新概念英语第一册课文（全中文）$课文1对不起！1对不起2什么事？3这是您的手提包吗？4对不起，请再说一遍。
5这是您的手提包吗？6是的，是我的。
7非常感谢！对不起，先生。
8请把我的大衣和伞拿给我。
9这是我（寄存东西）的牌子10谢谢，先生。
11是5号。
12这是您的伞和大衣13这不是我的伞。
14对不起，先生。
15这把伞是您的吗？16不，不是！17这把是吗？18是，是这把19非常感谢。
5很高兴见到你。
20早上好。
21早上好，布莱克先生。
22这位是索菲娅23索菲娅是个新学生。
24她是法国人。
25索菲娅，这位是汉斯。
26他是德国人。
27很高兴见到你。
28这位是直子。
29她是日本人。
30很高兴见到你。
31这位是昌宇。
32他是韩国人。
33很高兴见到你。
34这位是鲁明。
35他是中国人。
36很高兴见到你。
37这位是晓惠。
38她也是中国人。
39很高兴见到你。
你是教师吗？40我是个新学生，41我的名字叫罗伯特。
42很高兴见到你。
43我的名字叫索菲娅。
44你是法国人吗？45是的，我是法国人。
46你也是法国人吗？47不，我不是。
48你是哪国人？49我是意大利人。
50你是教师吗？51不，我不是。
52你是做什么工作的？53我是电脑录入员。
54你是做什么工作的？55我是工程师。
9今天好吗？56你好，海伦57你好，史蒂文58你今天好吗？59很好，谢谢你。
60你好吗？61很好，谢谢。
62托尼好吗？63他很好，谢谢。
64埃玛好吗？65她也很好，海伦。
66再见，海伦。
67见到你真高兴。
68我见到你也很高兴，史蒂文。
69再见。
11这是你的衬衫吗？70那是谁的衬衫？71戴夫，这是你的衬衫吗？72不，先生。
7 3这不是我的衬衫。
74这是我的衬衫。
75我的衬衫是蓝色的。
76这件衬衫是蒂姆的吗？77也许是，先生。
78蒂姆的衬衫是白色的。
79蒂姆！80什么事，先生。
81这是你的衬衫吗？82是的，先生。
83给你。
84接着！85谢谢您，先生。
$课文13一件新连衣裙86你的新连衣裙是什么颜色的？87是绿色的。
新概念英语第一册听课笔记第21 课Lesson 21 Which book?give v. 给one pron. 一个which question word 哪一个empty adj.空的full adj. 满的large adj. 大的little adj. 小的sharp adj. 尖的，锋利的small adj. 小的big adj. 大的blunt adj. 钝的box n.盒子glass n. 杯子cup n. 茶杯bottle n. 瓶子tin n. 罐头knife n.刀子fork n. 叉子spoon n. 勺子give 给，它的主语能够是人，也能够是物：Teaching gives me a lot of pleasure.give sb. sth.give sth. to sb.Give me a pen please. 请给我一支钢笔。
Give a pen to me please.offer 提供，只能是人做主语provide 免费提供supply 供应donate 捐献con tribute 贡献：I have con tributed all my life toteaching career.★ TextGive me a book please, Jane.Which book?This one?No, not that one. The red one.This one?Yes, please.Here you are.Thank you.Lesson 21 Which book? 哪一本书？give v. 给one pron. 一个which question word 哪一个Less on 22 Give me / him/her / us/them a … Which one?给我/他/ 她/他们一…哪一个？empty adj. 空的box（boxes）n. 盒子，箱子full adj. 满的glass （glasses ）n. 杯子large adj. 大的cup（cups）n. 茶杯小的bottle （bottles ）n. 瓶子little adj.sharp adj. 尖的，锋利的tin （tins ）n. 罐头small adj. 小的knife （kinves ）n. 刀子big adj. 大的fork （forks ）n. 叉子blunt adj. 钝的spoon （spoons）n. 勺子Lesson 23 Which glasses? 哪几只杯子？on prep. 在之上shelf n. 架子，搁板Less on 24 Give me / him/her / us/them some … Which ones?给我/他/ 她/他们一些…哪些？desk n. 课桌table n. 桌子plate n. 盘子cupboard n. 食橱cigarette n. 香烟television n. 电视机floor n. 地板dressing table 梳妆台magazine n. 杂志bed n. 床newspaper n. 报纸stereo n. 立体声音响。
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson21~26新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson21~22【课文】MAN: Give me a book please, Jane.WOMAN: Which book?WOMAN: This one?MAN: No, not that one. The red one.WOMAN: This one?MAN: Yes, please.WOMAN: Here you are.MAN: Thank you.【课文翻译】男人：请拿本书给我，简。
女人：哪一本?女人：是这本吗?男人：不，不是那本。
是那本红皮的。
女人：这本吗?男人：是的，请给我。
女人：给你。
男人：谢谢。
【生词】give v. 给one pron.一个which question word 哪一个【知识点讲解】1. 今天我们来学习一种新的句型：祈使句，Imperative Sentence 。
用于表达命令、请求、劝告、警告、禁止等的句子叫做祈使句。
祈使句的主语一般都省略，直接用动词原形开头。
比如课文中的：Give me a book please. 这里如果用完整的表达是You give a book please. 但除非是要强调You，一般很少这么表达。
再举几个例子：Be quiet, please. 或 Please be quiet. ——请安静。
在祈使句中please放在句首句尾都是可以的。
这里可以看到用到的是be动词原形。
Sit down, please. ——请坐下。
Look out! 或 Watch out! ——小心!2. which这个疑问词我们之前提到过，表示对确切物体的询问。
which和what的区别是：前者用于选择范围较小或较明确的场合，后者用于选择范围较大或不明确的场合。
比如：Which color is your car, black or white? 你的车是什么颜色?黑色或白色?(确切地在黑与白中间提问)What color is your car? 你的车是什么颜色的?(不确定是什么颜色，没有限制)另外课文当中的which one是which book的省略。
