Screenplay – 1928 to presentBest Original Screenplay – 1940 to presentRetired AwardsBest Assistant Director – 1933 to 1937Best Dance Direction – 1935 to 1937, 1962Best Engineering Effects – 1928 onlyBest Score -- Adaptation or TreatmentBest Original Musical or Comedy ScoreBest Short Film - Color – 1936 and 1937Best Short Film - Live Action - 2 Reels – 1936 to 1956Best Short Film - Novelty – 1932 to 1935Best Original Story – 1928 to 1956Best Unique and Artistic Quality of Production – 1928 onlyIn the first year of the awards, the Best Director category was split into separate Drama and Comedy categories. At times, the Best Original Score category has been split into separate Drama and Comedy/Musical categories. Today, the Best Original Score category is one category. From the 1930s through the 1960s, the Cinematography, Art Direction, and Costume Design awards were split into separate categories for black and white and color films. Special AwardsThese awards are voted on by special committees, rather than by the Academy membership as a whole. Current AwardsAcademy Honorary Award – 1928 to presentAcademy Special Achievement AwardAcademy Award, Scientific or Technical – 1931 to present at three levelsThe Irving G. Thalberg Memorial Award – 1938 to presentThe Jean Hersholt Humanitarian AwardGordon E. Sawyer AwardRetired AwardsAcademy Juvenile Award – 1934 to 1954奥斯卡奖项(the Award Category)入围者the Entrants提名Nomination提名者the Nominees最佳影片Best Motion Picture最佳导演Best Director最佳男主角Best(Leading)Actor最佳女主角Best(Leading)Actress最佳男配角Best Supporting Actor最佳女配角Best Supporting Actress最佳外语片Best Foreign Film最佳艺术指导Best Arts/Set Direction最佳摄影Best Cinematography最佳服装设计Best Costume Design最佳视觉特效Best Visual Effects最佳原创剧本Best Original Screenplay最佳改编剧本Best Adapted Screenplay最佳原创音乐Best Original Score最佳原创歌曲Best Original Song最佳剪接Best Film Editing最佳音效Best Sound最佳音效剪接Best Sound Editing最佳化妆Best Make-up最佳动画短片Best Animated Short Subject最佳纪录长片Best Documentary Feature最佳纪录短片Best Documentary Short Feature最佳剧情短片Best Live Action Short Film对于那些事业有成的电影人士还会授予特殊奖或荣誉奖Special/Honorary Awards。
The Academy Award (informally known as the Oscar) is an accolade by the American Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to recognize excellence of professionals in the film industry, including directors, actors, and writers. The formal ceremony at which the awards are presented is one of the most prominent award ceremonies in the world and is televised live in more than 200 countries annually. It is also the oldest award ceremony in the media; its equivalents, the Grammy Awards (for music), Emmy Awards (for television), and Tony Awards (for theatre) are modeled after the Academy.学院奖(奥斯卡的正式名称)是由美国电影艺术与科学学院(AMPAS)为表彰电影业,包括导演,演员,作家和优秀的专业人才而设置的奖项。
奖项主办的正式仪式,是世界上最突出的颁奖典礼之一,颁奖盛况每年在200多个国家直播。
这也是在媒体上最古老的颁奖典礼,与其等值的格莱美奖(音乐),艾美奖(电视),托尼奖(戏剧演出)都是以它为蓝本的。
中文看最下面:Oscar AwardsCurrent AwardsSome awards are for a film as a whole, some are for an aspect of a film.Best Picture – 1928 to presentBest Leading Actor – 1928 to presentBest Leading Actress – 1928 to presentBest Supporting Actor – 1936 to presentBest Supporting Actress – 1936 to presentBest Animated Feature – 2001 to presentBest Art Direction – 1928 to present (also called Interior or Set Decoration)Best Cinematography – 1928 to presentBest Costume Design – 1948 to presentBest Director – 1928 to presentBest Documentary FeatureBest Documentary Short SubjectBest Film Editing – 1935 to presentBest Foreign Language Film – 1947 to presentBest Makeup – 1981 to presentBest Original Song – 1934 to presentBest Original Score – 1934 to presentBest Animated Short Film – 1931 to presentBest Live Action Short Film – 1931 to presentBest Sound Mixing – 1930 to presentBest Sound Editing – 1963 to presentBest Visual Effects – 1939 to presentBest Adapted Screenplay – 1928 to presentBest Original Screenplay – 1940 to presentRetired AwardsBest Assistant Director – 1933 to 1937Best Dance Direction – 1935 to 1937, 1962Best Engineering Effects – 1928 onlyBest Score -- Adaptation or TreatmentBest Original Musical or Comedy ScoreBest Short Film - Color – 1936 and 1937Best Short Film - Live Action - 2 Reels – 1936 to 1956Best Short Film - Novelty – 1932 to 1935Best Original Story – 1928 to 1956Best Unique and Artistic Quality of Production – 1928 onlyIn the first year of the awards, the Best Director category was split into separate Drama and Comedy categories. At times, the Best Original Score category has been split into separate Drama and Comedy/Musical categories. Today, the Best Original Score category is one category. From the 1930s through the 1960s, the Cinematography, Art Direction, and Costume Design awards were split into separate categories for black and white and color films. Special AwardsThese awards are voted on by special committees, rather than by the Academy membership as a whole. Current AwardsAcademy Honorary Award – 1928 to presentAcademy Special Achievement AwardAcademy Award, Scientific or Technical – 1931 to present at three levelsThe Irving G. Thalberg Memorial Award – 1938 to presentThe Jean Hersholt Humanitarian AwardGordon E. Sawyer AwardRetired AwardsAcademy Juvenile Award – 1934 to 1954奥斯卡奖项(the Award Category)入围者the Entrants提名Nomination提名者the Nominees最佳影片Best Motion Picture最佳导演Best Director最佳男主角Best(Leading)Actor最佳女主角Best(Leading)Actress最佳男配角Best Supporting Actor最佳女配角Best Supporting Actress最佳外语片Best Foreign Film最佳艺术指导Best Arts/Set Direction最佳摄影Best Cinematography最佳服装设计Best Costume Design最佳视觉特效Best Visual Effects最佳原创剧本Best Original Screenplay最佳改编剧本Best Adapted Screenplay最佳原创音乐Best Original Score最佳原创歌曲Best Original Song最佳剪接Best Film Editing最佳音效Best Sound最佳音效剪接Best Sound Editing最佳化妆Best Make-up最佳动画短片Best Animated Short Subject最佳纪录长片Best Documentary Feature最佳纪录短片Best Documentary Short Feature最佳剧情短片Best Live Action Short Film对于那些事业有成的电影人士还会授予特殊奖或荣誉奖Special/Honorary Awards。
奥斯卡奖英文介绍The Oscars, also known as the Academy Awards, are a set of awards given by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to recognize excellence in the film industry. They are considered the most prestigious awards ceremony in the world, and are watched by millions of people around the globe.The Oscars ceremony is held annually in late February or early March and is broadcast live worldwide. The ceremony typically consists of a series of awards presented in different categories, including Best Picture, Best Actor, Best Actress, Best Director, Best Original Screenplay, Best Adapted Screenplay, Best Foreign Language Film, and many more.The Oscars are considered the "Super Bowl" of the film industry, and are watched by not only film buffs but also by the general public. The ceremony is known for its glamour, its red carpet arrivals, and itshost's monologue. The Oscars have also been known to generate controversy and debate, such as the#OscarsSoWhite movement in 2016, calling for more diversity in film nominations and winners.The Oscars are not just about the awards; they are also about the celebration of cinema and the recognition of the hard work and dedication of film professionals. The ceremony is also a fundraiser for the Academy's charitable causes, such as film preservation and scholarships for aspiring filmmakers.In summary, the Oscars are the most prestigious awards ceremony in the world, recognizing excellence in the film industry and celebrating cinema. They are watched by millions of people around the globe and are a symbol of cinematic excellence.。
奥斯卡颁奖词中英奥斯卡颁奖词中英篇一:奥斯卡颁奖词中文奥斯卡金像奖是美国电影艺术学院每年颁发给最佳影片、演员、导演等的奖项。
获奖者对自己的亲人、朋友或合作伙伴表达感谢,是奥斯卡颁奖典礼中的一项重要内容。
获奖者的感言,也是最佳的语言学习材料。
下面是一位奥斯卡获奖者的一篇致谢辞,堪称“表达感谢”之典范。
i’m ver gr ateful to reeive t his XXrdfor “best atress”. i an’t b egin to t ell ou ho muh i ap preiate t his great honor. 能够获此“最佳女主角”奖,我非常感激。
我现在无法表达我是多么珍惜这个伟大的奖项。
there are manpeople i’d like to thank. f irst of a ll, i ant to thank m parent s for bri nging meinto this orld. ialso antto expres s m grati tude to a ll of m t eahers ov er the ea rs, but e speiall t o m ating teaher,jim jones, ho taug ht me eve rthing ikno. i al so ant to thank mhusband,for his u nderstand ing and k indness.and final l, i antto expres s m appre iation to all of m friendsfor their support,espeiall to marti n miller,for bein g there h en i need ed him.我想感谢的人很多。
奥斯卡颁奖词英文版奥斯卡颁奖词英文版篇一:奥斯卡颁奖词中文奥斯卡金像奖是美国电影艺术学院每年颁发给最佳影片、演员、导演等的奖项。
获奖者对自己的亲人、朋友或合作伙伴表达感谢,是奥斯卡颁奖典礼中的一项重要内容。
获奖者的感言,也是最佳的语言学习材料。
下面是一位奥斯卡获奖者的一篇致谢辞,堪称“表达感谢”之典范。
i’m ver grateful to reeive this XXrd for “best atress”. i an’t begin to tell ou ho muh i appreiate this great honor. 能够获此“最佳女主角”奖,我非常感激。
我现在无法表达我是多么珍惜这个伟大的奖项。
there are man people i’d like to thank. first of all, i ant to thank m parents for bringing me into this orld. i also ant to express m gratitude to all of m teahers over the ears, but espeiall to m ating teaher, jim jones, ho taught me everthing i kno. i also ant to thank m husband, for his understanding and kindness. and finall, i ant to express m appreiation to all of m friends for their support, espeiall to martin miller, for being there hen i needed him.我想感谢的人很多。
首先,我想感谢我的父母把我带到这个世界上。
另外,我还想对这么多年来教过我的老师们表达谢意,尤其要感谢我的表演老师吉姆·琼斯,他教会了我所知道的一切。
全球电影奖项中国大陆(China)金鸡奖Golden Rooster Awards百花奖Hundred Flowers Awards华表奖Ornamental Column Awards上海国际电影节ShangHai International Film Festival中国长春电影节Changchun Film Festival中国珠海电影节童牛奖Calf Awards北京大学生电影节Beijing Student Film Festival华语电影传媒大奖-------------------------------------------------------中国香港(Hongkong)香港电影金像奖Hong Kong Film awards香港电影评论学会奖Hong Kong Film Critics Society Awards香港电影金紫荆奖Golden Bauhinia Awards香港电影双周刊评奖-------------------------------------------------------中国台湾(Taiwan)台北电影节金马奖Golden Horse Film Festival-------------------------------------------------------美国(Usa)奥斯卡奖Academy Awards金球奖Golden Globes圣丹斯电影节Sundance Film Festival金草莓奖Razzie Awards蒙特利尔国际电影节Montreal World Film Festival洛杉矶影评人协会奖Los Angel Film Critics Association Awards 美国电影学会奖AFI Awards USA-------------------------------------------------------法国(France)戛纳国际电影节Cannes Film Festival法国凯撒电影奖-------------------------------------------------------意大利(Itlia)威尼斯国际电影节Venice Film Festival-------------------------------------------------------英国(English)英国电影学院奖British Academy Awards-------------------------------------------------------日本(Japan)东京国际电影节Tokyo International Film Festival日本电影旬报奖-------------------------------------------------------德国(Geman)柏林国际电影节Berlin International Film Festival-------------------------------------------------------俄罗斯(Russian)莫斯科国际电影节Moscow International Film Festival-------------------------------------------------------新加坡(Singapore)新加坡国际电影节Singapore International Film Festival-------------------------------------------------------西班牙(Spain)圣塞巴斯蒂安国际电影-------------------------------------------------------埃及(Egypt)开罗国际电影节Cairo International Film Festival-------------------------------------------------------瑞士(Switzerland)洛加诺国际电影节-------------------------------------------------------捷克(Czechoslovakia)卡罗维发利国际电影节Karlovy Vary International Film Festival -------------------------------------------------------澳大利亚(Australia)澳大利亚墨尔本国际电影节Melbourne International Film Festival 澳大利亚悉尼国际电影节Sydney Film Festival--------------------------------------------------------韩国(Korea)釜山电影节Pusan International Film Festival青龙电影节百想艺术大奖韩国大钟电影节Grand Bell Awards South Korea-------------------------------------------------------其它(Other)欧洲电影奖European Film Awards亚太电影节奥斯卡奖项(the Award Category)入围者the Entrants提名Nomination提名者the Nominees最佳影片Best Motion Picture最佳导演Best Director最佳男主角Best(Leading)Actor最佳女主角Best(Leading)Actress最佳男配角Best Supporting Actor最佳女配角Best Supporting Actress最佳外语片Best Foreign Film最佳艺术指导Best Arts/Set Direction最佳摄影Best Cinematography最佳服装设计Best Costume Design最佳视觉特效Best Visual Effects最佳原创剧本Best Original Screenplay最佳改编剧本Best Adapted Screenplay最佳原创音乐Best Original Score最佳原创歌曲Best Original Song最佳剪接Best Film Editing最佳音效Best Sound最佳音效剪接Best Sound Editing最佳化妆Best Make-up最佳动画短片Best Animated Short Subject最佳纪录长片Best Documentary Feature最佳纪录短片Best Documentary Short Feature最佳剧情短片Best Live Action Short Film对于那些事业有成的电影人士还会授予特殊奖或荣誉奖Special/Honorary Awards。